<< Пред. стр. 774 (из 850) След. >>
Список литературы по разделу
Мономах. Не труждаются, не прядут (крины), Матф. | Труждаться, мучиться,
биться, живучи в нужде, в бедности. Богу молись, а сам трудись. О добре
трудиться, есть чем похвалиться. Пчела трудится - для Бога свеча
пригодится. Восстанут рабы труждающие, стхр. | Труждающийся, церк.
обрекший себя на погребенье усопших, скудельник. Еще молихся о...
труждающихся и пр. Сугб. Ектн. | вологодск. мучиться долго, страдать в
болезни, маяться перед смертью, бороться перед кончиною, лежать в
агонии. Он уже трудится, кончается. Затруднил я тебя. Оттрудился на
старости. Потрудись подать мне книгу. Всех перетрудил. Притрудились
руки, голова моя, привыкли, притерпелись. Протрудился век, в все пути
нет. Раструдил рану, разбередил. Утруждать кого просьбами. Труженье,
труждение ср. труд м. действ. по знач. глаг. Труженик, -ница, трудник,
-ница, труженка, обреченный или сам обрекшийся на тяжкие труды,
сподвижник, мученик, трудящийся неутомимо. Труженик науки. Бездарный
труженик. Есть предание, что Петр первый, взглянув в лицо ребенка
Третьяковского, сказал: труженик! Два труженика, пчела и муравей. - а
одному спасибо, другому нет! | Трудники монастырские стар. работники,
батраки; новг. работающий на монастырь по обету, бесплатно. | вят.
собирающий на церковь; трудники с иконами обходят в крестные ходы и в
большие праздники. | Трудник в монастыре, новг. сподвижник по обету,
отшельник, обещанник, или сухоядец, молчальник, схимник и пр. Трудница,
растен. см. катышки. Трудный, тяжкий, удручающий; | мудреный,
недостижимый; | удрученный, отягченный. Земляная работа трудная. Иная
служба трудна. Задача трудненька, трудновата, труднехонька, -шенька.
Трудно больной: он труден, опасно болен. Подъем в гору труден. Царство
небесное трудно. Вперед решать дело трудно. Из светлого рая, да на
трудную землю. Трудность, -ватость, состоянье или качество по прилаг.
Трудовой, заработанный честными трудами, нажитой. Все что есть, все
трудовое мое. Нажитое, высоким слогом: благоприобретенное(!). Трудовая
копейка спора. Даровое на ветер, трудовое в сок да в корень. Трудовой
грош и пред Богом хорош. Трудовая денежка плотно лежат, чужая ребром
торчит. Трудовая денежка всегда крепка. Трудовая денежка до веку живет
(кормит). Трудоватый стар. и симб. больной, болящий, недужий, немощный
человек. Труженичать, посвящать себя труженичеству, труду или работе
общую пользу; идти, по обету, в труженики или в трудники, вят.
трудничать, собирать деньги на церковь. Труженические подвиги. Сложных
слова. как напр. труднодействующий, -делймый, -крушимый, -плавкий
(огнестойкий) и пр. понятны по себе, также сложный: трудолюбивый
человек, -люб, -ка, -любец м. -бица ж. прилежный, работящий, не терпящий
праздности. -положник церковн. наставник, научающий труду словом и
делом. Трудоноска ж. сиб. швейный рабочий кошель, сума для швейного
прибора.
ТРУН м. труньё ср. вологодск. тряпка, тряпицы, отрепье, лохмотья,
ветошь, обноски, Трун труна побивает, тряпка на тряпке. | Трун,
беломорск. небольшой вид камбалы, Pleuronectes flesus divinensis и пр.
Трунотья ж, пенз. хлам, всякая мелочь, плохой скарбишка.
ТРУНА ж. южн. зап. домовина, гроб. Трунщик, гробовщик.
ТРУНДА ж. перм. искажен. тундра; болото.
ТРУНИТЬ, трунивать над кем (чем), шутить, насмехаться, подшучивать,
подымать насмех, назубки, издеваться, задирать. Один трунит, другой
подтрунивает. Не труни на чужой проруби: свою протяпай, да как хо'шь
ляпай! Труненье, трунка, действ. по глаг. Трунитель, -ница, трунила об.
охотник трунить, насмешник, или зубоскал, пересмешник. В Областн.
Словарь Ак. и в Дополн. находим: трунить и трунца. в знач. рысить и
рысь; без сомнеиия, составители словаря прочли в рукописи т вм. г;
читай: грунить и грунца. Таких примеров множество, а в Дополнении еще и
бездна опечаток.
ТРУНЦАЛ? м. стар. золотая, серебряная канитель, витушка, петля на
шапке.
ТРУП м. мертвое тело; о человеке покойник, мертвец, бездушное,
бездыханное тело; о скотине: мертвечина, падаль, валь, стерва,
дохлятина; а битая: стяг, туша. Иде же бо аще будет труп, тамо соберутся
орли. Матф. Трупие ср. собират. церк. трупье собират. стар. трупы.
Трупия раб твоих брашно птицам, Псалтирь. Часто врачи граяхуть, трупие
себе деляче, Слово о полку Игореве И (людие).... падаху с моста в ров...
а бысть лзе ходить по трупью, яко и по мосту, летописн. Трупный запах.
Судебное труповскрытие. -вскрыватель должен остерегаться пореза,
-рассеченье, -разъятие, анатомия и упражнение в ней; -рассекатель,
-разъятель или анатом. -тельный, -разъёмный, к сему относящийся.
ТРУПА, труппа ж. франц. общество актеров, скоморохов, фигляров и пр.
ТРУПАТЬ кого, вологодск. бить, колотить. Трупать мячем, чкать или
салить, жечь. Утрупать медведя, убить.
ТРУПОРЕХОВАТОЕ, труперхлое дерево, трухлявое, дряблое, загнившее;
трупорешина, гниль с червоточиной, рыхлое место. Труперхлеть, -хнуть,
гнить сухою гнилью. Трупать что, пск. (крупить? трухлявый?) мельчить,
крошить.
ТРУСИТЬ что, трушивать, трясти сыпучее, посыпать чем; точить, сыпать,
за(на,по)сыпать; потряхивая сыпать. Трусить сено, солому на гряды, от
мороза. Едет, а сам трусит по дороге крупу. Трусить яблоки. | Влур
волком потече, труся собою студеную росу, Слово о полку Игореве
стряхивая, Трусить груши, яблоки, южн. трясти. Ешь не труси, а больше не
проси. | Трусить, бежать рысцой, идти побежкою; ехать рысцой, грунцой,
трусцою, слегка трясясь. Кто-то трусит по дороге. -ся, страдат. и возвр.
по смыслу. Он трусится, южн. трясется, дрожит. | Завтра будем труситься,
трясти яблоки. | Кошка отрусилась, окотилась. Вструсить сено, для
просушки. Вытрусить все из мешка. Затрусить семена землей. Натрушивай
гуще. Обтрусить штопин мякотью. Ковш потрушивается и зерно сыплется, на
мельнице. Подтрусить мучицы. Все перетрусилось, смешалось тряскою.
Притрусить перцу во щи. Кули плохи, мука протрушивается. Что вез, то и
раструсил. Струсить яблоки, стрясти. Утрусить хлеб в мерке, угнести
тряскою поплотнее. Трушенье ср. длит. трус и труск м. труска ж. об.
действ. по глаг. Трусник, маклак, кулак, барышник, перекупщик сена,
перетряхивающий возы, для обману. | Трус, стар. буря и волненье,
лютованье стихий. Се трус велик бысть в мори, Матф. Бысть трус на небеса
велик: вшедши туча сильна с полудни, испущая гром страшен и молния
огненная с небеси блескающе, летописн. | Землетрясенье. Трус земли. |
Трепет, страх и дрожь. И трус не приближится тебе. Исход. И егда
соглагола слово се ко мне, встах с трусом, Данил. | Трус, зап. хруст,
трескот, хрупотня. | Сушь лесная, хворост. | Сенная и соломенная труха.
Трусца ж. вост. грунь, грунца, рысца, тихая рысь лошади, в притруску. |
Трус м. трусиха, трусея ж. трусишка, робкий, боязливый человек и
животное, противопол. смелый, храбрый. предприимчивый, бойкий, отважный.
Храбёр трус за печью. Не трусь таракан, да ножка кропки (хрупки). Трусу
праздновать, робеть, бояться, страшиться. Заяц не трусь: себя бережет.
Всякий трус о храбрости беседует. | Трус, трусик, южн. зап. кролик.
Трухать южн. зап. ехать мелкою рысью, грунцою. Трусить, трушивать,
трухнуть, робеть, бояться, страшиться, пугаться, опасаться,
малодушничать, не решаться, отступать, пятиться. Трусь не трусь, а року
не миновать! Русь, не трусь, это не гусь, а вор воробей, вора бей, не
робей, говор, о Наполеоне. Он трухнул не на шутку, он сильно струсил.
Потрусили, потрухивали мы дождя. Перетрусили все, сробели. Протрусили
всю ночь. Не струшу, хоть на грушу! хоть груши воровать; или: хоть
повесь. Трушеньв, сост. по глаг. Прокудлив (блудлив), как кошка, а
труслив (роблив), как заяц. Не трусливого десятка. В расплохе, и медведь
труслив. Трусливо не подходи к коню, скорее убьет. Трусоватый любит
похвастать. Трусоват - себе на уме. Трусость, трусливость, трусоватость
ж. свойство или качество по прилаг. Осторожность не трусость.
Трусливость тревожлива: всего боится, трусливость зайца вошла в
поговорку.
ТРУТИТЬ что, гнести, жать, давить, тереть, мозолить (от тереть, тру).
Сапог ногу трутит, натрутил. | *Трутить, натручать голову, натруждать,
утомлять. | *Трутить, ниж. жить трутнем или тунеядом, ееть и спать, без
дела, без работы, гнетя собою мир; быть другим в тягость, как дармоед. |
Трутить рыбу, пск. травить, изводить кокульванцем, для ловли, или мочкой
льна. | Тру тить тряпицу, истомить ее на огне, в закрытом сосуде,
обратить в тлен, пережечь, не давая сгореть в пепел; это крестьянский
трут м. трученая тряпица, ветошный трут, который держат в коробочке с
крышкой; огонь пресекают так, чтоб искры на трут сыпались; засветив
серничек, гасят трут (тлен) крышкою. Рубаха трут трутом, хоть огня
присеки! -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Нога трутится сапогом,
натручена. Ветошь трутится на присечку огня. Лед весною трутится. |
Трут, губа, губка березовая, род гриба, растущего на гнилых пнях,
Polyropus; у нас его три вида: Р. березовый; Р. fomentarius, губчатый
трут, лучший; Р. squamosus, гриб заячник, пестрец, съедобный. Губчатый
трут прикладывают к порезам и порубам. Трут трут пробивает (одежа в
лохмотьях). Рубаха- трут трутом, на плечах перегорела. Трученье, действ.
по глаг. Трутовый или трутяной, из трута сделанный, к нему относящ.
Трутник, ученая кличка гриба трут; трутяник, то же, у крестьям. Трутница
ж. -ничка, жестяная или иная какая коробочка, в коей держат жженый,
ветошный трут и кремень с огнивом. Трутовица? гриб Merilius. Трутоноша
арх. сумочка для огнива и пр. Трутень м. или трутник пск. лентяй,
дармоед, тунеяд, бездельный шатун, прихлебатель, живущий без дела, либо
на чужой счет. Жить трутнем. Трутни рода человеческого. Трутнем жил, а
помер, пуще надавил; о плохом муж, которого и похоронить не на что. |
Трутень, в пчелах, самец; самка или матка, одна общая, на весь рой;
рабочая (бесполая) пчела, строит соты; трутни живут дармоедами, не
работая. Трутневая матка, которая кладет только трутневые яички, а
рабочих пчел не плодит. У Шимкевич. тру (трыть), трутить, трутень и
трут, четыре различные корня; они, кажется, по смыслу, легко сводятся в
один.
ТРУХОВЫЙ сев. трухлый южн. трухлявый и трушной, дряблый, гниловатый,
рыхлый от гнили, ветхости, сопрелый, слежавшийся, затхлый;
трупореховатый. Труховий пень. Трухлявые бревна. Трухлая и -лявая
одежонка, ветошь, гнилье, отрепье. Лодка трухлява, чуть держится.
*Трухавый старик, новг. хилый, дряхлый. Трухлый лес, срубленный, или
сухоподстойный, побитый шашнем, загнивший. Собой красава, да душа
трухлява. Трухлеватый, то же, в меньшей степени. Трухавость ж.
трухлость, трухлявость или трухлеватость, свойство, качество по прилаг.
Трухаветь, трухляветь, отрухлеть, трухлеватеть, трухнуть, становиться
трухлым, гнить, дряблеть; поедаться молью, побиваться червоточиной;
рыхлеть, рассыпаться. Трухленье, трухлявенье, сост. по глаг. Труха ж.
перетертая мелочь, избитые остатки, особ. сенные обивки, перетертое
сено. Труху парят с отрубями, для коров; трухою же припаривают нарывы у
скота. Притрусить гряды трухой. Много трухи, да мало сена. | Хлам, сор,
дрязг, дрянной скарбишка, мелочь. Какая у них одежа, одна труха! Трухло
ср. трушье кур. трухавка ж. трухлявый скарб, всякая дрянь; | хворост,
обломившиеся сухие сучья, крушьё: это сближенье и частая замена букв к,
т, одной другою, допускает связь корня трух, с кроха, крошить, крушной и
пр. | Трух говор. и вм. трях: Перегоном трух-трух, а на место во весь
дух. Трухомет м. тоб. бранное мужик. Трущечек м. пск. щепа, мелкий
хворость, лучина для подгнету, растопки. Трущоба ж. густой, непроходимый
лес, заваленный буреломом, трухлявыми колодами, или хворостом. Лесная
трущоба. Медведь трущобу любит. Непролазная трущоба. Залезь я в трущобу!
| Вообще теснота невылазная, где свету не видно, овраги с зарослями; /|
*глушь, захолустье, отдаленное место. Он где то в трущобе домишко
построил, там и живет. До нашей трущобы не скоро доберешься, от большой
дороги в стороне.
ТРУШЛАК (немецк. Durchschlag), ручной жестяной грохот, грохоток, род
сита.
ТРЫК м. яросл. вологодск. щеголь, модник, франт; ветрогон. И льстя
седого трыка (льстить кому?). Державин.
ТРЫНДИТЬ твер. твердить, говорить все свое, одно и то же. Трынды,
астрах. тралды, дразнят жидконгого.
ТРЫНКАТЬ, тренькать, наигрывать, бренчать по струнам. Либо
трынка-волынка, либо прялка-моталка, гульба, или работа.
ТРЫНТРАВА ж. все ничтожное, вздорное, пустое, не стоящее уваженья,
вниманья. Мне все это трынтрава, все нипочем. Пустой голове все
трынтрава. Богатому идти в суд - трынтрава; а бедному - долой голова!
Трын трынил на святой Руси - да и протрынился еси! о моте.
ТРЫНУТЬ ряз. броситься со всех ног, ринуться бегом.
ТРЫТИ, трети, см. тереть, о родстве с другими. словами. см. Шимкевич.
ТРЮМ м. морск. интрюм, волжск. мурья, исподняя часть нутра корабля,
где лежит пустогруз (баласт), вода, припасы и пр. а на купеческих
кораблях груз, товар. Трюмный, ко трюму относящ. | сущ. м. матрос,
отряженный для надзора за трюмом, за льялом, течью и пр. Трюмсель м.
высший прямой парус, некогда подымавшийся, для щегольства, над
бомбрамселем.
ТРЮМО ср. несклон. франц. большое, на ножках, переносное зеркало. |/
Простенок, меж двух окон.
ТРЮФЕЛЬ м. съедобное растенье, род подземного гриба Tuber. Трюфельный
вкус, запах, своеродный, затхло-пряный.
ТРЯ! астрах. окрик на овец.
ТРЯПКА, -почка, тряпица, -пичка: тряпушка, тряпушечка ж. пск. тряпок
м. вологодск. тряпье ср. (от трепать) лоскут, оторванный кусок ткани;
ветошка, утирка, лохмотье. Подотри пол тряпкою. Одежа до тряпицы
истаскана. Хоть тряпичка, да тафтичка. Чернильная тряпочка. Он вял, как
тряпка, сущая тряпка. Наш брат тряпица: шмыг его поди лавку! В Дополнен.
к Словарь Академии Трянка и тряньё; таких ошибок там много: тряпка,
тряпье. Тряпочный, тряпковый, тряпичный, тряпьевый, к тряпкам, тряпью
относящ. Тряпичник, -ница, кто собирает ветошь, и продает ее с весу на
бумажные фабрики. Тряпичничать, заниматься тряпичничеством, промыслом,
торговлей тряпичника. Тряповарня, на бумажной фабрике, где варят, моют
тряпицу; тряпорезка, снаряд, которым крошат тряпку.
ТРЯСТИ, тряхнуть что и чем, тряхать, трусить южн. зап. Тряхивать и
тряхать многократн. потрясать, качать, шатать, колебать толчками,
порывами, размахами, заставить дрожать. Тряси жену, как грушу, а люби
ее, как душу! Тряси шубу, богат будешь. Телега (или на телеге) трясет,
бьет дрожью, колотить, толкает. Его лихорадка трясет. Не тряси стола,
писать нельзя. Трясти что по дорога, растрясти; трясти что из мешка,
вытрясти; трясти меру, утрясти. На кочке так тряхнуло, что ось пополам.
*Трясти деньги. тратить, сорить, мотать. Тряхнуть мошной, кошелем,
гамзой, расщедриться, *Тряхнуть стариной, забыв старость, расходиться с
молодежью. Трясти тряску, арх. перебрать ярус и собрать с него рыбу. Дом
вести - головой трясти; а дом поведешь, головой потрясешь. Жить - не
сено трясти, а надо домок свести. Хуля грушу, трясть, а хваля, есть. Не
тряхнув ушами (либо не поворчав), кот куска не съест. Скатеркой трясет,
а хлеб вон несет. Не казист лицом, да тряхнет молодцом. Трястись,
дрожать, трепетать. Тряхнуться, встряхнуться. От порыва бури дом
трясется. Земля трясется от гула пушек. У пьяницы руки трясутся, *Он над
копейкой трясется. Лошадь вся трясется, испугалась. Трясись на морозе. Я
трясся трои сутки на перекладных. Ты земля трясися, а мы за колышки
держися! Трясется, что Каин; что осиновый лист. | стрдат. Хорошие яблоки
не трясутся, а берутся ималкою, стаканом на шесте. В дороге все вещи
трясутся, их трясет. Встряхнуть ковер. Втряхни в мешок. Встряхивай шубу
иногда. Вытряхни из рукава. Натряси табаку на ладонь. Отряхни с себя
пыль, стряхни грязь. Доска оттряхивает. Потряси или потряхивай
снадобицу, переболтай. Не подтряхивай локтем. Перетряси-ка укладку свою,
да поищи. Протрясся на морозе. Ее растрясло дорогой. Все деньги растряс.
Утрясти меру хлеба, овса.
Трясенье длит. тряс, тряска об. действ. по глаг. на ти и сост. по
глаг. на ся. У нею всегдашнее трясенье руки. Трях, однократн. действ. |
Пск. затылок, шиворот, загривок. Дай ему в трях! Короб трясом набит.
Тряска яблок. По кругляковой мостовой такая тряска, что не усидишь.
Задать кому тряску, потасовку. Трясучий, трясущийся. Трясучая болесть,
трясучка, трясенье, дрожанье членов. *Трясучий человек, сиб.
хлопотливый, торопкий, суета. | Трясучка, трясавица стар. церк. Трясуха
новг. трясца южн. трясеница пск. ж. трясье ср. трясунья, трясь, тресся
вологодск. трясся южн. вост. гнетучка, кумоха, лихорадка: см. это слово.
Изняла его трясучка. Я чаял, что впрямь трясавица, ан впрямь смертная.
Акты. Его трясца трясет. Трясца, трясье тебе! бранное Трясца, что
ненастье: не знаешь, откуда берется. Иссох, что трясца над куревом. Без
притчи и трясца не емлет. Сапог скрыпит, а в горшке трясца кипит! пусто.
| Трясучка, ниж. скряга, скупец. | Трясучая повозка, дроги, телега. |
Женская, более головная, украса, на тряской пружинке, на проволочной
витушке. | Стрекоза или коромысел, насекомое. | Пташка стрекогузка,
трясогузка ж. трясохвостка, голубая или желтая, мухоловка, Motacilla. |
Трясучка, птица стрепет, Otis tetrax. | Растен. Briza, змейка, змеиная
трава, клопики, кукушкины слезки? | Трясучка, страх, трепет, ужас,
испуг. | Растенье пазур, Centaurea pulcella. | Трясогузка, перм. или
трясощека вологодск. трясучка, одноколка, чертопхайка, беда, брыкушка.
Трясавичная болезнь, стар.
Трясучесть, качество трясучего. Тряский вологодск. тряхлый, трясучий,
сильно трясущий. Тряская телега, -дорога. Тряхло ехать. Тряскость наших
телег причина неудобства их. Коляска трясковата, непокойна для езды.
Трясыня об. скупец, скряга. Трясина, трясун, наплавное, трясучее болото,
зыбун, зыбучее место, где почва, поросшая болотными травами и мхом,
колышется, и вода выступает под ногою. Трясина иногда даже срослый
плавучий пласт, на заглохшем, заросшем озере, почему в окошках вода
глубока, и ходить опасно; нога проседает, упругий пласт захлестывает
яму, и тонущего кроет. И ходенем пошло трясинно государство, Крылов.
Трястоное болото, стар. трясинное. Трясинник, трясина; | растен.
Phascum, безъустник? | Трясун м. трясуха об. скупой, скряга; | трус,
трусиха; | арх. голый студень, без мяса, дрожалка. Трясулька, куст
Spirea filipendula, см. донник. | Трясучка, в знач. головного украшенья.
Трясок вор. тамб. нестриженый баран, овца, на коей шерсть запушена, и
овчина эта. Тряском, тряхом нареч. тряся, потряхивая. Высыпай тряхом!
Трях междомет. как: стук, бряк, брык и пр. Тряхтрях, выражает езду, бол.
верховую, рысцой, грунцой. Тряхавый, трехавый, в иконописн. о бороде:
склоченная, взъерошенная. Трясоголовый арх. бранное глупый и беспутный.
Трясопляс, ветрогон, гуляка. Труск зап. южн. треск, хруст, хряст, или |
дром, хлам в лесу, дрязг. Труску бояться, в лес не ходить.
ТС, с-с, ц-с, междомет. повелит. цыц, молчи, ни слова, ни гу-гу!
ТУАЛЕТ м. франц. убор, одеванье, и одеянье, наряжанье и наряд. Делать
свой туалет, одеваться, убираться, рядиться. | Уборный стол, с зеркалом
и всеми принадлежностями.
ТУБА арх. морда, рыло лошади, животного, бранное человека.
ТУБА ж. донск. (татарск. верх?) поемный залив? лесистый мыс?
ТУБАСЕЦ? или тубалец? кур. пролаз, пройдоха, ухо-парень, бывалый.
Тубахать кого, толкать, совать туда и сюда, мыкать, не давать покою.
-ся, метаться во все стороны, хлопотать, хозяйничать, прибирать.
ТУБЕРОЗА ж. растен: Polianthestuberosa. -розовый куст.
ТУБО франц. повелит. Лягавой, на стойке: стой, не тронь!
ТУБУЛИТЬ, тубипор м. лат. дудчатый, трубчатый коралл.
ТУВЫКАТЬ вологодск. выть, реветь, нюнить, плакать, рюмить.
ТУГОЙ (от тянуть?), крепкий, упорный, стойкий, твердо упругий,
неподатливый, противопол. слабый, мягкий, вялый, гибкий, гнуткий. Тугой
лук, упорный в натяжке; тугая тетива либо струна, веревка, туго
на(вы)тянутая. Тугой тюфяк. туго, плотно набитый. Держи вожжи потуже.
*Времена туги, тяжело жить. *Тугой человек, прижимистый, скуповатый;
осмотрительный в расходах. *0н туг на ухо, глуховат. *Производство в
<< Пред. стр. 774 (из 850) След. >>
Список литературы по разделу