Современные сетевые дайджесты. Анализ государственных мер по борьбе с террористической угрозой в зарубежных странах

ДИПЛОМНАЯ РАБОТА

современные сетевые дайджесты. Анализ государственных мер по борьбе с террористической угрозой в зарубежных странах

СОДЕРЖАНИЕ

Введение……………………………………………….…….….……3

Глава 1. Освещение в россии темы терроризма сетевым дайджестом ИноСМИ.ru 2008-2012 ГГ.…...…7

1.1 Представление террористов и террористических актов в материалах иностранной прессы сетевого дайджеста ИноСМИ.ру………………………………………………………………….…7

1.2 Освещение реакции российских властей на теракты, антитеррористических мер и причин терактов в зарубежной печати по версии сайта ИноСМИ.ру………………………………………….………...19

Глава 2. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ проблем МИРОВОГО терроризма по версии иностранных ИСТОЧНИКОВ СЕТЕВОГО ДАЙДЖЕСТА ИноСМИ.ru в 2008-2012 ГГ. ….……32

2.1 Специфика представления иностранной прессой террористов, действующих на территории зарубежных стран (по материалам ИноСМИ.ру)……………………………………………………………….….30

2.2 Анализ государственных мер по борьбе с террористической угрозой в зарубежных странах источниками ИноСМИ.ру …………45

Заключение………………………………………………………...….62

ЛИТЕРАТУРа……………………………………………………………..65

ПРИложения……………………………………..…………………….70

Введение

Терроризм в любых формах своего проявления превратился в одну из самых опасных проблем, с которыми человечество вошло в XXI столетие. В современном мире проблема терроризма занимает особое место среди явлений социальной действительности и является угрозой основы политической стабильности и мирового порядка.

Сейчас террористы уверены в том, что у них всегда есть невольные «союзники» — средства массовой информации, которые всё покажут и всех устрашат. И, увы, чем лучше работают СМИ, чем больше информации они дают — тем эффективнее будет устрашение, тем больше у террористов шансов получить то «паблисити», которое они хотят получить.

Способность доносить любые сведения до миллиардов людей за секунды делает средства массовой информации уникальными механизмами информационно-психологического воздействия на население. Это воздействие становится еще более массированным, глубоким и эффективным, если СМИ находятся «в руках» профессионалов, владеющих пером и словом, умело сочетающих в процессе контакта со своей аудиторией рациональную и эмоциональную составляющие преподносимой информации. В этой ситуации последняя воспринимается не только на уровне сознания, но и на более тонком, глубинном, психологическом подсознательном уровне, что гарантирует более полное ее усвоение и длительное воздействие на мировосприятие и поступки человека.

Сегодня средства коммуникации, оперирующие, трансформирующие, дозирующие информацию, являются главным инструментом политического влияния в современном обществе. Способность СМИ быть эффективным средством формирования общественного климата давно подмечена, оценена и максимально используется людьми, пытающимися решать проблемы достижения своих политических, экономических, национальных, религиозных, социальных и иных целей опосредованным путем влияния на группы и слои граждан. Проблема роли СМИ в борьбе с терроризмом сегодня особенно актуальна для всего мира, так как имеет целый ряд аспектов.

Важнейший из них связан со стремлением террористов использовать СМИ для осуществления дополнительного «нажима» на власти, усиления страха и паники среди населения. Терроризм - средство психологического воздействия. Его главный объект - не те, кто стал жертвой, а те, кто остался жив. Его цель - не убийство, а устрашение и деморализация живых. Жертвы - инструмент, убийство - метод1.

Одной из характерных особенностей освещения проблемы терроризма в Российской Федерации мировыми СМИ является политика двойных стандартов в отражении действий террористов. Подобная неоднозначность журналистских подходов порождает в конечном итоге поливариантность и необъективность мнений общественности, дезинформирует общество.

Кроме того, необходимо констатировать, что проблемы терроризма в современной России как объект освещения интернет–ресурсом ИноСми. ру весьма слабо изучен.

Названные обстоятельства обусловливают актуальность нашего научного исследования.

Объектом исследования являются исследования являются современные сетевые дайджесты.

Предмет – освещение проблемы терроризма на российском и зарубежном уровне в современных зарубежных печатных изданиях, представленных в ИноСМИ.ru.

В ходе исследования нами была поставлена следующая цель: исследовать специфику представления террористических событий в России и зарубежных странах сетевым дайджестом ИноСМИ.ru.

Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:

1. Выявить представление в материалах иностранной прессы сетевого дайджеста ИноСМИ.ru террористических актов в России и их исполнителей в 2008-2012 годах;
2. Исследовать освещение в дайджесте реакции властей на террористические события в Российской Федерации и антитеррористические меры российского правительства;
3. Изучить интерпретацию в сетевом дайджесте зарубежной прессы о террористах, действующих вне пределов России;
4. Проанализировать государственные меры по борьбе с террористической угрозой в зарубежных странах источниками ИноСМИ.ру

Источниковая база – материалы сайта ИноСМИ.ru за 2008-2012 гг.

Методологической основой исследования является комплекс общенаучных принципов, позволивших определить причинно-следственные связи в развитии освещения террористической угрозы, выявить влияние интернет-ресурса ИноСМИ.ru в формировании общественного мнения. Основополагающими принципами исследования являются принципы научности и объективности. В работе использовались следующие методы: метод периодизации, проблемно-хронологический, сравнительный метод, метод классификации. При рассмотрении источников также использовался метод контент-анализа.

В данной работе в качестве основного используется правовое определение терроризма, данное в Федеральном Законе РФ «О противодействии терроризму»: «Терроризм – насилие или угроза его применения в отношении физических лиц или организаций, а также уничтожение (повреждение) или угроза уничтожения (повреждения) имущества или других материальных объектов, создающие опасность гибели людей, причинения значительного имущественного ущерба либо наступления иных общественно опасных последствий, осуществляемых в целях нарушения общественной безопасности, устрашения населения или оказания воздействия на принятие органами власти решений, или удовлетворения их неправомерных имущественных или иных интересов; посягательство на жизнь государственного или общественного деятеля, совершенное в целях прекращения его государственной или иной политической деятельности либо из мести за такую деятельность; нападение на представителя иностранного государства или сотрудника международной организации, пользующихся международной защитой, а равно на служебные помещения, либо транспортные средства лиц, пользующихся международной защитой, если это деяние совершено в целях провокации войны или осложнения международных отношений»2.

Практическая значимость дипломной работы состоит в том, что ее можно использовать как вспомогательный материал в учебных дисциплинах, посвященных проблеме терроризма, например «Журналистский дискурс терроризма», «Масс-медиа в ситуациях терактов».

Структура работы подчинена достижению поставленной цели исследования и включает введение, основную часть, состоящую из двух глав, заключение, список использованной литературы, приложения.

Глава 1.Освещение в россии темы терроризма сетевым дайджестом ИноСМИ.ru 2008-2012 гг

1.1 Представление террористов и террористических актов в материалах иностранной прессы сетевого дайджеста ИноСМИ.ru

В конце XX века человечество столкнулось с очень серьезной угрозой общественной безопасности. Прежние катаклизмы, мировые трагедии различного характера, преступления пополнились новой опасностью - терроризмом. Терроризм сегодня приобретает все более глобальный характер, угрожая стабильности государств, а также сложившихся международных отношений. Освещение проблем терроризма является актуальнейшей темой для многих СМИ.

Важную роль в этом играет интернет-проект ИноСМИ.ru, который специализируется на переводе наиболее ярких и примечательных материалов зарубежных СМИ на русский язык. На сайте представлены переводы не только публикаций о России, но также и наиболее важных материалов о зарубежных событиях, с целью выделить главное о происходящем в мире. Девиз ИноСМИ: «Всё, что достойно перевода». По данным редакции, журналисты проекта ежедневно просматривают более 600 зарубежных изданий и выносят на суд читателей наиболее репрезентативные публикации. Всего в базе более 1300 изданий. Каждый перевод обязательно снабжен ссылкой на оригинальный текст.

22 октября 2009 года главным редактором сайта стала Марина Пустильник, тогда же была запущена новая версия ИноСМИ. На новом сайте появились не только переводы самых интересных, по мнению редакции, статей зарубежной прессы, но и видеосюжеты, фотогалереи, комментарии к статьям. На форуме ИноСМИ также существует раздел «Переводы читателей», куда каждый читатель, владеющий иностранным языком, может прислать статью, которая привлекла его внимание, но была пропущена редакцией.

В 2008-2009 годах на ИноСМИ было опубликовано всего 59 материалов, посвященных проблеме терроризма в Российской Федерации, принадлежащих авторам разных стран [Диаграмма 1]. Относительно небольшое количество публикаций обусловлено тем, что 2008 год можно назвать «периодом затишья». За весь год официальный статус террористического акта получили два события – трагедии в Лоо3 (август) и во Владикавказе4 (ноябрь). При этом следует отметить, что данные теракты либо не послужили для сайта ИноСМИ информационными поводами, либо были впоследствии удалены. В архиве исследуемого дайджеста никаких упоминаний об этих трагедиях не встречается.

Диаграмма 1

В 2009 году число терактов, совершенных на территории Российской Федерации, возросло: по словам В.Устинова, оно достигло 7865. Из них самым крупным является крушение «Невского экспресса» в ноябре. В связи с этим представляются интересными мнения различных зарубежных источников об исполнителях терактов.оэтое является исполнителямиют наибольший общественный резонанс во всем мире. рассказано далее. МИ в 2008-2009 годах.

Прежде чем говорить о представлении террористов на ИноСМИ.ру, необходимо уточнить это понятие, которое мы будем брать за основу в данном курсовом исследовании. В толковом словаре Ефремовой Т. говорится, что «террорист» - это «1) приверженец терроризма; 2) участник террористических актов»6.

Но данный термин имеет длинный синонимический ряд. Обратимся к примерам из зарубежной прессы за 2008-2009 гг. и исследуем, к каким синонимам прибегает зарубежная пресса при освещении террористических актов.

В первую очередь используется термин «боевики». Например, в материале, посвященном убийству Натальи Эстемировой «Война и мир» по-кавказски»7 («Sunday Herald», Великобритания) читаем: «Исламистские боевики получают финансовую поддержку от коррумпированных местных властей». Автор статьи одним предложением указывает и на явный религиозный характер группировки, и на поддержку ее властными структурами. Подобные выводы не редкость для иностранной прессы. Многие специалисты и журналисты полагают, что терроризм – это атрибут исламской религии, а террористы – фанатики. «Боевиками» называют террористов и авторы таких статей, как: «Медведев сталкивается с новой российской действительностью»8 («The Guardian», Великобритания), «Убийства и теракты: ситуация на российском Кавказе ухудшается»9 («Deutsche Welle», Германия), «Ингушетия - вторая Чечня?»10 («Al Jazeera») и т.д.