Экзаменационные билеты по немецкому языку
folgenden
Sдtzen! Die Hersteller bieten
ihre Produkte auf unterschiedlichen Mдrkten an.
Bilden Sie die passive Form von folgenden
Sдtzen! Die Sozialleistungen
ergдnzen die Einkommen der Erwerbstдtigen.
Bilden Sie die passive Form von folgenden
Sдtzen! Die Einkommen der
Erwerbstдtigen finanzieren den Kauf von Gьtern.
Bilden Sie die passive Form von folgenden
Sдtzen! Die Menschen widmen
einen wesentlichen Teil ihres Lebens der Beschaffung und Verwendung
von Gьtern.
Bilden Sie die passive Form von folgenden
Sдtzen! Die Verkaufserlцse
bilden die Quelle fьr die Bezahlung der Produktionsfaktoren
Arbeit, Boden und Kapital.
Bilden Sie die passive Form von folgenden
Sдtzen! Gute Texte liest man
gern.
Bilden Sie die passive Form von folgenden
Sдtzen! Diese Formulierungen
spiegeln Ihre Erfahrungen wieder.
Bilden Sie die passive Form von folgenden
Sдtzen! Viele Zeitungen liefern
ungenaue Informationen.
Bilden Sie die passive Form von folgenden
Sдtzen! Wir selbst gestalten
unsere Zukunft.
Bilden Sie die passive Form von folgenden
Sдtzen! Die Gesetze regeln das
Verhalten der Bьrger.
1.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! собственник
2.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! годовой
избыток
3.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! заключительный
баланс
4.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! потребитель
5.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! оптовый
торговец
6.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! розничный
торговец
7.Ьbersetzen Sie ins Deutsche!
предприниматель
8.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! акционер
9.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! собственный
капитал
10.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! компаньон
11.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! рынок
сбыта
12.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! рынок
труда
13.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! годовая
прибыль
14.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! фондовая
биржа
15.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! рынок
акций
16.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! увольнение
17.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! страхование
от несчастных
случaев
18.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! обязательства
19.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! коллектив
(группа)
20.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! дочернее
предприятие
21.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! соглашение
22.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! коллектив
предприятия
23.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! заместитель
24.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! постановка
цели
25.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! совпадать
26.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Die
Wцlfe sind gierig. Das ist allen bekannt.
27.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Der
Chef kommt heute noch einmal. Das bleib bis zur letzten Minute
unklar.
28.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Wann
kommt der nдchste Zug? Das steht im Fahrplan.
29.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Wer
von den beiden gewinnt? Das ist nicht so sicher.
30.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Wir
reisen heute ab. Das steht fest.
31.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Er
hat meinen Geburtstag vergessen. Das ist unmцglich.
32.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Der
Geizige zahlt zweimal. Das ist allbekannt.
33.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Der
Junge liest ein Buch. Ich stцre ihn nicht.
34.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Das
Buch ist interessant. Der Bursche wird darin bis Mitternacht lesen.
35.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Das
Gesetz ist gerecht. Dann wird der Onkel sein Recht behalten.
36.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Das
Auto fдhrt. Wir fahren zusammen zum Markt.
37.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Du
kommst bald nach Hause. Ich werde mit dem Essen auf dich warten.
38.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Du
sollst morgen frьh aufstehen. Gehe heute frьher ins Bett.
39.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Jemand
macht seine Arbeit nachlдssig. Morgen wird er sie noch einmal
machen mьssen.
40.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Das
Wetter wird ebenso schlecht bleiben. Wir werden zu Hause bleiben
mьssen.
41.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Heute
Abend kommt mein Onkelm zu Besuch. Wir werden mit ihm Schach spielen.
42.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Ich
gehe ins Theater. Ich bin erst gegen 11 Uhr zu Hause.
43.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Ein
Fremder klopft an die Tьr. Der Hund bellt.
44.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Wir
haben vor kurzem einen neuen Telefonapparat installiert. Seit dieser
Zeit funktioniert unsere Verbindung gut.
45.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Wir
erwarten Besuch. Du sollst bitte dein Arbeitszimmer aufrдumen.
46.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Du
mцchtest jetzt gerne nach Paris fahren. Das ist unmцglich.
In zwei Stunden beginnt deine Vorlesung hier in der Uni.
47.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Die
Sдngerin singt so schlecht. Man mцchte am liebsten
davonlaufen.
48.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Ernst
hatte gestern gefehlt. Er muЯte die Arbeit heute nachliefern.
49.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Im
vorigen Sommer habe ich bei meiner Urlaubsreise Peter Bauer
kennengelernt. Seit dieser Zet schreiben wir uns Briefe.
50.Bilden Sie Satzgefьge aus folgenden
Kernsatzpaaren! Vor
einiger Zeit sah ich an der Haltestelle ein schцnes Mдdchen.
Seitdem stehe ich oft an dieser Haltestelle und warte auf sie.
51.Ьbersetzen Sie ins Russische! von
groЯer Bedeutung sein
52.Ьbersetzen Sie ins Russische! Sicherheit
gewдhren
53.Ьbersetzen Sie ins Russische!
Entscheidungen
treffen
54.Ьbersetzen Sie ins Russische! der
Anspruch auf Gerechtigkiet
55.Ьbersetzen Sie ins Russische! die
Gesamtheit des geltenden Rechts
56.Ьbersetzen Sie ins Russische! die
Interessen der Allgemeinheit
57.Ьbersetzen Sie ins Russische! die
Verhaltensweise einer Person
58.Ьbersetzen Sie ins Russische! die
festgelegten Normen
59.Ьbersetzen Sie ins Russische! der
staatliche Eingriff
60.Ьbersetzen Sie ins Russische! nachteilige
Auswirkungen haben
61.Ьbersetzen Sie ins Russische! die
Aufnahme von Krediten
62.Ьbersetzen Sie ins Russische! sich
nach den Konsumwьnschen richten
63.Ьbersetzen Sie ins Russische! im
Besitz des Staates sein
64.Ьbersetzen Sie ins Russische! eine
Entscheidung treffen
65.Ьbersetzen Sie ins Russische! die
Bedeutung bestreiten
66.Ьbersetzen Sie ins Russische! in
Beziehung stehen zu (Dat.)
67.Ьbersetzen Sie ins Russische! den
Kurst bewahren
68.Ьbersetzen Sie ins Russische! den
Vorteil haben
69.Ьbersetzen Sie ins Russische! Folgen
haben
70.Ьbersetzen Sie ins Russische! die
gesetzliche Grundlage
71.Ьbersetzen Sie ins Russische! der
rechtliche Schutz
72.Ьbersetzen Sie ins Russische! eine
Entscheidung ablehnen
73.Ьbersetzen Sie ins Russische! das
Recht gewдhrleisten
74.Ьbersetzen Sie ins Russische! das
Recht haben
75.Ьbersetzen Sie ins Russische! der
AbschluЯ des Vertrages
76.Beantworten Sie die Frage! Welche
Funktion hat die Werbung?
77.Beantworten Sie die Frage! Was
ist die Konsumgesellschaft?
78.Beantworten Sie die Frage! Was
bezeichnet man als „Sдttigungsgesetz“?
79.Beantworten Sie die Frage! Was
wird als „Sдttigungsgrenze“ bezeichnet?
80.Beantworten Sie die Frage! Fьr
welche Zwecke wird in den Haushalten gespart?
81.Beantworten Sie die Frage! Nennen
Sie die Grundrechte der BRD-Bьrger?
82.Beantworten Sie die Frage! Wie
erklдrt man den Ausdruck „Wirtschaftsdemokratie“?
83.Beantworten Sie die Frage! Was
ist der Sinn sozialer Marktwirschaft?
84.Beantworten Sie die Frage! Was
versteht man unter dem Begriff „subjektives Recht“?
85.Beantworten Sie die Frage! Was
versteht man unter dem Begriff „objektives Recht“?
86.Beantworten Sie die Frage! Was
bedeutet der Begriff „absolute Rechte“?
87.Beantworten Sie die Frage! Was
versteht man unter dem Begriff „Verwaltungsrecht“?
88.Beantworten Sie die Frage! Welchen
Inhalt und welche Bedeutung hat die Verfassung?
89.Beantworten Sie die Frage! Was
bedeutet die Abkьrzung DIN?
90.Beantworten Sie die Frage! Was
soll die Absenderangabe enthalten?
91.Beantworten Sie die Frage! Wozu
dient ein Faxgerдt?
92.Beantworten Sie die Frage! Was
ist „PrimaGiro“?
93.Beantworten Sie die Frage! Wie
kann man ein PrimaGiro-Konto erцffen?
94.Beantworten Sie die Frage! Was
ist „Electronic Cash“?
95.Beantworten Sie die Frage! Was
ist die Hypothek?
96.Beantworten Sie die Frage! Was
versteht man unter dem Begriff „Ьberziehungskredit“?
97.Beantworten Sie die Frage! Was
ist der Diskont?
98.Beantworten Sie die Frage! Wer
ist ein Bezogener?
99.Beantworten Sie die Frage! Wer
ist ein Glдubiger?
100.Beantworten Sie die Frage! Wo
kann man ein Konto haben?
101.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! погасить
долги
102.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! предложение
и спрос
103.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! изучить
спрос
104.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! покупать
акции по низкому
курсу
105.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! растущие
курсы акций
106.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! падающие
курсы акций
107.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! принять
решение
108.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! находиться
в чьем-либо
распоряжении
109.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! учреждение
фирмы
110.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! выполнять
обязательства
111.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! оплачивать
прoценты
112.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! получить
доход
113.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! поставлять
товар
114.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! сохранить
курс
115.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! иметь
преимущество
116.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! иметь
последствия
117.Ьbersetzen Sie ins Deutsche!
гарантировать
право
118.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! ограничивать
право
119.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! иметь
право
120.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! языковые
барьеры
121.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! заключить
договор
122.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! работать
сверхурочно
123.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! вносить
вклад во что-либо
124.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! вступать
в силу
125.Ьbersetzen Sie ins Deutsche! текущие
работы
126.Ьbersetzen Sie ins Russische! Die
Mechanisierung beschrдnkt die Arbeit des Menschen, aber er hat
noch wichtige Aufgaben zu erfьllen.
127.Ьbersetzen Sie ins Russische! Menschen
wollen Gedanken und Informationen austauschen.
128.Ьbersetzen Sie ins Russische! Das
internationale Fernsprechnetz ist das ausgedehnteste
Automationssystem der Welt.
129.Ьbersetzen Sie ins Russische! Unter
Automation verstehen wir die vollstдndig mechanisierte
Durchfьhrung von Arbeiten mit Hilfe von Maschinen.
130.Ьbersetzen Sie ins Russische! Mit
zunehmender Automatisierung eines Betriebes steigen die fixen Kosten.
131.Ьbersetzen Sie ins Russische! Automation
vergrцЯert die Arbeitslosigkeit, aber sie schafft auch
neue Arbeitsplдtze.
132.Ьbersetzen Sie ins Russische! Verbraucher
sind private und цffentliche Haushalte.
133.Ьbersetzen Sie ins Russische! Die
Preise fьr Nahrungsmittel sind im letzten Jahr um 3% gestiegen.
134.Ьbersetzen Sie ins Russische! Das
Einkommen der Renter betrдgt DM 1.377, ― pro Monat.
135.Ьbersetzen Sie ins Russische! Die
Zahl der Arbeitslosen liegt bei 1 Million.
136.Ьbersetzen Sie ins Russische! Der
Bruttoverdienst der Arbeitnehmer liegt bei DM 2.500, ―
monatlich.
137.Ьbersetzen Sie ins Russische! Der
wichtigste Sinn einer Marktanalyse ist immer die Befriedigung der
Kundenwьnsche.
138.Ьbersetzen Sie ins Russische! In
unserer Versuchsabteilung werden neue Produkte entwickelt.
139.Ьbersetzen Sie ins Russische! Deutschland
kann man als klassisches Land der Messen bezeichnen.
140.Ьbersetzen Sie ins Russische! Sitz
vieler internationaler Fachmessen des Konsumgьterbereichs ist
Kцln.
141.Ьbersetzen Sie ins Russische! Die
Unternehmen, die Bankgeschдfte betreiben, heiЯen Banken.
142.Ьbersetzen Sie ins Russische! Die
Deutsche Bundesbank ist eine juristische Person des цffentlichen
Rechts.
143.Ьbersetzen Sie ins Russische! PrimaGiro
ist ein richtiges Bankkonto fьr junge Leute.
144.Ьbersetzen Sie ins Russische! Wer
ein PrimaGiro-Konto hat, kann darauf einzahlen und davon abheben.
145.Ьbersetzen Sie ins Russische! Am
Geldautomaten bekommen Sie jederzeit Bargeld, auch abends und am
Wochenende.
146.Ьbersetzen Sie ins Russische! Das
Girokonto wird fьr die Zeit der Berufsausbildung gebьrenfrei
gefьhtr.
147.Ьbersetzen Sie ins Russische! In
Deutschland haben die meisten Menschen ein Girokonto und ein
Sparkonto bei einer Bank oder sparkasse oder auch bei der Post.
148.Ьbersetzen Sie ins Russische! Firmen
zahlen den Lohn bzw. das Gehalt ihrer Mitarbaiter direkt auf deren
Girokonto ein.
149.Ьbersetzen Sie ins Russische! Vieles
wird mit Bargeld, also mit Scheinen und Mьnzen bezahlt.
150.Ьbersetzen Sie ins Russische! Die
Aufgaben der Banken werden immer vielfдltiger.