1. Изложите связным текстом в 5-6 предложениях:

1) Для чего Вам лично нужны знания немецкого языка:

Das Studium der Fremdsprachen entwickelt das Gedächtnis. Außerdem fordert meine Arbeit manchmal das Kenntnis der deutschen Sprache. Die deutsche Sprache ist mir interessant, dass noch eine für sein Studium ist. Die deutsche Sprache ist auf der englischen Sprache ähnlich. Deshalb ist es die englische Sprache einfacher, haben das Kenntnis der deutschen Sprache zu studieren.

2) Для чего коммерсанту (бухгалтеру, менеджеру) нужны знания немецкого языка:

Heute hat Russland immer mehr der Verbindungen mit Deutschland. Viele Firmen arbeiten mit den deutschen Unternehmen zusammen. Deshalb ist die deutsche Sprache, wie auch die englische Sprache, der unbenehmbaren Komponente im Funktionieren der Unternehmen. Nicht selten fahren auch die Geschäftsleute in die ausländischen Dienstreisen in Deutschland nach den Programmen des Austausches von der Erfahrung. Also bin das Wissen der deutschen Sprache, gewiß, den Managern und den Buchhalter nötig.

2. Er füllt im Hotel das Formular aus

Преобразуйте повествовательное предложение в:

А) вопросительное.

Füllt er im Hotel das Formular aus?

Б) повелительное.

Fülle das Formular im Hotel aus

3. Поставьте предложение во все временные формы Aktiv:

Präs. Ich empfehle Ihnen dieses Hotel.

Prät. Ich empfehlte Ihnen dieses Hotel.

Per. Ich habe Ihnen dieses Hotel empfehlt.

Plusq. Ich hatte Ihnen dieses Hotel empfehlt.

Fut. Ich wurde Ihnen dieses Hotel empfehlen.

4. Выполните упражнение:

Übung.

Подчеркните в пословицах сказуемые.

Определите, в каком лице они употреблены. Подберите эквивалент пословиц из русского языка.

Sprichwörter

1.     Den Kopf halt kühl, die Füsse warm, das Macht den besten Doktor arm.

Держи ноги в тепле, а голову в холоде. (безл)

2.     Sprich, was wahr ist, trink, was klar ist, iss, was gar ist. (1л)

3.     Wer A sagt, muss auch B sagen. (1л)

Начал говорить – так договаривай.

4.     Eile mit Weile.

Поспешишь – людей насмешишишь.

5.     Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen. (3л)

6.     Lehre (1л) nicht die Fische schwimmen und die Tauben fliegen.(3л)

Не учи ученого.

7.     Trinke, wenn du am Brunnen bist. (1л)

Из воска надо лепить, когда он мягок. Пей, пока колодец рядом.

5. Подготовьте связный письменный рассказ « О себе, о своей семье и о своей работе». Те, кто не работает, описывают одну из известных фирм в г. Новосибирске

Meine Name ist Barysheva Elena Valerievna. Ich bin den 22. Juli 1983 in der Stadt Nowosibirsk geboren worden. Ich habe einen Bruder - Baryshev Dmitry Valerievich. Er ist 24 Jahre alt. Er ist verheiratet. Die Frau heisst Valentina.

Meinen Eltern heissen Galina Ivanovna und Valerij Aleksandrovich.

Meine Mutter ist der Angestellte, mein Vater ist auch den Angestellten.

Auch habe ich die Cousine. Sie heisst Ekaterina. Sie heisst 16 Jahre alt. Sie lernt in 11 Klasse der Schule. Ekaterina will als Ökonom arbeiten. In diesem Jahr gibt sie die Prüfungen in die Hochschule ab.

Meine Tante, ihre Mutter, ist auch der Angestellte.

Ich arbeite als Buchhalterin in der wirtschaftsprüferischen Gesellschaft. Die Arbeit gefällt mir, aber für die weitere Beförderung mir, natürlich, ist die Bildung notwendig.

Mein Büro befindet sich unweit vom Stadtzentrum. Nach der Arbeit gehen wir mit den Kollegen nicht selten nach der abendlichen Stadt spazieren.

Ich lebe in der Stadt Nowosibirsk. Die Stadt gefällt mir auch, weil er mein Doppelstadt ist.

Ich kann die Hobbys, die Begeisterungen, die Interessen beschreiben. Ich beschäftige mich mit dem Sport, ich liebe Makrame und das Stricken. Meine Arbeit und das Studium nimmt sich sehr viel Zeit ein, deshalb fehlt es auf die Begeisterungen oft an der Zeit. Wenn ich stark ermüdet, ich auch vorziehe, das geliebte Buch zu achten oder den Fernseher anzusehen.

Ich habe ein häusliches Tier - der Kater. Der Kater ist sehr lustig. Mir gefällt oft es mit ihm, zu spielen.

Auch liebe ich die Feiertage. Auf seinen Geburtstag sammle ich viel Freunde und ich passe die kleine Party.

Mir auch gefällt es, die Geschenke zu bekommen und zu schenken.

Gegenwärtig lerne ich in der Hochschule. Das Studium gefällt mir. Es ist sehr wissenswert und interessant. Sie öffnet vor mir die breiten Perspektiven der Beförderung.