Стихотворения для запоминания английских слов

"Весёлые стихи для запоминания английских слов".

Учим простые слова

Это вовсе не секрет:

По-английски кошка - cat,

А собака - это dog,

Взрослый пёс, а не щенок.

One, two, three! Раз, два, три!

Вместе с нами повтори:

Fox - лисичка, frog - лягушка,

Mouse - мышь, а toy - игрушка,

Мальчик - boy, а мячик - ball,

Мишка - bear, а кукла - doll,

Рыбка - fish, а house - дом,

Всё сначала мы начнём.

Раз, два, три, четыре, пять!

Не устанем повторять:

Toy - игрушка, mouse - мышь,

Мишка - bear, Рыбка - fish,

Fox - лисичка, мячик - ball,

Кошка - cat, а кукла - doll,

Мальчик - boy, лягушка - frog.

Вот и кончился урок.

Выбираем карандаш

Выбираем карандаш,

Чтоб закончить свой пейзаж.

Карандаш зелёный, green,

Нам он нужен не один.

Жёлтый, yellow, отложим,

Он потребуется тоже.

Black возьмём, конечно, чёрный,

Пригодится он бесспорно.

Нужен цвет еще какой?

Blue, небесно-голубой,

Белый, white, и красный, red,

И ещё последний цвет -

Brown, тёмно-шоколадный:

Вот пожалуй, всё, что надо.

Малыши

Вы, конечно, знать хотите,

Что котёнок - это kitten.

А щенок зовётся puppy.

У него смешные лапы.

Знают в Англии с пелёнок:

Duckling - маленький утёнок.

Что за визги? Что за крики?

Поросёнок это, piggy.

- Ко-ко-ко, - наседка плачет.

Потерялся chicken, значит.

- Куд-куда, - кудахчет звонко, -

Не могу найти цыплёнка.

Крепко-крепко, сладко-сладко

Спит малыш в своей кроватке.

Он проснулся, он не плачет,

Не капризный baby, значит.

Повторим еще разок:

Puppy - маленький щенок,

Kitten - котёнок, chicken - цыплёнок,

Duckling - утёнок, piggy - поросёнок,

Baby - запомни, дружок, поскорей:

Так по-английски зовут малышей.

Мама чистит в ванной fish.

Будет вкусное a dish

Эх! Скорее бы обед!

А потом I`ll go to bed!

ПЕРЕВОД:

fish - фиш - рыба

a dish - э диш - блюдо

I`ll go to bed - айл гоу ту бед - я пойду спать

С шумом прыгнув на паркет,

Громко промяукал cat.

Его очень испугалась

И в норе укрылась mouse.

ПЕРЕВОД:

cat - кэт - кот

mouse - мауз - мышь

На дворе белым-бело.

Много снега намело.

Что ж, в снежки гулять айда!

Пусть snow не тает никогда!

ПЕРЕВОД:

snow - сноу - снег

Мокрый нос, торчком два уха

И упитанное брюхо,

Хвост виляет между ног.

Это мой дружок - a dog.

ПЕРЕВОД:

a dog - э дог - собака

Я домик нарисую белый - white (уайт),

Всё нормально, всё all right (ол райт).

Трубочист весь чёрный - black (блэк),

Симпатичный человек.

Мышка серый свой жилет

Надевает на обед,

Серый по-английски - grey (грей),

Ты запомнил всё? OK! (окей)