Экзаменационные билеты по немецкому языку

Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 1


    1. Составьте предложение из следующих слов: Ruhe, ich, in, stehe, frьhstьcke, immer, und, gegen, auf, acht, Uhr.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Krankenhaus – Maschine – Bibliothek – Gasthaus – Cafй.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Ich mцchte ____ Kuchen kaufen. (неопределенный артикль)

    4. Подберите
      антоним:       hьbsch,
      синоним: testen.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Gehen Sie dort ____ die Brьcke. Dann kommen Sie ____ die Insel Mainau.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Was hat er dir … den Unfall erzдhlt?

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  die Vase, die Pfeife, die Tasche, der Ring, die Halskette.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: юмор, настроение, развлекаться, ехать в свадебное путешествие, иметь мнение.

    9. Переведите на русский язык: VergiЯ bitte meinen Krankenschein nicht! Du muЯt ihn zu Dr. Simon bringen.

    10. Переведите на немецкий язык: Мы следим и ухаживаем за старыми и больными людьми, создаем для них приятную и уютную атмосферу.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 2


    1. Составьте предложение из следующих слов: mцglich, frьher, mehr, habe, nicht, ich, gar, oft, jetzt, die, ist, Eingangstьr, das, meines, aber, Geschдfts, offengelassen.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Zahnarzt – Tierarzt –Augenarzt – Hautarzt – Frauenarzt.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Wenn das Auto billiger ____, ____ ich es nehmen (hдtte, wдre, wьrde).

    4. Подберите
      антоним:       oft,
      синоним: produzieren.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Wissen Sie vielleicht, ____ man das Visum beantragen muss?

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: … interressiere ich mich nicht. Das finde ich langweilig.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  der Wunsch, das Ergebnis, die Fortsetzung, die Folge, die Werbung.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: выезд, удостоверение личности, посольство, гражданин ФРГ, турагенство.

    9. Переведите на русский язык: Sie haben gestern angerufen. Was ist denn kaputt? – Die Bremsen ziehen immer nach rechts, und der Motor verbraucht zuviel Benzin.

    10. Переведите на немецкий язык: Неожиданно поднимаются очень сильные ветры, и одновременно идет дождь.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 3


    1. Составьте предложение из следующих слов: schreibt, hat, meine, Zeit, Tochter, wenn, mir, mich, Briefe, besucht, oft, und, sie.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Zimmer – Raum – Wohnung – Haus – Sitution.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: ____ Elektroherd kostet 1190 Mark und ____ Gasherd 935. (артикль)

    4. Подберите
      антоним:       frьher,
      синоним: das Werk.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: U-Bahn ____ Bornum ___ List fertig; 40.000 fahren jetzt tдglich ____ der Erde.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Wer … Sie? – … heiЯe Paul Lьders.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  durstig sein, erstaunt sein, vorbei sein, erleben, Karriere machen.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: профессиональная практика, сфера труда, желанная профессия, объяснять мотивы, рекомендовать.

    9. Переведите на русский язык: Adele hat als Kind im einem gurbьrgerlichen Elternhaus gelebt. Wirtschaftliche Sorgen hat die Familie nicht gekannt.

    10. Переведите на немецкий язык: Я против того, чтобы жена работала.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 4


    1. Составьте предложение из следующих слов: Kontakte, die, besser, politischen, Vertrag, und, diesem, wirtschaftlichen, seit, wurden.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Meter – Kilogramm – Liter – Tasse – Kilometer.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Sie trдgte ein _____ Kleid (красное).

    4. Подберите
      антоним:       sonnig,
      синоним: die Lцsung.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Ostern: Wieder wiel Verkehr ____ unseren StraЯen.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Frau Herbst … heute leider nicht ins Kino gehen, denn sie hat Gдste und … kochen.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  die Berufserfahrung, der Arbeitsplatz, die Bewerbung, der Konkurrenzkampf, die Stellensuche.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: писать, изучать, играть, жить, разговаривать.

    9. Переведите на русский язык: Monika ist schon 27 Jahre alt. Trotzdem wohnt sie immer noch bei den Eltern.

    10. Переведите на немецкий язык: Билеты продаются на вокзалах, а также во многих турбюро.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 5


    1. Составьте предложение из следующих слов: gut, kaufen, ich, es, ein, Auto, wдre, wenn, neues, wьrde.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Feierabend – Wochenende – Urlaub – Arbeitszeit.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Hier ____ Sie nicht rauchen! (модальный глагол)

    4. Подберите
      антоним:       einreisen,
      синоним: spьren.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Rufe mich bitte an, ____ du Zeit hast.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Ich finde es interessant, wenn meine GroЯeltern … ihrer Jugendzeit erzдhlen.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  rauchen, tanzen, tauschen, fernsehen, bedienen.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: конец рабочего дня, квалифицированный рабочий, успех, сменная работа, зарплата.

    9. Переведите на русский язык: Weil Gabi eine Goldmedaille gewinnen mцchte, will sie Sportlerin werden.

    10. Переведите на немецкий язык: По утрам Клаус ест булочку с маслом и джемом. Во второй половине дня он ест картофель фри.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 6


    1. Составьте предложение из следующих слов: bin, allein, natьrlich, ich, ich, nicht, beschweren, viel, aber, will, mich.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: hдЯlich – hьbsch – schцn – attraktiv.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Mein Wцrterbuch ist ____ als dein Wцrterbuch (лучше).

    4. Подберите
      антоним:       intelligent,
      синоним: lernen.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Mьssen Sie ____ Ihren Beruf viel lesen?

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: … bist du nicht einverstanden?

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  unbedingt, hдufig, gefдhrlich, lange, lieber.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: толстый живот, длинная шея, короткие ноги, большая голова, рыжие волосы.

    9. Переведите на русский язык: Wir suchen eine Wohnung in Hamburg. Wir haben eine Wohnung in Frankfurt, aber sie hat nur zwei Zimmer, ein Bad und eine Kьche.

    10. Переведите на немецкий язык: Зеркало было не такое дорогое. Оно стоило всего 15 марок.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 7


    1. Составьте предложение из следующих слов: er, wдhrend, backe, noch, Mittagessen, ich, dem, schlдft, nach, einen, und, Kьche, auf, die, Kuchen, rдume.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: duschen –spьlen – schwimmen – schlagen – waschen.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: ____ fahren Sie im Urlaub? – Nach Цsterreich. (вопросительное слово)

    4. Подберите
      антоним:       die Mehrheit,
      синоним: unhцflich.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Ihre Doktorarbeit war sehr gut. ____ hat sie noch keine Stelle gefunden.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Dein Mantel liegt im Wohnzimmer auf dem Sofa, oder er … im Schrank?

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  die Erfahrung, der Mut, das Abenteuer, die Schwierigkeit, die Sicherheit.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: посещать ресторан, говорить с официанткой, владеть кафе, читать меню, оплачивать счет.

    9. Переведите на русский язык: Der gefдllt mir ganz gut, aber ich finde ihn zu niedrig.

    10. Переведите на немецкий язык: Или вы будете вести себя спокойно, или сейчас же пойдете спать!


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 8


    1. Составьте предложение из следующих слов: Ich, machen, war, mehr, Mauer, nicht, aber, Arbeit, dann, schwere, hatte, die, ich, konnte, einen, und, Unfall.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: fehlen – weg sein – nicht da sein – finden.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Wohin bringst du _____ Kind? (твоего)

    4. Подберите
      антоним:       dafьr sein,
      синоним: die Mцglichkeit.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Sie hat viele Bewerbungen geschrieben. ____ sie hat keine Stelle gefunden.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: … ist Frau Rцder? – Das bin ich.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  klingeln, bedeuten, stцren, zusammenpassen, recht haben.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: вторая мировая война, мирный договор, основной закой (конституция), дружить, развиваться.

    9. Переведите на русский язык: Die grцЯte Kirche in Deutschland ist der Kцlner Dom. In 1248 hat man mit dem Bau angefangen, erst 1880 war er fertig.

    10. Переведите на немецкий язык: В каком году была основана Федеративная Республика Германии?


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 9


    1. Составьте предложение из следующих слов: weiter, obwohl, die, studieren, sie, kennen, schlechten, ihre, Studenten, Berufschancen.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Hamburger – Hauptgericht – Kдsebrot – Bratwurst – Pizza.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Er hat einen ____ Bauch (толстый).

    4. Подберите
      антоним:       sьЯ,
      синоним: bringen.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Was unternehmen Sie ____ Wochende ____ Ihrer Familie?

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: … du heute Abend schon etwas …?

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  trinken, essen, kochen, frьhstьcken, nehmen.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: зонтик от солнца, аэропорт, самолет, турагенство, путешествие.

    9. Переведите на русский язык: Ich hдtte oft unregelmдЯige Arbeitszeiten und wдre oft von der Familie getrennt. Ich mьЯte immer pьnktlich ankommen.

    10. Переведите на немецкий язык: Я хочу стать фотомоделью, потому что тогда я буду зарабатывать много денег.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 10


    1. Составьте предложение из следующих слов: Die, Minderheiten, offizielle, von, Sprache, Sprachen, Deutschlands, auch, und, gibt, Цsterreichs, es, ist, aber, Deutsch.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Schulklasse – Student – Schьler – Lehrling – Lehrer.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Wenn ich genug geld ____, ____ ich nicht mehr arbeiten (hдtte, wдre, wьrde).

    4. Подберите
      антоним:       hдЯlich,
      синоним: kostenlos.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: ____ Bremen und Glasgow gibt es jetzt eine direkte Flugverbindung.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: … ist dein Name? – Lea.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  das Auge, der Busen, der Bauch, die Brust, der Rьcken.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: разрешение на работу, работа, опыт, образование, карьера.

    9. Переведите на русский язык: Das neue Auto verbraucht mehr Benzin, als man mir gesagt hat.

    10. Переведите на немецкий язык: Тут я заметил, что у мнея не было с собой ни паспорта, ни удостоверения личности.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 11


    1. Составьте предложение из следующих слов: Obwohl, unabhдngig, sie, vцllig, eigene, nicht, Regierungen, anfangs, hatten, Staaten, waren, beiden, die.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: erklдren – erinnern – beschreiben – zeigen.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы. Ergдnzen Sie die Verben in Prдteritum: Sonntags (gehen) ____ die Eltern mit den Kindern spazieren.

    4. Подберите
      антоним:       bitter,
      синоним: holen.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Sie freuen sich ____ das Fernsehenprogramm.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Anton Becker ist 58 Jahre alt, Margot Schulz … 28.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  das Medikament, die Halsschmerzen, die Tropfen, die Pflanze, die Allgemeinmedizin.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: гостеприимство, родина, иностранец, соотечественники, паспорт.

    9. Переведите на русский язык: Da kann ich Chefsekretдrin werden. Die Kollegen sind nett, und das Gahalt ist auch ganz gut.

    10. Переведите на немецкий язык: Моя жизнь в Германии показалась мне скучной, и мне захотелось просто уехать.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 12


    1. Составьте предложение из следующих слов: Die, Waffengewalt, DDR, mit, schloЯ, sie, schlieЯlich, kontrollierte, ihre, und, Grenze, Bundesrepublik, zur.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Frьhstьck – Mittagessen – Nachmittagsprogramm – Abendessen.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Die Kamera ist kaputt. Du ____ keine Fotos machen. (модальный глагол)

    4. Подберите
      антоним:       landweilig,
      синоним: deutlich.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Die Land Lichtenstein liegt ____ der Nдhe des Bodensees.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Oh, ich habe … . Ich muЯ zum Zahnarzt gehen.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  putzen, ausmachen, annдhen, abholen, mitnehmen, fьttern.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: быть довольным, это выглядит неплохо, слишком большой, некрасивый, дорогой.

    9. Переведите на русский язык: Die Stewardess serviert ein Fischgericht; aber kurze Zeit danach werden der Pilot und die meisten Passagiere krank.

    10. Переведите на немецкий язык: Что вам нужно? Я хочу приготовить завтрак на пять человек.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 13


    1. Составьте предложение из следующих слов: In, Regierung, der, ihrer, Bundesrepublik, Politik, war, die, die, groЯe, fьr, Mehrheit, Bьrger, der.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: sehen – hцren – schmecken – essen.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Man hat sie gestern ____ (operieren).

    4. Подберите
      антоним:       minus,
      синоним: machen.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Ich wдre glьcklich, ____ meine Eltern noch leben wьrden.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Sie hat nie Zeit. Sie interessiert … nur … ihren Beruf.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  vorbereiten, Bett machen, massieren, frisieren, anziehen.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: автомобиль, батарейка, стиральная машина, шкаф, кухня.

    9. Переведите на русский язык: Herr Bender mцchte weniger arbeiten, weil er zu wenig Zeit fьr seine Familie hat.

    10. Переведите на немецкий язык: Во многих областях Германии диалекты еще очень живы. Но немецкий литературный язык понимают везде.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 14


    1. Составьте предложение из следующих слов: Herr Bender, Zeit, mцchte, hat, weniger, Familie, arbeiten, seine, weil, fьr, zu, wenig, er.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Braten – Hдnchen – Gemьse – Kotelett – Steak.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: ____ Kьche ist einfach ____ Kьche. (артикль)

    4. Подберите
      антоним:       leicht,
      синоним: die Medizin.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: ____ er schlдft, backe ich nach dem Mittagessen noch einen Kuchen.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Herr Ober, wir mцchten … . – Zusammen oder …?

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  schlafen, surfen, faulenzen, schwimmen, besuchen.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: племянник, племянница, двоюродный брат, двоюродная сестра, дедушка.

    9. Переведите на русский язык: Wenn man weniger Verpackungsmaterial produzieren wьrde, dann kцnnte man viele Energie sparen.

    10. Переведите на немецкий язык: Эта работа довольно интересная, но сказать, что это то, о чем я мечтал, я не могу.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 15


    1. Составьте предложение из следующих слов: Mann, tut, er, ein, was, mehr, arbeiten, endlich, muЯ, wenn, nicht.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: WeiЯwein – Apfelsaft – Mineralwasser – Eis – Limonade.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Es ist 7 Uhr. Ich ____ noch schlafen, aber ich ____ aufstehen. (модальный глагол)

    4. Подберите
      антоним:       kaufen,
      синоним: elementar.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Ich bin der meinung, ____ es morgen regnet.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Das Geschдft ist heute von 7 Uhr bis 19 Uhr … .

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  die Tankstelle, die Ampel, der Schalter, die Fahrkarte, die Bahn.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: в понедельник вечером, во вторник после обеда, воскресенье, среда, по утрам.

    9. Переведите на русский язык: Gehen Sie die BrechtstraЯe entlang bis zur Mьnchener StraЯe. Dort sehen Sie dann die Videothek.

    10. Переведите на немецкий язык: Моему младшему брату повезло. Он сам смог выбрать себе профессию.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 16


    1. Составьте предложение из следующих слов: Manfred, hat, will, Zeugnis, mit, schlechtes, der, ein, Schule, er, aufhцren, weil.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Nation – Staat – Land – Natur.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы. Ergдnzen Sie die Verben in Prдteritum: Die Kinder (mьssen) ____ immer leise sein.

    4. Подберите
      антоним:       billig,
      синоним: kennen.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Sie arbeitete ____ einer Boutique, ____ sie sich ____ Mode interessierte.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Du stehst doch immer ziemlich frьh auf. Kannst du mich morgen um 7.00 Uhr wecken?

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  die Wegerklдrung, die Verbindung, die Wahl, die Mitte, das Verkehrszentrum.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: бутылка, яблочный сок, белое вино, десерт, огурец.

    9. Переведите на русский язык: Was kann Monika zwischen zwei Uhr und halb acht machen?

    10. Переведите на немецкий язык: Вы знаете, что случилось со мной на прошлой неделе?


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 17


    1. Составьте предложение из следующих слов: besuchen, immer, DDR, mehr, der, Bundesbьrger, in, konnten, Verwandten, ihre.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: kontrolliren – prьfen – kritisieren – testen – untersuchen.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы:Morgen fahre ich nach ___Kaukasus (артикль)

    4. Подберите
      антоним:       krank,
      синоним: anstellen.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Wir helfen Ihnen, ____ Sie nicht mehr selbst helfen kцnnen.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Ein voller Bauch … nicht gern.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  der Verbrauch, die Versicherung, die Steuer, der Konkurrent, das Gewicht.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: нездоровый климат, высокая температура, атмосферное давление, морской воздух, область высокого давления.

    9. Переведите на русский язык: Morgen feiert Ewald sein Dienstjubilдum. Die Gдste mцchten ein Geschenk mitbringen.

    10. Переведите на немецкий язык: Что можно здесь приобрести? Мебель: стол, шкаф, стулья.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 18


    1. Составьте предложение из следующих слов: lernen, Thomas, Beruf, lieber, mцchte, einen, deshalb, nicht, Schule, zur, er, mehr, gehen, mцchte.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: morgens – abends – nachmittags – mittags – immer.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы. Ergдnzen Sie die Verben in Prдteritum: Sie (finden) ____ eine Stelle als Krankenschwester.

    4. Подберите
      антоним:       die Heimat,
      синоним: schlimm.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Die alten Leute, die ____ Alterscheim leben mьssen, sind oft so unglьcklich, ____ niemand sie besucht und niemand ihnen zuhцrt.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Noch …, bitte langsam!

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  geboren sein, zurьckkommen, eine Minute lang, sich vorstellen, zusammenpassen.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: объявление, текст, упражнение. меню, диалог.

    9. Переведите на русский язык: Marias Jugendszeit war sehr hart. Eigentlich hatte sie nie richtige Eltern. Als sie zwei Jahre alt war, ist ihr Vater gestorben.

    10. Переведите на немецкий язык: Она недовольна, так как у нее нет возможности работать самостоятельно.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 19


    1. Составьте предложение из следующих слов: rot, Heinz, und, trдgt, lang, seine, sie, Haare, sind, ganz, Mitte, kurz, der, nur, in.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Uhrzeit – Vormittag – Abend – Morgen – Nachmittag – Nacht.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы. Ergдnzen Sie die Verben in Prдteritum: Ulrike (bekommen) ____ mit 17 Jahren ein Kind.

    4. Подберите
      антоним:       schmutzig,
      синоним: der Konsument.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Ulrike fuhr ____ Florenz, ____ dort Theaterwissenschaft zu studieren.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Hier sind deine Kleider. … kannst … selbst …, du bist alt genug.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  anfangen, Pause machen, treffen, holen, aufschreiben.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: продлить визу, получить удостоверение личности, заказать билет на самолет, заправить бензином машину, получить ключ.

    9. Переведите на русский язык: Doris hat sehr schlechte Arbeitszeiten. Trotzdem mцchte sie keinen anderen Beruf haben.

    10. Переведите на немецкий язык: Несмотря на это, она советует каждому поработать за рубежом.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 20


    1. Составьте предложение из следующих слов: sprechen, Menschen, mit, im, anderen, Osten, Akzent, die, einem, Westen, im, als.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Pilot – Flugzeug – Passagier – Flughafen – Auto.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Ich habe einen ____ Chef (дружелюбный).

    4. Подберите
      антоним:       traurig,
      синоним: die Ausbildung.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Der Bundesprдsident ist der Staatschef, ____ er hat nur reprдsentative Aufgaben.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Ich muЯ auf die Bank gehen und Geld … , denn ich mцchte mir einen neuen Fernseher kaufen.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  tun fьr, tдglich, oft, etwas tut weh, erkдltet sein.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: сложно, опасно, легко, трудно, быстро.

    9. Переведите на русский язык: Morgens und mittags muЯ ich ьber eine Stunde fahren.

    10. Переведите на немецкий язык: Во вторник он не может работать, у него болит горло.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 21


    1. Составьте предложение из следующих слов: produziert, ein, industriell, groЯer, wurde, Teil, kommen, der, Mьll, Dinge, den, die, auf, spдter.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: nie – groЯ – oft – immer – meistens.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Petra schreibt ____ Ansichtskarte. (неопределенный артикль)

    4. Подберите
      антоним:       kalt,
      синоним: herstellen.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Wir fahren am Wochenende _____ die Alpen.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: … … brauchst du das Geschenk?

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  im Durchschnitt; Verzeihung; Das ist gelogen!; sich leisten, unterschiedlich.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: чистота, качество, подвижность, длина, расстояние.

    9. Переведите на русский язык: Ingeborg hatte ein wдrmeres und freundlicheres Elternhaus als ihre Mutter Adele. Auch in den Kriegsjahren hat sich Ingeborg bei ihren Eltern sehr sicher gefьhlt.

    10. Переведите на немецкий язык: У госпожи Браун каждый день какая-то новая болезнь.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 22


    1. Составьте предложение из следующих слов: Lust, mir, habe, aber, leid, keine, tut, ich.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Sprache – Dialekt – Deutsch – Buch.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы. Ergдnzen Sie die Verben in Prдteritum: Er (kennen) ____ seinen Vater nicht.

    4. Подберите
      антоним:       laut,
      синоним: prьfen.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: In den Dцrfern ____ der Nordseekьste und _____ den Nordseeinseln sprechen viele Leute Plattdeutsch.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: … … diese Kaffeemaschine? – 90 Mark.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  das Rathaus, die Metzgerei, das Reisebьro, das Blьmengeschдft, die Reinigung.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: мне нужно, с удовольствием, сначала, еще кое-что, заказывать.

    9. Переведите на русский язык: Der Zug fдhrt um sechs Uhr achtunddreiЯig in Hamburg ab und ist um vierzehn Uhr neununddreiЯig in Leipzig.

    10. Переведите на немецкий язык: Что нам нужно приобрести? Нам нужны фрукты, овощи и бутылку вина.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 23


    1. Составьте предложение из следующих слов: Ich, gearbeitet, habe, Friseursalon, auch, groЯen, die, einem, Ausbildung, in, gemacht, Jahre, und, drei, danach.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Sprachkurs – Lehre – Studium – Ausbildung – Unterricht – Beruf.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Ich fahre mit dem Fahrrad _____ als mit dem Auto (больше).

    4. Подберите
      антоним:       auswandern,
      синоним: wissen.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Ich habe gehцrt, ____ Ina einen neuen Freund hat.

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Petra .. die Arbeit keinen SpaЯ mehr, deshalb sucht sie eine neue Stelle.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  der Kellner, der Gast, das Geld, der Film, der Koch.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: жаловаться, объяснять, пробиться, привыкнуть, быть связанным.

    9. Переведите на русский язык: Mit einem Radio kann man Nachrichten, Musik und Interviews hцren und aufnehmen und Sprachkassetten abspielen.

    10. Переведите на немецкий язык: Тяжелая пища вечером, слишком яркий свет могут помешать сну. Но иногда причиной является страх или стресс.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 24


    1. Составьте предложение из следующих слов: Die, nicht, Arbeit, das, dort, ist, ist, Traumjob, ganz, mein, interessant, aber.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Urlaubsgeld – Gehalt – Haushalt – Stundenlohn.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Wo kaufst du ____ Kleider? (твой)

    4. Подберите
      антоним:       verrьckt,
      синоним: lieben.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Hast du deinen Chef gefragt, ____ du Urlaub machen kannst?

    6. Вставьте подходящее по смыслу слово: Herr Kцster kann nicht arbeiten, … er hatte gestern einen Unfall.

    7. Переведите на русский язык следующие слова и словосочетания:  ehemalig, unglьcklich, tot, explosiv, цffentlich.

    8. Переведите следующие слова и словосочетания (существительные с артиклем) на немецкий язык: курить сигареты, относить на почту письма, водить машину, чинить велосипед, играть с детьми.

    9. Переведите на русский язык: Obwohl Bernhard das Abitur gemacht hat, mцchte er lieber einen Beruf lernen.

    10. Переведите на немецкий язык: Скажите по буквам, пожалуйста.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

ПКВЯз. НЕМ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ


Билет № 25


    1. Составьте предложение из следующих слов: Wir, Mьll, werfen, den, in, auf, Deutschland, Abfдlle, pro, Tonnen, Jahr, Millionen, 30.

    2. Какое слово не подходит по смыслу к данной группе слов: Katze – Fisch – Tier – Hund – Schwein – Huhn.

    3. Вставьте недостающий элемент фразы: Wer hat das ____ (erzдhlen)?

    4. Подберите
      антоним:       teuer,
      синоним: besitzen.

    5. Вставьте нужные предлоги/союзы: Der Bundeskanzler wird nicht direkt ____ Volk gewдhlt, sondern ____