План
Введение
1 Биография
2 «Десять книг об архитектуре»
3 Переводы
Список литературы
Введение
Марк Витру́вий Поллион (лат. Marcus Vitruvius Pollio
) — римский архитектор, инженер, теоретик архитектуры второй половины I века до н. э.
1. Биография
На данный момент известна только фамилия — Vitruvius
. Имя Марк
и прозвище (когномен) Поллион
являются вероятными, поскольку источником большей части биографических сведений являются труды самого Витрувия. Предположительно, родился как свободный римский гражданин в Кампании. Получил архитектурное образование. Во время гражданской войны под руководством Юлия Цезаря принимал участие в постройке военных машин. Позднее, будучи военным инженером, самостоятельно занимался разработкой и созданием баллист и других осадных орудий. Среди воплощённых проектов Витрувия наиболее значимыми являются базилика в Фано и конструкции римского акведука. Витрувий также является автором эргономической системы пропорционирования, позднее получившей распространение в изобразительном искусстве и архитектуре под названием «Витрувианский человек». Дата смерти Витрувия доподлинно неизвестна, что может свидетельствовать о том, что при жизни его работы не получили широкого признания.
2. «Десять книг об архитектуре»
Трактат «Десять книг об архитектуре» (лат. De architectura libri decem
) является единственной сохранившейся античной работой об архитектуре и по свидетельству самого Витрувия на тот момент единственной книгой об архитектуре на латыни. Книга посвящена императору Августу как знак благодарности за оказанную им помощь.
Автор обобщил в трактате опыт греческого и римского зодчества, рассмотрел комплекс сопутствующих градостроительных, инженерно-технических вопросов и принципов художественного восприятия.
За исключением нескольких свидетельств (Фронтин, Фавентин
, Плиний Старший) труд Витрувия нашёл только очень небольшой отклик среди современников. Этому наверняка способствовала ограниченность темы, интересной тогда узкому кругу специалистов.
Трактат был известен в Средние века, существует более 80 средневековых манускриптов с текстом трактата на различных языках. Однако, наибольшую популярность работа приобрела в эпоху Ренессанса: гуманист Поджо Браччолини осуществляет в 1486—1492 гг. первое печатное издание трактата в Италии.
3. Переводы
В 1547 году в Париже издаётся французский перевод трактата (перевод Жана Мартена).
В серии «Loeb classical library» сочинение издано в 2 томах в пер. Грейнджера (под № 251, 280).
В серии «Collection Budé» сочинение издано в 10 отдельных книгах (издание завершено в 2009 году).
· Первый перевод трактата на русский был осуществлён В. Баженовым и Ф. Каржавиным в 1792—1797 гг.[1][2]
· В 1936 году — перевод Ф. А. Петровского.[2]
· В 2000 году — вышло в свет издание в обработке В. Л. Глазычева, ISBN 5-484-00192-7.
Русские переводы:
· Перро К.
Сокращенный Витрувий, или Совершенный архитектор. М., 1789.
· Марка Витрувия Поллиона
об архитектуре. С примеч. г. Перо. / Пер. с фр. и прим. В. Баженова. СПб, 1790—1797. Кн. 1-2. 1790. 230 стр. Кн. 3. 1792. 136 стр. Кн. 4. 1793. 122 стр. Кн. 5. 1794. 159 стр. Кн. 6. 1794. 96 стр. Кн. 7. 1795. 86 стр. Кн. 8. 1796. 75 стр. Кн. 9. 1797. 79 стр. Кн. 10. 1797. 208 стр.
· Витрувий
. Десять книг об архитектуре. / Пер. Ф. А. Петровского. Т. 1. М., Изд-во Всес. Академии архитектуры. (Серия «Классики теории архитектуры»). 1936. 331 стр. 6000 экз.
· переизд.: Марк Витрувий Поллион
. Об архитектуре. / Пер. Ф. А. Петровского. (Серия «Из истории архитектурной мысли»). М., Едиториал УРСС. 2003. 320 стр. 960 экз.
Литература
· Лебедева Г. С.
Новейший комментарий к трактату Витрувия «Десять книг об архитектуре». — М.: УРСС, 2003. — 160 стр. — 650 экз.
· Михайлов Б. П.
Витрувий и Эллада: Основы античной теории архитектуры. — М.: Стройиздат, 1967. — 280 с.
Список литературы:
1. Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
2. Большая советская энциклопедия
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Марк_Витрувий_Поллион
|