Взаимоотношения России и Украины в середине XVII-XVIII веков: современная оценка

к тому времени изменил свои взгляды и даже рекомендовал новому Московскому патриарху Адриану назначать в украинские епархии московских епископов. Деятельность Переяславской епархии была возобновлена в 1702 г., но уже в 1708 г. ее первый епископ обратился к просьбой перейти под юрисдикцию Москвы. Вообще украинские архиереи верно служили государственным задачам России, после Полтавской битвы они послушно и регулярно предавали анафеме бывшего гетмана Ивана Мазепу, изменившему Петру I.

Малоизвестным фактом, повлиявшим на ускорение распада Киевской митрополии, является "дело царевича Алексея", сына Петра I, обвинявшегося в тайных сношениях как с местоблюстителем патриаршего престола в Москве Феофаном Прокоповичем, украинцем по происхождению, так и с Киевским митрополитом Иоасафом. Сократившаяся Киевская митрополия в 1722 г. вообще перестала существовать, а первоиерарх Варлаам Вонатович получил титул архиепископа Киевского и Малой Руси. Это было связано с тем, что Петр I ликвидировал патриаршество и учредил Синод для управления церковными делами. Восстановление Киевской митрополии произошло только в 1743 г. по указу императрицы Елизаветы, в окружении которой доминировали украинские фавориты и прежде всего - братья Разумовские.

Оказавшееся под властью Речи Посполитой население правобережных украинских земель подверглось сильнейшему влиянию католической церкви. После подписания Андрусовского мира усилился процесс размывания православия множеством различных католических конфессий: доминиканцев, францисканцев, тринитариев, капуцинов, реформаторов и других.

Лидирующие позиции занял василианский орден. Православие подверглось сильнейшему гонению. В конце века польский сейм запретил православным (наравне с иудеями) занимать должности в органах местного самоуправления. Православные храмы либо передавались униатам, либо вообще опечатывались. В 1676 г. польское правительство отменило ставропогию, то есть подчинение православной церкви местному епископату. С начала XVII в. на Правобережье перестали существовать православные епископства. В Галицко-Волынской, Подольской, Луцкой епархиях прекратили свое существование православные братства.

В 1720 г. униатский митрополит созвал представительный церковный собор, на котором были приняты решения, направленные на ускорение перехода украинцев и белорусов в унию. Кроме того, многие православные обряды в униатском богослужении были заменены католическими. В 1732 г. так называемая "Генеральная конфедерация" запретила православным организовывать и принимать участие в публичных процессиях, включая похоронные, заставляла униатских священников заимствовать внешнюю атрибутику ксендзов, ставила отправление православным духовенством треб и служб в зависимость от местных ксендзов. Нередко религиозный фанатизм католиков приобретал форму варварского насилия вплоть до физической расправы со священниками и церковными служителями. Реакция на такую политику со стороны православных была неоднозначной. Оставшись без идеологической и финансовой поддержки православных властей Москвы и Киева, мирянам оставалось либо отчаянно сопротивляться влиянию католиков и униатов и уходить на Левобережье, либо менять вероисповедание. Были случаи, когда православные священники переходили в унию по соображениям финансового характера.

Русское правительство, особенно после "Вечного мира", заключенного с Польшей в 1686 г., проводило политику поддержки православия в Речи Посполитой. В результате длительной и острой полемики были одобрены так называемые "Кардинальные права", которые с одной стороны провозглашали католицизм государственной религией Речи Посполитой, а с другой - православие в какой-то мере уравнивалось в правах с католиками. Во второй половине XVIII века вследствие обострения политической ситуации в Польше процесс окатоличивания украинского населения ускорился.

2.3 Совместная борьба Русского и Украинского народов против внешних врагов

После Переяславской Рады и установления "Статей Богдана Хмельницкого" (Мартовских), с весны 1654 г. начинаются уже совместные военные действия против Польши. Центр их переносится в Белоруссию, где объединенные московско-украинские силы одерживают ряд блистательных побед, а местное население всячески этим победам содействует и встречает русско-казачьи войска как освободителей. Сорокатысячное русское войско совместно с 18-тысячным отрядом казаков под командованием полковника Золотаренко в течение весны и лета 1654 г. освободило Смоленск, Гомель, обширные территории Смоленщины и Белоруссии, которые тогда считались частью Польши.

В следующем году военные действия продолжались также успешно. Были заняты: Минск, Вильно, Гродно, Ковно. Таким образом к концу 1655 г. была почти полностью освобождена вся Белоруссия, а кроме того заняты и обширные территории Великого Княжества Литовского

На левом, южном, участке фронта, где ожидалось нападение поляков, военные действия носили оборонительный характер и сводились к отражению наступавших поляков. Здесь, как и на правом фланге, действовали объединенные русско-украинские силы. Поляки заключили союз с крымским ханом и с крупными силами начали продвигаться вглубь Украины, жестоко расправляясь с населением и все уничтожая на своем пути. Полякам удалось продвинуться в район Умани, которую они окружили совместно с татарами. Вскоре на выручку полковнику Богуну находившемуся там со своим отрядом, подошли главные казачьи силы совместно с русскими войсками Шереметьева.

В ожесточенном сражении под Охматовым, в котором принимал участие прорвавшийся со своим отрядом из Умани полковник Богун, польско-татарские силы были отброшены и настолько ослаблены, что сами ушли на запад.

Осенью 1655 г. соединенные русско-украинские войска под командованием Хмельницкого двинулись на запад и, освободив обширную территорию, подошли ко Львову, в котором был сильный польский гарнизон. Началась осада, во время которой не польское население города всячески старалось помочь осаждавшим, о чем сохранились свидетельства современников. Но в это время сильная татарская армия двинулась на помощь Польше и пыталась совместно с новыми силами поляков окружить русско-украинскую армию Хмельницкого и Бутурлина, назначенного вместо Шереметьева, и отрезать отступление. Хмельницкому пришлось снять осаду Львова и начать отступление на Приднепровье. Во время этого отступления в ноябре 1655 г. татарская армия хана Магомет Гирея, пытавшаяся напасть на Хмельницкого, была разбита под местечком Озеряне (между Львовом и Тернополем). Казаки со стрельцами к концу года вернулись на Приднепровье.

В 1656 г. произошли события, прервавшие успешное продолжение освобождения украинских земель. Русское Государство вступило в войну со Швецией и заключило перемирие с поляками. Причиной войны со шведами была, с одной стороны, шведская агрессия в пограничных с Прибалтикой областях, с другой стороны, стремление Москвы, в случае успеха, выйти к берегам Балтийского моря.

Причин для перемирия с Польшей было две: обещание поляков после смерти своего короля выбрать королем царя Алексея Михайловича, объединив Польшу с Россией, и желание освободить войска для войны со шведами. В результате успешное дело освобождения Украины приостановилось и временно часть ее территории осталась под властью поляков, что естественно, вызвало огорчение Хмельницкого и всего народа.

Царь успокаивал Хмельницкого, объясняя, что перемирие с Польшей отнюдь не значит окончательного отказа от намерения освободить всю Украину, и не только не препятствовал, но и содействовал переговорам Хмельницкого с врагами Польши. По-видимому, Москва не особенно доверяла обещаниям поляков, предвидела продолжение борьбы с Польшей и желала ее ослабить, действуя косвенно, через Хмельницкого, ибо действовать открыто не могла, имея с поляками перемирие и будучи занята войной со Швецией.

Отметим, что в такой сложной и запутанной обстановке Хмельницкий в 1656 г. ведет оживленные переговоры с Молдавией, формально считавшейся вассалом Турции, а также и со Швецией. Последняя уговаривает Хмельницкого разорвать отношения с Россией и связать судьбу Украины со Швецией.

В шведских и русских архивах сохранилось не мало документов, связанных с переговорами Хмельницкого со шведами. Хмельницкий слишком хорошо знал настроение своего народа и решиться на разрыв с Москвой, связаться со Швецией — означало рисковать своей гетманской булавой и своей собственной головой. Для объективного исследователя ясно, что переговоры Хмельницкого со Швецией были его тонкой и сложной дипломатической игрой, имевшей целью ослабление Польши и недопущение, чтобы она всеми своими силами обрушилась на Украину.

Совсем другого характера были переговоры Хмельницкого с Молдавией, которая, формально считалась вассалом Турции, но вела свою собственную политику - то помогала Польше, то становилась в ряды ее врагов. О подлинных же стремлениях Молдавии неопровержимо свидетельствует хранящаяся в ЦГАДА просьба Молдавского господаря о принятии Молдавии в состав Русского государства. В апреле 1654 г."по примеру Богдана Хмельницкого" Молдавия просится под руку русского царя86.

Удовлетворение этой просьбы значило бы начало войны с Турцией, а кроме того Россия не имела тогда с Молдавией общих границ и лишена была возможностей ее защищать в случае неизбежных нападений Турции, и Польши или Крыма. Из этих соображений вопрос о вхождении Молдавии в Русское государство тогда, в 1654 г., остался открытым.

Кроме Швеции и Молдавии в течение 1656 г. Хмельницкий вел оживленные переговоры и с другими государствами, соседями и врагами Речи Посполитой Польской: с Турцией и ее вассалами — Валахией, Трансильванией и Крымом. Переговоры эти, о чем сохранились документы в различных архивах87, сепаратисты приводят как доказательство существования независимой, суверенной "Украинской Казацкой Державы", которая имела дипломатические отношения с иностранными государствами.

Однако при объективном рассмотрении этих дипломатических отношений становится ясно, что это были вовсе не нормальные дипломатические отношения между отдельными государствами, а попытки, с одной стороны, врагов Польши использовать восставшее население части Речи Посполитой — Украины для борьбы с ней и, с другой стороны, стремление Хмельницкого использовать этих врагов Польши для предотвращения наступления поляков на территорию, освобожденную от польской администрации.

Кроме длительной войны с Польшей, объединенные русско-украинские войска участвовали в многочисленных войнах против Турции, а также в Северной войне. Причины этих войн заключались в желании русского правительства овладеть Черным морем, а украинцев освободиться от гнета Турции и ослабить польское влияние.

Русско-турецкая война 1676—1681 гг. была вызвана расширением агрессии Османской империи во второй половине XVII в. После захвата Подолии в результате польско-турецкой войны 1672—1676 гг., турецкое правительство стремилось распространить своё господство на всю Правобережную Украину, опираясь на своего вассала — П.Д. Дорошенко гетмана Правобережной Украины с 1669 г.

Предательская политика Дорошенко вызвала недовольство значительной части украинского казачества, которая в 1674 г. избрала гетмана Левобережной Украины И. Самойловича единым гетманом Украины. В 1676 г. Дорошенко с 12-тысячным отрядом захватил Чигирин, рассчитывая на подход турецко-татарского войска, но весной 1676 г. русско-украинская войска под командованием Самойловича и русского военачальника Г. Г. Ромодановского осадили Чигирин и вынудили Дорошенко капитулировать.

Оставив в Чигирине гарнизон, русско-украинские войска отошли на левый берег Днепра. Турецкий султан назначил гетманом Правобережной Украины находившегося у него в плену Ю. Б. Хмельницкого и в июле 1677 г. двинул на Чигирин 120-тысячную турецко-татарскую армию Ибрахим-паши. Русский гарнизон Чигирина выдержал трехнедельную осаду, а подошедшие войска Самойловича и Ромодановского (52—57 тыс. чел.) 7 сентября разбили турецко-татарские войска под Бушином и заставили их отступить.

В июле 1678 г. турецко-татарская армия (около 200 тыс. чел.) великого визиря Кара-Мустафы осадила Чигирин. Русско-украинские войска (120 тыс. чел.) разбили турецкий заслон, но подошли к Чигирину 11 (21) августа, когда туркам удалось уже его захватить88.

Русско-украинская армия отступила за Днепр, отбросив преследовавшие её турецкие войска, которые затем ушли за Дунай. В 1679—1680 гг. русские войска отразили набеги крымских татар, а 3 января 1681 г. был заключён Бахчисарайский мирный договор, определивший границу между Россией и Турцией по Днепру, от порогов до района южнее Киева.

Русско-турецкая война 1686—1700 гг. была частью борьбы европейских держав против продолжавшейся агрессии Османской империи и началась после присоединения России в 1686 г. к анти турецкой «Священной лиге». Последняя была создана в 1684 г., в ее состав входили: Австрия, Речь Посполита, Венеция. В ходе войны русской армией были проведены Крымские походы 1687 г. и 1689 г. и Азовские походы 1695—1696 гг. В условиях подготовки России к войне со Швецией и заключения другими державами на Карловицком конгрессе 1698—1699 гг. мира с Турцией русское правительство заключило с ней Константинопольский мирный договор 1700 г., по которому к России отошёл Азов.

Основным событием русско-турецкой войны 1710-1713 гг. был Прутский поход 1711 г., окончившийся неудачно для России. В результате был потерян Азов.

Русско-турецкая война 1735—1739 гг. явилась следствием русско-турецких противоречий, обострившихся в связи с русско-польской войной 1733—1735 гг. и усилившимися набегами крымских татар. Она стала продолжением борьбы России за выход к Чёрному морю. России удалось обеспечить благоприятную международную обстановку путём заключения в 1732—1735 гг. договоров с Ираном (который в 1730—1736 гг. вёл войну с Турцией) и утверждения на польском престоле Августа III в 1735 г. вместо французского ставленника, Станислава Лещинского, которого поддерживала Турция. Союзницей России с 1726 г. была Австрия.

Поводом к началу войны послужили набеги крымских татар в конце 1735 г. на Украину и поход крымского хана на Кавказ. План русского командования в 1736 г. предусматривал овладение Азовом и Крымом. 20 мая 1736 г. Днепровская армия фельдмаршала Б. К. Миниха (62 тыс. чел.) штурмом захватила перекопские укрепления, а 17 июня заняла Бахчисарай. Но недостаток продовольствия, воды и начавшиеся эпидемии заставили Миниха отойти на Украину. 19 июня 1736 г. русская Донская армия генерала П. П. Ласи (28 тыс. чел.) при содействии Донской флотилии вице-адмирала П. П. Бредаля овладела Азовом.

В июле 1737 г. армия Миниха (60—70 тыс. чел.) штурмом овладела турецкой крепостью Очаков, а армия Ласи (около 40 тыс. чел.) в июне переправилась через Генический пролив на Арабатскую стрелку, форсировала Сиваш и в июле вступила в Крым. Русские войска нанесли ряд поражений войскам крымского хана и заняли Карасубазар, но из-за недостатка воды и продовольствия были вынуждены вновь оставить Крым. В июле 1737 г. в войну против Турции вступила Австрия, однако её войска потерпели ряд поражений. В августе в Немирове начались мирные переговоры между Россией, Австрией и Турцией, которые окончились безрезультатно.

В 1738 г. активные боевые действия не велись. В связи с эпидемией чумы русские войска оставили Очаков и Кинбурн. В 1739 г. 58-тысячная армия Миниха переправилась через Днестр и 17 августа нанесла поражение турецкой армии у Ставучан, заняла крепость Хотин и Яссы. Однако Австрия снова потерпела поражение и 7 (18) сентября заключила сепаратный мир. Это, наряду с угрозой нападения Швеции, вынудило Россию заключить с Турцией Белградский мирный договор 1739 г., по которому Россия вернула себе Азов.

Таким образом видно, что украинский и русский народ были всегда дружны, об этом говорит много факторов, в частности тот, что украинские крестьяне и казаки всегда уповали на русского царя. К тому же оба народа участвовали в совместных боевых действиях.

Только ненормальная гетманская политика, их алчность и властолюбие привели к тому, что русскому правительству пришлось прибегнуть к репрессивным мерам и лишить Украину автономии.

Сегодня нельзя точно сказать кто же в этом виноват, но очевидно одно – Польша, Турция, Россия и Швеция надеялись так или иначе использовать Украину в своих целях, а последней приходилось лавировать между ними. В конце концов Украина досталась победителю как главный приз. И победителем этим во внешнеполитической борьбе оказалась Россия – самое близкое украинцам государство.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В ходе своей работы мы рассмотрели предпосылки проведения Переяславской рады. Как видно из текста нашей работы, идея вхождения в состав русского государства зародилась не на пустом месте. Постоянные притеснения прав украинцев поляками, разорительные набеги татар – все это сыграло решающую роль в самоопределении Украины.

Как видно из текста работы, русский царь не мог заставить силой вольных казаков подчиниться себе: Украина была частью Речи Посполитой. Захватить ее силой – значит начать войну, а воевать Россия не могла.

На мой взгляд, событие января 1654 г. было хорошо обдумано как гетманом, так и царем Алексеем Михайловичем. Об этом говорит несколько фактов: во – первых, у Б. Хмельницкого была возможность войти в состав Османской империи на правах свободного государства; во – вторых, Б. Хмельницкий сам просил царя взять Украину под «царскую руку»; в – третьих, принятие решения о вхождении в состав России было поддержано большинством населения Украины. Получается, что были созданы такие условия, которые позволили казачьему гетману склониться в сторону объединения с Россией.

Сам Переяславский договор нельзя сегодня оценить наиболее объективно. На мой взгляд это связано с тем, что, подлинный текст договора не сохранился до наших дней. Как украинские, так и русские историки и исследователи пытаются найти определенный вывод по проблеме Переяславских статей и договора между Украиной и Россией, однако этого единственно правильного вывода не будет, по крайней мере, еще очень долго. Для наиболее объективного изучения вопроса необходимо руководствоваться всеми возможными данными по этой проблеме. Естественно, что по объективным причинам это невозможно: нельзя объять необъятное, поэтому пока ученые пишут о событиях переяслава в большей степени так, как думают.

После смерти Б. Хмельницкого на украинских землях начинается период «Руина». Из нашего исследования видно, каким образом проходила борьба за власть. Естественно, что гетманы сами разрушали свое государство, делали свою власть шаткой и непрочной. Часто предавали русских царей. Исследуя данную проблему, я прихожу к выводу, что «руина» является основной причиной отмены гетманщины на Украине.

На мой взгляд, стремясь к безраздельной власти, правители Украины, сами того не подозревая, заставляли государственные центры крупных соседних держав обращать на себя внимание. По-моему сами украинцы виноваты в постоянных походах на них поляков, турков; сами провоцировали народные восстания на своей территории.

Исходя из поведения украинцев, можно сделать вывод, что и московская патриархия не хотела иметь у себя под боком ненадежного человека, поэтому и была упразднена Киевская митрополия.

Подводя итог работы, нельзя не сказать о совместных войнах России и Украины. Во-первых, совместное участие в боях еще раз доказывает добровольность вхождения Украины в состав русского государства, с одной стороны, и неграмотность политики гетманов – с другой. Многие военные конфликты были спровоцированы именно украинской шляхетской верхушкой, а Россия, преследуя и свои цели, была вынуждена защищать свои земли. Хотя и украинские казаки помогали России реализовывать свои внешнеполитические цели.

Подводя общий итог, следует отметить, что данная проблема нуждается в более глубоком и детальном изучении.

ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА

І. опубликованные документы

«Сказка» о посольстве боярина Бутурлина// Родина.- 1999. – № 9

ІІ. Интернетресурсы

Апанович О. Українсько – Російский договір 1654 року. Міфи і реальність[электронный ресурс]. - К.: "Варта", 1994.-96 с.- режим доступа: ukrstor/ukrstor/dragomanov_czas(11 ноя. 2006)

Геллер М.Я. История Российской империи. Том 1.- режим доступа: krotov/history/11/geller/gell_17.html (1 ноя. 2006)

Заборовский Л. Переяславская Рада и Московские соглашения 1654 го да: проблемы исследования.- режим доступа ukrstor(1 ноя. 2006)

Иванов С. Россия-Украина. Дороги истории. – режим доступа: biblioteka ( 23 апр. 2008)

История России Мультимедиа-учебник.- Режим доступа: history (22 ноя. 2006).

Коялович М.О. Федеративная теория.- режим доступа: ukrstor (22 ноя. 2006)

Лосев, И.Украина-Россия: глазами аналитика. – режим доступа: russian-globe/N26 (28 ноя. 2006)

Мякотинъ В. А. Переяславскій договоръ 1654-го года.[электронный ресурс].- Прага: Единство, 1930 (30 окт. 2006)

Освободительная война украинского народа 1648-1654 гг.- режим доступа: booksite/fulltext/1/001/008/085/262.htm (23 апр. 2008)

Разин Е. А. История военного искусства.- электронный ресурс: rustrana (23 апр. 2008)

Родин С."Химера". Историческое расследование ("украинцы": их происхождение, подлинная история и реальное настоящее).- режим доступа: russian.kiev/books/rodin/chimera/chimera3.shtml (30 окт. 2006)

Русско-турецкие войны XVII—XIX вв.- режим доступа: booksite/fulltext/1/001/008/098/300.htm (23 апр. 2008)

Самарин, В. Переяславская рада: взгляд из XXI века.- режим доступа: vor/Russia/Commentaries/

Санин Г.А. К 350-летию переяславской рады.- режим доступа: mid/ns-arch.nsf/ (30 окт. 2006)

Соколов Б.В. Сто великих войн [электронный ресур]. - Москва: Вече, 2001.- режим доступа: battles.h1/r_polsk1654.shtml (23 апр. 2008)

Чалая Т. Костомаров о переяславской раде// "Россошь".- 2002.- №35.- режим доступа: rossosh2.narod (1 дек. 2006)

ІІІ исследования

Андреев И. «Хотим царя восточного, православного!..»/ И. Андреев// Родина.- 1999.- № 8.- с. 64 – 67.

Антоненко С. Богдан Хмельницкий// С. Антоненко// Родина.-1999.-№ 8.- с. 68-69.

Аркас М.М. Історія України – Русі[Текст]/М.М. Аркас- К., 1991.- 455 с.

Бойко И.Д. Переяславская Рада и ее историческое значение [Текст] / И.Д. Бойко.- Киев: Госполитиздат УССР, 1954 г.- 325 с.

Воссоединение Украины с Россией. 1654- 300 лет- 1954. Сборник статей/ Ред. кол. А.И. Баранович [ и др.]- М.: Акад. Наук СССР, 1953.- 440 с.

Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы. [ 300-летию. 1654-1954]. В 3 т. /Ред. кол. П.П. Гудзенко [и др.].- М.: Академия Наук СССР.- Т.1 1620-1647- 318 с.

. Голубицкий В.А. Освободительная война украинского народа под предводительством Хмельницкого (1648-1654гг.)[Текст] / В.А. Голубицкий.- М.: Госполитиздат, 1954.- 512 с.

Греков И., Королюк В., Миллер И. Воссоединение Украины с Россией в 1654 г[Текст]./ И. Греков, В. Королюк, И. Миллер.- М.: Госполитиздат, 1954.- 245 с.

Григорьєва Л. Історія україни/ Л. Григорьєва// Родянське Прибужжя.- 1993.- 15 червеня.

Григорьєва Л.В. «Переяславські статті» Богдана Хмельницького/ Л.В. Григорьєва[Текст]// Історія України в особах. Навчальний посібник.- Миколаїв.- 1993.- ч. 2.- с. 170 – 175.

Григорьєва Л.В. Дипломатична діяльність Богдана Хмельницького/ Л.В. Григорьєв[Текст]а// Історія України в особах. Навчальний посібник. – Миколаїв.- 1993. – ч. 2. – с. 175 – 182.

Грушевський М. Переяславська умова України з Москвою 1654 р./ М. Грушевський [Текст]// Переяславська Рада 1654 року. – К.: 2003. – С 5 – 55.

Гузенкова Т. «Устами младенца...»/ Т. Гузенкова// Свободная мысль – ХХІ.- 2000. - № 4. – С. 77 – 94.

Дергачев А. Украинско –Российские отношения в – европейский и евразийский контекст/ А. Дергачев// Полис. - 200. - № 6. – С. 110 – 122.

Дикий А. Пропавшая грамота. Неизвращенная история Украины – Руси[] /А. Дикий.- М.: Алгоритм, 2007. – 448 с.

Дмитриев М.В. Этноначиоеальные отношения русских и украинцев в свете новейших исследований/ М.В. Дмитриев// Вопросы истории. – 2002. - № 8. – С. 154 – 159.

Дорошенко Д.І. Історія України в 2 т.[Текст] / Д.І. Дорошенко.- К.: Глобус. – Т 2 (від половіни XVII сттоліття). – 1991. - 349 с.

Історія України в особах. Навчальний посібник [Текст]/ За ред. В.П. Шкварця. – Миколаїв: ТеГАС, 1993. – 439 с.

Козаченко А.И. Борьба украинского народа против иноземных захватчиков за воссоединение с Россией[Текст]/ А.И. Козаченко. – М.: Госполитиздат, 1954. – 485 с.

Косикова Л. Производственное сотрудничество России с Украиной: тенденции и противоречия/ Л. Косикова// Российский экономический журнал. – 2002. – № 2. – С. 70 – 86.

Липинський В. Україна на переломі. 1657 – 1659 (роздил ІІІ) / Липинський В.[Текст]// Переяславська Рада 1654 року.- К.: Смолоскип, 2003. – С 55 – 67.

Петрухинцев Н. История с булавой / Н. Петрухинцев// Родина.- 1999.- № 8.- с72 – 77.

Петрухинцев Н., Смирнов А. Брак по расчету/ Н. Петрухинцев, А. Смирнов// Родина.- 2004.- № 1.- с. 14 – 19.

Рафальский О. Наибольшая легенда славянской истории. Переяславский договор 1654 года и его современное эхо О. Рафальский// Родина. – 2004. - № 1. – с. 10 – 13

Субтельний О. Україна: історія/ пер. з англ. Д.І. Шевчука.- К.: Либедь, 1991.- 512 с.

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение № 1 Освободительная война украинского народа в 1648 – 1654 гг.

Приложение № 2

Статьи Б. Хмельницкого, одобренные царем Алексеем Михайловичем в марте 1654 г.

Спочатку цар маэ подтвердити права й волності Війська Запорозьского, щоб ні воєвода, ні боярин, ні стольник у суді військові не втручалися.

Військо Запорозьке має бути в числі 60000 душ завжди повне.

Шляхта україньска, щоб при своїх лишалася.

У містах урядники мають обиратися зі своіх людей.

На булаву гетманську має бути надано Чигиринське староство з усіма приналежностями.

Щоби Військо Запорозське саме між себе гетьмана обирало, бо це давній звичай військовий.

Маєтностей козацьких, які лишилися вдовам, щоб нихто не відбирав, а діти їхні мають право на вольності, як предки, та батьки.

Писарь Війська має отримувати платню 1000 злотих (цар сказав на те: давати з тамтешніх пнрибутків).

Кожному полковникові по млинові.

На суддів військових по 300 злотих і по млинові, а писареві суддівському 100 злотих.

Осаулам військовому і полковим по млинові.

Обозному 400 злотих.

Права споконвіку надані князями й королями духовним і світським людям, щоб нічим порушени не були.

Послів, котрі споконвіку з чужих земель прибувають до Війська Запорозьского, панові гетману й усьому Війську Запорозьскому вільно приймати. А хто проти його царскойї величності – про таких послів його царьскій величності повідомляти. (Цар додав: і затримувати, без царевого указу не відпускати. Також без указу не зноситися з султаном і польским королем).

Податки збираті війтам, бурмистрам і райцям, лавникам та віддавати до царської скарбниці через тих людей, котрих государ пришле.

Раніше від королів польских ніякого гоніння на віру й вольності наші не було, завжди всякого чину люди свої вольності мали і для того ми вірно служили; а нині за наступ на вольності наши змушені його царській величності під кріпку і високу руку піддатися. Прилюдно просити мають посли наші, щоб його царська величність привілеї нам на хартіях писані з печатками вислими дав, оди- вольності козацьки, а другий- на шляхєтські, аби на вічні часи непорушні були, козак хай має вольність козацьку, а селянин – орач, як і раніш, хай сплачує податок до царської скарбниці; всі інші стани також мають лишатися при своїх правах і вольностях.

Митрополитові дати жалувану грамоту на маєтності, котрими нині володіє.

Посли мають просити його царську величність, щоб рать свою послав до Смоленська не гаячись89.

Приложение № 3 Русско-польская война 1654 – 1667 гг.

Приложение № 4 Крымские походы русских войск в 1687 и 1689 гг. и участие в них украинских войск

Категории ратных людей

Количество

% к