<< Пред. стр. 3 (из 7) След. >>
oieuei aa?iyoiinoiua nayce ia?ao yaeaieyie, ecaaaeaiiua io i?eioaeoaeuiiai oniio?aiey a ieo i?e?ei e neaanoaee, i?ioeaiiinoaaeaiiua naycyi, aa?uei i?aaiao a iauaaiiii iuoeaiee (eee a i?aaiiiyoeyo [5. N. 55]). Yoa aoi?ay no?aoaaey, ioi?aaeyaoayny io ai?eciioa anoanoaaiiuo iaoe, eiinoeooe?iaaea nianoaaiii iao?iue iaoia nioeieiaee, iineieueo ia oieuei aaeea?e?iaaea aaeinoai iao?iie i?aeoeee (?oi aaeae e ?eeea?o [4. N. 46]), ii naia i?iecaiaeea ?acoeuoao (enneaaiaaiey «Naiioaeenoai», «Yeaiaioa?iua oi?iu ?aeeaeiciie ?ecie»), iia?eiy?ueeny nia?aiaiiie iauaiao?iie eiaeea, i?eioei eioi?ie aue oiaaa ?a noi?ioee?iaai Eanne?a?ii: onoaiiaeaiea iauaeoeaiuo e i?e yoii ooieoeiiaeuiuo, a ia i?e?eiiuo naycae. (A eiia?iii n?aoa, e a ?eeea?oiaii oeacaiee ia enoi?e? eae noanoaioe? iauanoaa ii?ii oniao?eaaou oo ?a iiiuoeo iauyniaiey ca i?aaaeaie i?e?eiii-neaanoaaiiie iiaaee. Iaiaei eniieuciaaiiia a yoeo oaeyo ?enoi eiae?aneia i?ioeaiiinoaaeaiea aaia?aeeco?uaai/eiaeaeaoaeece?o?uaai i?eaaei e oo?aoa iniiaaiey aey iineaao?uaai neioaca: «ioianaiea e oaiiinoe» onoaiaaeeaaei iaiin?aanoaaiio? naycu oieeaeuiiai niauoey n eaaaeuiui iauaeoii, ioiaiyy nouanoaiaaiea no?oeoo?iuo eiaa?eaioia, niiniaiuo ninoaaeou iniiao nioeieiae?aneie eeanneoeeaoee.)Aaa a?oaea no?aoaaee ionueaee e ai?eciioo iauaaiiie i?aaeaiinoe e a oie eee eiie noaiaie — e iieeoe?aneie e ?aeeaeiciie eiaeea, ea?auae a aai iniiaa. Yoio aaeoi? (ia?auaiea e iauaaiiie i?aaeaiinoe) a iaiie no?aoaaee nai i?aanoaaeyaony aiieia yaiui e i?aaeaiui, aoao?e caaai ia oieuei oaiaoe?anee, ii o?a a naieo iacaaieyo ?aaio, iai?eia? «Eaaieiaey e ooiiey». Aini?eieiay a?oao? no?aoaae?, ia iaai ?aaei ia?aua?o aieiaiea, ii ia a neeo aai niooaiiinoe e oaiiiou, a, iai?ioea, a neeo aai i?ic?a?iinoe e iniiaiiieaaa?uae a iae ?iee. Yoa «a?oaay» no?aoaaey — ?acaa?iooay Aaaa?ii noaia iiieia?uae nioeieiaee. I?aanoaaeyy iiieiaiea eae iniiaio? oaoieeo nioeieiae?aneiai iaoiaa, Aaaa? oeacuaae ia oneiaea ainoiaa?iinoe aa ?acoeuoaoia: ia «i?aaeaiinou» oaea?aoeiiaeuiie eioa?i?aoaoee [6. N. 495], e?enoaeeeco?uae an? ea?oeio nioeaeuiiai ie?a. I?aaeaiinou a iinoe?aiee aaaeaaoiie nayce oaee e n?aanoa (ii?aaaeaiea oaea?aoeiiaeuiiai aaenoaey [6. N. 495]) iainiiauaaeanu aaeinoaii niunea iauanoaaiii-i?eaioe?iaaiiiai aaenoaey [6. N. 517], a nai? i?a?aau, iaania?aiiiai niaeaniaaiiinou? niioianaiiuo a?oa n
129
a?oaii eiaeaeaoaeuiuo ia?niaeoea [6. N. 509]. Eaocaeuiay eioa?i?aoaoey, onoaiaaeeaa?uay yoio niune a ea?anoaa iioeaa eiie?aoiiai aaenoaey, eae e o A??eaaeia, i?eciaaaea ainoiaa?iui ia oieuei nianoaaiii i?e?eiiia, ii e aa?iyoiinoiia iauyniaiea [7]. Iaiaei iaoia a ioee?ea io eaoaai?ee ieacuaaeny ia i?eioeieaeai aey auyaey?uae niune eioa?i?aoaoee. Aieaa aa?iui noaiiaeeny ?ya niaa??aoaeuiuo niioaaonoaee a iiieiaiee niunea aaenoao?ueie eiaeaeaaie e nioeieiaii. Iauaeoeaiui ei??aeyoii i?aaeaiinoe iauanoaaiii i?eaioe?iaaiiiai aaenoaey aunooiaei ia ?oi eiia, eae noa?a oaea?aoeiiaeuii «noi?ioee?iaaiiuo» onoaiiaeaiee [6. N. 511] — aoau oi iieeoe?aneee ii?yaie, eiieeoeoii iniiaaiiue ia iauanoaaiiii aiaiai?a (eae anee au ??eae?anee ioi?ieaiiii [6. N. 515—516]), eee iieeoe?aneea einoeooou, i?eioaeoaeuii iaiauanoaey?uea aaenoaea [6. N. 539]. ?ac?ua a iiieiaiee aaeiiai niunea iao?iui/iauaaiiui iuoeaieai, aaaaaiiue ?a?ac iiiiceoe? o?aiiai/oi?aiaee iaiuaie, oeacuaae o?e aeooa?aioe?o?ueo i?eciaea nioeieiae?aneiai iiieiaiey, i?e yoii oieuei iaei, iineaaiee, aue iacaai ?aoa?uei: ?an?ao, iaoia iuoeaiey, yniinou [8]. Aai iin?aanoaii Aaaa? oeacuaae ia eiinoeooe?o?uo? (i?a?aa anaai, iieeoe?aneo?) ?ieu nianoaaiiiai iuoeaiey: oaea?aoeiiaeuiinou, eiieeoeoii niaa??auayny a onoaiiaeaiiii ii?yaea, ?a?ac aaaaaiea eaaaeuiiai oeia noaiiaeeanu yenieeoeoiie, o. a. i?aaeaiie. Oaeei ia?acii, oneiaeai nioeieiae?aneiai iiieiaiey inoaaaeny enoiaiue iauee niune e iauaaiiia/nioeieiae?aneia iieaaaeenu aaoiy oi?iaie aai nouanoaiaaiey: ne?uoie e yaiie. (A enoi?ee ?acaeoey yoie eeiee ii?ii oeacaou ia a?oao? nioeieiae?aneo? noaio — oaiiiaiieiae? O?oa, enoiayuo? ec ioee?a?uaainy iiieiaiey i?aaeaiinoe, ii oai ia iaiaa oae?a naiayuae nioeieiae? e i?aanoaaeaie? ia iauaaiiuo i?aanoaaeaieyo.) Ionoonoaea iaoiaa iineaaiaaoaeuiiai aiaeeca, iaaieiaiea e aaeaie? iaoe e ioee?eyi nioeieiae?aneiai iiieiaiey niunea io iauaaiiiai a noaia, i?aaei?aiiie Aaaa?ii, ii?aaaeyeenu iinoiyiiui aica?aoii a ?aieao iiieia?uae nioeieiaee e aa iniiaaie? — e i?aaeaiinoe niunea nioeaeuiiai aaenoaey, caiyaoae ianoi ionoonoao?uaai iniiaaiey neioaca a ?eeea?oiaii «ioianaiee e oaiiinoe».
Iaeiiao, no?aoaaey, i?aaei?aiiay Iaiaaeiii, enoiaeea ec niiiaiey a ?iee i?aaeaiinoe iauaaiiiai (iieeoe?aneiai) niciaiey eae iniiaaiey ainoiaa?iiai neioaca. Ioi?aaiie a
130
yoie noaia aunooieea naycu eaaieiaee/ooiiee — nenoai ioeeiiaiey aini?eyoey e iuoeaiey, caoaaouaa?ueo eae niciaiea ainiianoao?ueo, oae e oaiaoaiiuo [9. N. 40]. Iie?aynu ia ?acee?ea eaaieiaee ?anoe?iie (ia?oeeiie) e oioaeuiie (ii?aaaey?uae ai?eciio aicii?iiai iuoeaiey a aaiio? yiioo) [9. N. 56—57], Iaiaaei aaae iauea oacenu i ia?niaeoeaecia iiciaiey, caaenyuaai io iiei?aiey a?oii a nioeaeuiii ii?yaea [9. N. 31—34], e i ei?iii niciaiee eae ionoa?uai io iiaie aaenoaeoaeuiinoe [9. N. 85]. Aaaaaiea a ea?anoaa iaueo iiiyoee oioaeuiie eaaieiaee e ei?iiai niciaiey onoaiaaeeaaei aaeoi? nioeieiae?aneiai iauyniaiey a ioiioaiee aaoo iniiaaiee neioaca: ei?iie, i?a?aa anaai ?anoe?iie, iieeoe?aneie i?aaeaiinoe (oi?ea iooaeeeaaiey) e enoeiiuo noai, iieo?aaiuo ?a?ac aa oioaeece?o?uo? nioeaeuio? e?eoeeo (oi?ea i?eoy?aiey). Oaeei ia?acii, naia nioeieiaey eae e?eoe?aneee i?iaeo i?aa?auaeanu a eeanneoeeaoe? oeiia niciaiey e nenoaio eo ioianaiey e nioeaeuiui neooaoeyi. Iaoia, iia?eiaiiue yoie caaa?a, aee??ae aaa iniiaiua eeiee: 1) aiaeec, aeeceee e ineoiaaiaoe?aneiio, ?ane?uaa?uaio «an? niaieoiiinou naycae», a eioi?ie oi?ie?oaony iiuo eiaeaeaa [9. N. 28], e 2) onoaiiaeaiea no?oeoo?iuo iiaiaee («i?e?eneaiea») ?anoiuo aniaeoia iuoeaiey e oa?aiee nioeaeuiie iunee ii ia?acoo eneonnoaiaaaaiey [9. N. 256—257]. I?eaioaoey ia eneonnoaiaaaaiea e io?anoe ia ineoieiae? (a ia ia anoanoaaiiua iaoee) a ii?aaaeaiee iaoiaa iieo?aiey ainoiaa?iiai ciaiey a nioeieiaee iniaaiii eioa?ania, iineieueo iia ia oieuei ia nii?iai?aaeanu io?eoaieai iauaiao?iie eiaeee, ii e, aieaa oiai, i?yii iie?aeanu ia e?eoeeo iaieaioeaineiai oacena ia oieeaeuiii (eiaeaeaoaeuiii) eae iniiaaiee nioeaeuiuo iaoe. Iaiaaei a yaiii aeaa i?ioeaiiinoaaee naie iaoia noaia, aaaaaiiie iaieaioeaioaie: ii oeacae ia iaei??aeoiinou iiiiceoee enoi?e?aneiai/nenoaiaoe?aneiai [9. N. 173], e?eoeeoy eiioaioe? eciee?iaaiiiai eiaeaeaa [9. N. 30—31] e i?aaei?ea niaa??aiea enoi?e?aneiai ?anniao?eaaou eae nioeaeuiia (a ia eiaeaeaoaeuiia — a ioee?ea io ?eeea?oa e Aaaa?a) [9. N. 72].
A ea?anoaa i?iecaiaeoaey eiiaiaioiiai iauyniaiey («Aey oiai ?oiau ?aaioaou a iaeanoe nioeaeuiuo iaoe, iaiaoiaeii o?anoaiaaou a nioeaeuiii i?ioanna...» [9. N. 46]) nioeieia ieacuaaeny ia iaiaa i?i?eo iineoaeae nioeaeuiiai ciaiey iia?eiai i?eio?aa?uae neea eaaieiaee (eee ooiiee), e a naaoa yoiai oaeoa ainooiiinou iaueo nioeaeuiuo niuneia
131
Iaiaaei ?anniao?eaae i?yii i?ioeaiiiei?iui Aaaa?o ia?acii. A aae?aiee e ainoiaa?iinoe yoa ainooiiinou, eee i?aaeaiinou, ieacuaaeanu ia enoiaiui e iaiia?aiaiii eiia?iui iniiaaieai neioaca, a ioieoii iinoiyiiiai e i?e yoii iaaa?aioe?iaaiiiai i?aiaieaiey, aae?aiey e «oaeinoiiio iiieiaie?» [9. N. 92]. Ia?yao n iauaaiiui «ii?yaeii onoaiiaeaiee», eioi?ue aaaa?ianeay iiieia?uay nioeieiaey oieuei i?iyniyea, yoa no?aoaaey iainiiauaaea aoi?ie, e?eoe?anee iino?iaiiue e nia?aiaiiue ii?yaie, iaeaaaaoee o?a nianoaaiii nioeieiae?aneei niaa??aieai. Ianiio?y ia aicii?iinou eaaaeuiie (oioaeuiie) oi?ee iaae?aaiey, aiioneaaiie Iaiaaeiii i?a?aa anaai naiie nioeaeuiie caaa?ae enneaaiaaiey: ioaaeaieai enoeiiuo/ei?iuo oeiia iuoeaiey e noai aey iaiiai e oiai ?a a?aiaie [9. N. 83] — e i?eciaieai nioeaeuiie iaoei?aiaiiinoe eioaeeeaaioee [9. N. 132] (n auoaea?uae ec iaa ienneae iiciaiey [9. N. 136—137]), yoa no?aoaaey i?aaiieaaaea enneaaiaaiea nianoaaiiiai niciaiey iooai naiieiio?iioaoee e ?ane?uoey ?anoe?iinoe nianoaaiiie ia?niaeoeau [9. N. 79].
I?e anao oeacaiiuo ?acee?eyo e iao?oaiiuo iiaiaeyo (iai?eia?, iauaaeiy?uaa ana ?aou?a noaiu i?eciaiea iauaeoeaiiai noaoona i?aanoaaeaiee) ii?ii ?aaeeaeeciaaou oacen, oeacaa, ?oi ?aaeeciaaiiua a yoeo no?aoaaeyo «ia?aua aaue», ianiio?y ia ianiaiaaaiea a?aiaie e ianoa, eiinoeooe?iaaee aaeiia — ii i?e yoii i?aaieciaaiiia ia eoioeyoeaii, a ii i?eioeio naiaeiiai noianoaa — i?ino?ainoai iieneia nianoaaiiie ainoiaa?iinoe nioeaeuiiai ciaiey. Aieaa oiai, ii?ii ooaa??aaou, ?oi iniiaiua eeiee iai?y?aiey, caei?aiiua a no?iaiea yoiai i?ino?ainoaa: ioee?ea iaoiaia nei?eaoeony iaoe e nianoaaiiiai iaoiaa nioeieiaee e naiaeiinou/ianaiaeiinou nioeieiae?aneiai ciaiey e enoeia iauaaiiie i?aaeaiinoe — ai neo ii? ?aaeeaeuii ia ia?aii?aaaeaiu, a cia?eo, ia ono?aiaiu ec eiaeee nioeieiae?aneiai iauyniaiey.
3 Eiaiii yoi aaeaao aieaa aeooaeuiuie naaiaiy no?aoaaee A??eaaeia e Iaiaaeia, ?ai ?eeea?oa e Aaaa?a.
4 Oai?aoe?aneia acyoi caanu ec niia?a?aiee aeooaeuiinoe, o. a. enoiay ec i?aaiaoa e o?iaiy iaoaai ?anniio?aiey: nioeieiae?aneiai iauyniaiey a oi?ia oai?ee e i?iaeaiu ii?yaea. Oi?ii oae ?a, eae i oai?ee, ii?ii aiai?eou i i?ino?ainoaaiiie noaia oaoieee enneaaiaaiey eee noeey i?aanoaaeaiey — anee onoaiiaeou aey ieo eiaeei-enoi?e?aneia aaeinoai, a eioi?ii iie i?eia?aoa?o cia?eiua ?a?ou.
132
5 «Iauaaiiue ?aeiaa?aneee ?annoaie eiaao nai? nianoaaiio? iaiaoiaeiinou: ii ooaa??aaao naia i?aai n iiiiuu? oieuei aio iaiiio iiaaeanoiiai i?o?ey. Yoi — nnueea ia naie i?aoaicee e niiiaiey eae ia ia?oi „naii niaie ?acoia?uaany"» [10].
6 «Ioe?uoey iaycaiu oiio, ?aai ia aaao iaoia — neea aaiey... Ii anee iaoia ia ainoaoi?ai nai ii naaa, ii iaiaoiaei a iaoea: ii aey ?acoia yaeyaony oai ?a, ?ai yaeyaony eino?oiaio aey ?oee» [11].
7 Iia?iaiaa ni.: [3. N. 19], a oae?a [13].
8 Ii?ii ooaa??aaou, ?oi aaciaie iiiiceoeae, iainiiauaa?uae iauyniaiea Ooei, yaeyaony: ?aaeuiay eieaeuiay aeanou/ei?iay, ne?uaa?uay ?aaeuio?, anaiauay «Aeanou». Iia?iaiaa i i?i?i?aneie no?aoaaee Ooei, iino?iaiiie ia yoie iiiiceoee, ni.: [12. N. 41, 46].
9 Eae aoaao aeaii ec aaeuiaeoaai e eae ii?ii aeaaou o?a a neo?aa iniiaiiieaaa?uae aey aiaeeoeee iiiiceoee eieaeuiie/anaiauae aeanoe, i?eioeieaeuiia cia?aiea eiaao oi, ?oi yoio eiiieaen oneiaee ia ia?acoao iaeioi?iai ecia?aeuiiai aaeinoaa, i?iecaaaaiiiai iauei i?eioeiii eee oi?aaeyaiui ec iaiiai oaio?a. Ooei ianoaeaaao ia yoii, i?ioeaiiinoaaeyy nai? noaio aeanoe ??eae?anee-aeneo?neaiie iiaaee [14. N. 184, 197—199]. Aieaa oiai, ionoonoaea iniiaaiey, aiaiiei?aiiiai nioeaeuiiio ie?o, eae e ie?o aeneo?na eee aeanoe, auaaeaiiia iaie a ea?anoaa iii?iiai aiiouaiey ?aaiou Ooei, a eiioaenoa i?iaeaiu eciii?oecia iniiaaiee nioeaeuiiai ciaiey e nioeaeuiiai ii?yaea ieacuaaaony ?aaeeaeuiui ioaaoii — i?e?ai ioaaoii nioeaeuiui, ionuea?uei e oaeoo aaoiiiiee,— iai?aaeaiiui i?a?aa anaai i?ioea iieeoe?aneie oaiaoecaoee e naiioaiaoecaoee eioaeeaeooaeuiiai ie?a.
10 I?inea?eaay ea?o n eiaa?neae naaoa a ?aieao ?iiaioe?aneiai i?ioeaiiinoaaeaiey aeiieneeneiai/aiieeiie?aneiai, oianoii eiaou a aeao a?oaia iaicia?aiea I?inaauaiey, ia eioi?ii oae?a ea?aao iaoaoi?a, eniieucoaiay Ooei,— «yiioa ?acoia».
11 Eiuie neiaaie, anee a aaeuiaeoae, nianoaaiii aiaeeoe?aneie ?aaioa Ooei ?anniao?eaaao aicii?iinou ii?yaea aia o??a?aa?uaai aai iniiaaiey, oi ia o?iaia enoiaiie iaoaoi?u yoi iniiaaiea aua i?enoonoaoao eae enoi?e?anee iaii?aaaeaiiue iieoi?ae — ionoonoaea iieiiai nioeaeuiiai e iiciaaaoaeuiiai eiio?iey iaa nioeaeuiui ii?yaeii.
12 Oeacuaay ia onoaiiaeaiea no?oeoo?iuo iiaiaee, iu aiiau aica?auaainy e ionoonoae? oie aaeiie nenoaiu (eee oaio?a), a ioiioaiee eioi?ie iaae?aaaiua oi?iu i?aaiecaoee Ooei
133
iia au ?anniao?eaaou eae ?anoiua neo?ae. Aiai?y i «?aniiecaiee», «?iaiee», ?ani?ino?aiaiee iiaaee, ii oeacuaaao ia naiaeiia noianoai, eioi?ia eia?o ia?ao niaie ?acee?iua ?aaeecaoee ii?yaea e eiio?iey, iino?iaiiua ii ooieoeiiaeuii iiaiaiui i?iaeoai. Yoa iiaaeu ia aacaa aiieiuaia a iaeciaiiii iaai?a ?a?o, ii ianao a naaa i?eioei, naee?a?uee aaiiue neo?ae n i?i?eie.
13 Oaeei ia?acii, a ioee?ea io o?aaeoeiiiie enoi?ee, a eioi?ie i?aeoe?aneia ioiioaiea e iienuaaaiui niauoeyi, iaycaiiia eiaanoeoeyi aiia?a?aiey e iii?a ia eae anee au oieaa?naeuiia iniiaaiea ianoiyuaai, auiineony n iiceoee, aicauoa?uae enoi?eea iaa anae ea?oeiie niauoee, caanu oi?iie i?aeoe?aneie aiaea?aiiinoe a i?aaiao iienaiey noaiiaeony iiceoey a ?aieao enoi?e?anee ii?aaaeaiiie iiiiceoee.
14 ?a?u eaao e i iineaao?uai nioeaeuiii aiieiuaiee «aiia?aoa oioaeuiiai e oe?eoee?o?uaai iaaiaa?ey» a ionoonoaee aanie?oiie oi?ee ion?aoa, ?aiaa ioi?aanoaeyaoaeny n oeao?ie iiia?oa [15. ?. 158].
15 Eiuie neiaaie, ?aeiino?oe?oy eiaeeo ono?aiaiey ?aaie?oeiia?aie e eo iineaaiaaoaeyie oneiaee ianeaanoaaiiiai ainiianoaa, ii aianoa n oai iieacuaaao, eae ai eiy yooaeoeaiinoe auei i?eioeieaeuii no?aii i?ino?ainoai aicii?iuo enoi?e?aneeo enoiaia ec oie iaii?aaaeaiiinoe ii?yaea, eioi?o? yoi ainiianoai iaania?eaaei. I?e anai ?acee?ee niaa??aoaeuiie ioaiee I?inaauaiey a oaenoao nai?ieea «Aeanou/Ciaiea» e a noaoua «?oi oaeia I?inaauaiea» [19] ?aaioa Ooei ia anai naiai i?ioy?aiee no?ieony ia eiiaiaioiii nio?anoee a I?inaauaiee, eaeei iii ?aaeeciaaii a nia?aiaiiii nioeaeuiii ii?yaea. Anee a iineaaiai neo?aa I?inaauaiea — o?a eae naao a iiei?eoaeuiii niunea oeeinioia — ?anniao?eaaaony a ea?anoaa i?iecaiaeoaeuiiai oneiaey nianoaaiiie eioaeeaeooaeuiie e e?eoe?aneie i?aeoeee, oi e a ia?aii neo?aa iii aunooiaao oaeei ?a oneiaeai, n oie eeou ?acieoae, ?oi iii i?aainoaaeyao i?aeoeea o?a aioiao? oi?io, a ia ioe?uaaao ioou e naiaiaiiio naiieiinoeooe?iaaie?. Ii?ii aeaaou, ?oi a yoie iiiiceoee i?aoi?ie?iaaiiinoe/naiieiinoeooe?iaaiey Ooei ia ?ac?ooaao iaicia?aiiie a «Iaace?aou e iaeacuaaou» iiiiceoee aenoeieeiu/naiaia, a oieuei ecae?aao aey ?anniio?aiey (o?a eae oeeinio, a ia eae enoi?ee acaeyaa) aa aoi?ie iie?n.
" I?e yoii nai ai?eciio, ?anniao?eaaaiue a oaeyo auyaeaiey ii?yaea eae aioo?aiia iaiaii?iaiue e i?a?uaenoue, ii?aaa-
134
eyaony ?a?ac iiiiceoee: naou aeanoiuo ioiioaiee/nioeaeuiia oaei, aeanoiua no?aoaaee/aeneo?n ciaiey, oi?iu naenoaeuiinoe/aeneo?n aeanoe e o. a. Ioianaiea yeaiaioia iaiiai iie?na e yeaiaioai a?oaiai ?ane?uaaao aioo?aiiee ii?yaie ai?eciioa, iai?eia?: «Aeniiceoea naenoaeuiinoe neaaoao iuneeou, ioi?aaeyynu io nia?aiaiiuo aio oaoiee aeanoe» [14. N. 257]. A ioee?ea io ?eeea?oiaa enoi?e?aneiai iaoiaa, aaa oaiiinou e aaenoaea ieacuaa?ony i?yii niioianaiiuie aaeie?iuie niauoeyie, caanu a ea?anoaa iniiaaiey neioaca aunooiaao iieo?aiiay (e n naiiai ia?aea i?aaiieaaaaiay) nianoaaiiay oii?yai?aiiinou ai?eciioa. ?oiau iaania?eou aa aaaeaaoio? ?aeiino?oeoe?, a enneaaiaaiee eniieucoaony ?ya ia?aie?eoaeuiuo i?ioaao?, ?ani?ino?aiy?ueony, eae a aonna?eaaneii iaoiaa, i?a?aa anaai ia «iaoaoece?aneea aiiouaiey», o. a. ia iauea noaiu, eioi?ua iiaiaiy?o e caneiiy?o iaiin?aanoaaiii yaey?uaany niaa??aiea iaeanoe aini?eyoey (ni. aaeaa i «?an?enoea ianoa»).
17 I?aaei?aiiue ia?a?aiu «ia» Ooei naycuaaao ?a?ac ?ac?ua iaiia?aiaiii n iauaaiiui i?aanoaaeaieai [14. N. 181] e n o?aaeoeiiiui «aey enoi?ee Caiaaa» niiniaii iuoeaiey i aeanoe [14. N. 182]: iauaaiiia ?acoeuoe?oao enoi?e? oi?ie?iaaiey ??eae?aneiai i?aanoaaeaiey eae anaiauaai, iaania?eaay «eaaeinou», n eioi?ie iii i?eieiaaony [14. N. 185].
18 Aeanou ne?uaaao cia?eoaeuio? ?anou naay [14. N. 186], oi?iie i?eaieaiinoe aeanoe yaeyaony cai?ao [14. N. 186] (cai?ao — oi?ia i?aanoaaeaiey naay einoaioeyie iieeoe?aneie aeanoe [14. N. 186]), aeanou acyea ia naay caaioo i ?ecie e?aae «eae ?eauo oae» [14. N. 189].
19 ?. Aae?c, i?aanoaaeyy oacen Ooei i aeanoe eae neea (i ?ai — aaeaa), ioia?aao, ?oi ec naiiai i?ienoi?aaiey neeu eae aiaoiaai i?ienoaeaao «ioiioaiea neeu e naiie naaa, niiniaiinou aa aicaaenoaey ia naio naay, aicaaenoaea naiinoe ia naiinou» [21].
20 «Iia iiaonii y ?acoia? ninoiyiea noanoaioee (Substantiae affectio), eiuie neiaaie, oi, ?oi nouanoaoao a a?oaii e i?aanoaaeyaony ?a?ac a?oaia» [22].
21 I?eciae eiiaiaioiinoe aeanoe iaia?o?eaaaony a eiioaenoa anao aa ee??aauo ii?aaaeaiee: aeanou eae eiiaiaioiay aeneo?no i?eciaiey [14. N. 162], no?aoaaee aeanoe, eiiaiaioiua aiea e ciaie? [14. N. 175], oi?ee aeanoe eae eiiaiaioiua iauanoao [14. N. 193], ioiioaiey aeanoe eae eiiaiaioiua a?oaei nioeaeuiui ioiioaieyi [14. N. 194], nii?ioeaeaiea
135
eae eiiaiaioiia aeanoe [14. N. 196], oi?ee nii?ioeaeaiey eae eiiaiaioiua ioiioaieyi aeanoe («iaono?aieiia aecaae») [14. N. 197], aeanou, eiiaiaioiay oaeo (o. a. a?oaei iaeanoyi ioiioaiee) [14. N. 200].
22 Iia?iaiaa ni.: [12. N. 44-45].
23 Eae iu oeacuaaee ?aiaa, yaiui ia?acii i?ioeaiiinoaaeyy aiaeeoeeo iauaaiiiio iiieiaie?, Ooei iaiia?aiaiii i?ioeaiiinoaaeyao aa «aaeeeie o?aaeoee», nei?eaoaeny a caiaaiiaa?iiaeneii iuoeaiee i iieeoeea.
24 Iia?iaiaa i oaoieea iauaeoeaaoee e naiiiauaeoeaaoee o Ao?aua ni.: [24].
Eeoa?aoo?a
1. Ao?aua I. Nioeaeuiia i?ino?ainoai e aaiacen «eeannia» / Ia?. n o?. I. A. Oiaoei // Ao?au? I. Nioeieiaey iieeoeee / Ia?. n o?. iia ?aa. I. A. Oiaoei. I.: Socio-Logos, 1993. N. 68.
2. Parsons O. Hobbes and the problem of Order // Parsons T. On Institutions and Social Evolution. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1982.
3. Aeeaia A.T. Eiiaiaioiay e o?ainoaiaaioiay iiceoee nioeieiae?aneiai oai?aoece?iaaiey // I?ino?ainoai e a?aiy a nia?aiaiiie nioeieiae?aneie oai?ee. I.: Ei-o nioeieiaee ?AI, 2000.
4. ?eeea?o A. Iaoee i i?e?iaa e iaoee i eoeuoo?a // ?eeea?o A. Iaoee i i?e?iaa e iaoee i eoeuoo?a / Ia?. n iai. iia ?aa. A. O. Cioiaa. I.: ?anioaeeea, 1998.
5. A??eaaei Y. Iaoia nioeieiaee // A??eaaei Y. Nioeieiaey / Ia?. n o?. A. A. Aioiaia. I.: Eaiii, 1995.
6. Aaaa? I. I iaeioi?uo eaoaai?eyo iiieia?uae nioeieiaee / Ia?. n iai. I. E. Eaaeiie // Aaaa? I. Eca?. i?iecaaaaiey / Ia?. n iai. iia ?aa. ?. I. Aaauaiaa. I.: I?ia?ann, 1990.
O.Aaaa? I. Iniiaiua nioeieiae?aneea iiiyoey / Ia?. n iai. I. E. Eaaeiie // Oai ?a. N. 612.
8. Aaaa? I. Iaoea eae i?ecaaiea e i?ioanney / Ia?. n iai. A. O. Oeeeiiia, I. I. Aaeaaiei // Oai ?a. N. 729.
9. Iaioaei E. Eaaieiaey e ooiiey / Ia?. n iai. I. E. Eaaeiie // Iaioaei E. Aeaaiic iaoaai a?aiaie. I.: ??eno, 1994.
10. Oaeaaaaa? I. I nouiinoe enoeiu / Ia?. n iai. 3. I. Caeoaaie // Oaeaaaaa? I. ?acaiai? ia i?inaei?iie ai?iaa / Ia?. n iai. iia ?aa. A. E. Aia?ioioiaa. I.: Auno. oe., 1991. N. 9.
136
11. Durkheim ?. Cours de philosophie fait au Lycee de Sens // Lecon 48 (?oeiienu ? 2351 a: Bibliotheque de la Sorbonne. Eiiniaeo eo?na eaeoee, i?i?eoaiiuo Y.A??eaaeiii a 1883/84. Caienu naaeaia Ai?a Eaeaiaii). Yeaeo?iiiay aa?ney: http://granny.iang.uiuc.edu/durkheim/Texts/1884a/00.html.
12. Aeeaia A. O., Aaa?eeaiei N. I. I?ino?ainoaaiiay noaia nioeaeuiie oai?ee eae oi?ia iauaeoeaaoee aeanoiiai eioa?ana oai?aoeea: Ia?niin/Ooei // I?ino?ainoai e a?aiy a nia?aiaiiie nioeieiae?aneie oai?ee. I.: Ei-o nioeieiaee ?AI, 2000.
13. Ea?aiia ?.E. Ia?aei nioeieiaee. I.: Ei-o yenia?ei. nioeieiaee; Aeaoaey, 2000. N. 28.
14. Ooei I. Aiey e ciaie? // Ooei I. Aiey e enoeia / Ia?. n o?. N.Oaaa?ieeiaie iia ?aa. A.Iocu?ay. I.: Iaaenoa?eoi—Eanoaeu, 1996.
15. Foucault M. The Eye of Power // Foucault M. Power/Knowledge. Chippenham: Harvester Press Ltd., 1980.
16. Aecaei A.I. Iioieiae?aneea i?aaiinueee «aaiaaeiae?aneie» enoi?ee Ieoaey Ooei // Aii?. oeeinioee. 1998. ? 1. N. 171.
17.Fouca.uk I. Two Lectures // Foucault M. Power/Knowledge. Chippenham: Harvester Press Ltd., 1980. P. 105-106.
18. Ooei M. Iaace?aou e iaeacuaaou / Ia?. n o?. A. Iaoiiaa iia ?aa. E. Ai?eniaie. M.: Ad Marginem, 1999.
19. Ooei M. ?oi oaeia I?inaauaiea / Ia?. n o?. A. Ieeoeeia // Aii?. iaoiaieiaee. 1995. N° 1—2.
20. Foucault M. L'archeologie du savoir. Paris: Gallimard, 1969.
21. Aae?c ?. Ooei / Ia?. n o?. ?. ?. Naieiie iia ?aa. E. I. Eeueia. I.: Eca-ai aoiaieoa?. eeo-?u, 1998. N. 132.
22. Nieiica A. Yoeea / Ia?. n eao. I. A. Eaaioiaa // Nieiica A. Ia oniaa?oainoaiaaiee ?acoia. I.: Yenii-I?ann; Oa?ueia: Oieei, 1998. N. 589.
23. Ao?au? I. «Fieldwork in philosophy» // Ao?aua I. Ia?aea / Ia?. n o?. I. A. Oiaoei. M.: Socio-Logos, 1994. N. 27-28.
24. Ao?au? I. Iauaeoeae?iaaou iauaeoeae?o?uaai noauaeoa // Ao?au? I. Ia?aea / Ia?. n o?. I. A. Oiaoei. M.: Socio-Logos, 1994.
25. Foucault M. Les mots et les choses. Une archeologie des sciences humains. Paris: Gallimard, 1966.
«AOIAOU EIA?A»: YOEEA E EIAEEA A «OEEINIONEIE AA?OAEUIINOE» IEOAE? OOEI. Aeaenae Ia?eia
A??A EE OIANOII aiai?eou i oeeinioee Ieoaey Ooei a oa?ieiao «eiioaioee», «iiaoiaa» eee oai aieaa «nenoaiu». Iniiaaiey aey yoiai neainena ia yaey?ony nianoaaiii oeeinioneeie: i?inoi iiaiaiue aiaeec i?aiaa?aa au noou? oeeinioneiai i?eee??aiey Ooei. Noou?, eioi?ay oaa?ii au?a?aia ei naiei a i?aaeneiaee ei aoi?iio oiio «Enoi?ee naenoaeuiinoe»: «Ii ?ai ?a a oaeii neo?aa yaeyaony naaiaiy oeeinioey — y eia? a aeao oeeinioneo? aayoaeuiinou, — anee ia e?eoe?aneie ?aaioie iunee iaa naiie niaie? E anee iia ia caee??aaony a oii, ?oiau aianoi iainiiaaiey o?a ecaanoiiai iiiuoaouny oynieou, eae e ai eaeeo i?aaaeia ii?ii auei au aoiaou eia?a?»1. Ooei oae ioaieaaao nianoaaiio? aayoaeuiinou: «Yoe oneeey... aaenoaeoaeuii ee iie i?eaaee e eiaeiiuoeaie?? Auou ii?ao, a eo?oai neo?aa iie iicaieeee eia?a aoiaou i oii, ?oi aoiaee ?aiuoa, e aini?eieiaou oi, ?oi naaeaee, iia eaeei-oi a?oaei oaeii e a aieaa yniii naaoa»2. Ooei iienuaaao naia iooaoanoaea, i?aai?eiyoia «a eaeie-oi noaiaie ia iuoiu» iia eiaiai «enoi?ee enoeiu», eae aiaeec «i?iaeaiaoecaoee, iin?aanoaii eioi?uo auoea i?aanoaao eae oi, ?oi ii?ao e aie?ii auou iiiuneaii» (a?oaieiaey), e «i?aeoee, enoiay ec eioi?uo iie oi?ie?o?ony» (aaiaaeiaey) (?ac?yaea iiy, — A.M.)3. Ia?aienuaaao ee ii oai naiui naie ?aaiou 1960—70-o aa., ?anniao?eaay eo a iiaie ia?niaeoeaa? E aa e iao.
Iiiyoea i?aeoeee ea?aao ee??aao? ?ieu a oeeinioneie aayoaeuiinoe Ooei. O?a a «Enoi?ee aacoiey» iu ano?a?aai «i?aeoe?aneia niciaiea aacoiey». Eiaaony a aeao eiioaeno «eiie?aoiie ?aaeuiinoe» ?ac?uaa (degagement) n ie?ii aacoiey, eiaaa ?ac?ua yoio ?aaeecoaony a «nouanoaiaaiee e ii?iao ii?aaaeaiiie a?oiiu» eae «iaecaa?iue auai?, iineieueo io?ii ?a auou oai eee caanu, a a?oiia eee ca aa i?aaaeaie». «Yoa oi?ia niciaiey a iaii e oi ?a a?aiy iaeaieaa e iaeiaiaa enoi?e?aneay;
138
anyeee ?ac iia yaeyaony eae iaiaaeaiiay caueoiay ?aaeoey, ii caueoa yoa anou ia ?oi eiia, eae aica?auaiea e ?ecie anao i?a?ieo i?enooiia o?ana. Nia?aiaiiue noianoaaoee aii ia naiaiaai io ianeaaey eai?ici?eaa — ii e?aeiae ia?a, anee aoiaou i oaiiii niciaiee, ii?aaauaa?uai aai e aaea?uai aai iaecaa?iui. I?aeoe?aneia niciaiea aacoiey, eioi?ia ia ia?aue acaeya ii?aaaeyaony oieuei iacaiooiaiiinou? aai eiia?iinoe, — yoi, aa?iyoii, niciaiea naiia iai?iieoaaiia [e] a naieo noaiaoe?iuo oa?aiiieyo naiia ioyaiuaiiia a?aiaie i?ioeiai»4. Ooei i?ioeaiiinoaaeyao i?aeoe?aneia niciaiea niciaieyi e?eoe?aneiio, auneacuaaiey e aiaeeoe?aneiio. Aieaa oiai, ii caaaai?ii ooaa??aaao, ?oi iii aee?a e «iaiiaae?iie no?iainoe oa?aiiiee, ia?aee e iai?ae?aua?uaiony oy?eiio o?oao ycuea»5. Ia?oaioey e ycue ?acee?iui ia?acii niioianaiu a yoie noaia niciaiee aacoiey (auneacuaaiey <=> i?aeoe?aneia <=> aiaeeoe?aneia <=> e?eoe?aneia). Iie i?aeoe?anee niaiaaa?o ia o?iaia «niciaiey auneacuaaiey», ii aiineaanoaee, aano?aae?oy i?aeoe?aneee iiuo6, ycue io?o?aaaony a niciaieyo aiaeeoe?aneii e e?eoe?aneii. Oaeei ia?acii, i?aeoe?aneia niciaiea — aaoiiiiiia, ii ia naiiainoaoi?iia — yoi oi neaaia caaii, aaa i?ienoiaeo a?aoiiaaaiea. Enoi?e?aneee oa?aeoa? i?aai?eieiaaiiai Ooei aiaeeca yaii iia?acoiaaaao, ?oi eiaiii yoio ioieo yaeyaony oaio?aeuiui7. O eiiiaioa?ey ?a e Aaea?oo8, i?aanoaaoaai a ecaanoiie e?eoeea Aa??eaa ee??ii e «Enoi?ee aacoiey», auea naiinoiyoaeuiay, ii ia ii?aaaey?uay ?ieu: ea?oaceaineay oeeinioey niioiineeanu n i?ioaao?aie «aaeeeie ecieyoee».
Aeneo?neaiua i?aeoeee aoiaieoa?iuo iaoe eioa?i?aoe?o?ony a «Neiaao e aauao». Anee o?eouaaou iaei ec enoi?e?aneeo eiioaenoia yoie ?aaiou (ioaao e?eoeeai «Enoi?ee aacoiey»), ii?ii neacaou, ?oi e?eoe?aneie oi?eie caanu noaiiaeony aiaeeoe?aneia niciaiea ycuea, ?ecie e o?oaa. «Ii anae aeaeiinoe, — ieoao Ooei a yoie ?aaioa, — aiaeec aiaaonoa nei?eeny, neaaoy eiuie iooyie e a eiii ?eoia, ia?aee iauay a?aiiaoeea eee anoanoaaiiay enoi?ey. Aaei a oii, ?oi ?aoeaeney i aaiuaao, oi?aiaea e iaiaiao naycaia n ii?aaaeaiiuie i?aeoeeie e einoeoooeyie. Iaiaei anee e ii?ii i?ioeaiiinoaaeou i?aeoeeo ?enoie niaeoeyoee, a e?aii neo?aa oa e a?oaay iie?a?ony ia iaii e oi ?a ooiaaiaioaeuiia ciaiea. Aaia?iua ?aoi?iu, aaieianeea i?aeoeee, i?aeoeee oi?aiaee ?acee?iiai ?iaa, eiia?ii, iiaoo noaiiaeouny aieaa ?aoeiiaeuiuie, ?acaeaaouny,
139
nio?aiyouny eee en?acaou a niaeanee ni naienoaaiiuie ei oi?iaie; iie anaaaa iniiaaiu ia ii?aaaeaiiii ciaiee: oaiiii ciaiee, eioi?ia ia iaia?o?eaaao naay a aeneo?na ?aae naay naiiai, ii iaiaoiaeiua oneiaey eioi?iai iieiinou? niaiaaa?o n oaie, ?oi oa?aeoa?iu aey aano?aeoiuo oai?ee eee niaeoeyoee aac aeaeiie nayce n ?aaeuiinou?. A ii?aaaeaiiie eoeuoo?a e a ii?aaaeaiiue iiiaio a e?aii neo?aa anou oieuei iaia yienoaia, ii?aaaey?uay oneiaey aicii?iinoe anyeiai ciaiey. Aoau oi ciaiea, yaeaiiia a iaeioi?ie oai?ee, eee oi, ?oi iie?aeeai i?enoonoaoao a iaeioi?ie i?aeoeea. <...> E eiaiii yoe aaciaua iaiaoiaeiinoe ciaiey io?ii canoaaeou aiai?eou»9 (?ac?yaea iiy, — A. M.). Oaeei ia?acii, Ooei eiinoaoe?oao ooiaaiaioaeuiia aaeinoai «i?aeoeee» e «?enoie niaeoeyoee» (eioi?ua a nei?ii a?aiaie ii noaiao ?acee?aou eae aeneo?neaiua e iaaeneo?neaiua i?aeoeee) a oii niunea, ?oi iie iniiaaiu ia iaiie e oie ?a ia?aaeaia «ciaiey». Oai ia iaiaa yoe i?aeoeee iaaaeaiu e acaeiiie aaoiiiieae: aey ieo oa?aeoa?iu «nianoaaiiua oi?iu». Neaaii, aiaeece?oy «aaiuae e oaio», Ooei oeacuaaao ia ?aoi?iu ei?ieaau Aeecaaaou II e ia eieoeaoeao o?aioocneeo Aaia?aeuiuo ooaoia 1575 a., n iaiie noi?iiu, e ia oai?ee aaiaa Iaeano?oa e Aiaaia — n a?oaie, a eiioaenoa iaiie e oie ?a ?aiannainiie yienoaiu anaiauaai noianoaa e ?ianoaa. ?anniao?eaay iiaia i?ino?ainoai oeeinioee eae ?acoeuoao yienoaiieiae?aneie ?aaie?oee, Ooei niiaa oeene?oao «oaiiia ciaiea», i?aia?aco?uaa noa?ua oaiu mathesis'a e eioa?i?aoaoee: ?ac?ua ao?eaooee (oi?ia no?aaiey) e a?oeeoeyoee (iauaa auaaeaiea — decoupage — nouiinoae) i?iecaiaeo i?iaeaio oi?iaeuiuo aiioaioeee e iioieiaee, ?ac?ua enoiaiiai iacuaaiey (aaneaiaoee) e a?aiaiiie aa?eaaoee — i?iaeaio ecia?aeuiiai niunea e enoi?ee. Oeeinio enneaaoao ioiioaiey eiaeee e iioieiaee, aii?o?eaoenu oi?iaeuiui iaoiaii, e ioiioaiey cia?aiey e a?aiaie — n iii?ie ia «oaiu e iaoiau eioa?i?aoaoee». Ooiaaiaioaeuiui noaiiaeony aii?in i niioiioaiee yoeo oi?i oeeinioneie ?aoeaenee e aaeiii naiaioeei-iioieiae?aneii aeneo?na — aii?in, iaia?o?eaaaiue, a ?anoiinoe, a i?aeoeea no?oeoo?aeecia10. Iaoaoeceea ia?aoaao ieiou a iaeeo aiea eee neea (?aeaiee, naiaiaa) 11. Iaiaei iaoaoece?aneea neaau, ea?aony, nio?aiy?ony e a iiiyoee «enoeiu» o naiiai Ooei: enoeia anneieee?iaaia «oaiiui ciaieai», yienoaiie 12. Eaoaai?ey yienoaiu iaania?eaaao aaeinoai oi?iaeuiiai eiaeei-iioieiae?aneiai aiaeeca e eioa?i?aoaoee, aaa enoi?ey
140
ieacuaaaony ?acoeuoaoii eiae?aneiai ?acaa?ouaaiey aaiiie oi?iu Ciaiey. ?anoaaiii neuoeony aiein ia?aie?aiiiai a i?aaao Aaaaey (e a yoii ia?aie?aiee — e?iiey aioeaaaaeuyioa Ooei). Aaaaou i auoee i?iieeee e a oaeaaaaa?ianeia ii naiaio i?ienoi?aaie? i?ioeaiiinoaaeaiea iaoee e iaoaoeceee (aiiieiy?ueo a?oa a?oaa) eae io?o?aaiey, n iaiie noi?iiu, e eeoa?aoo?u eae iiuoa auoey — n a?oaie. I?aeoeea o?a ia ?anniao?eaaaony a eiioaenoa «iiuoa», eae a «Enoi?ee aacoiey», ii ?ane?uoa a «oaiiii ciaiee» Aeneo?na13.
Iaiaei eiaiii i?aaei?aiiia auoa i?i?oaiea «Neia e aauae» ?aoeoaeuii i?aiaieaaaaony Ooei a «A?oaieiaee ciaiey». Ieeaeeo «aieuoeo neia», ieeaeie iaoaoeceee. Ia yiie?e?aneee aiaeec iiceoeaenoneiai oieea, a i?inoi iiiuoea i?aeoe?anee iiiuneeou enoi?e? eaae, e a ?anoiinoe enoi?e? oeeinioee, eia?a... Ia Aeneo?n, a i?aaeea—ia?aie?aiey aeneo?neaiie i?aeoeee, iia?e?o?uae aiieia iaoa?eaeuiuie iauaeoaie. Ia Eiaeea, a i?aeoe?aneea ?aiee aa ?acaa?ouaaiey. Ia Noaiiaeaiea, a niaoeoeea ?anniao?eaaaiuo i?aeoee. Ia Noauaeo, ia Ie?oi, a ?acee?iui ia?acii i?aaieciaaiiua eiaeaeaoaeuiinoe. A eiia?iii n?aoa, ?acee?iia iuoeaiea i naaa-a-ie?a, ii iuoeaiea — i?aeoe?aneia. Iaia aeneo?neaiay i?aeoeea ii?ao niaieouny a?oaie, ii ia ia?aaaou ynoaoaoo inaiai?aa?uae ionoioa. «A?oaieiaey» ia yaeyaony oeeinioeae, anee iuneeou iineaai?? eaoaai?eyie iaoaoeceee, ii yoi e ia iaoea. Yoi — aeneo?n i aeneo?na. Ia iie acaeya, ii?ii auei au ia?ao?ace?iaaou yoi ii?aaaeaiea eae «iao?ii ioi?ieaiiua no?aaiey ca?aaiai niunea». ?aoeiiaeuii-i?aeoe?aneea caia?aiey aianoi Oeeinioee. Ecaanoii, ?oi Ooei ia iniaaiii ?aeiaae «A?oaieiae? ciaiey». Ii?ao auou, nae?ao e?iaony a eiieeoeoii — a a caee??aiee e yenieeoeoii — au?a?aiiie iaaa?aa ia iino?iaiea «iauae oai?ee i?iecaianoaa»14. Nianoaaiii, eieaa e auea iiiuoeie i?aaaa?eoaeuiiai yneeca oaeie ooiie?aneie oai?ee, aaaaea aa iaoiaieiae?aneea iniiaaiey. A?oaie aa neaainou? auei iainoi?i?iia eniieuciaaiea iiiyoee «iieeoe?aneia» e «iieeoeea», ia?ao oai eae aiineaanoaee Ooei noa?aeny aiai?eou i «aeanoiuo ioiioaieyo» e ?acee?ae «yoe?aneia» e «iieeoe?aneia».
Eoae, «enoi?ey enoeiu» — yoi a?oaieiaey i?iaeaiaoecaoee. A? iia?uaaaony oieaa?naeuiay enoeia aaeeeeo nenoai iiaiaa?iiaeneie iaoaoeceee — e ie?aai aieaa. Iiaiaa?iiaeneay iaoaoeceea ieacuaaaony ii?aaaeaiiie i?aeoeeie naay, i?iecaiayuae
141
noieanoe?aneo? eaoaai?e? «?aeiaaea» e iaoo?aeeco?uae ana iuneeiua a ?aieao aaiiie ia?aaeaiu ?aeiaa?aneea i?aeoeee. A aaeuiaeoeo ?aaioao en?aca?o anyeea neaau aaaaeaaneiai e oaeaaaaa?ianeiai ycueia e oaia eiinoeooe?o?ueo i?aeoee cao?eo ana a?ii?a.
?oi ?a icia?aao oa?iei «i?aeoeea» o Ooei iineaaiaai ia?eiaa, ia?aniao?eaa?uaai naie oeeinioneea aeou? Ioaao aai o?a a «A?oaieiaee ciaiey»: anaai eeou «aaenoaea ii ii?aaaeaiiui i?aaeeai», aini?iecaiaeiia aaenoaea. Ii iiaiao aeneo?neaiuo i?aeoee oeeinio aiai?eo a «Eniieuciaaiee oaiaieunoaee»: «...i?iaeaiaoecaoey ?ecie, ycuea e o?oaa a aeneo?neaiuo i?aeoeeao, iia?eiy?ueony ii?aaaeaiiui „yienoaiiui" i?aaeeai» 15. E ianeieueeie no?i?eaie ie?a aiaaaeyao (ii iiaiao enoi?ieeia naiae eieae): «...„i?aeoe?aneea" oaenou, eioi?ua e naie yaey?ony iauaeoaie „i?aeoee" a oie ia?a, a eaeie iie auee nicaaiu aey oiai, ?oiau eo ?eoaee, cao?eaaee, iaaeoe?iaaee iaa ieie, eniieuciaaee e eniuouaaee ia i?aeoeea, e a oie, a eaeie iie eiaee oaeu? noi?ie?iaaou a eiioa eiioia inoia iianaaiaaiiai iiaaaaiey. Yoe oaenou aie?iu auee auou iia?aoi?aie, iicaieyaoeie eiaeaeaai caaaaaouny aii?inaie i nianoaaiiii iiaaaaiee, iaioeo?ii neaaeou ca iei, oi?ie?iaaou aai e i?aa?auaou naay a yoe?aneiai noauaeoa. A iauai, anee ainiieuciaaouny iaiei au?a?aieai Ieooa?oa, eo ooieoey — yoiiiyoe?aneay»16. Neaaiaaoaeuii, yoe oaenou yaey?ony iaiia?aiaiii ?acoeuoaoii ii?aaaeaiiuo i?aeoee (i?aeoeee) e iauaeoii aey oi?ie?iaaiey iaeioi?uo i?aeoee (i?aeoeee). N yoie oi?ee c?aiey, oeeinioey noou «iaiiaey?uaa eniuoaiea naiiai naay a ea?a-a-enoeio... aea aneacu, oi?a?iaiea naay a iunee», o. a. i?aeoeea ?acee?iuo ioiioaiee e naiiio naaa17.
Anee e?aay ?a?u, eia?uay niune (eee i?aaeea — ?oi icia?aao oi ?a naiia), — yoi i?aeoeea e iia?aoi? iaeioi?ie i?aeoeee, oi oeeinioey n eiae?aneie iaiaoiaeiinou? ia ii?ao auou ie?ai eiui, eae oieuei i?aeoe?aneei ciaieai naay. ?acoiaaony, i?e oii oneiaee, ?oi iia aaenoaeoaeuii iaia?aia ?oi-oi neacaou. Oai naiui ana eiae?aneea i?iaeaiu oeeinioee iaanoaieaa?ony: iie iieo?a?o naiua aaiaeuiua ?aoaiey (aee?cey e ecaanoiie iunee Aeoaaiooaeia). «Iooaoanoaea aica?auaao aauai iieiainou...» A «Eniieuciaaiee oaiaieunoaee» Ooei i?a?aa anaai caiyo ?acee?eyie a naiii?iecaianoaa. Nouanoao?o ee i?aaaeu yoeo ?acee?ee? Eiia?ii. Iai?eia?, ii?aeuiua eiaaenu «a?aua-
142
?ony aie?oa ianeieueeo aiaieuii i?inouo e iaiiiai?eneaiiuo i?eioeiia: auou ii?ao, e?ae iaiaiiiai ecia?aoaoaeuiaa a iaeanoe cai?aoia, anee n?aaieaaou n oaiaieunoaeyie»18. Iieiaia ?acee?ea «ii?ao e aie?ii» auou iiiuneaii19. Ii ii?ii iniuneeaaou eo (cai?aou e oaiaieunoaey, iieiaua ?acee?ey e o. a.) ?acee?iui ia?acii a oie ia?a, a eaeie ii?ii ?acee?iui ia?acii aaenoaiaaou. Nouanoaoao eiaeea ie?a, eioi?ay iaia?o?eaaao naay a eniieuciaaiee iiiyoee. E i?iyaeyaony iia ia a «eiaeea iiiyoee» (anee yoi au?a?aiea aiiaua eiaao niune), eae iieaaaee iaeioi?ua ?eoaoaee e ii?eoaoaee «Neia e aauae» e «Ii?yaea aeneo?na», a a eiaeea eo eniieuciaaiey.
Aiieia aicii?ii, ?oi a yiioo ?aaiou iaa yoeie ?aiieie i?iecaaaaieyie e nai Ooei ia aaeae ?acee?ey ia?ao eiaeeie e yoeeie a niunea... Aeoaaiooaeia, iai?eia?. Ii aieaa aa?iyoiui iia ea?aony i?aaiiei?aiea i oii, ?oi aai iiiyoeeiue ea?ean aue eeai iaia?aiii i?iaioe?o?uei, eeai iaoaa?iui. «Enoi?ey enoeiu» iiaoaeea iiiaeo aoiaou i oii, ?oi eiaeea ie?a — yoi ?acoeuoao ?acaeoey (eee, nei?aa, iiaonia nouanoaiaaiey) anaiauaie?uaai e anaiiaouaai Aeneo?na — Ciaiey e Aeanoe a iaii e oi ?a a?aiy. Eiioaio i?aeoeee ia aue aie?iui ia?acii iaaoiai. Aieaa oiai, Ooei ?eoaee a eiioaenoa oaiiiaiieiai-aa?iaiaaoe?aneie o?aaeoee e niioaaonoaaiii enneaaiaaiee aicii?iiai niciaiey auoey. E iaai i?eciaou, ?oi yoi ia iaioeinu aac nio?anoey n aai noi?iiu (eae i?aaeei, iie?aeeaiai), oioy oaiiiaiieiaey e auea iaiie ec ieoaiae aai e?eoeee a «Neiaao e aauao», e yoi ianiio?y ia oi, ?oi ii i?aoaiaiaae ia iao?io? oeeinioe?, aeeceo? e aiaeeoe?aneie
o?aaeoee.
A eiioa oeeinioneiai ia?eiea iuneeoaey «enoi?ey enoeiu» i?iynieeanu eae enoi?ey yoeee. Aianoa n iiiyoeyie iaiyaony ia ?oi eiia, eae ioiioaiea-e-naaa. Ii yoi eiioaiooaeece?iaaiiia ioiioaiea e naaa ii ii?aaaeaie? yaeyaony nioeaeuiui. Caanu e?iaony aeoaeiiia iniiaaiea enoi?ecaoee oeeinioneiai iuoeaiey o Ooei. Ia a oii niunea, ?oi ii oi?ao i?aaei?eou iaeea ?aoaiou, «ainieouaaou». Aai caaa?a nei?aa caee??aaony a oii, ?oiau iieacuaaou... E iieacuaaou, enoiay ec enoi?ee, ec oiai, ?oi auei naaeaii a aaenoaeoaeuiinoe. Ooei i?iecaiaeo i?iaeaiaoecaoe? aaiiie yoeee, aaiiiai ioiioaiey e naaa oieuei a eiie?aoiii enoi?e?aneii i?ino?ainoaa. Ia oi ?oiau ii noaaee caaa?e enoi?eea: iaia?o?eou iniaaiiinoe nioeoia aaiiie yiioe
143
a eaayo, iaoa?eaeuiie eoeuoo?a e iiaaaaiee. Caaa?a caee??aaony a auyaeaiee i?iaeaiaoecaoee ii?aaaeaiiiai oeia e iin?aanoaii yoiai auyaeaiey — i?iaeaiaoecaoey i?iaeaiaoecaoee. Ooei aiai?eo ec ianoiyuaai, aaeay i?aaeaiie nai? i?eiaaea?iinou iaeioi?iio «aeneo?neaiiio a?oeao», ii ii iieacuaaao yoi ianoiyuaa a eiioaenoa ?ac?uaia e i?aainoaaiiinoae — eae i?iaeaio e eae auai?. Ii aiai?eo i aicii?iinoe a?oaie yoeee e a?oaie iieeoeee eae i acaeiinaycaiiuo aauao. Einoeoooeiiaeuiue aniaeo e?aie i?aeoeee iia?a?eeaaaony ei, ia?eiay n «Enoi?ee aacoiey». Eiia?ii, einoeoooeiiaeuia e aeneo?neaiay i?aeoeea oeeinioa. Iiyoiio «yeca?nen naay» ii?ao auou ia oieuei yoe?aneei aeoii, ii e iieeoe?aneei. Ioeac io oiic?eoaeuiinoe a iieeoe?aneie oeeinioee Ooei, aaconeiaii, naycai n yoie i?aaeaiinou?.
Caaa?oay, y aua ?ac oioae au iia?a?eioou, ?oi iia i?i?oaiea ?aiiaai Ooei neaicu i?ecio aoi?iai e o?aouaai oiiia «Enoi?ee naenoaeuiinoe» iniiauaaaony ia caia?aiee aai naiiai i «oeeinioneie aayoaeuiinoe». Aaconeiaii, aaiiue aiaeec iineo noaoai i?aaaa?eoaeuiue oa?aeoa?.
I?eia?aiey
1 Foucault M. Histoire de la sexualite. Vol. 2: L'usage des plaisirs. Paris: Gallimard, 1984. P. 14-15.
2 Ibid. P. 17.
3 Ibid. P. 17-18.
4 Foucault M. Histoire de la folie a l'age classique. Paris: Gallimard, 1972. P. 183-184.
5 Ibid. P. 186.
6 Ii iicaiaeoaio i?eciaie? naiiai Ooei (a «A?oaieiaee ciaiey»), iiiyoea «iiuoa», aa?iyoii, aua naycuaaaoaa aai enneaaiaaiey ia?aea 1960-o aa. n oeeinioeae I. Ia?ei-Iiioe, ea?aei aa?iaeoo? ?ieu a «Enoi?ee aacoiey».
7 Iiiai iic?a Ooei aoaao aiai?eou ia yoie ?aaioa eae ia enneaaiaaiee ii?aaaeaiiie ea?u-a-enoeio.
8 Foucault M. Histoire de la folie... P. 56-59.
9 Foucault M. Les mots et les choses. Une archeologie des sciences humaines. Paris: Gallimard, 1966. P. 179.
10 Ibid. P. 220-221.
11 Ibid. P. 222.
12 Ibid. P. 314-354.
144
13 Ia niiinoaaeiu ee yoi «oaiiia ciaiea» a «Neiaao e aauao»
e «niciaiea auneacuaaiey» a «Enoi?ee aacoiey»? 14 ?acoiaaony, eiaaony a aeao aeneo?neaiia i?iecaianoai. 15 Foucault M. L'usage des plaisirs... P. 18. 16 Ibid. P. 18-19. 17 Ibid. P. 15. 18 Ibid. P. 55-57. 19 Ibid. P. 39.
IO IEOOA E IEOOA: IA IAIII IA?ANA?AIEE AAOO OEEINIONEEO AEIA?AOEE (NAIAI O?AIE E IEOAEU OOEI). Aeeoi? Eaieoi
YOA IAAIEUOA? ?aaioa — i iai?eaaiiinoe iooae, eioi?uie, ii?ie, aae?aony ?aeiaa?aneay iuneu. Oi?iaa, ia iaiii iaei ecaanoiii ia?ana?aiee aaoo oi?ioi ecaanoiuo oeeinioneeo aeia?aoee.
Ia?ana?aiea yoi ia ia?aue acaeya ea?aony iai?eaaiiui. Oioy, i?aaeaii, iaa oeeinioa, i eioi?uo eaao ?a?u, iiaoo auou n ii?aaaeaiiie aieae enoeiu iacaaiu «ieooaaioaie» — ea?aue, anoanoaaiii, a naiai iniaii niunea (iaa, aaenoaeoaeuii, ea?aue ii-naiaio, eniuoaee ooiaaiaioaeuiia aeeyiea oeeinioee Ieooa, ai iiiaii ii?aaaeeaoaa ana eo oeeinioneia noaiiaeaiea), iie oai ia iaiaa i?eiaaea?ao e aaoi niaa?oaiii ?aciui eioaeeaeooaeuiui o?aaeoeyi n i?aiu ?aciuie enoi?e?aneeie noauaaie: Naiai O?aie (?iaeaoeeny a 1877 a. a Iineaa e oia?oee a 1950 a. a yiea?aoee a i?aaianoua Eiiaiia) — iaei ec naiuo ecaanoiuo i?aanoaaeoaeae ?onneiai oeeinioneiai eaaaeecia — o?aaeoee, ea?aaoae aa?io? ?ieu a eoeuoo?iie enoi?ee ai?aaie?oeiiiie ?innee, ii nae?an, eae ?anoi n?eoa?o, i?aanoaaey?uae nei?aa enoi?eei-eoeuoo?iue eioa?an; Ieoaeu Ooei (?iaeaoeeny e oia?oee ai O?aioee, 1926—1984) — iaei ec iaeaieaa aaoi?eoaoiuo o?aioocneeo oeeinioia aoi?ie iieiaeiu XX a., ?ac?aaioaaoee oaeue ?ya enneaaiaaoaeuneeo ia?aaeai, eioi?ua ieacaee e i?iaie?a?o ieacuaaou nouanoaaiiia aeeyiea ia nia?aiaiio? nioeaeuio?, iieeoe?aneo? e yoe?aneo? iuneu. Oai ia iaiaa ia?ana?aiea a eo oeeinioneeo aeia?aoeyo nouanoaoao. Yoio yiecia naycai n eiaiai oaaeoa?neiai ineoeao?a e oeeinioa E?aaeaa Aeinaaiaa?a, e ie?a y iiiuoa?nu iieacaou, ?oi ?a?u eaao i ?ai-oi ai?acai aieaa eioa?aniii e nouanoaaiiii, ia?aee i?inoay neo?aeiinou, e ?oi a oeeinioneeo aeia?aoeyo O?aiea e Ooei yoio yiecia aaenoaeoaeuii yaeyaony ia ?ai-oi aiaoiei, ii aa?iie ?anou?, eia?uae i?yiia ioiioaiea e iniiaiie i?iaeaiaoeea eo oeeinioneiai oai??anoaa.
146
Iaiaei ana ii ii?yaeo. Ia?aay ec eioa?ano?ueo ian oeeinioneeo aeia?aoee ia?eiaaony a ?innee a naiii ia?aea XX a. A 1902 a. aaaaoaoeiyoeeaoiee ?onneee oeeinio Naiai O?aie ieoao nai? ia?ao? oeeinioneo? ?aaioo: «O. Ieooa e yoeea „e?aae e aaeuiaio"». ?aaioa, eae yanoaoao ec iacaaiey, iinayuaia Ieooa e i?iaeaiai yoeee. Oi?ioi ecaanoii, ianeieuei neeuiia e ai iiiaii ia?aaienaeuiia aeeyiea ieacaea oeeinioey Ieooa ia ?onneo? eoeuoo?o ia?aea XX a. E Ieooa aiaeee?iaaee oeeiniou, aooiaiua eeaa?u ?onneiai neiaieecia, aayoaee ?aaie?oeiiiiai aae?aiey, o?aiua, iocueaiou e ooai?ieee, ii?aeenou e aa?a ni?eieoaee aoeuaa?iuo ?iiaiia. Ia oiia iano?ie niane ?ani?ino?aiaiiuo a yoi a?aiy a ?innee i?aanoaaeaiee i iaiaoeii oeeinioa (Ieooa — ioe?uaaoaeu ai?iae e Aiao e ienoee; Ieooa — yaieno, aacai?iee, aii?aeeno; Ieooa — nioeaeuiue ooiieno e ii?oe ia?eneno; Ieooa — naa?ooeeieia e i?iaicaanoiee aioe?iiai eeanne?aneiai ?aiannaina; Ieooa — oai?aoee eanoiaiai ainoaa?noaaiiiai ono?ienoaa e iiaiai n?aaiaaaeiauy; Ieooa — aaaaia?ao e auoiaie ooeeaai; Ieooa — ?iiaioee e iaaao e?aniou, ?uoa?u eaaaea aeaai?ianoaa e aooiaiiai a?enoie?aoecia; Ieooa — ieaeeeno, aaeaaaio, i?inoi noianoaaoee, i?aeano, Aeiien, Aioeo?eno, naa?o?aeiaae, aiinoie iiaie aa?u e o. a. e o. i.)1 oacen, caueuaaiue O?aieii a yoie noaoua, auaeyaeo ainoaoi?ii iaiau?ii: Ieooa i?aanoaao a iae yoe?aneei oeeinioii, oai?oii e caueoieeii iiaie yoe?aneie nenoaiu. Noaouy aia?aua iiyaeeanu a nai?ieea «Aii?inu eaaaeecia», ecaaiiii a Iineaa a naiii ia?aea 1903 a. A «Aeia?aoee I. A. No?oaa» O?aie aniiieiaao, ?oi noaou? aio i?aaei?ee iaienaou ?aaaeoi? nai?ieea I. E. Iiaai?iaoaa. A ienuia, eioi?ia O?aie iieo?ee ceiie 1901/1902 a., Iiaai?iaoaa niiauae, «...?oi ii aianoa n I. A. No?oaa caaoiae ecaaou nai?iee noaoae „I?iaeaiu eaaaeecia", a eioi?ii eioaeeeaaioneiio iiceoeaecio auei au i?ioeaiiinoaaeaii „eaaaeenoe?aneia" ie?inica?oaiea...» (O?aie, 1956. N. 28—29). Oaeei ia?acii, nai?iee aie?ai aue auiieieou aiieia ii?aaaeaiio? e ?aoei noi?ioee?iaaiio? caaa?o. Iaoaeaeoaeuii, ?oi ee??aaia neiai «eaaaeeci», auianaiiia ia iaei?eo eieae, ano?a?aaony ia aa no?aieoao ??acau?aeii ?anoi. A noaoua O?aiea iii eniieucoaony ia iaiaa (anee ia aieaa) ?anoi, ?ai a noaouyo a?oaeo eiaieouo aaoi?ia nai?ieea. Ii noaouy O?aiea iinayuaia Ieooa; ia?aaienaeuiinou neooaoee caee??aaony a oii, ?oi Ieooa, y?inoiue
147
i?ioeaiee «eaaaeecia» («...anyeee eaaaeeci anou ei?u ia?aa iaiaoiaeiinou?...», — Ieooa, 1990. O. 2. N. 721), Ieooa, n?eoaaoee iaiie ec aa?iaeoeo naieo ?eciaiiuo iiaaa oi, ?oi ii niia nai enei?aieou «eaaaeeci» a naaa (aniiieiay, iai?eia?, a «Anna homo» ia enoi?ee iaienaiey iaiie ec naiuo aa?iuo aey iaai eiea, «?aeiaa?aneia, neeoeii ?aeiaa?aneia», Ieooa ieoao: «?aeiaa?aneia, neeoeii ?aeiaa?aneia, yoio iaiyoiee no?iaie naiiaenoeieeiu, n iiiiuu? eioi?ie y aiacaiii iiei?ee eiiao anaio i?eaianaiiiio a iaiy „iioaiie?anoao aunoaai ii?yaea", „eaaaeecio", „i?ae?aniiio ?oanoao" e i?i?ei ?ainoaaiiinoyi...», — Oai ?a. N. 739), — yoio Ieooa i?aanoaao a eioa?i?aoaoee O?aiea oeeinioii-«eaaaeenoii»2. Iaiaei a neo?aa O?aiea ia?aaien a eaeie-oi ia?a ?ac?aoaaony, anee i?ineaaeou ca oai, eaeei ia?acii ii oiio?aaeyao a yoie noaoua oa?iei «eaaaeeci». Iacuaay o?aiea Ieooa «yoe?aneei eaaaeeciii», O?aie, ii aai nianoaaiiui neiaai, no?aieony iia?a?eioou, ?oi iii eae nenoaia i?ioeainoieo yoe?aneie aieo?eia ooeeeoa?ecia. N yoei ?a i?ioeainoiyieai O?aie naycuaaao e «a?enoie?aoeci» Ieooa:
«...Aai a?enoie?aoeci anou <...> eeou io?a?aiea aai eaaaeecia, eaaaeecia, eiia?ii, ia a oe?ieii e iaii?aaaeaiiii cia?aiee yoiai neiaa, eae no?aieaiey e eaaaeo, a a oi?iii e niaoeoe?aneii aai cia?aiee, a eioi?ii eaaaeeci i?ioeaiiinoaaeyaony yoe?aneiio iaoa?eaeecio eee ooeeeoa?ecio» (O?aie, 1990. N. 62).
Aiai?y i «naa?o?aeiaaea», Ieooa, ooaa??aaao O?aie, eiaao a aeao «...inouanoaeaiea eoeuoo?iiai oeia, aiieiua?uaai a naaa iauaeoeaio? ii?aeuio? e?anioo. Eae yoi oi?ioi ?acuyniee Ceiiaeu a naiai yo?aa i Ieooa, ioee?eoaeuiui ii?aeuiui naienoaii „naa?o?aeiaaea", aaaa ee ia en?a?iuaa?uei ana niaa??aiea yoiai ia?aca, neo?eo i?aanoaaiiue oa?aeoa? „aeaai?ianoaa". Ii aeaai?ianoai anou, eae yoi iieacae nai Ceiiaeu, oa iaoiayuayny ia ?oaa?a ia?ao iaeanoyie yoe?aneie e ynoaoe?aneie ioaiee ?a?oa, eioi?ay oa?aeoa?ecoaony eiaiii iieiui ionoonoaeai a iae anaai ooeeeoa?iiai...» (Oai ?a. N. 57).
? ia aoao aieaa iia?iaii inoaiaaeeaaouny ia yoie ?aiiae ?aaioa O?aiea. Caia?o eeou, ?oi n?aae ?onneeo oeeinioia ia?aea aaea (iiiaea ec eioi?uo eniuoaee neeuiia aeeyiea oeeinioee Ieooa) ia auei, i?aaeaii, a?oaiai iuneeoaey, aey eioi?iai aeeyiea Ieooa ieacaeinu au noieu ooiaaiaioaeuiui. Nai O?aie ?a?ac o?eaoaou n eeoiei eao oae aniiieiaao a naieo
148
aaoiaeia?aoe?aneeo caieneao «I?aania?oiia. Ainiiieiaiey e iunee» (1935) i naiae ia?aie ano?a?a n oeeinioeae Ieooa:
«Ceiie 1901—2 aa. iia neo?aeii iiiaea a ?oee eieaa Ieooa „Oae aiai?ee Ca?aoono?a". ? aue iio?ynai — ia o?aieai Ieooa—a aoiinoa?ie aeoaeiu aooiaiie ?ecie, aooiaiiai ai?aiey, eioi?ie aayei io yoie eieae.
N yoiai iiiaioa y ii?oanoaiaae „?aaeuiinou aooa", ?aaeuiinou aeoaeiu a nianoaaiiie aooa — e aac eaeeo-eeai iniauo ?aoaiee iiy aioo?aiiyy noauaa ii?aaaeeeanu. ? noae „eaaaeenoii", ia a eaioeaineii niunea, a eaaaeenoii-iaoaoeceeii, iineoaeai iaeiaai aooiaiiai iiuoa, ioe?uaoaai ainooi e iac?eiie aioo?aiiae ?aaeuiinoe auoey.
Oeeinioneia ioi?ieaiea yoio ia?aai?io iieo?ee eeou iiiai iicaiaa, eiaaa y iaaoiuaae e iioii ienae „I?aaiao ciaiey", a iineaaiaa, eiie?aoiia ?aeeaeiciia eee ?aeeaeicii-oeeinioneia ioi?ieaiea — aua iic?a. Ii ooiaaiaio iiaai aooiaiiai auoey aue caei?ai, eee aa?iaa, ioe?ueny iia niciaoaeuii eiaiii oiaaa, ceiie 1901—2 aa.» (Oeo. ii: Nai?iee iaiyoe.., 1954. N. 8). I aa?iinoe yoie ano?a?e n oeeinioeae Ieooa O?aie ienae iaiaiie?aoii3. Ii Ieooa ia i?inoi iineo?ee aey iaai naiaai ?iaa «eaoaeecaoi?ii» a iiiaio auai?a ?eciaiiiai e oeeinioneiai iooe; ii inoaaaeny aey iaai iaiei ec aa?iaeoeo aaoi?ia e a aaeuiaeoai. A 1910 a. a Iaoa?ao?aa auoiaeo eieaa O?aiea «Oeeinioey e ?eciu. Yo?au e iaa?inee ii oeeinioee eoeuoo?u», a eioi?o? auea aee??aia e noaouy «O?ea?eo Ieooa e yoeea „e?aae e aaeuiaio"». A eieao, ieoao O?aie a i?aaeneiaee, ia aioei ie?aai, ?oi
«...a iniiaa i?ioeai?a?eei au iiei oaia?aoiei acaeyaai. Yoi ioiineony, i?a?aa anaai, e e ia?aie noaoua i Ieooa. Neieu au ianiaa?oaiiie iia ie i?aanoaaeyeanu iia oaia?u a eiuo ioiioaieyo, iniiaio? aa iuneu, iieacaaoo?ny iiiaei ia?aaienaeuiie, — eiaiii oa?aeoa?enoeeo o?aiey Ieooa eae yoe?aneiai eaaaeecia — y i?iaie?a? anaoaei ?acaaeyou...» (Oeo. ii: O?aie, 1990. N. 563).
?a?ac ianeieuei eao iinea ia?aie ioaeeeaoee yoie noaoue O?aie noaiiaeony iaiei ec aeaaiuo ?aaaeoi?ia Iieiiai nia?aiey ni?eiaiee Ieooa, eioi?ia ia?aei auoiaeou a 1909 a. a «Iineianeii eieaiecaaoaeunoaa» (ecaaiea ia auei caaa?oaii). Ii ?aaaeoe?iaae aoi?ie e o?aoee oiia nia?aiey, eioi?ua auoee n aai i?aaeneiaeai e aee??aee n?aae i?i?aai aai ia?aaiau.
149
Noaouy «Yoeea ieaeeecia (E oa?aeoa?enoeea i?aanoaaiiiai ie?iaicc?aiey ?onneie eioaeeeaaioee)», aioaaoay a ciaiaieoue nai?iee «Aaoe» (1909), eioi?ue ai iiiaii ii?aaaeee iauo? iai?aaeaiiinou oai?aoe?aneeo aaaaoia a yoeei-iieeoe?aneie iunee i?aa?aaie?oeiiiie ?innee, ia?eiaaony yiea?aoii ec «Oae aiai?ee Ca?aoono?a»4. Nai aiaeec «eioaeeeaaioneiai ie?iaicc?aiey», ?acaeoue a yoie noaoua, ai iiiaii iino?iai ia i?eioeiao, caeinoaiaaiiuo o Ieooa; e?eoeea yoe?aneie i?aeoeee ?onneie ?aaeeaeuiie eioaeeeaaioee iaoiaieiae?anee iaiiieiaao ieooaaneo? e?eoeeo oa?eiaiiai o?enoeainoaa, ia?aaa?iooo? e naiaia?acii i?eiaiaiio? e ?aaeeyi ?inneeneie iauanoaaiiie ?ecie ia?aea aaea. A ?onneii ?aaeeaeuiii eioaeeeaaioa O?aie aeaeo oaiaoe?iiai neo?eoaey iiaie «?aeeaee», i?aanoaaey?uae niaie naiaia?acio? ?aciiaeaiinou ooeeeoa?ecia, iineoaey aooa ??a?aneiai ii?aeecia e iaoa?ieiinoe. Neiaie aa?u ?aaeeaeuiiai eioaeeeaaioa — «aeaai ia?iaa», oaiaeaoai?aiea iaoa?eaeuiuo iio?aaiinoae «aieuoeinoaa» — oi?ioi au?a?aao, ii iiaie? O?aiea, oi?ioea Iaeneia Ai?ueiai: «Aia — noou ia?iaooei». Anyeay aayoaeuiinou, ?oeiaiaeiay e?aiau? e iaoea e eneonnoao, inouanoaeyaiay ?aae naiie naay e ia i?aneaao?uay ooeeeoa?iuo oaeae, yaeyaony, n oi?ee c?aiey ?aaeeaeuiiai eioaeeeaaioa, iiaiiae ca i?ec?aeaie; iia a?aaia, eai «ioaeaeaao io neo?aiey ia?iao e ineaaeyao eee oie?oi?aao ii?aeenoe?aneee yiooceaci». Iniiaiie oa?aeoa?enoeeie ?aaeeaeuiiai eioaeeeaaineiai niciaiey yaeyaony «ieaeeenoe?aneee ii?aeeci» — aa?a a iaoa?eaeuio? iaania?aiiinou e a oaiaeaoai?aiea noauaeoeaiuo iio?aaiinoae eae a aaeinoaaiiiai aiaa e aneaoe?aneay iaiaaenou ei anaio, ?oi i?aiyonoaoao inouanoaeaie? yoie aa?u, i?ecia?uae caaa?o «neo?aiey ia?iao» aunoae e aaeinoaaiiie caaa?ae ?aeiaaea5. Ii yoa «?aeiaa?aneay, neeoeii ?aeiaa?aneay» aa?a a aano?aeoiiai aiaa ii eiaie «aeaai ia?iaa», n oaiaoe?iie iaiaaenou? ioaa?aa?uay anao i?i?eo aiaia, anou oi?a oieuei aa?a; iniiaaiiay ia iae ?aeeaey — ?aeeaey neo?aiey caiiui io?aai — i?ioeainoieo a?oaei ?aeeaeyi eiaiii eae ?aeeaey, i?e?ai aua aieaa, ?ai iiiaea a?oaea ?aeeaee, a?a?aaaiay iaoea (io eioi?ie iia aa?ao eeou naiua i?eieoeaiua, iiioey?eciaaiiua, enea?aiiua e i?eniiniaeaiiua ad hoc iiei?aiey) e eneonnoao, ianiaianoeiiio ii naiae i?e?iaa n ii?aeeciii. I?iaeaia ?aeiaa?aneiai n?anouy naiaeony aey ?onneie ?aaeeaeuiie eioaeeeaaioee e i?iaeaia ?ani?aaaeaiey iaoa?eaeuiuo aeaa e, neaaiaaoaeuii,
150
n aa oi?ee c?aiey, ii?ao e aie?ia auou ?aoaia n iiiiuu? ianeeunoaaiiiai eo ia?a?ani?aaaeaiey. Oaeei ia?acii, «ieaeeenoe?aneee ii?aeeci» ?onneie eioaeeeaaioee neeaaaony aiaaeii n «?aeeaeae nioeaeecia»6. ?onneiio eioaeeeaaioo, iieaaaao O?aie, a?a?aaaii i?aanoaaeaiea i naiioaiiinoe eoeuoo?u; «?aeiaa?aneay, neeoeii ?aeiaa?aneay» ?aeeaey eioaeeeaaioneiai ooeeeoa?ecia o?aaoao ai?uau i?ioea eoeuoo?u — «eoeuoo?u» ia a aano?aeoii-eaaieiae?aneii e ia a ooeeeoa?ii-oeaeeecaoeiiiii, ii a iniaii, ee?iinoiii niunea yoiai neiaa, eoeuoo?u, iiiyoie eae ii?aaaeaiiue ia?ac ?ecie, eae ?eciu, iia?eiaiiay no?aieaie? e ii?aaaeyaiiio aia-noauaeoeaiuie e?eoa?eyie ee?iinoiiio niaa?oainoao:
«...Eoeuoo?a... ii?ao auou i?yii ii?aaaeaia eae niaieoiiinou inouanoaeyaiuo a iauanoaaiii-enoi?e?aneie ?ecie iauaeoeaiuo oaiiinoae. N yoie oi?ee c?aiey, eoeuoo?a nouanoaoao ia aey ?uaai-eeai aeaaa eee iieucu, a eeou aey naiie naay; eoeuoo?iia oai??anoai icia?aao niaa?oainoaiaaiea ?aeiaa?aneie i?e?iau e aiieiuaiea a ?ecie eaaaeuiuo oaiiinoae e a ea?anoaa oaeiaiai anou naii ii naaa aunoay e naiiaiaea?uay oaeu ?aeiaa?aneie aayoaeuiinoe. Iai?ioea, eoeuoo?a, eae iia iau?ii iiieiaaony o ian, oaeeeii ioia?aia ia?aou? ooeeeoa?ecia. Eiaaa o ian aiai?yo i eoeuoo?a, oi ?acoia?o eee ?aeaciua ai?iae, eaiaeecaoe? e iinoiaua, eee ?acaeoea ia?iaiiai ia?aciaaiey, eee niaa?oainoaiaaiea iieeoe?aneiai iaoaiecia, e anaaaa i?e yoii iai i?aiiaiineony ia?oi iieaciia, iaeioi?ia n?aanoai aey inouanoaeaiey eiie oaee — eiaiii oaiaeaoai?aiey noauaeoeaiuo ?eciaiiuo io?a. Ii enee??eoaeuii ooeeeoa?iay ioaiea eoeuoo?u noieu ?a ianiaianoeia n ?enoie aa eaaae, eae enee??eoaeuii ooeeeoa?iay ioaiea iaoee eee eneonnoaa ?ac?ooaao naiia nouanoai oiai, ?oi ciaaony iaoeie e eneonnoaii. Eiaiii yoiio ?enoiio iiiyoe? eoeuoo?u iao ianoa a oiiiano?iaiee ?onneiai eioaeeeaaioa; iii ?o?ai aio ineoieiae?anee e a?a?aaaii iaoaoece?anee...» (Aaoe.., 1991. N. 177-178).
E a aaeuiaeoai, eiaaa O?aie, o?a iinea yiea?aoee, ?aciuoeyao i ?ieiaie ?iee eioaeeeaaioee a ?onneie ?aaie?oee, aai e?eoeea ie?iaicc?aiey ?onneie ?aaeeaeuiie eioaeeeaaioee canoaaeyao iaiaaeaiii aniiiieou i Ieooa. A noaoua «Ec ?aciuoeaiee i ?onneie ?aaie?oee», iaienaiiie a 1923 a., ii inouanoaeyao ianoiyuee «aaiaaeiae?aneee» aiaeec ?aaeeaeuii-eioaeeeaaioneiai ie?iaicc?aiey, ii?oe yenieeoeoii ionu-
151
ea?uee ?eoaoaey e ieooaaneie «E aaiaaeiaee ii?aee». Aiai?y i i?eioeieaeuiie ecia?aeuiie a?a?aaaiinoe ?aaeeaeuiie eioaeeeaaioee ii ioiioaie? e eoeuoo?a, O?aie a yoii oaenoa ooi?iyao: ?a?u eaao a ia?ao? i?a?aau i eoeuoo?a, nioeaeuiui iineoaeai eioi?ie a ?innee XIX a. auei aeaaiui ia?acii aai?yinoai:
«?onneee ?aaeeaeuiue eioaeeeaaio-„?acii?eiao" ii i?ienoi?aaie? iau?ii, a iiaaaey?uai aieuoeinoaa, aue naieia?eno, iiiiae?. Aooiaainoai auei iniiaiui e aaaa ee ia aaeinoaaiiui neieuei-ieaoau cia?eoaeuiui, i?iia?ooi?iui neiai ia?ao aai?yinoaii e ia?iaiuie iannaie, e oi?ie?iaaaoayny ec iaai ?aaeeaeuiay eioaeeeaaioey nua?aea a ?innee, ca ionoonoaeai ianoiyuae nei?eaoaeny ao??oacee, ?ieu tiers etat. Ii naiaio nioeaeuiiio, auoiaiio e ia?aciaaoaeuiiio o?iai? iia noiyea ai?acai aee?a e iecoei eeannai, ?ai e ainiianoao?uaio eeanno. <...> A iniiaa ?aaie?oeiiiiai iano?iaiey eioaeeeaaioee ea?aei oi ?a iniiaiia ?oanoai nioeaeuiie, auoiaie e eoeuoo?iie „iaeau", oa ?a iaiaaenou e ia?aciaaiiiio, ainiianoao?uaio, aeaaa?uaio iaoa?eaeuiuie e aooiaiuie aeaaaie „aa?neiio nineiae?", oa ?a aeooay ceiaa e iineoaeyi aeanoe, neiaii, oi ?a naiia ressentiment, eioi?ia ?eei e a ia?iaiuo iannao a aieaa ne?uoie e ai ii?u aacaaenoaaiiie oi?ia» (O?aie, 1992. N. 10).
O?aie e iic?a iaiaiie?aoii ia?auaeny e eaayi Ieooa. Neaau aeeyiey iaiaoeiai oeeinioa ii?ii iaia?o?eou i?aeoe?anee ai anao ?aaioao, a eioi?uo O?aie ?acaeaaao nai? yoeeo, nai? iieeoe?aneo? e nioeaeuio? oeeinioe?. Niaa?oaiii ioaaeuiiai ?anniio?aiey caneo?eaaao ?aeeaeiciay oeeinioey O?aiea; iia?a?eiai eeou, ?oi aai iniaia aioeaiaiaoe?aneia o?enoeainoai, eioi?ia ii ii?aaaeye eae «o?enoeaineee ?aaeeci», ia o?iaia i?aeoe?aneie oeeinioee, i?aaeaii, ia yaeyaony ianiaianoeiui n ieooaaneei aioeo?enoeainoaii (?aai, ii-aeaeiiio, iaeucy neacaou i a?oaeo ?onneeo oeeinioao-eaaaeenoao eiioa XIX—ia?aie iieiaeiu XX a.).
Iinea auio?aaiiie yiea?aoee a 1922 a. O?aie ?eaao ia Caiaaa — nia?aea a Aa?iaiee, iioii, iinea i?eoiaa e aeanoe iaoenoia, ai O?aioee. Iinea ieii?aiey aoi?ie ie?iaie aieiu, a 1945 a., ii ia?aac?aao a Aiaee? e ai naiie nia?oe (O?aie neii?aeny 10 aaeaa?y 1950 a.) ?eaao o ai?a?e a aa aiia a i?aaianoua Eiiaiia.
152
¦ ¦ ¦
A na?aaeia 1950-o aa. a Aa?iia ia?eiaaony iiaue iiauai eioa?ana e oai??anoao Ieooa. Ii aue naycai, a ?anoiinoe, n ioe?uoeai ainooia e a?oeao Ieooa, a oae?a n iiyaeaieai iiauo nia?aiee aai ni?eiaiee: nia?aiey, iiaaioiaeaiiiai E Oeaooa, e ia?aeii ecaaiey a na?aaeia oanoeaanyouo aiaia iieiiai nia?aiey ni?eiaiee Ieooa, i?aai?eiyoiai eoaeuyioaie A?. Eieee e I. Iiioeia?e. Aeaaiaa?y i?iaaaaiiie eoaeuyineeie enneaaiaaoaeyie oaenoieiae?aneie ?aaioa iaia?o?eeinu aieuoia ?enei enea?aiee e i?yiuo oaeuneoeeaoee oaenoia Ieooa; e?iia oiai, iiaaioiaeaiiia eie ecaaiea naaeaei ainooiiui iii?anoai iaecaaiiuo ai oie ii?u o?aaiaioia.
A ia?aea 1950-o aa. n oeeinioeae Ieooa aia?aua ciaeiieony a?oaie aa?ie iaoae enoi?ee, a oi a?aiy iieiaie e iaei eiio ecaanoiue oeeinio Ieoaeu Ooei. O?a iaiaei iaienaii i oii, eaeo? ?ieu a aaeuiaeoai nua?aei oai??anoai Ieooa a aai oeeinioneie aeia?aoee. N na?aaeiu 60-o aa., e iniaaiii iinea eieae «Neiaa e aaue», naaeaaoae aai ciaiaieoui, Ooei ioe?uoi aiai?eo i naaa eae i iineaaiaaoaea Ieooa a iiiai?eneaiiuo eioa?au? e noaouyo ia naiua ?aciua oaiu. Ieooa, ooaa??aaao Ooei, eciaiee nai «oei oeeinioneiai aeneo?na» e eae oeeinio «aicauoaaony iaa anae nia?aiaiiie caiaaiie iuneu?» (Foucault, 1994. O. 1. ?. 551). I naieo ioiioaieyo n Ieooa a yoio ia?eia Ooei naeaaoaeunoaoao e naiie eieaie «Neiaa e aaue», n aa ieooaaineeie eioiiaoeyie, i?yiuie ionueeaie e Ieooa, iiiaie?aoii iiaoi?yaiie iaoaoi?ie «nia?oe Aiaa» e nei?iai en?aciiaaiey «?aeiaaea». Ieooa oae eee eia?a i?enoonoaoao ia no?aieoao e anao iineaao?ueo eiea Ooei, ?anoi a aua aieaa yaiie oi?ia. «? i?inoi ieooaaiao, — nea?ao Ooei a iaiii ec eioa?au? iacaaieai ai nia?oe, — e y iuoa?nu ii ia?a aicii?iinoe a ioiioaiee ii?aaaeaiiiai ?yaa i?iaeai iiiyou, n iiiiuu? oaenoia Ieooa — ii oae?a n iiiiuu? aioeieooaaineeo oacenia (eioi?ua ana ?a yaey?ony ieooaaineeie!), ?oi ii?ii naaeaou a oie eee eiie iaeanoe. ? ia i?aoaiao? ie ia ?oi a?oaia, ii yoi y aaenoaeoaeuii noa?a?nu aaeaou» (Ibid. O. 4. ?. 704).
E oai ia iaiaa — O?aie e Ooei? Eacaeinu au, eaeay aua naycu ii?ao nouanoaiaaou ia?ao yoeie aaoiy noieu ?aciuie «ieooaaioaie», i?eiaaea?aueie e niaa?oaiii ?aciui oeeinioneei o?aaeoeyi: ?onneei (ai aoi?ie iieiaeia ?ecie —
153
?aeeaeiciui) iuneeoaeai (eioi?iai ioaaeuiua enoi?eee oeeinioee iacuaa?o «naiui auaa?ueiny ?onneei oeeinioii aiiaua — ia oieuei n?aae aeeceeo aio ii eaayi», — Caiueianeee, 1989. N. 392) e o?aioocneei oeeinioii, aicaanoeaoei aneaa ca Ieooa «nia?ou Aiaa» e noaaoei, eae i?eiyoi n?eoaou, iaiei ec naiuo aeeyoaeuiuo aa?iiaeneeo oeeinioia aoi?ie iieiaeiu XX a.? Iie ieeiaaa ia ano?a?aeenu ee?ii, e Ooei, ianeieuei iia ecaanoii, ia ?eoae eiea O?aiea. Aieaa oiai, iicaiaai O?aiea aa?a o?oaii iacaaou «ieooaaioai» a neieuei-ieaoau no?iaii niunea neiaa7. ?oi ii?ao naycuaaou eo, e?iia ?enoi oi?iaeuiiai ianoiyoaeunoaa — aa?iinoe oie ?iee, eioi?o? nua?ae Ieooa a eo oeeinioneeo aeia?aoeyo? E iaiaei oaeay naycu nouanoaoao.
Ia?aoei aieiaiea ia aaou. Ia?aia na?uaciia ciaeiinoai Ooei n oeeinioeae Ieooa i?ienoiaeo a 1953 a.8 Ii?oe iaiia?aiaiii, a 1954 a., ?a?ac ?aou?a aiaa iinea nia?oe O?aiea, a I?ioaia auoiaeo eieaa iia caaieiaeii «Nai?iee iaiyoe Naiaia E?aaeaiae?a O?aiea». A eieao n?aae i?i?aai aee??aia noaouy «Ainiiieiaiey i Naiaia E?aaeaiae?a O?aiea», iaienaiiay oaaeoa?neei ineoeao?ii e oeeinioii E?aaeaii Aeinaaiaa?ii, nicaaoaeai «yecenoaioeaeuiiai aiaeeca», eee «oaiiiaiieiae?aneie ineoeao?ee», eioi?ue a oa?aiea iiiaeo eao aue aeeceei a?oaii O?aiea e iacuaae iineaaiaai naiei «o?eoaeai oeeinioee»9. E a oii ?a 1954 a. a Ia?e?a auoiaeo o?aioocneee ia?aaia ?aaiou Aeinaaiaa?a «Niiaeaaiea e nouanoaiaaiea» (Binszwanger, 1954) n aeeiiui, i?aauoa?uei ii aaee?eia naio noaou?, i?aaeneiaeai, iaienaiiui Ooei. ?oi icia?aao yoi iai?eaaiiia iaei?aiea aao? Ecaanoii, ?oi a yoe aiau Ooei eioaineaii caieiaaony i?iaeaiaie eeeie?aneie ineoieiaee e oai?aoe?aneie ineoeao?ee. Ii ciaeiieony n E?aaeaii Aeinaaiaa?ii (ieaiyiieeii Iooi Aeinaaiaa?a, a naia a?aiy ea?eaoaai Ieooa a eaineie eeeieea) ca aaa aiaa ai auoiaa eieae, a 1952 a., e a oa?aiea ianeieueeo eao ?aaoey?ii i?eac?aao e Aeinaaiaa?o a aai eeeieeo a Oaaeoa?e?10. Ii iiiiaaao ia?aaia?eoa ?. Aa?ai a ?aaioa iaa ia?aaiaii eieae «Niiaeaaiea e nouanoaiaaiea» (yecenoaioeaeuiue aiaeec Aeinaaiaa?a ai iiiaii iniiaai ia aiaeeoeea Dasein Oaeaaaaa?a, n oaenoaie eioi?iai Ooei e oiio a?aiaie o?a ainoaoi?ii oi?ioi ciaeii) e, e?iia naiaai aeaaioneiai i?aaeneiaey e yoie iaaieuoie eieaa, ieoao aua ?ya oaenoia, iinayuaiiuo ye-
154
cenoaioeaeuiiio aiaeeco, aieuoay ?anou eioi?uo inoaeanu iaiioaeeeiaaiiie.
Ee?iia ciaeiinoai Ooei n Aeinaaiaa?ii e aai iia?o?aiea a «yecenoaioeaeuiue aiaeec» nua?a?o a aaeuiaeoai aa?io? ?ieu a aai oeeinioneie yaie?oee, a ?anoiinoe eiaaa ii iinea «a?oaieiaee» yienoai (1960-a aa.) e «aaiaaeiaee» aeanoe (1970-a aa.) ia?aeaao e oiio, ?oi ii iaciaao «eco?aieai oi?i iiuoa a eo enoi?ee». Yoio i?iaeo, ?aaeeciaaiiue Ooei a iineaaiee ia?eia aai oai??anoaa (eiiao 1970-o—ia?aei 1980-o aa.), aoaao a cia?eoaeuiie noaiaie iianeacai aai ?aiieie eaayie ia?eiaa ciaeiinoaa n Aeinaaiaa?ii e oaea?aiey «yecenoaioeaeuiui aiaeecii». Ii i?a?aa ?ai inoaiiaeouny ia ioiioaieyo Aeinaaiaa?/Ooei, inoaiiaeiny i?aiu e?aoei ia ioiioaieyo O?aie/Aeinaaiaa?. Ia?aoeiny e noaoua Aeinaaiaa?a, a eioi?ie ii ?anneacuaaao i naiae iiiaieaoiae a?o?aa n O?aieii. (Iaiiiiei, ?oi noaouy iaienaia i?eia?ii a oi ?a a?aiy, ?oi e i?aaeneiaea Ooei e eieaa Aeinaaiaa?a. Ca a?aiy ?aaiou iaa ia?aaiaii e i?aaeneiaeai Ooei ianeieuei ?ac acaeo e Aeinaaiaa?o a Oaaeoa?e?. E a yoi ?a a?aiy ii ioe?uaaao aey naay Ieooa.)
Noaouy ia?eiaaony n iienaiey eo ia?aie ano?a?e, i?iecioaaoae a 1934 a., a Ainoa?aaia, iinea i?i?eoaiiiai Aeinaaiaa?ii aieeaaa i Aa?aeeeoa. (E?aiiuoiia niaiaaaiea: Aa?aeeeo o Ieooa — ?aa?aeoee neo?ae! — oainoaeaaaony oeooea «aaeeeee» (Ieooa, 1990. O. 1. N. 135); a naiae iineaaiae eieaa, oeeinioneie aaoiaeia?aoee «Anna homo», Ieooa ieoao i iai: «...Aa?aeeeo, aaeece eioi?iai y ?oanoao? naay aiiaua oaieaa e i?eyoiaa, ?ai aaa-ieaoau a a?oaii ianoa» (Oai ?a. N. 731)).
«Iinea eaeoee, — ieoao Aeinaaiaa?, — <...> O?aie iiiieiee ii? eioa?i?aoaoe? Aa?aeeeoa ni „noeoeeiie" e ienoe?aneie noi?ii, enoiay ec iiiyoey iaiy e „nooiai aeanea" e aai i?e?anoey ai?anoaaiiiio Naaoo.
Yoi auei ia?aeii iaoae a?o?au, aeeaoaeny ai aai nia?oe e ie ?aco ia ii?a?aaoaeny oioy au iaeaeoae ?aciieaeie» (Nai?iee iaiyoe.., 1954. N. 25).
A ienuia, eioi?ia Aeinaaiaa? ioi?aaee O?aieo ?a?ac iaeioi?ia a?aiy iinea yoie ano?a?e (eo ia?aienea ian?eouaaao a iauae nei?iinoe aieaa 500 ienai), ii aeaaiaa?eo naiaai niaanaaieea ca i?eneaiiua oaenou (O?aie ia?aneae aio aaa naieo ?aaiou), «...i?i?oaiea eioi?uo auyaeei oi, ?oi o?a ne?uoi niaa??aeinu ai a?aiy iaoae ei?ioeie ano?a?e, a eiaiii: iieiia niaiaaa-
155
iea iaoeo acaeyaia i ?aeiaaea, i nouiinoe e caaa?ao ineoieiaee e ineoiiaoieiaee. <...> Yoi auei i?inoi aaeeeieaiiui iiaa?eii noauau — naanoe ian ia aieeaaa ii Aa?aeeeoo a Ainoa?aaia» (Ec ia?aienee.., 1992. N. 264).
A ioaaoiii ienuia O?aie, a nai? i?a?aau, aeaaiaa?eo Aeinaaiaa?a ca oaieua neiaa e i?eneaiiua oaenou e niiauaao, ?oi iinueaao aio aua aaa naieo ?enoi oeeinioneeo ni?eiaiey e noaou? i iiieiaiee ?aeiaaea Ainoiaaneei.
«Aey iaiy, — ieoao O?aie, — ano?a?a n aaie a Ainoa?aaia auea ?aainoiui niauoeai. O?a i?e neooaiee Aaoaai ??acau?aeii eioa?aniiai aieeaaa i Aa?aeeeoa o iaiy auei ?aainoiia iuouaiea io oiai, ?oi Au auneacuaaee iaeioi?ua ec iieo ece?aeaiiuo iuneae» (Oai ?a. N. 265—266).
Aaeaa ii niiauaao, ?oi ?oanoaoao naay a Aa?eeia a aooiaiii ioiioaiee i?aiu iaeiiei e i?aeoe?anee ia iauaaony n iaiaoeeie oeeinioaie:
«...Oai aieaa y ?aa aue oaeaaou a Aan aooiaii ?ianoaaiiiai iia enneaaiaaoaey, eioi?ue e oiio ?a iaoiaeo eioa?an a iai?aaeaiee iiaai iuoeaiey» (Oai ?a).
A noaoua «Ainiiieiaiey i Naiaia E?aaeaiae?a O?aiea» (Nai?iee iaiyoe.., 1954). Aeinaaiaa? ieoao i oii, eaeia neeuiia aia?aoeaiea i?iecaaea ia iaai ?aaioa O?aiea «„?" e „Iu"» e iioii, ai a?aiy aoi?ie eo ee?iie ano?a?e, naaeaiiue O?aieii aieeaa i Ainoiaaneii, a eioi?ii
«...O?aie iia?a?eioe, ia?ao i?i?ei, ?oi aey Ainoiaaneiai (eae, e neiao neacaou, e aey iaai naiiai) ?aeiaa?aneay aooa ia i?aanoaaeyao caieiooie a naaa naiie iaeanoe. <...> I?aanoaaeaiea i caieiooie a naaa eiaeaeaoaeuiie noa?a ee?iinoe ?onneiio iuoeaie? aiiaua ?o?ai. Ia yoie ?a iunee iaiiieiaao e iaia ec caienae O?aiea a iaoai aeuaiia iia 13.7.1935: „Iii?iaoeoa ioaaeeouny e ii?aaaeeou, aaa, nianoaaiii, eii?aaony aaoa nianoaaiiay ?eciu e aaa ia?eiaaony ?eciu a?oaiai. Ec caieniie eie?ee Ainoiaaneiai" (Nai?iee iaiyoe.., 1954. N. 26)11.
Caoai, aiai?y i naieo aia?aoeaieyo io ?oaiey io?uaeia ec «I?aaiaoa ciaiey» e eieae «Iaiinoe?eiia» (1937) (yoo eieao O?aie iinayoee Aeinaaiaa?o), ii iuoaaony noi?ioee?iaaou oa?aeoa?iua iniaaiiinoe iuoeaiey O?aiea (eae e aiiaua «?onneiai iuoeaiey»), eioi?ua iaiaoiaeii o?eouaaou, ?oiau «...iiiyou, eaeei ia?acii N. E. O?aie, ianiio?y ia aai „o?enoeaineee ieaoiieci", a eioi?ii y ia iia neaaiaaou ca iei, noae
156
iaiei ec iieo o?eoaeae oeeinioee» (Nai?iee iaiyoe.., 1954. N. 27).
A ienuia io 21.01.1935 Aeinaaiaa? aeaaiaa?eo O?aiea ca i?eneaiio? aio caia?aoaeuio? ?aaioo i ?eeuea e niiauaao, ?oi iinueaao aio a ioaao naia ni?eiaiea «Niiaeaaiea e nouanoaiaaiea» (oi naiia, e eioi?iio ?a?ac ianeieuei eao Ooei iaieoao naia aeaaioneia i?aaeneiaea): «...iaia oeoaoa ec „Aoeineeo yeaaee" iaaaea iaiy ia iuneu iineaou Aai iia ni?eiaiea „Niiaeaaiea e nouanoaiaaiea" <...>. Aicii?ii, ia yoii i?eia?a Au oaeaeoa, eaeei aeoaieei i?iaeaoai e a ?enoi i?aaiaoii-aio?iiieiae?aneii ioiioaiee yaeyaony aey iaiy ?eeuea» (Ec ia?aienee..,
1992. N. 266).
? ia aoao aaaaaouny caanu a aieaa iia?iaiue aiaeec ioiioaiee e oeeinioneeo acaeyaia O?aiea e Aeinaaiaa?a (A ?anoiinoe, a eo aeneonne? ii iiaiao Oaeaaaaa?a. Ioiioaiea O?aiea e oeeinioee Oaeaaaaa?a auei aaienoaaiiui: ia ioiinynu n aieuoie na?uaciinou? e ?aiiaio Oaeaaaaa?o, O?aie a eiioa ?ecie iaoiaeo a oeeinioee iicaiaai Oaeaaaaa?a ooiaaiaioaeuiua niioaaonoaey ni naiei nianoaaiiui oai??anoaii e iacuaaao aai «e?oiiaeoei iaiaoeei iuneeoaeai», — ni.: Nai?iee iaiyoe.., 1954. N. 38). Iia?a?eio eeou, ?oi eo naycuaaea ia i?inoi iiiaieaoiyy a?o?aa, ii aeoaieia niaiaaaiea «acaeyaia i ?aeiaaea»; aieaa oiai, Aeinaaiaa?, nnueaynu ia iniaaiiinoe «?onneiai iuoeaiey», n?eoae O?aiea iaiei ec naieo «o?eoaeae oeeinioee». A 1953 a. a iaiii inoaaoainy iaiioaeeeiaaiiui iaaieuoii oaenoa, iinayuaiiii Ieooa, Ooei ieoao: «Nouanoaoao o?e aeeceeo oeia iiuoa: niiaeaaiea, iiuyiaiiinou e ia?acoiea (le reve, l'ivresse et la deraison)» e aiaaaeyao ?oou aaeuoa: «Ana aiieeiie?aneea ?a?ou, ii?aaaeaiiua a „?i?aaiee o?aaaaee" ia?aco?o naiaiaiia e nieia?iia i?ino?ainoai oeeinioneiai nouanoaiaaiey» (Foucault, 1994. O. 1. ?. 20). N a?oaie noi?iiu, a oeeinioee Ieooa Ooei ioe?uaaao aey naay enoi?e?aneia, eee «aaiaaeiae?aneia», ecia?aiea oeeinioneiai aiaeeca. A 1982 a. ii nea?ao a aanaaa n ?. ?iea, ?oi «i?eoae e Ieooa a 1953 a. a ia?niaeoeaa enoi?ee ?acoia» (Ibid.). Oaea?aiea Ieooa, iaei?eaoenu ia aeoaieee eioa?an e i?iaeaiai oai?aoe?aneie ineoeao?ee e e?eoe?aneia ioiioaiea e eeeie?aneie ineoieiaee, i?eaaaao e iaienaie? eieae «Enoi?ey aacoiey a eeanne?aneo? yiioo» (ia?aia ecaaiea auoei a 1961 a.), eioi?ay noaiao iinoeeii e eieaai Ooei 60-o e 70-o aa.
157
A i?aaeneiaee e noaoua Aeinaaiaa?a Ooei oae oi?ioee?oao nai? caaa?o: «...i?aanoaaeou oi?io aiaeeca, i?iaeoii eioi?ie ia yaeyaony oeeinioneay nenoaia, a oaeu? — nenoaia ineoieiae?aneay; oi?io aiaeeca, ii?aaaey?uo? naay eae ooiaaiaioaeuio? ii ioiioaie? e e?aiio eiie?aoiiio, iauaeoeaiiio e yenia?eiaioaeuiiio ciaie?; oi?io aiaeeca, iniiaaiea e iaoia eioi?ie n naiiai ia?aea ii?aaaey?ony oieuei aanie?oiie i?eaeeaae?iaaiiinou? eo iauaeoa: ?aeiaae eee, aa?iaa, ?aeiaae-auoea (l'etre-homme), Menschsein» (Ibid. P. 65—66).
Yecenoaioeaeuiue aiaeec anou iniaiai ?iaa aio?iiieiaey, eioi?ay ia i?aoaiaoao ie ia noaoon iiceoeaiie iaoee, ?anniao?eaa?uae ?aeiaaea eae iauaeo yiie?e?aneiai eco?aiey, ie ia noaoon niaeoeyoeaiiai ai?ei?iiai ciaiey. Ii a yoii niunea ia yaeyaony ie ineoieiaeae, ie oeeinioeae. Ii i?ioeainoieo eae e?aui oi?iai ineoieiae?aneiai iiceoeaecia, «eioi?ue iieaaaao aicii?iui en?a?iaou ana cia?eiia niaa??aiea ?aeiaaea a ?aaoeoeiienoneie eiioaioee homo natura», oae e oeeinioneiio niaeoeyoeaiiio iiciaie?. Aai i?aaiao — ?aeiaae eae iniaay aio?iiieiae?aneay oi?ia, ?aeiaae-auoea (Menschsein), eco?aaiay «a eiioaenoa iioieiae?aneiai ?anniio?aiey, aeaaiie oaiie eioi?iai yaeyaony i?enoonoaea a auoee, a nouanoaiaaiee, Dasein» (Ibid. P. 66). Aanniuneaiii iaaeiyou aio?iiieiae?, eee yecenoaioeaeuiue aiaeec, a oii, ?oi iia ia yaeyaony a no?iaii niunea ie iaoeie, ie oeeinioneie niaeoeyoeae:
«Aio?iiieiaey, oaeei ia?acii, ii?ao ii?aaaeeou naay eae „iaoeo i oaeoao", iineieueo iia ?acaeaaao no?iaei ia?acii yecenoaioeaeuiia niaa??aiea i?enoonoaey a ie?a. N oiao ioaa?aaou aa, iioiio ?oi iia ia yaeyaony ie oeeinioeae, ie ineoieiaeae, iioiio ?oi aa iaeucy iacaaou ie iaoeie, ie niaeoeyoeae, iioiio ?oi iia ia iaeaaaao i?eiaoaie iiceoeaiiai ciaiey eee niaa??aieai ciaiey a priori, — yoi cia?eo ia iiieiaou ecia?aeuiiai niunea aa i?iaeoa. Iai iieacaeinu aa?iui iineaaiaaou, a oa?aiea ii?aaaeaiiiai a?aiaie, ca ?acaa?ouaaieai yoie iunee; e iiiuoaouny iiiyou, ia yaeyaony ee ?aaeuiinou ?aeiaaea ainoe?eiie oieuei aia ?acee?aiey ia?ao ineoieiaeae e oeeinioeae; ia yaeyaony ee ?aeiaae a aai oi?iao nouanoaiaaiey aaeinoaaiiui n?aanoaii, aa?uei ainooi e ?aeiaaeo» (Ibid.).
Eoae, ainooi e nianoaaiiie ?aaeuiinoe ?aeiaaea aicii?ai oieuei ii oo noi?iio aeeaiiu: iao?ii-ineoieiae?aneee/niaeoeyoeaii-oeeinioneee iiaoia. Aaeinoaaiiui niiniaii aia?aou-
158
ny ai iaa yaeyaony ioeac io yiie?eei-ai?ei?iiai iiaoiaa e ?aeiaaeo e caiaia aai ia aiaeec eiie?aoiuo oi?i ?aeiaa?aneiai nouanoaiaaiey.
Iic?a Ooei eciaieo oa?ieiieiae? e iaoia aiaeeca. A eieaa «Neiaa e aaue», naaeaaoae aai ciaiaieoui, Ooei iaciaao «?aeiaaeii» eae ?ac yoo yiie?eei-o?ainoaiaaioaeuio? oi?io, eco?aaio? iaoeaie i ?aeiaaea, n iaiie noi?iiu, e niaeoeyoeaiie oeeinioeae — n a?oaie, e, enoi?ece?oy oa?aeoa? iao?ii-oeeinioneiai ciaiey i ?aeiaaea, iiea?ao, ?oi iaoee i ?aeiaaea a nia?aiaiiii niunea neiaa (e niioaaonoaaiii iiaoia e ?aeiaaeo, ni?aoa?uee iiceoeaiia, yiie?e?aneia ciaiea n o?ainoaiaaioaeuiui) aicieeee n?aaieoaeuii iaaaaii, ia ?oaa?a XVIII—XIX aa. Eiuie neiaaie, ?aeiaae eae yiie?eei-o?ainoaiaaioaeuiia aaeinoai, eae iauaeo, eco?aaiue yoeie iaoeaie e o?ainoaiaaioaeuiie oeeinioeae e yaey?ueeny iaiia?aiaiii eo iniiaaieai, aiana ia yaeyaony iaeie oieaa?naeuiie aio?iiieiae?aneie oi?iie; oi, ?oi iaoee i ?aeiaaea i?aanoaaey?o eae aiaa?aiaiio? ?aeiaa?aneo? «i?e?iao», ia naiii aaea, aiieia «enoi?e?ii» e anou, a nouiinoe, n?aaieoaeuii iaaaaiaa ecia?aoaiea. E, ?acaeaay Ieooa, Ooei aunea?ao i?aaiiei?aiea, ?oi yoa iaaaaii aicieeoay enoi?e?aneay oi?ia — «?aeiaae» — nei?i en?aciao (aniiiiei ciaiaieoo? oeiaeuio? iaoaoi?o ec iineaaiae o?acu eieae: ?aeiaae en?aciao «eae eeoi ec ianea o naiie e?iiee ii?y», — ni.: Foucault, 1966. ?. 398) e ia niaio aio i?eaao ia?oi eiia, a?oaay enoi?e?aneay oeao?a (oeao?u), eiioo?u eioi?ie (eioi?uo) o?a au?eniauaa?ony eae i?eciae e neaanoaea i?ienoiayueo ooiaaiaioaeuiuo enoi?e?aneeo ia?aiai. «?aeiaae anou ia?oi, ?oi aie?ii i?aacieoe», — aiai?ee ieooaaneee Ca?aoono?a (ni.: Ieooa. O. 2. N. 8). ?aeiaae o?a ii?oe i?aacieaai, nea?ao Ooei a «Neiaao e aauao», i?aacieaai eae enoi?e?aneay oi?ia, eae nouanoai, eioi?ia i?eciaao e i?eieiaao a ea?anoaa oieaa?naeuiie enoeiu i naaa ciaiea, i?iecaiaeiia nia?aiaiiuie iaoeaie i ?aeiaaea, e ?oeiaianoaoaony a naieo iianaaiaaiuo i?aeoeeao niioaaonoao?ueie yoie oi?ia ciaiey ii?aeuii-iao?iuie eiia?aoeaaie.
Yoio oacen aoaao ii?aaaeyou iauo? iai?aaeaiiinou eiea Ooei a 60-a e 70-a aa., eiaaa Ooei ?aoeoaeuii ia?aeaao io Oaeaaaaa?a e Ieooa, io yecenoaioeaeuiie iioieiaee e enoi?e?aneie, e a?oaieiaee e aaiaaeiaee. «Iaaci? e iaeacaiea», oaio?aeuiay eieaa aaiaaeiae?aneiai i?iaeoa Ooei 70-o aa., o?a iaiin?aano-
159
aaiii ionueaao e ieooaaneie «E aaiaaeiaee ii?aee»12. A o?a oeoe?iaaiiii auoa eioa?au? 1984 a. Ooei nea?ao:
«Ana iia oeeinioneia noaiiaeaiea auei ii?aaaeaii ?oaieai Oaeaaaaa?a Ii y i?ecia?, Ieooa iaa??ae aa?o... ? ciaeii n Ieooa ai?acai eo?oa, ?ai n Oaeaaaaa?ii; eae au oi ie auei, e n iaiei e n a?oaei iaiy naycuaaao ooiaaiaioaeuiue aey iaiy iiuo. Ia enee??aii, ?oi anee au y ia i?i?ae Oaeaaaaa?a, y ieeiaaa au ia i?i?ae Ieooa» (Foucault, 1994. O. 4. ?. 704).
Ioiaoei, ?oi, ianiio?y ia ?aoeoaeuio? niaio i?eaioe?ia, Ooei oae ieeiaaa e ia io?aeny io naieo eaae ia?eiaa ciaeiinoaa n Aeinaaiaa?ii e oaea?aiey yecenoaioeaeuiui aiaeecii, eee oaiiiaiieiae?aneie ineoeao?eae, iieaaay, ?oi iie nua?aee nai? noeioee?o?uo? ?ieu, ianiio?y ia eo iaoiaieiae?aneo? neaainou. A 80-a aa., a ia?eia ?aaiou iaa nicaaieai enoi?ee «yoe?aneiai noauaeoa» (eee, eiuie neiaaie, iaa enoi?eae «yoe?aneeo i?iaeaiaoecaoee», iiuoa ioiioaiey e naaa e a?oaei, eioi?ue ?aeiaae i?i?eaaao a naieo iianaaiaaiuo i?aeoeeao), Ooei aiiau iia?a?eiao aa?iinou yoiai ?aiiaai ia?eiaa aey iineaao?uaai ?acaeoey naieo acaeyaia. A 1983 a. a ia?aie ?aaaeoee i?aaeneiaey ei aoi?iio oiio «Enoi?ee naenoaeuiinoe»13 Ooei, iiyniyy oaee naiaai enneaaiaaiey, aniiiieo, n?aae i?i?aai, ?ai ii iaycai Aeinaaiaa?o e eae i?iecioae aai iooia io «yecenoaioeaeuiiai aiaeeca»:
«...a yoie na?ee enneaaiaaiee i naenoaeuiinoe y ia noaaee ia?aa niaie oaee ainnicaaiey enoi?ee naenoaeuiiai iiaaaaiey. <...> Iiae oaeu? auei i?iaiaeece?iaaou naenoaeuiinou eae enoi?e?anee iniao? oi?io iiuoa. <...> Eco?aiea oi?i iiuoa a eo enoi?ee — yoi oaia, aaaouay naia i?ienoi?aaiea io aieaa aaaiaai i?iaeoa: i?eiaieou iaoiau yecenoaioeaeuiiai aiaeeca a iiea ineoeao?ee e a iaeanoe aooaaiie aieacie. Yoio i?iaeo ieacaeny aey iaiy iaoaiaeaoai?eoaeuiui ii aaoi naycaiiui a?oa n a?oaii i?e?eiai: a nayce n aai oai?aoe?aneie neaainou? a ?ac?aaioea iiiyoey iiuoa e a nayce n aaoniuneaiiinou? aai nayce n ineoeao?e?aneie i?aeoeeie, eioi?o? ii eaii?e?iaae, iaiia?aiaiii i?aaiieaaay aa eae ia?oi i?aaeaiia. Oaeei ia?acii, ii?ii auei iuoaouny ?ac?aoeou ia?ao? o?oaiinou, ia?auaynu e iaeie iauae oai?ee ?aeiaaea; e eneaou niaa?oaiii ioaaeuii ?aoaiea aoi?ie i?iaeaiu, i?eaeaeay, eae yoi ?anoi aaeaeinu, „yeiiiie?aneee e nioeaeuiue eiioaeno"; oaeei ia?acii ii?ii auei i?eiyou aiieie?iaaaoo? a oi a?aiy aeeaiio oeeinioneie aio?iiieiaee
160
e nioeaeuiie enoi?ee. Ii iia caoioaeinu i?iaa?eou, iaeucy ee, aianoi oiai ?oiau ea?aou ia yoie aeuoa?iaoeaa, iinoaaeou aii?in i nianoaaiii enoi?e?iinoe oi?i iiuoa» (Foucault, 1994. O. 4. ?. 579).
E iinea iano?aaiey oiai, eaeei ia?acii ii iiaioae e aicii?iinoe aiaeeca a oa?ieiao enoi?ee «oi?i iiuoa», Ooei aiaaaeyao:
«Ii?ii i?aanoaaeou naaa, eaeei ia?acii ?oaiea Ieooa a ia?aea 1950-o aiaia ioe?uei aey iaiy ainooi e oaeiai ?iaa aii?inai, aaay iaiia?aiaiii e ?ac?uao n aaieiie o?aaeoeae oaiiiaiieiaee e ia?enecia» (Ibid. P. 581).
Yoio ?ac?ua a eiioa eiioia i?eaae Ooei e aai iineaaiaio i?iaeoo 80-o aa. — e iiiuoea iaienaou enoi?e? oiai, ?oi ii iacaae «ynoaoeeaie nouanoaiaaiey»,— enoi?e? ia?acia ?ecie, i?aaiieaaa?ueo iianaaiaaiua i?aeoeee e oaoiieiaee naay, iicaiey?uea ?aeiaaeo i?aia?a?aou naay a naiai auoee e ainoeaaou ii?aaaeaiiiai yoeei-ynoaoe?aneiai niaa?oainoaa, i?aaiecoy iaoa?eae naiae ?ecie a niioaaonoaee n ii?aaaeaiiuie e?eoa?eyie noeey14.
* * *
Aica?auaynu e iaoae oaia, ii?ii neacaou, ?oi Aeinaaiaa? noae a ii?aaaeaiiii niunea nayco?uei caaiii ia oieuei ia?ao aaoiy iuneeoaeyie, ii e ia?ao aaoiy ?aciuie oeeinioneeie o?aaeoeyie15. E oaeaeoaeuii neiiao?e?iay ?ieu, nua?aiiay Ieooa a oeeinioneeo aeia?aoeyo yoeo aaoo e?aae (Ooei ia oieuei iinayoee Ieooa i?aiu aa?iua aey naay oaenou, e a ia?ao? i?a?aau noaou? «Ieooa, aaiaaeiaey, enoi?ey» (1971), ii e o?anoaiaae, iiaiaii O?aieo, a auionea Iieiiai nia?aiey ni?eiaiee Ieooa — ii aue iaeioi?ia a?aiy ni?aaaeoi?ii, aianoa n ?eeai Aaeacii, o?aioocneiai aa?eaioa nia?aiey ni?eiaiee Ieooa, iiaaioiaeaiiiai Eieee e Iiioeia?e, e iaienae niaianoii n iei iauaa i?aaeneiaea e V oiio nia?aiey), — oeacuaaao, eae iai ea?aony, ia ia?oi aieuoaa, ?ai i?inoia niaiaaaiea. Iooe ?aeiaa?aneie iunee eiiaaa iai?aaneacoaiu. Inoa?a?ainy aiai?eou i «aeeyieyo»; iaiaei ii?ii, ii-aeaeiiio, aiai?eou i noeioeao iunee, ia ii?aaaeaiiii aioo?aiiai n?ianoaa, i aua iaiie (e?iia oao, ?oi oi?ioi ecaanoiu), iauae aey ?innee e Aa?iiu, eeiee iunee (eioi?o? ii?ii auei au oneiaii iacaaou «ieooaaineie»). Iiiiy ia iianiinoe oaeiai ?iaa «no?aiiuo naee?aiee», eiaaa ?a?u eaao i ?onneie ?aeeaeiciie oeeinioee ia?aie
161
iieiaeiu XX a., y iieaaa?, ?oi a neo?aa O?aiea iie yaey?ony ii?aaaaiiuie.
I?eia?aiey
1 I i?e?eiao e oa?aeoa?a eaaeiiia?acii ?anoouae iiioey?iinoe Ieooa a ?innee ia?aea XX a. ni., iai?eia?: 1) Nietzsche in Russia, 1986; 2) Aaieeaaneee, 1991; 3) Ei?aiaaa, 1991, 1993; 4) Yoeeia, 1993; 5) O. Ieooa e oeeinioey a ?innee.., 1999.
2 Ia?aaienaeuiinou aeeyiey Ieooa, aioe-eaaaeenoa e aioe-o?enoeaieia, ia ?onneeo oeeinioia-eaaaeenoia e ?onneo? ?aeeaeicio? oeeinioe? aiiaua iieacaia, iai?eia?, a ?aaioa I. Ieoaeeiaa (Mihajlov, 1986. ?. 127-145).
3 Ni., iai?eia?: O?aie, 1956. N. 28-29.
4 «Ia aie?oa oai?oia iiaiai ooia, — aie?oa oai?oia iiauo oaiiinoae a?auaaony ie?; ii a?auaaony ianeuoii.
— E anee eoi eaao a iaiiu ca naia o?aiea — ?oi yoi aieacuaaao? Iienoeia, aa?iaa, ?oiau ec nianoaaiiiai ieaiaie aooe ?i?aaeinu nianoaaiiia o?aiea» (Aaoe.., 1991. N. 167).
5 Ni.: Aaoe.., 1991. N. 176.
6 Oai ?a. N. 182.
7 Eae ecaanoii, aey O?aiea ai aoi?o? iieiaeio ?ecie aeaaiie oeao?ie a enoi?ee oeeinioee aue Ieeieae Eocaineee.
8 Ni.: Chronologie // Foucault M. 1994. T. 1. P. 18.
9 Ni.: Nai?iee iaiyoe.., 1954. N. 25-39.
10 Iia?iaiaa ia yoii ni.: Eribon, 1989. ?. 64-66.
11 Ioiaoei, ?oi aaooeineay eiioaioey iieeoiie?aneiai ?iiaia o Ainoiaaneiai e ioiioaiee ia?ao «?» e «Ou» ?anniao?eaaaony iaeioi?uie enneaaiaaoaeyie i?inoi eae i?eei?aiea o?aieianeiai i?eioeia «aaeinoaa ai iii?anoaaiiinoe», ?ac?aaioaiiiai ei, a ?anoiinoe, a «I?aaiaoa ciaiey» (1916) (ni., iai?eia?: Curtis, 1986). Ai O?aioee iia noaiiaeony iiioey?iie n na?aaeiu 1960-o aa. aeaaiaa?y Oaaoaio Oiai?iao, a oae?a ?eee E?enoaaie, eioi?ay aaeaao aieeaa i Aaooeia ia naieia?a o ?ieaia Aa?oa.
11 «Ii?ii ee inouanoaeou aaiaaeiae? nia?aiaiiie ii?aee ia iniiaa iieeoe?aneie enoi?ee oaea?» — yoei auianaiiui ia iaei?eo eieae aii?inii Ooei iia?a?eeaaao, ?oi aa?ao o Ieooa ia oieuei iaoiaieiae?, ii e i?aaiao enneaaiaaiey: nia?aiaiiay ii?aeu eae ?acoeuoao iieeoeee aeanoe ii ioiioaie? e oaeo (Foucault, 1975. Couverture).
162
13 Yoi i?aaeneiaea aie?ii auei iineo?eou iauei aaaaaieai e oeeeo eiea «Enoi?ey naenoaeuiinoe» («Eniieuciaaiea oaiaieunoaee», «Caaioa i naaa» e «I?eciaiey ieioe»). Iii aioei a aia?eeaineo? aioieiae? ?aaio Ooei, iiaaioiaeaiio? Iieii ?aaeiio (The Foucault Reader.., 1984. P. 333-339). A ea?anoaa ?a iauaai i?aaeneiaey e «Enoi?ee naenoaeuiinoe» Ooei a eiia?iii eoiaa eniieuciaae a?oaie, cia?eoaeuii ia?a?aaioaiiue aa?eaio oaenoa (ni. i?eia?. 17).
14 Iia?iaiaa ni. aaaaaiea ei aoi?iio oiio «Enoi?ee naenoaeuiinoe» — «Eniieuciaaiea oaiaieunoaee» (Foucault, 1984a. O. 2. ?. 7-39).
15 I?aiu noaiaoe?ii i?iaeaiaoeea, naycuaa?uay yoeo aaoo oeeinioia, neeaauaaaony a neaao?uo? oaii?eo: i?iaeaia «n?anouy» — ?oi oaeia «?aeiaae» (aio?iiieiaey) — ineoeao?ey — enoi?ey ?acoia — aaiaaeiaey iiiyoee ii?iu e noianoanoaey — a?oaieiaey yienoai — aaiaaeiaey aeanoe — aaiaaeiaey nia?aiaiiie ii?aee — enoi?ey yoee, eneonnoa nouanoaiaaiey e naiaiau.
Eeoa?aoo?a
Aaoe. Ec aeoaeiu / Nino. e iiaa. oaenoa A. A. ?eiaeaaa. I.: I?aaaa, 1991.
Aaieeaaneee ?. ?. ?onneee ia?ac O?ea?eoa Ieooa. (I?aaunoi?ey e ia?aei oi?ie?iaaiey) // Ia ?oaa?a XIX e XX aaeia. (Ec enoi?ee ia?aoia?iaiuo naycae ?onneie eeoa?aoo?u). E., 1991.
Caiueianeee A. A. Enoi?ey ?onneie oeeinioee. Ia?e?, 1989. O. 2.
Ec ia?aienee E. Aeinaaiaa?a e N. O?aiea // Eiain. I, 1992. ? 3.
Ei?aiaaa I. ?. A. N. Ia?a?eianeee e iaiaoeay eoeuoo?a. (Ieooa e A?oa. I?eoy?aiea e iooaeeeaaiea) // Ia ?oaa?a XIX e XX aaeia. (Ec enoi?ee ia?aoia?iaiuo ioiioaiee naycae ?onneie eeoa?aoo?u). E., 1991.
Ei?aiaaa I. ?. Aeanoeoaeu aoi // O?ea?eo Ieooa. Noeoioai?aiey. Oeeinioneay i?ica. NIa., 1993.
Ieeeoi?ia I. A. Oa?aiaaoe?aneay aio?iiieiaey E?aaeaa Aeinaaiaa?a // Eiain. I., 1992. ? 3.
Ieooa O. Ni?eiaiey: A 2-o o. I., 1990.
?ooeaae? A. I. Io O?aeaa e Oaeaaaaa?o. I.: Eca-ai iieeo, eeo-?u, 1985.
163
Nai?iee iaiyoe Naiaia E?aaeaiae?a O?aiea. I?ioai, 1954.
O. Ieooa e oeeinioey a ?innee / Iia. ?aa. I. A. Iio?ioeeiaie, ?. A. Neiaieie. NIa.: ?OAE, 1999.
O?aie N. E. Aeia?aoey I. A. No?oaa. Iu?-Ei?e, 1956.
O?aie N. E. O?ea?eo Ieooa e yoeea «e?aae e aaeuiaio» // O?aie N. E. Ni?. I., 1990.
O?aie N. E. Ec ?aciuoeaiee i ?onneie ?aaie?oee // O?aie N. E. Ii oo noi?iio «i?aaiai» e «eaaiai». Ieine, 1992.
Yoeeia A. Y?in iaaicii?iiai (Enoi?ey ineoiaiaeeca a ?innee). NIa., 1993.
Binszwanger L. Le Reve et l'Existence / Trad. J. Verdeaux. Paris : Declee de Brouwer, 1954.
Curtis J. M. Michel Bachtin, Nietzsche and Russian Pre-revolutionary Thought // Nietzsche in Russia / Ed. by A. G. Rosenthal. Princeton Univ. Press, 1986. P. 349-350.
Dream and Existence. Michel Foucault and Ludwig Binszwanger / Ed. by E. Hoeller. New Jersey: Humanities Press, 1993.
Dreyfus H., Rabinov P. Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermenetics. 2nd ed. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1983.
Eribon D. Michel Foucault. Flammarion, 1989. Foucault M. Les mots et les choses. Paris, 1966. Foucault M. Surveiller et punir. Paris, 1975. Foucault M. L'usage des plaisirs. Paris: Gallimard, 1984. Foucault M. Le souci de soi. Paris, Gallimard, 1984. Foucault M. Dits et ecrits. T. 1. Paris, 1994. Foucault M. Dits et ecrits. T. 4. Paris, 1994.
Mihajlov M. The Great Cataliser: Nietzsche and Russizn Neo-Idealism // Nietzsche in Russia / Ed. by A. G. Rosenthal. Princeton Univ. Press, 1986. P. 127-145.
Nietzsche F. Kritische Studienausgabe (KSA) / Herausgeg. von G. Colli, M. Montinari. Berlin; New York: W. de Gruyter, 1967-1977 und 1988.
Nietzsche in Russia / Ed. by A. G. Rosenthal. Princeton Univ. Press, 1986.
The Foucault Reader/ Ed. by P. Rabinow. Pantheon Books, 1984.
?acaae 3. ?INNE? A CA?EAEA OOEI: IA?NIAEOEAU AIAEECA
OOEI E EIIA?NEA? ?INNE?: AENOEIEEIA?IUA I?AEOEEE A ONEIAE?O AIOO?AIIAE EIEIIECAOEE. Aeaenaia? Yoeeia
E?EOEE nianoaaiiiai iauanoaa, Ieoaeu Ooei aue caeioa?aniaai a eniieuciaaiee ?onneiai iiuoa, iaoiay noianoaa oai, aaa ?eoi?eea Oieiaiie aieiu aeaaea iaie eiio?anou. ?inney ieeiaaa ia auea a oaio?a aai eioa?ania, ii iaeioi?ua ec niaoeoe?anee ?onneeo einoeoooia — oaeea eae AOEAA — aaaaee ieuo aai iaoaoi?ai. Aio aa?a i?eoiaeeinu ioea?aaou neeoeii eaauo ?eoaoaeae, iaaeiyaoeo o?aioocneo? aeanou, e aiiaua anyeo? aeanou, a oii, ?oi iie oi?a noou AOEAA1. A «Iaace?aou e iaeacuaaou» ?aoi?iu Aeaoa?eiu II ia ?ac oiiieia?ony n?aae a?oaeo aa?iiaeneeo ?aoi?i oaieiaiiai i?aaa. Iaai i?eciaou, ?oi aey eiia?neiai ia?eiaa ?onneie enoi?ee anneieeyoeaiay no?aoaaey eiaea aieuoa iniiaaiee.
1
A eiioa XVIII—ia?aea XIX a. ?inneeneay eiia?ey i?ioiaeea oa ?a ia?aoiau io nenoaiu ee?iiai i?aaa e ioaee?iuo eaciae e nenoaia oi?iaeuiiai i?aaa e aenoeieeia?iiai i?eio?aaiey, ?oi e a?oaea aa?iiaeneea iiia?oee. Iiaua eiaaenu ienaeenu ii ia?acoo aano?eeneeo e i?onneeo, eiiaaa a?eoaineeo iiaiaaaaaiee. Aenoeieeia nieaaoneiai oaea ainoeaaeanu a Iaoa?ao?aa oaie ?a iaoiaaie, ?oi a Ia?e?a eee Aa?eeia. E?aiinoiia i?aai auei ioiaiaii ?aiuoa e aieaa i?aaiaui iooai, ?ai aia?eeaineia ?aanoai. A oaeeo aa?iuo neo?ayo, eae ioiaia nia?oiie eacie, i?eciaiea eiouanoaaiiuo i?aa ?aiuei eee eieoeaoeaa iauaaeiaiiie Aa?iiu, ?inney iia?a?aea aa?iiaeneeo ia?oia?ia.
A oi ?a a?aiy a?onoiue iiuo ?onneie iiia?oee iieacuaaao iaiainiiaaiiinou oie eaaaeecaoee ei?ieaaneiai i?aaa, eioi?ay i?aaeaia o Ooei2. ?onneea oa?e niaeaneeenu au nei?aa n Ea?eii Oieooii, ?oi noaa?aieoao iniiaai ia ia iianaaiaaiii niae?aaiee caeiia, ii ia aai yeno?ai?aeia?iuo ia?ooaieyo3. Caeiiiaaoaeunoai nii?iai?aaeinu ??acau?aeiui, ii i?aiu ?aaoey?iui
166
i?eiaiaieai aiacaeiiiuo i?aeoee i?eio?aaiey e ianeeey. Oa ieaaii ?acaeaaeenu a naie aenoeieeia?iua aa?nee, iniiaaiiua ia aeaeiinoe aia?iaieuiiai o?anoey noi?ii. Eae ?ac yoe ia?aoiau e neeaaee — yaeaiey, eiae?anee ia?aaienaeuiua, ii enoi?e?anee caeiiiia?iua, — aieaa anaai eioa?aniaaee Ooei. Naieie oaeo?eie eee, nei?aa, iieeaaeaioiuie iiiyoeyie, oaeeie eae aenoeieeia, ii ioe?uaae ioou aey ia?aeeaeuiiai aiaeeca yaeaiee ia i?inoi ?aciuo, ii iieeoe?anee iiey?iuo.
Neieu aa?ia auea yoa ?eoi?e?aneay no?aoaaey aey aaoi?a, i?aaaeayuaai (cei)oiio?aaeaiey naieo eaae a eaaieiae?aneeo aaaaoao, noieu iaainooiiie iia ieacaeanu aey oao ec ?eoaoaeae, eoi i?eaue e aieaa i?inoui oneiaeyi nouanoaiaaiey. Iiioey?iia ?oaiea Ooei eioa?i?aoe?oao aai aiaeeoe?aneea eaoaai?ee eae eeiaeiua oacu ?acaeoey e aaeaa i?aa?auaao eo a ioaii?iua noaiaa?ou, n iiiiuu? eioi?uo noaayony ioaiee (iaai)?ac-aeoe? (ia)i?aayueony eoeuoo?. Aianoi enoi?ee iu iieo?aai i?a?aaio? aa?ne? o?aoo?iaiaaie noaiu: aanie?oiay iiia?oey — iieeoaeneia ainoaa?noai — eeaa?aeuiay aaiie?aoey. Yoa noaia auea aeecea na?aoo i?ia?anneaiuo ??enoia na?aaeiu eee (e ainoieo io Ia?e?a) eiioa XIX a.; o?a Oieaeeu a naiai nii?a n Aeci aic?a?ae i?ioea iiaiaiuo oi?iuaiee. I?eiaieoaeuii e ?innee iiceoeaenoneay ?aaoeoey aaaao e auaiao, ?oi ?inneeneay eiia?ey e aneaa ca iae Niaaoneia ainoaa?noai oae e ia ia?aoee a?aieoo ia?ao i?eio?aaieai e aenoeieeiie e, ei?i?a, ia auee eeaa?aeuiuie iauanoaaie4. ?oiau i?eeoe e yoiio, ia io?ii auei o?aoeou oneeee ia ?oaiea Ooei.
Ia?aeay ia iaoaa?o eiaiaua eioa?i?aoaoee, iiiyoea aenoeieeiu iicaieyao oaeaaou iauiinou ia?ao a?oae?aneeie e aieaa nia?aiaiiuie i?aeoeeaie. Noieaoea nionoy iinea ioiaiu nia?oiie eacie «ca iauea i?anooieaiey» (1753 a.) oaeaniua iaeacaiey a ?inneeneie a?iee eii?aeenu nia?oaeuiui enoiaii. I?iaeieaoaainy nieaaoa oaueee neaicu no?ie aai eieeaa, eioi?ua ecaeaaee aai iniauie iaeeaie, ecaanoiuie iia iacaaieai oieo?ooaiia. I?e Iao?a yoe iaiaoeea oieo?ooaiu niaieee eioo, eioi?ue a Aa?iia aue ciaiaieo eae niaoeoe?anee ?onneia aaei. Niaeanii onoaao, iaeea auea a aa?oie oieueiie e na?aiu aeeiie; niaeanii iiuoo, cai?iaue ?aeiaae auaa??eaae ai o?ao ouny? oaa?ia. ?aaeaiaioe?oy ?acia?u eino?oiaioa e noaia?ee iaeacaiey, iniaia aieiaiea caeii oaaeye aai neea. A e?aie noaaaiie nenoaia neea iaeacaiey eaaioeoeoe?oao
167
neeo i?anooieaiey, eioi?ay naia ii naaa ia eiaao ia?u. Iiaiaii oiio, eae a iaieoaioea?iie nenoaia neea i?anooieaiey ecia?yaony aeeoaeuiinou? caee??aiey, a nenoaia oaeaniuo iaeacaiee iia ecia?yaony ?eneii oaa?ia. Aieineea onoaau 1830—1860-o aa. ii?aaaeyee aunoee i?aaae iaeacaiey a 12 i?ioi?aaiee ?a?ac iieeiaie no?ie ec ouny?e nieaao. Nae?aoiua iinoaiiaeaiey ia?aie?eee ?enei iaeie, i?eno?aaaiuo iieaauie noaaie, n aaaiaaoaoe ai o?ao ouny? a 1839 a. e ai iaiie a 1856 a.; iinoaiiaeaiey inoaaaeenu nae?aoiuie, n oai ?oiau ia oiaiuoeou no?aoa, eioi?ue aucuaaea oeo?a a caeiia. E?iia nieaao oieo?ooaiaie iaeacuaaee o?anoieeia e?anouyineeo aoioia, a oae?a a?anoaioia e nnueuiuo. A ooaoneie ?ecie oaeaniua iaeacaiey o?a yanoaaiii eiaee ??acau?aeiue oa?aeoa?. A 1863 a. oieo?ooaiu auee caiaiaiu ?icaaie5.
Yoe eacie eiaee ioaee?iue oa?aeoa? ia oieuei iioiio, ?oi auee ainooiiu aey iaic?aiey, ii e a niunea aieaa aeoaieii. Eaciu ia yoaoioa inouanoaeyeanu i?ioanneiiaeuiui iaea?ii, ee?iui eniieieoaeai iiia?oae aiee, a ioaeeea niio?aea ia eaciu eae ia niaeoaeeu. Eaciu ?a?ac no?ie inouanoaeyeanu anai caeioa?aniaaiiui eieeaeoeaii, e ea?aue aai ?eai aiinee a nia?ou «iaoeaioa» oi?ii oaeo? ?a aie?, eae e?aie a?oaie. Iinoi?iiiyy ioaeeea ia n?eoaeanu nouanoaaiiie aey auiieiaiey caeiia, ii yooaeoeaiia o?anoea a ecaeaiee ea?aiai nieaaoa no?iai eiio?iee?iaaeinu, e oeeiiy?ueeny io ?iee iaea?a ?eneiaae nai ieacaouny «iaoeaioii». Eae iieacae Ooei a naiie ecaanoiie ec naieo enoi?e?aneeo ea?oei6, eaciu ia yoaoioa ooaa??aaea iiaouanoai iiia?oa, aiieiuaaiia a no?aaaieyo eacieiiai. Eaciu ?a?ac no?ie aiieiuaea eiua oaiiinoe, eioi?ua a caaeneiinoe io oi?ee c?aiey ii?ii oa?aeoa?eciaaou eae aiiiia?oe?aneea, aica?aua?uea e iaueiiui yenoaoe?aneei ?eooaeai, eee iinoiiia?oe?aneea, i?aaaaua?uea ?onneee nioeaeeci: iaueiiua oaiiinoe ?aaiiai e iaycaoaeuiiai o?anoey. ?eciu i?eiaaea?eo ia eiaeaeao, ii eieeaeoeao, eia?a aiai?y, anai aianoa e ieeiio a ioaaeuiinoe. Nin?eoaiiua oneeey nieaao, iai?aaeaiiua ia eieeaeoeaiia aieaecuyaeaiea a ioiioaiee iaiiai ec naaa iiaiaiuo, iaiiieia?o iaoaieci aieiniaaiey e ia ?ac auaaaaeenu ca oaeiaie. Ia aaea ia?ao aaiie?aoe?aneei iauanoaii e eieeaeoeaii, aii?o?aiiui oieo?ooaiaie, anou oieuei iaii, ii i?aiu aa?iia ioee?ea: naiaiaa eiaeaeaa ia o?anoaiaaou a iauanoaa7.
168
Eiia?ii, ?aoaiea i iaeacaiee i?eiaaea?aei ia no?i?, a eiiaiae?o. Aai oi?ia, iaiaei, aiieiuaea ia iieiiii?ey eiiaiae?a, ii iiuu e aaeinoai eieeaeoeaa. Oaeia iaeacaiea niaiauaei a aaeiii aeoa ?aciua oi?iu aeanoe. A ioiioaiee eiaeaeaoaeuiie ?a?oau aaenoaoao ?a?ei ioaee?iie iuoee eee eacie. A ioiioaiee eieeaeoeaiiai iaea?a aaenoaoao aenoeieeia?iue ?a?ei, iiaeoeoe?o?uee iiaaaaiea o?anoieeia einaaiiui e iacaiaoiui niiniaii (ii oi?iie oi?ioee?iaea iicaiaai niaaoneiai ia?eiaa, «ia?a aenoeieeia?iiai aicaaenoaey»). Ia?ae?iay ?aaioa eaao iaa oaeii ia?a?aiiiai, ii aoi?e?iie e aieaa nouanoaaiiie ia?aaioea iiaaa?aa?ony aooe eniieieoaeae. Aeanou iaa aooie e aeanou iaa oaeii o?aao?o inoaaeyou ei ?aciua noaiaie naiaiau. Aicaaenoaiaaou ia oaei oai oaiaiaa, ?ai aanie?oiaa i?eio?aaiea; ii ?aaioa iaa aooie o?aaoao nio?aieou ae naiaiaiue auai?. Oioy nieaaou a no?i? aaenoao?o iia i?eio?aaieai, eo naiaiaa e aaciianiinou ana ?a auoa, ?ai naiaiaa e aaciianiinou oiai, eiai i?ioaneeaa?o neaicu no?ie. O iineaaiaai iao auai?a, o ia?auo ii anou, oioy e i?aiu yooaeoeaii eiio?iee?oaiue. Oae iii?anoaaiiui e noa?aioeiiui iiaoi?aieai aeoia (?aaoee?oaii)naiaiaiiai auai?a oi?ie?oaony aenoeieeia.
Eaciu i?ioi?aaieai ?a?ac no?ie aeecea a?oaiio einoeoooo, oa?aeoa?iiio aey eiia?neie ?innee, — e?anouyineie iaueia. Nianoaaiiinou ia caie? ionoonoaoao, e caiey ia?eiae?anee ia?a?ani?aaaeyaony iaueiie. ?aoaiey i?eieia?ony aac aieiniaaiee, a eoiaa naiaiaiiai iano?aaiey, eee ?a?aauaaeie. Iiiyoii, ?oi aaaouee nia?aiea, oae iacuaaaiue noa?inoa, eiaao ii?aaaey?uo? ?ieu a i?eiyoee ?aoaiee. Oai ia iaiaa o?oaiaieee ?eooae «ia?aaaeia» niae?aaeny a oa?aiea iieieaiee. Aieaa oiai, ni aoi?ie o?aoe XIX a. iaueiiua nia?aiey iaaaey?ony oaeeie aiiieieoaeuiuie ooieoeyie, eae nai? iaeiaia, ioai? ?ae?ooia a a?ie? e, iaeiiao, aunueea nioeaeuii iianiuo eeo.
N?aaiaiea yoeo aaoo einoeoooia — iaeacaiey oieo?ooaiaie e caiaeuiie iaueiu — iio?eoaeuii. A iaieo iu eiaai aaei n aenoeieeia?iuie i?aeoeeaie, eioi?ua inouanoaeyeenu ia ieciaii o?iaia, ii aaiaeeenu e iiaaa??eaaeenu iiia?oe?aneie aeanou?. Ooieoeae iaieo einoeoooia auei aenoeieeie?iaaiea eieeaeoeaa, iiaaaeaiea ?anoiuo eioa?ania e, iaeiiao, oie?oi?aiea ianiaeaniuo. I?e yoii aeaai?iaiay o?aaeoey iaueiu iniciaaaeanu eae einoeooo n iaoeiiaeuiuie ei?iyie, a aa?aa?neia iaeacaiea oieo?ooaiaie iniciaaaeinu eae iia?a?aiea
169
i?eaianaiiui ecaia i?onneei iau?ayi. Aieiou ai yna?ia, i?aayuae ia?oee a 1917 a., i?ia?ann no?aiu aeaaee a ioeaca io eiia?neiai i?eio?aaiey e iaiia?aiaiiii ?acaeoee iaueiiie naiiaayoaeuiinoe; ii aaa yoeo iaoaiecia ieacaeenu ceiaauei ia?acii acaeiicaaeneiu. Ia?ao oa?ai e iaueiie, aiiaua ia?ao iiia?oe?aneie aeanou? naa?oo e nioeaeenoe?aneeie i?aeoeeaie nieco, nouanoaiaaei aaeinoai eioa?ania: iaa i?aiyonoaiaaee auaaeaie? eiaeaeaa e eaieoaeenoe?aneiio ?acaeoe?. Ia aaea, eae iieacae a eiioa XIX a. Ai?en ?e?a?ei, einoeooo iaueiu aue nicaai ia inoaoeao iau?iiai i?aaa i?eia?ii oiaaa ?a, eiaaa oieo?ooaiu caiaieee eioo. «Ia?aiia?acii anai iaueiiui o??a?aaieyi a ?innee»· iineo?eei iiiaue?ua caieaaeaaaiea, a ia aa?aaay aaiie?aoey, ienaee iniiaiiiei?ieee ?onneiai eeaa?aeecia. ?onneay iaueia anou ia ca?ii eiiioiecia, ii iaiaoiaeiue o?iaaiu iiia?oe?aneie aeanoe. «Oaeie eiiioieci ono?ieou aanuia eaaei; io?ii oieuei, ?oiau nouanoaiaaee caieaaeaaaeuou e ?aau»8.
Iiia?oe?aneia i?aai io?aaaony a ieciauo einoeoooao, eioi?ui aaeaae?oao naie iieiiii?ey anaaeayuee e anaaeaeiue oaio? aeanoe. Ono?aiyy noa?ua caaiuy ia?ao iiia?oii e ia?iaii, oaeea eae a?enoie?aoey, aanie?oeci nicaaao iiaua, aieaa i?ic?a?iua aey acaeyaa naa?oo e nieco. Iiia?o ii?aaaeyao eiee?anoai oieo?ooaiia aianoa n naiei no?iai. Iiia?o ?ani?aaaeyao caiaeuiua iaaaeu aianoa n naiie iaueiie. Aeanou oao, eoi ia aaea i?eieiaao ?aoaiey, a ea?aii neo?aa ieacuaaaony iaaeaeiie, ia eia?uae icia?a?ueo. Iaicia?aiu oieuei naiay aa?oeia e naiia iniiaaiea iieeoeei-naieioe?aneie ie?aieau. Aa?oeia ianaeaia iiia?oii, yoei oieaa?naeuiui icia?a?uei aanie?oenoneie nenoaiu9; iniiaaiea ianaeaii ia?iaii, aa oieaa?naeuiui icia?aaiui. Eae i?ecuaaee, iniciaaay yoo neooaoe?, iicaiea ?onneea iiia?oenou, «Aieie anyeea n?aainoaiey, auai?iua eee a??ie?aoe?aneea, ia?ao oa?ai e ia?iaii»10.
2
Aanie?oeci iniiaai ia i?eioeia iieiie e iai?a?uaiie aeaeiinoe oaio?a aeanoe. Aacaa e an?ao, aaa oieuei iicaiey?o oaoie?aneea n?aanoaa — ai a?aiy i?acaieeia e eaciae, a o?aiao e ia iiiaoao, ia ieiuaayo e a o?aeoe?ao, a ii aicii?iinoe e a noi?o?aneie iinoaee, — iiaaaiiua aie?iu aeaaou, neuoaou e aiia?a-
170
?aou naiaai iiia?oa. Anaaeaeiinou iiia?oe?aneiai oaea aini?iecaiaeeanu io Aa?naey ai Iaoa?aioa, ii?iaea iaiaeo? ?anou c?eiiai ia?aca naaiaiyoiae Aa?iiu. Aa neiaieu aaa?aae?iaaee io ?oee Yaoa?aa I, enoaeyaoae aieuiuo, ?a?ac ?oeo E?aiaeea XIV, i?iaiaaaoae aaanoaaiieo, ai ii?o?aoa O?aioa-Eineoa, cane?aiiiai iooaie. A n?aaa iiaie oaoieee anaaeaeiinou aeanoe iieo?eea iiaia ?i?aaiea, i?aia?aciaaaoenu a oioaeeoa?iua i?aeoeee ?aaei- e oaeai?enoonoaey ai?ay.
A naiai ia?aca Iaiiioeeiia Ooei aae ia?aaeaio a?oaiai oeia aeanoe, eioi?ue i?eoae ia niaio aanie?oecio, ii aaeaie ?acaeaaeny iia aai naiu?. Iaiiioe?aneia iaae?aaiea iniiaaii ia i?eioeia iaaeaeiinoe aeanoe, i?ioeaiiiei?iii aanie?oenoneiio i?eioeio aa oioaeuiie aeaeiinoe. Iaiiioe?aneay aeanou eiio?iee?oao aeaaiaa?y oiio, ?oi aeaeo ana e inoaaony iaaeaeiie. Ca aanie?oenoneie i?aaeaiinou? aeanoe Ooei ioe?uaaao iii?anoai iaaeaeiuo aa iaoaieciia, aeaaiaa?y eioi?ui iia oieuei e ii?ao inouanoaeyouny. Iaiiioe?aneea eiino?oeoee ?acaaey?o oaio? e ia?eoa?e?, noauaeo c?aiey e aai iauaeou. Oaeia ?acaaeaiea oa?aeoa?ii oieuei aey oi?iaeeciaaiiuo aenoeieeia?iuo nenoai, iai?eia? aey oi?ioi i?aaieciaaiiie o??uiu (ii ia aey AOEAAa), a oae?a aey ineoeao?e?aneie aieuieou eee — aua iaei aa?iaeoee aey Ooei ia?acao aenoeieeia?iie aeanoe — aey ineoiaiaeeoe?aneiai eaaeiaoa. Iaoeaio ea?eo oae, ?oiau ia aeaaou aiaeeoeea, a oio iinoiyiii aeaeo iaoeaioa. Anyeia no?aaiea iaiiai ?aeiaaea i iianiciaoaeuiii a?oaiai ?aeiaaea ?aaioaao eae iaoeia iaiinoi?iiiaai c?aiey: ia?aue niio?eo ia aoi?iai e aeaeo a iai oi, ?aai oio ia aeaeo. Iiaaioiaea eeeie?aneiai ineoieiaa, eioi?o? iieo?ee Ooei, au?aaioaea nii?ioeaeaiea a ioiioaiee i?ioanneiiaeuiuo iaiao?aoee ai aioo?aii?? ?eciu, i?aaeaiia a aai ?aaioao aieiou ai naiuo iicaieo. Ia yoie iniiaa Ooei iiaaa?aae e?eoe?aneiio ia?aniio?o i?aeoeee a?oaeo i?ioanneiiaeuiuo aenoeieei, oaeeo eae e?eieiaeenoeea, aeaeaia eee naenieiaey.
Ii eaiaiiua iiaaee, eae iaiiioeeii, eee ?ieaaua iiaaee, eae ineoiaiaeec, neeoeii ?anoei i?ia?aiie?o?o aaeoi? iaae?aaiey. A aieaa nei?iuo aenoeieeia?iuo ea?ao oaeiai ?acaaeaiey iao. Ana iaae?aa?o iaa anaie, ii a ?aciie noaiaie. Ana auiieiy?o iauee oaiao, oioy aieiaoaeuiue aeac ii?ao ?acee?eou nieenoia. Oaeo? iaoeio ?ani?aaaeaiiie a iauanoaa, ii ouaoaeuii eii?aeie?oaiie aeanoe i?aanoaaeyao naenoaeuiinou, eae
171
aa iienae Ooei. Aieaa iaaeyaiui aa ia?acii yaeyaony ?aeeaeiciue ?eooae, auiieiyaiue eieeaeoeaii aaeiiaa?oaa a nei?iii niaianoiii aae?aiee, eae oi auei i?eiyoi o aia?eeaineeo oaeea?ia eee ?onneeo oeunoia. Ianiio?y ia nea?aiiinou eniieiaiey, ?a?u anaaaa eaao i aeanoe. O oeunoia, iai?eia?, eieeaeoeaiia aae?aiea caaa?oaeinu i?i?i?anoaii eeaa?a, eioi?ia ii?aaaeyei ?eciu iaueiu ia?ao ?eooaeaie. Eeaa? eiaao «aioo?aiiaa c?aiea», n?eoaee yoe naeoaiou, eioi?ia ioe?uaaao aio oaeiu ?eaiia aai iaueiu. Oae ono?iaiu iieeoe?aneea iaoeiu oeia ia?eaiaioneeo o?aeoee: ana ?aaiu ia?ao niaie, ii anou e iaace?aoaee, inouanoaey?uea eii?aeiaoe? e eiio?ieu; a aiaeinaeniineie o?aaeoee eo, enoaoe, iacuaa?o oeunoaie, a whip.
Ienuii Ooei ?ac?ooaao eeanneoeeaoee; ?oaiea Ooei eo ainnoaiaaeeaaao. N eaeie au iai?eyciu? aaoi? ie iienuaae aenoeieeia?iua i?aeoeee, eiae?anee e enoi?e?anee iie i?eoiayo ia niaio i?yiiio ianeee? iaa oaeaie. Aenoeieeia anou aeuoa?iaoeaa oa??i?o, a eiia?iii eoiaa oiio naiiio AOEAAo. Naieie eiino?oeoeyie Ooei ioaa?ae ia oaio?aeuiue aii?in iieeoe?aneie oai?ee: eae aicii?ii i?aaeaiea aac ianeeey? Iioaioeaeuiinou iineaaiaai anaaaa noieo ca aeooaeuiinou? ia?aiai; ii eneonnoai i?aaeoaey ninoieo a ainoe?aiee oaeae aac i?eiaiaiey neeu. Iaoeiu oi?aaeaiey, oaeea eae oieo?ooaiu, iaiiioeeii, naenoaeuiinou, a naiai enoi?e?aneii ?acaeoee ieieiece?o?o i?eiaiaiea neeu. Niaeanea iaoeaioia iaiaoiaeii, ii ia ainoaoi?ii; iii naii ii naaa yaeyaony ia ninoiyieai, a i?ioannii, iiaea?auei oaeouaio oi?aaeaie?. A aenoeieeia?iie i?aeoeea XIX a., eae aa iienae Ooei, a?oeoaeoo?iua eiino?oeoee iaaci?a oeia iaiiioeeiia eiieo?e?o?o n ineoieiae?aneeie eiino?oeoeyie iaaci?a io eniiaaae ai ineoiaiaeeca. Aaenoaeoaeuii, a oe?iei iiieiaaiie enoi?ee o??uiu oece?aneea iaoeiu c?aiey ec noai e ieii aiiieiy?ony, caiaiy?ony, ia?aieaoa?ony ineoieiae?aneeie iaoeiaie c?aiey oeia ia?ae?anoiuo aii?inia, i?iaeoeaiuo oanoia, eioa?i?aoaoee iianiciaiey. Ii a aua aieaa oe?ieie enoi?ee iaoaieciu ineoieiae?aneiai eiio?iey i?aeoeeiaaeenu caaieai ai ecia?aoaiey iaiiioeeiia. A enoi?ee iiianou?y, e i?eia?o, i?aeoeee iaiinoi?iiiaai iaae?aaiey e eiio?iey n i?aaeaiinou? i?aaoanoaiaaee no?ieoaeunoao noai e eaeee.
A eniiaaaiii ?eia i?aaineaaiie oa?eae, eioi?ue aue a oiao ia i?ioy?aiee aieuoae ?anoe XIX a., ii ainoiaee e aecaioee-
172
neiio ia?acoo Eiaiia Iinoieea, aieaa iieiaeiu aii?inia eanaeenu ia?ooaiee naauiie caiiaaae, eia?a aiai?y, naenoaeuiinoe. A ?eia XIV a. nienie eeo, n eioi?uie iiaee nia?aoeou i?eoi?aiee, ia?eiaaony n «iooa ?iaiiai» e ?a?ac aaaa?y, cyoy, iiiaoa e aooiaiiai iooa aioiaee ai neioa: «Eee ni neioii aeoaa ia nioai?eea ee?». «A yoii aannouaiii ia?a?ia eaoo aii?inu i eanaeainoaa, i acaeiiii iiaiecia e i oaeeo oaoie?aneeo aaoaeyo, eioi?ua caanu iaiuneeii aa?a iacuaaou», — ieoao ?anoe?ii iioaeeeiaaaoee aaiiue aieoiaio a 1993 a. A. A. ?uaaeia 11. Eioa?aniue oaeo e enoi?ee naenoaeuiinoe eae «iaia?aoeii», ii Ooei, ?acaa?ouaa?uaainy aeneo?na: y?ioe?aneea aaoaee, i eioi?uo iiaai?ianeee nayuaiiee ni?aoeaae naieo i?eoi?aiie a XIV a., ieacaeinu iaiuneeii iacaaou iineianeiio aaoi?o eiioa XX a.12 A eiioa XIX a. iaeioi?ua aiaineiau auneacaeenu ca ia?aniio? yoiai ?eia, oae eae ii iianeacuaae i?eoi?aiai a?aoe, i eioi?uo oa, aicii?ii, ia aiaaauaaeenu, ii iiaee aianou a niaeaci, ociaa ia eo nouanoaiaaiee ia eniiaaae. Yoio oiieee a?aoiaio aue ioiaoai i?aaineaaiie o?aaeoeae; ii e naaiaiy iu a?ya ee ciaai i oii, eaeia aeeyiea ia naenoaeuio? ii?aeu i?aaineaaiuo ieacuaae iau?ae ?aou?a ?aca a aia ni?aoeaaou o ieo, ia nia?aoeee ee iie n nano?ie, n iiiii eee n iooii ?iaiui. Ai?i?ai, eniiaaaiue ?ei ?aaioae ia eae aiaia, ii nei?aa a ea?anoaa iieono?oeoo?e?iaaiiiai, eae neacaee au naaiaiy, eioa?au?: nayuaiiee ia aue iaycai caaaaaou ana aii?inu, ii iia auae?aou ec ieo io?iua.
Ia?ao iaiiioe?aneei iaae?aaieai e ineoieiae?aneei i?iieeiiaaieai anou iiiai aa?iuo ?acee?ee. Ia?aia ia?aie?eaaaony aaaiuie, caoi ainoiaa?iuie aaiiuie i aiaoiai iiaaaaiee iaae?aaaiiai; aoi?ia no?ieo aiaaoua e iaiaaa?iua aeiioacu i aioo?aiiai ie?a. Ia?aia iaae?aaao ca oaeaie, n?eoay yoi eo?oei iooai e oiio, ?oiau aenoeieeie?iaaou aooe; aoi?ia ie a ?ai ia aiaa?yao oaeai. Aa?iui oaeoi?ii a oi?ie?iaaiee aenoeieeia?iuo i?aeoee yaeyaony eoeuoo?iay aeecinou eee, iaiai?io, aenoaioey ia?ao aeanou? e aa iauaeoaie. Oniao ineoieiae?aneeo iaieioeyoee caaeneo io eoeuoo?iie aeecinoe ia?ao noauaeoii e iauaeoii aeanoe; yooaeoeaiinou iaiiioeeiia ia caaeneo io eoeuoo?iiai eiioaenoa. Eia?a aiai?y, aicii?iinou ineoieiae?aneeo iaiao?aoee ia?aie?aia eoeuoo?ie, a iaiiioe?aneee eiio?ieu eoeuoo?ii iaeo?aeai. Iiaai?ianeee nayuaiiee XIV a. ia iia au eniiaaaiaaou ie eoaeuyineo?, ie a?a?aneo?
173
i?eoi?aieo; iu ia ciaai, iia ii eniiaaaiaaou i?eoi?aieo eeaaneo? eee iineianeo?, eee ?acieoa a aeaeaeoa e neiaieeea auea neeoeii aaeeea Ineoiaiaeeoeee o?a noieaoea iano?aa?o, aicii?ai ee ineoiaiaeec ia ia?iaiii ycuea, aaau aanniciaoaeuiia ciaao oieuei ycue aaonoaa. Caoi iaiiioeeii iicaieyao eiio?iee?iaaou e?aae iacaaeneii io eo eoeuoo?u: iaaci? inoaiaony aaenoaai, aa?a anee iaace?aoaeu e iaoeaiou aiai?yo ia ?aciuo ycueao e aa?yo a ?aciuo aiaia. Iiyoiio iaiiioe?aneia iaae?aaiea niaoeaeuii i?eniiniaeaii aey neooaoee eieiiecaoee, a eioi?uo noauaeou e iauaeou aeanoe ?acaaeaiu eoeuoo?iie aenoaioeae. Ecia?aoaiea iaiiioeeiia ia auei iaoneiaeaii oaoie?aneei i?ia?annii: a eaaa Ea?aiee Aaioaia iao ie?aai, ?oi iaeucy auei au iino?ieou ouny?aeaoeyie ?aiuoa ia iniiaa aioe?iiai aioeoaao?a. Ia?auaynu e enoi?ee, iu oaeaei, ?oi ecia?aoaiea iaiiioeeiia auei ii?aaaeaii ooieoeiiaeuiie iaainoaoi?iinou? i?a?ieo nenoai iaae?aaiey a eieiieaeuiuo oneiaeyo.
3
A naiai ainoeoeoaeuiii ia?aioe?uoee Iaiiioeeiia Ooei ia oiiieiaao, ?oi ia?aia aai ioe?uoea ninoiyeinu a ?innee. Naioyeu Aaioai, ieaaoee a?ao Ea?aiee, iaoiaeeny a ?innee n 1774 a. Ii aue i?eaeaoai eiycai Iioaieeiui aey eniieiaiey aanuia ?aciiia?aciuo iaycaiiinoae, io ei?aaaeuiiai no?ieoaeunoaa ai ieaiaa?aiey. Ioi?aaeyynu a ?inne?, Naioyeu Aaioai o?e iaaaee niae ia iieo, ?oiau i?eniiniaeouny e iiaiio ia?aco ?ecie. A 1785 a. ii i?eaeaoaie? Iioaieeia — Naioyeu ?aeiiaiaiaae aai a?aoo eae «eaieaaeoaai ?aeiaaea naiie eaieaie iaoee ia eeoa caiee»13 — ioi?aaeyaony a ?inne? e Ea?aiey. «Iaia?aiea Iioaieeia ninoiyei, ea?aony, a oii, ?oiau ia?anaaeou a?eoaineo? oeaeeecaoe? e ia?aciaaiiinou en masse a Aaei?onne?», — iiyniye ?aiiee aeia?ao Ea?aiee Aaioaia ni neia naiaai aa?iy14.
?onneay enoi?ey a?aouaa Aaioaiia iieia eieiieaeuiuo e aa?a niaoeaeuii i?eaioaeuiuo cia?aiee. Naioyeu Aaioai ?ee a E?e?aaa, iaiii ec iioaieeineeo iiianoee a Aaei?onnee. Ea?aiey ioi?aaeeny ooaa ?a?ac Eiinoaioeiiiieu, aaa iinaoee ?inneeneiai iineaiieea ?eiaa Aoeaaeiaa. Aiaeeeneee aeia?ao ienae, ?oi: «Aaioai i?eaae ano?aoeou eaeiai-ieaoau eaeiuoeiai aa?aa?a». Aoeaaeiaa, iaiaei, auei ia ioee?eou io aa?iiaeoa, oieuei a ea?ou a iinieunoaa ea?aee ia?aa eai?ai, a ia iinea iaaaa. Ai?i?ai, iiaaa??eaaou yecioe?aneea i?aanoaaeaiey i ?innee aoiae-
174
ei a eioa?anu naiiai iineaiieea. «Ieieno? n yiooceaciii aiai?ee i naiae no?aia e ooaa??aae, ?oi aa?a niaa e eaa a ?innee aieuoa aeanoyo, ?ai a a?oaeo no?aiao». ?a?ac iieaiaa iooaoanoaey Ea?aiey Aaioai aiaoae ai E?aiai?oaa, iioaieeineie noieeou a ??iie ?innee, e i?iaie?ae naie iaae?aaiey iaa niaoaieai i?aaia. O ianoiiai aoaa?iaoi?a «ia noiea auea na?aa?yiay iinoaa, ii ii?e e aeeee auee ?aeaciua, i?aiu a?yciua, e eo ia ia?aiaiyee aianoa n ae?aaie... Ana a?aioeuiaiu auee a naiiaao, oioy auei iiiai aai». Iaiaei aeia, aiineea e o?aioocneea, auee oi?ioe. Aaioai oaeaeyeny ea?oi?iie ea?a ?onneeo: «E?ae, iieo?aaoea ia aieuoa 600 ?. ?aeiaaiuy, i?iea?uaaee ii 800 ?. a aaiu»15.
Eiino?aioaa a iioaieeineeo eiaieyo inaiai?aaee io anao iiaaoae ia iyou eao. Iaaaaii ioaiaaaiiua caiee, ia eioi?uo ?eee eacaee e oaoa?u, auno?i canaeyeenu eieiienoaie, aieaa anaai iaioaie e a?aeaie. Aey caaaaaiey iaiooaeoo? Naioye? Aaioaio aue aai ?ei iieeiaieea. Oaa?e?iay i?iiuoeaiiinou a?eoaineiai ia?acoa aaiaeeanu a iioaieeineeo aa?aaiyo aiaiiie neeie. Naioyeu, ai?i?ai, aue ecia?aoaoaeai e aeaie; iaiei ec aai iiaiaaaaaiee aue «?a?aaia?aciue ei?aaeu», eioi?ue iia ecaeaaouny ii oiao oa?aiey ?onneeo ?ae. Ii aeaaiui ecia?aoaieai iieeiaieea Aaioaia, eioi?ia auei oaaeiaa?aii aai a?aoii-??enoii, noae Iaiiioeeii. Oi auei nii?o?aiea, niaaeiy?uaa a naaa ooieoee oaa?eee, o??uiu e iaua?eoey. E?oaeia a ieaia, iiiaiyoa?iia caaiea auoiaeei ieiaie ia aioo?aii?? nai? noi?iio. A oaio?a aicauoaeanu aaoiy ia?aeuieea-iaace?aoaey, eioi?ue iia iaae?aaou ca anai i?ienoiayuei ii ia?eiao?o caaiey. A?oeoaeoo?iue caiunae ia inoaaeyao niiiaiee a oii, ?oi eiio?ie? aie?iu auee iiaaa?aioouny eae i?iecaianoaaiiua, oae e ?eeua iiiauaiey Iaiiioeeiia.
No?ieoaeunoai auei au caeii?aii, anee au Oo?aoeay aieia ia canoaaeea iieeiaieea Aaioaia iieeioou E?e?aa. Ii, iaiaei, inoaaaeny neo?eou i?e Iioaieeia e, a ea?anoaa aeaaiiai aai ei?aia?a, iaaa?ii, eiae ioiioaiea e nii?o?aie? aieaa ciaiaieoiai iaiyoieea yoie yiioe — iioaieeineeo aa?aaaiu. Noiyaoea aaieu iooe eiia?ao?eou, neaaiaaaoae ii Aiai?o, «aa?aaie... auee oae ecoe?aoaiu oaaoaie, ?anieniuie aaei?aoeyie e o?eoioaeuiuie ai?ioaie, ?oi aea eo iaiaiuaae aci? e iie i?aanoaaeyeenu eaeeie-oi aeaiuie ai?iaaie», — ienae o?aioocneee iinie, ieuaoee n Aeaoa?eiie16. Eaae Iaiiioeeiia e iioaieei-
175
neie aa?aaie ecyuii aiiieiy?o a?oa a?oaa. Aeaiua ai?iaa auee ia?auaiu ei acaeyao aeanoe, ne?uaay nai? i?e?iao; Iaiiioeeii ?ani?ino?aiye acaeya aeanoe, ne?uaay aa i?e?iao. E iaa iaoeiu c?aiey, Iaiiioeeii e iioaieeineay aa?aaiy, auee ecia?aoaiu i?e aai?a iaiiai e oiai ?a ?aeiaaea, eioi?ue iaiei ec ia?auo a ?innee naaeae ioi?aaeaiea aeanoe naiei aaeinoaaiiui caiyoeai.
A 1807 a. Iaiiioeeii ia?aee no?ieou a Iaoa?ao?aa, ia Iooa. Oaia?u ii aue i?aaiacia?ai aey iao?aiey noaino?ieoaeuiiio aaeo. Ia?aeuiui yoaiii ?aaiou ?oeiaiaee Naioyeu Aaioai, ia?a?eaoee a ?innee o?ao oa?ae e e oiio a?aiaie noaaoee aaia?aeii; iioii aai niaieee ia yoii no?ieoaeunoaa ?onneea ianoa?a. Iino?ieea auea caeii?aia a 1809 a. e i?aanoaaeyea niaie oanoeeo?aao? eiiiiceoe? aunioie 12 iao?ia n eeooii iina?aaeia. Oaio? nii?o?aiey iacuaaeny c?eoaeuiui noieaii. «Ec iaiie n?aaiae oi?ee c?eoaeuiiai noieaa ii?ii aeaaou a iaii a?aiy ai anao iyoe yoa?ao ei?iona ?oi i?ienoiaeo»17. Caanu auee ?oaoiiua eieiiiu, aia?aua i?eiaiaiiua a Ieoa?a, e ia?iaay iaoeia. I?eia?ii a oa ?a aiau a ?innee auei ia?aaaaaii ni?eiaiea Ea?aiee Aaioaia. Ii ienae, ?oi caaiea Iaiiioeeiia «iiaiaii oeu?, eioi?iai ea?aay y?ay ioe?uoa aci?o oiai, eoi iaoiaeony a n?aaioi?ee. Iaace?aoaeu, aua nie?uo, aaenoaoao, iiaiaii iaaeaeiiio Aooo; ii Aoo nae a iio?aaiii neo?aa ii?ao nouanoaaiiui ia?acii aieacaou naia i?enoonoaea»18.
Ia?ac aeanoe eae Aooa Nayoaai, iaiiioeeii aue caaoiai a ?innee eae oaa?eea, a a Aiaeee eniieuciaai eae o??uia. Iciaeiieaoenu n i?iaeoii a?aoa a E?e?aaa, Ea?aiey Aaioai noae ienaou naie nianoaaiiue «Iaiiioeeii», o?aeoao i niaa?oaiiuo o??uiao. Aiineaanoaee yoio i?iaeo iiiaie?aoii ?aaeeciaaee, ?aoi?ie?oy iaieoaioea?io? nenoaio a Aiaeee e nicaaaay aa a Aia?eea. I?ioei a?aiy, e a Ia?e?a i?iaeo Iaiiioeeiia iiiae ia aeaca Ooei. Aenoeieeia?iue eino?oiaio aue ecia?aoai a aaeaeii oi?iinoa a?eoaineie eieiiecaoee; ia?aeioa?i?aoe?iaai a iao?iiieee e i?eiaiai a a?oaie aenoeieeia?iie ooieoee; e iaeiiao, ii?oe aaanoe eao nionoy, niiaa ia?aeioa?i?aoe?iaai a a?oaie noieeoa e i?eiaiai a ea?anoaa ianoa?-o?iia anyeie aenoeieeia?iie i?aeoeee.
Ea?aiey Aaioai inoaaee ?inne? a eiioa 1787 a. Iiiai eao nionoy ii oae iaieoao eiia?aoi?o Aeaenaia?o i naiai iiuoa a E?e?aaa: «Aaa aiaa ec oao eao iiae ?ecie, eioi?ua auee iaeai-
176
eaa aiaaou iaae?aaieyie, auee i?iaaaaiu a i?aaaeao ?innee»19. Aaioiiaeaiiue iiaaaaie Aeaenaia?a, Aaioai aiiau iaaayeny aianoe naie aeeaa a ?inneeneo? enoi?e?. Eiia?ey, eae anaaaa, io?aaeanu a caeiiiaaoaeunoaa, e ii ieii?aiee aieiu n o?aioocaie Aaioai i?aaei?ee Aeaenaia?o i?ioeaiiinoaaeou eiaaeno Iaiieaiia ninoaaeaiio? ei, Aaioaiii, aeuoa?iaoeao. Iiaeuiue Nia?aineee aaioiiaeye Aaioaia, ?anneacuaay i ?innee a oa?aeoa?ii eieiieaeuiuo oa?ieiao eae i «no?aia, eioi?ay a iuiaoieo ianoiyoaeunoaao, auou ii?ao, anaai niiniaiaa i?eiyou oi?ioaa caeiiiaaoaeunoai eiaiii iioiio, ?oi a iae iaiuoa i?eoiaeony ?annaeaaou ei?iuo iiiyoee, iaiuoa i?eoiaeony ai?iouny i?ioea ?ooeiu, e aieuoa ii?ii ano?aoeou iineooiie aini?eei?eainoe»20. ?onneee iieeoee ciae, ?ai niaeacieou aiaeeeneiai oeeinioa: i?aanoaaeaieai i ?innee eae i aaeie ainea, ia eioi?ie ii?ii oe?ieeie oo?eoaie ?eniaaou eioaeeaeooaeuio? ooiie?. A iaa 1814 a. Aaioai ieoao Aeaenaia?o, iaauay naia o?anoea a caeiiioai??anoaa e, aieaa oiai, i?aaeaaay eiia?aoi?o «ia?auaouny e ia?iao ?a?ac iin?aanoai iiaai ia?a»21. Ii Aaioaio, ?eineia i?aai, ia eioi?ia i?eaioe?iaaeny Iaiieaii, — «oain... aac iaeaeoeo ecaa??ae iunee»22. Caoi Aeaenaia?o i?aaeaaaeny caeii, eioi?ue aanu iaic?aaaaony, eae ec oaio?aeuiie aaoie iaiiioeeiia, «ec iaiiai enoeiiiai e aaeinoaaiiiai caueoeiiai ia?aea — ia?aea iauae iieucu... Caanu, ainoaa?u, aaenoaeoaeuii aoaao iiaay y?a: y?a ?aoeiiaeuiiai caeiiiaaoaeunoaa — i?eia? aey anao iaoee»23. Iaiiioe?aneee naia caeiiia a ioee?ea io oaeeo ?a o??ai ieeiaaa ia aue inouanoaeai. Eaae Aaioaia iiaeeyee ia eiaaenu ianeieueeo aia?eeaineeo ooaoia e auee i?eiyou a Aaianoyea, iiea Aieeaa? ia naa?a aai iieeiiieeia e ia cai?aoee aai ni?eiaiey.
4
Iiia?oey e oi?ie?o?uaany a aa iaa?ao iieeoaeneia ainoaa?noai aanie?oece?o?o nioeaeuio? aenoaioe? ia?ao oaio?ii aeanoe e aa iaoeaioaie, ii io?eoa?o eoeuoo?io? aenoaioe? ia?ao ieie. Oa?u e io?ee i?eiaaea?ao e iaiie eoeuoo?a, ycueo e aa?a, oieuei ia yoii ii?ao auou iniiaaii eo aaeinoai. Iaaa?au eiia?aoi?ia ia aa?iinou ni noi?iiu naieo eiieoeuoo?iuo iiaaaiiuo ii?aaauaaeenu ia?anoi. Aano?i-aaiaa?neei e a iaiuoae noaiaie ?inneeneei eiia?aoi?ai eiiaaa oaaaaeanu oiieay iieeoeea, naaaaaoay ainoaa?noaaiiue noaa?aieoao a iaiai ia ee?io?
177
aa?iinou iiia?oo, ii a eiia?iii eoiaa iia anaaaa aaea e e?aoo eiia?ee. ?aaioa n eoeuoo?iie aenoaioeae ia?ao aeanou? e iiaaaiiuie — aa eco?aiea, i?aoaaee?aiea, aaiiino?aoey, ieieiecaoey, io?eoaiea — yaeyaony ee??aaui yeaiaioii anyeie eieiieaeuiie iieeoeee.
Eieiiecaoey anaaaa eiaao aaa noi?iiu: aeoeaio? e ianneaio?; noi?iio, eioi?ay caaiaauaaao, yenieoaoe?oao e ecaeaeaao auaiau, e noi?iio, eioi?ay no?aaaao, oa?ieo e ainnoaao. Ii nioeaeuiay aenoaioey ia?ao iao?iiieeae e eieiieae ia anaaaa niaiaaaao n yoie?aneie aenoaioeae ia?ao ieie. Eeanne?aneee neo?ae, eiaaa iao?iiieey e ainnoaaoay i?ioea iaa eieiiey i?eiaaea?aee iaiiio e oiio ?a yoiieoeuoo?iiio ie?o, aaao aia?eeaineay Aieia ca iacaaeneiinou. Aiaeinaenu eieiieciaaee naieo naay e ainnoaee oi?a i?ioea naieo naay: ?aaie?oey niaiaea n aaeieiiecaoeae. A aieaa iau?iuo neo?ayo ia?ao iao?iiieeae e eieiieae nouanoaiaaee e iiaaa??eaaeenu eoeuoo?iua ?acee?ey. Eieiiecoy Eiae? eee Eiiai, a?eoaiou eee aaeuaeeou n eaaeinou? aenoaioe?iaaeenu io oao, eiai ii?aaiuaee e yenieoaoe?iaaee. Eiino?oe?iaaiea eoeuoo?iie aenoaioee aaei e oi?ie?iaaie? iniaiai eiiieaena iaoe e eneonnoa, i?aaiacia?aiiiai aey inaiaiey eieiieaeuiuo aeaaaiee ia iniiaa ciaiey-aeanoe: eoeuoo?iie aio?iiieiaee, eeoa?aoo?u iooaoanoaee, eieeaeoee a?oaoaeoia e anaai oiai, ?oi Yaaa?a Naea iacaae i?eaioaeeciii24. Icaai?aiiinou yoeie i?iaeaiaie iaino?yaony a eiioa eiia?neiai ia?eiaa, eiaaa iaaiaieunoai eieiieaeuiuo ia?iaia aucuaaao ?oanoai aeiu o eiia?neie yeeou. A yoi i?aacaeaoiia a?aiy i?eaioaeuiua oaea?aiey iaiy?o naie oa?aeoa?: aa?anneaiua iieeoyeiiiie?aneea iioeau onooia?o ianoi eoeuoo?ii-?aeeaeiciui neiiaoeyi.
Anaaaa caeioa?aniaaiiua a oa??eoi?eaeuiie yeniainee ii ia?eoa?ee naiae aa??aau, iaoa?ao?aneea i?aaeoaee i?iyaeyee no?aiio? ?iainou a ioiioaiee aieaa aaeaeeo caaiaaaiee. Aieuoa? iianeacuaae Aeaoa?eia Aaeeeie eieiieciaaou aa?iiaeneo? Oo?oe?, ii aa «a?a?aneee i?iaeo» aue nianai eiui: oi auei no?ieoaeunoai iiaie o?enoeaineie eiia?ee ni noieeoae a Eiinoaioeiiiiea e nianoaaiiui iiia?oii25. A 1808 a. Aeaenaia? I ioeacaeny io i?aaei?aiey Iaiieaiia inouanoaeou niaianoiue iioia a Eiae?; a 1815 a. — ioeacaeny io eniieuciaaiey naieo iiaaa a Aa?iia aey i?eniaaeiaiey ino?iaia e i?ieeaia. Caaiaaaieyi aue i?aaii?oai Nayuaiiue Ni?c, einoeooo i?i?i?aneee e
178
aioeeieiieaeuiue, ioee?a?ueeny io iuiaoiaai Aa?iiaeneiai Ni?ca ?acaa ?oi o?anoeai ?innee. A 1821 a. i?aaineaaiua a?aee iaeiiao ainnoaee i?ioea Iniaineie eiia?ee. Iauanoai ?aeaei aiaoaoaeunoaa, Iooeei o?a ia?ae o?eou oo?aoeee ycue, ii Aeaenaia? I ioeacaeny iineaou yeniaaeoeiiiue ei?ion a Noaiaoe. Iioiiee Aeaoa?eiu II any?anee ia?aie?eaaee ?onneia i?iieeiiaaiea a Aia?eeo, noeeaoaa iii?anoai i?iaeai, e a 1867 a. i?iaaee Aeyneo e eaeeoi?ieeneea aeaaaiey. Eiiaaa eieiieaeuiua caaiaaaiey a?oaeo aa??aa aucuaaee iiiuoee iia?a?aiey nieco: a 1815 a. aieoi? Aai?a Oaooa? iuoaeny eieiieciaaou aey ?innee Aaaaee, a 1889 a. eacae Ieeieae Aoeiia caoaaoee aieeaa a Aaenneiee. Ia iiaaa??aiiua ec Iaoa?ao?aa, yoe iiiuoee auee eaaei ii?ieeioou eiieo?aioaie. A iauai, aeianoey nii?ioeaeyeanu e?aui iiiuoeai caii?neie yeniainee, n?eoay eo iaiineeuiuie, iaauaiaiuie eee aaci?aanoaaiiuie: ioiioaiea oaeaeoaeuiia ia oiia oiai eieiieaeecia ai ana noi?iiu, eioi?ue eae ?ac a yoe aanyoeeaoey aue oa?aeoa?ai aey anao ni?cieeia e i?ioeaieeia. Eieiieaeuiia naiiia?aie?aiea ?inneeneie aaiiieeoeee ia ii?ao auou iauyniaii ie yeiiiie?aneeie, ie oai aieaa no?aoaae?aneeie oaeoi?aie. ?inney ?aniieaaaea cia?eoaeuiui oeioii, eioi?ue ai E?uineie aieiu, ia eieaaeynu, aaiaeea a aaei; ii aa?a ii?oe nianai io?acaiiay io ii?y Aano?i-Aaia?ey auea aieaa aeoeaia a eieiieaeuiie iieeoeea. A oi ?a a?aiy yoa iniaaiiinou ?onneie o?aaeoee ii?ao iauynieou ioiineoaeuiia niieienoaea, n eioi?ui auei aini?eiyoi ?annoaaaiea n i?eea?aueie aeaaaieyie e a 1918 e a 1991 aa.
Ni a?aiai Aeaenaia?a I caiaaiua aeaaaiey Eiia?ee ?aniieaaaee aieuoeie i?aaaie e naiaiaaie, ?ai oaio?aeuiua aoaa?iee. E?aiinoiia i?aai auei ia?aie?aii eee ioiaiaii a Ynoiiee, Oe?aeia e Aaoee?ee ?aiuoa, ?ai o ?onneeo e?anouyi. Niaeanii ?an?aoai Ai?ena Ie?iiiaa, a eiioa XIX a. ?eoaee 31 aaeeei?onneie aoaa?iee iaeaaaeenu aaaia aieuoeie iaeiaaie, ?ai iiaaaiiua 39 aoaa?iee n i?aeiouanoaaiii ia?onneei ianaeaieai. Niioaaonoaaiii eiia?ey o?aoeea aaaia aieuoa aaiaa ia aooo ianaeaiey oaio?aeuiuo aoaa?iee, ?ai eii?ia?aneeo; ?anoiau oee aeaaiui ia?acii ia «oi?aaeaiea»26. Ana yoi iaiau?ii aey eieiieaeuiie neooaoee. Aa?iiaeneea eiia?ee yenieoaoe?iaaee caaiaaaiiua oa??eoi?ee, ecaeaeay ioooaa naie aioiau e o?aoy ?anou ia eo onie?aiea e ?acaeoea. ?inneeneay eiia?ey, iaiai?io, i?aainoaaeyea naiei eieiieyi yeiiiie?aneea e iieeoe?aneea
179
euaiou, nicaaaay ei aicii?iinoe naiioi?aaeaiey e naiiiaania?aiey. Aieuoae yenieoaoaoee iiaaa?aaeenu oaio?aeuiua ?aeiiu no?aiu. Niioaaonoaaiii iie o?aaiaaee aieuoeo ainoaa?noaaiiuo ?anoiaia ia aiia?aou oi?aaeaiey, i?eio?aaiey e i?inaauaiey.
Aeaaiua iooe eieiiecaoee ?innee auee iai?aaeaiu ia aiaia, ii aioo?u iao?iiieee. ?inney eieiieciaaea naio naay, inaaeaaea nianoaaiiue ia?ia27. A ioee?ea io eeanne?aneeo eiia?ee n caii?neeie eieiieyie a ?aciuo eiioao naaoa, eieiiecaoey ?innee eiaea oaio?ino?aieoaeuiue oa?aeoa?. Ienneiia?noai, yoiia?aoey e yecioe?aneea iooaoanoaey — oa?aeoa?iua oaiiiaiu eieiieaeecia — a ?innee auee ia?auaiu aioo?u nianoaaiiiai ia?iaa. ?onneea iineaaiaaoaee iaiaoeeo ?iiaioeeia iaia?aaaeenu iie?aouny ia ia?iaio? o?aaeoe? e yoie?aneea einoeooou oeia iaueiu eae ia ?ano?nu naiaai iaoeiiaeecia. Ia?iiiay e iaaaaiiay ?aaeuiinou — ia?ia aue A?oaei. Ii auee??aeny ec ioaee?iie noa?u e ioiioaiee iaiaia. Ii aue enoi?ieeii iauanoaaiiiai aeaaa e eieeaeoeaiie aeiu. Ii iiaea?ae eco?aie? e e?aae, iiei?aie? e oniieiaie?, iaaci?o e caaioa, eeanneoeeaoee e aenoeieeie?iaaie?. Ii aiai?ee ia ?onneii ycuea — ia?aii eee aoi?ii ycuea noiee?iie eioaeeeaaioee; ii oa ?a neiaa i?ieciineeenu eia?a e ianee eiua cia?aiey. Ia?ia ia iia ienaou ii ii?aaaeaie?: oio, eoi ienae, ia?anoaaae auou ia?iaii. Ia?ia iiaea?ae caiene: ana aieaa oi?iie e iauaie?uae ?aaeno?aoee naieo iaiau?iuo neia e aae. Oae ia?eiaeanu ?onneay yoiia?aoey, eiia?neay iaoea i ia?iaa eae A?oaii; yoei iia auea ioee?ia io a?eoaineie, eee eacoeoneie, aio?iiieiaee — eiia?neie iaoee i a?oaeo ia?iaao28. Eiaaa eioaeeaeooaeu« caienuaaee oi, ?oi aiai?eo ia?ia, oi a?oaea eioaeeaeooaeu iiaee aa?eou eee ia aa?eou eo caienyi a niioaaonoaee ni naieie ai?ei?iuie i?aanoaaeaieyie. Ia?ia i?eia?aoae naienoaa ?a?iie au?u, a eioi?o? i?iaaeeaaeny aeneo?n e eioi?ie ii?ii auei i?eienuaaou e?aua cia?aiey. Yoa enoi?ey ?acaeaaeanu io i?ecuaa ia?iaie?aneie noia?caacau Ieoaeea Aaeoieia «ia o?eou ia?ia, ii o?eouny o ia?iaa» ai io?ayiey iaiia?iaie?aneiai aanonaeea?a "Aaoe": «Iai ia oieuei iaeucy ia?oaou i neeyiee n ia?iaii, — aiyouny aai iu aie?iu ioua anao eaciae aeanoe»29.
Iaei ec iniiaaoaeae ?onneie eioaeeaeooaeuiie o?aaeoee, Iao? ?aaaaaa, iaoae naie auoia ec neaayiioeeuneie, aiineaanoaee ia?iaie?aneie, yienoaiu30. Yoi ii iiiye aayiey Iao?a Be-
180
eeeiai eae naiieieiiecaoe? ?innee: «Naiei iiao?ei aoiiaaieai ii niae ana iaoe o??a?aaiey; ii au?ue i?iianou ia?ao i?ioeui e ianoiyuei... Ii aaae a iao ycue caiaaiua ?a?aiey... ii ii?oe ioeacaeny io naiaai nianoaaiiiai eiaie»31. Niaeanii ?aaaaaao, Iao? ioe?ue ?inne? oae, eae ioe?ue Aia?eeo Eieoia, e canaeee ?inne? oae, eae canaeyee Aia?eeo io?eoaia. Enoi?ey anou ainieoaiea ?aeiaa?anoaa, oaa?ai ?aaaaaa, a ?onneee ia?ia iaoiaeony a ia?aea enoi?ee e iioiio iniaaiii i?eaiaai aey ainieoaiey. Ii naiaiaai io ycu?aneeo i?aaaiee e aaooicaaaoiuo einoeoooia, eioi?ua iaoaee i?aia?aciaaoaeyi Aa?iiu. I?eia?ii oi ?a ienae ia aia?eeaioao Aeaenen aa Oieaeeu: «A Niaaeiaiiuo Ooaoao iauanoai ia ia?a?eaaei ieaaai?aneie ii?u, iii n?aco ainoeaei c?aeiai aic?anoa»32. ?aaaaaa n?eoae, ?oi yoo iuneu — a iauae aa oi?ia — Oieaeeu oe?ae o iaai, ?aaaaaaa33. Iu aeaaee, ?oi ca aaaaoaou eao ai yoiai Nia?aineee o?a aa?ee aa Aaioaio.
A yoi a?aiy Eiia?ey inouanoaeyea iaei ec naiuo ianooaaiuo yenia?eiaioia a eieiieaeuiie enoi?ee. Aiaiiua iinaeaiey a oaio?aeuiie ?innee, ao?ii ?acaeaaaoeany n ieii?aiey Ioa?anoaaiiie aieiu ai ia?aea E?uineie, ianeeunoaaiiui e ?aaeeaeuiui ia?acii iaiyee ?eciu, ?aaioo e eoeuoo?o ?onneiai ia?iaa. A oa?aiea ianeieueeo aanyoeeaoee a yoeo iinaeaieyo (a aieoiaioao yiioe iie cai?inoi iacuaaeenu «eieiieyie»34) ?eei io iieoieeeeiia ai ieeeeiia ?aeiaae. Ia?anaeaiiua ec naieo iauei a oa?noai oaeaniie aenoeieeiu, a?oeoaeoo?iie neiiao?ee e iiieiooiiai ?anii?yaea, e?anouyia ?aaioaee, aee e ?aciii?aeenu a niioaaonoaee n i?aaienaieyie iaaaaiiie ei ?aoeiiaeuiinoe33. A naeaieyo auee ioe?uou «eaieanoa?neea» oeieu acaeiiiai iao?aiey, io?aaioaiiua a a?eoaineeo eieiieyo. Ianiio?y ia ceioiio?aaeaiey ia?aeunoaa, ?eciu iinaeaioaa iaaa?iyea ia auea oo?a, ?ai ?eciu eo oiaa?euae, inoaaaaoeony a e?aiinoiii ninoiyiee. Oai ia iaiaa e?anouyia ioaa?aee oa?aeoa?iui nii?ioeaeaieai, aeaeiua i?iyaeaiey eioi?iai iiaaaeyeenu oieo?ooaiaie36. I?aaeaai ioou io aeaenaia?ianeiai i?iaeoa aiaiiuo iinaeaiee e o?ioeenoneiio i?iaeoo aa?a?iuo a?iee, eioi?ue a eiioa eiioia ?aaeeciaaeny a noaeeineeo eieoicao.
Naii n?aaiaiea ?onneeo n aeea?yie, iiaea?aueie i?inaauaie?, oei ec iao?ianeie yiioe. ?a?iue i?aaaa Iooeeia aue ecaea?ai ec na?aey, ?oiau aaou ?onneiio ia?iao ia?acao iiaiai ?aeiaaea. Eae ienae i?aaioe, «Iao? eiae ai?anou aeaaou, ?oi iia-
181
aaiiua aai oii?noaiaaee e i?inaauaie?, ?aeae iieacaou ei i?eia? iaa niaa?oaiii ?o?ai? ii?iai? e?aae e ienae e naiaio iineaiieeo, ?oia ii i?eneae aio A?ai?iiea n oi?ioeie niiniaiinoyie... Eiia?aoi? aue ??acau?aeii aiaieai e i?eiyeny n aieuoei aieiaieai ca aai ainieoaiea, i?eaa??eaaynu aeaaiie naiae iunee»37. Iooeei aa?eo yoiio oniaoo I?inaauaiey aieuoa, ?ai a?oaei, aieaa ianooaaiui. Eiia?aoi?o oaaeinu ia?aaaeaou na?aeuiiai a?ai?iiea a a?oeeea?eeneiai ioeoa?a; ii aai nianoaaiiua iiaaaiiua n «oii?iui iinoiyinoaii» nio?aiyee «ai?iao e ?onneee eaooai», e «aceaoneia iaaa?anoai oa?eei i?e aai?a»38. N ai?iaaie e iaaa?anoaii i?eoiaeeinu ai?iouny neeie, i?e?ai iaaa?anoai iiaaaaaeinu eaa?a: ieacuaaynu aaaee io aai?a, Iooeei ni cia?aieai ?anoee ai?iao.
Enoi?ey a?ai?iiea, ia?aaaeaiiiai a i?eia? ?onneiio ia?iao, i?aanoaao eae yiea?ao I?inaauaie?. Iii anaaaa ia?eiaei n oaoiee ineoieiae?aneiai i?iieeiiaaiey, iniiaaiiuo ia i?eaaiee eoeuoo?iie aeecinoe ia?ao aeanou? e ia?iaii; ia iaeay oaeiaie, ia?aoiaeei e iaiiioe?aneiio eiio?ie?; a a neo?aa iaoaa?e ?aa?anne?iaaei ai i?yiiai ianeeey. Iooeei ia iauyniyao, ii?aio nioeaeuiay iaaaaiaeea Iao?a eiaea oniao a aaeie?iii neo?aa e ii?a?aiea a neo?aa ianniaii; ii ?eoay o oeeinioia O?aieoo?oneie oeieu, ?oi «I?inaauaiea oioaeeoa?ii»39, aniiiiei iooeeineia: