<< Пред. стр. 379 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу
unworn adj. 1) неношеный 2) непоношенный
unworthy adj. недостойный (of - чего-л.)
unwrap v. развертывать(ся)
unwritten adj. 1) неписаный; unwritten law - а) неписаный закон; б) leg.
прецедентное право 2) незаписанный, ненаписанный 3) чистый (о странице)
unyielding adj. твердый, упорный; неподатливый, несгибаемый
unyoke v. снимать ярмо (с кого-л.); освобождать от ига
unyoked adj. не впряженный в ярмо
unzip v. расстегнуть молнию
up 1. adv. 1) указывает на нахождение наверху или на более высокое положе-
ние; наверху; выше; high up in the air - высоко в небе или в воздухе; she
lives three floors up - она живет тремя этажами выше 2) указывает на подъем
наверх, вверх; he went up - он пошел наверх; up and down - вверх и вниз; взад
и вперед [см. тж. up and down ]; hands up! - руки вверх! 3) указывает на уве-
личение, повышение в цене, в чине, в значении и т. п.; выше; the corn is up -
хлеб подорожал; age 12 up - от 12 лет и старше 4) указывает на приближение; a
boy came up - подошел мальчик 5) указывает на близость или сходство; he is up
to his father as a scientist - как ученый он не уступает своему отцу 6) указы-
вает на переход из горизонтального положения в вертикальное или от состояния
покоя к деятельности; he is up - он встал; he was up all night - он не спал,
был на ногах всю ночь 7) указывает на истечение срока, завершение или ре-
зультат действия; Parliament is up - сессия парламента закрылась; it is all up
with him - с ним все покончено; the house burned up - дом сгорел дотла; to eat
up - съесть; to save up - скопить 8) указывает на совершение действия;
something is up - что-то происходит; что-то затевается; what's up? - в чем де-
ло?, что случилось? 9) sport впереди; he is two points up - он на два очка
впереди своего противника - up in - up to it's up to you (him, etc.) to decide
(to act, etc.) - решать (действовать и т. п.) предстоит вам (ему и т. п.) up
with ..! - да здравствует..! to be up and about - быть на ногах, встать, поп-
равиться после болезни up against smth. - лицом к лицу с чем-л. 2. prep. 1)
вверх по, по направлению к (источнику, центру, столице и т. п.); up the river
- вверх по реке; up the hill - в гору; up the steps - вверх по лестнице 2)
вдоль по; вглубь; up the street - по улице; to travel up (the) country - ехать
вглубь страны 3) против (течения, ветра и т. п.); up the wind - против ветра;
to row up the stream - грести против течения 4) к северу, в северном направле-
нии 3. adj. 1) идущий, поднимающийся вверх 2) повышающийся 3) направляющийся в
крупный центр или на север (особ. о поезде); up train - поезд, идущий в Лондон
или большой город 4) шипучий (о напитках) 4. noun 1) подъем - ups and downs 2)
успех 3) вздорожание 4) поезд, автобус и т. п., идущий в Лондон, в большой го-
род или на север 5. v.; coll. 1) поднимать; повышать (цены) 2) вскакивать
up a gum-tree в большом затруднении, в тупике
up and down adv. 1) прямо, открыто 2) там и сям; [см. тж. up 1. 2) ]
up country внутри страны; внутрь страны
up front 1. adj. честный; открытый 2. adv. вперёд, авансом
up grade на подъеме
up in а) сведущий; she is well up in history она сильна в истории; б) гото-
вый; up in arms see arm II 1. 1)
up the pole а) coll. в затруднительном положении; б) coll. не в своем уме;
в) coll. пьяный; г) coll. to be up the pole забеременеть
up to а) указывает на пригодность, соответствие; he is not up to this job
он не годится для этой работы; he is up to a thing or two знаний или умения
ему не занимать стать; to act up to one's promise поступать согласно обещанию;
исполнять обещание; б) указывает на временной предел; вплоть до; up to the
middle of January до середины января
up to date стоящий на уровне современных требований; современный; новейший
up to now до сих пор;
up to par в нормальном состоянии; His performance was not up to par.
up to scratch на должной высоте; в хорошем виде
up to the mark а) на должной высоте; б) в хорошем состоянии, в добром здра-
вии;
up- pref. 1) в значении вверх, кверху; прибавляется к существительным, об-
разуя разные части речи; up-grade - подъем; upland - нагорный; upstairs - на-
верх 2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, образуя су-
ществительные со значением рост, подъем, изменение состояния и т. п.; upheaval
- сдвиг; переворот; upswing - улучшение 3) прибавляется к глаголам, образуя
новые глаголы, указывающие на полноту действия; to uproot - вырывать с корнем,
выкорчевывать; to upset - опрокидывать; to upturn - перевертывать
up-and-coming adj. 1) напористый, предприимчивый; энергичный 2) подающий
надежды, многообещающий
up-and-down adj. 1) холмистый 2) двигающийся вверх и вниз, с места на место
3) amer. прямой, откровенный 4) перпендикулярный
up-beat noun mus. неударный звук в такте
up-country 1. noun внутренние районы страны 2. adj. расположенный внутри
страны; внутренний
up-date v. модернизировать
up-grade 1. noun подъем; on the up-grade - на подъеме 2. v. повышать в
должности, переводить на более высокооплачиваемую работу и т. п.
up-river adj. 1) находящийся в верховьях реки 2) ведущий к верховью реки
up-stream 1. adv. 1) против течения 2) вверх по течению 2. adj. 1) плывущий
против течения 2) расположенный вверх по течению
up-tempo noun быстрый темп
up-to-date adj. современный; соответствующий современным требованиям; но-
вейший Syn: fresh, modernistic, new, novel Ant: ancient, old, old-fashioned,
timeworn
upas noun 1) bot. анчар 2) пагубное влияние
upas-tree = upas 1)
upbear v. поддерживать
upbraid v. бранить, укорять (with, for - за что-л.) Syn: see scold
upbringing noun воспитание
upbuild v. выстроить, построить
UPC Universal Product Code noun всемирный шифр продукта
upcast 1. noun 1) geol. взброс 2) mining вентиляционная шахта 2. adj. вос-
ходящий, направленный вверх
upchuck v. coll. рвать, страдать рвотой
upcoming adj. 1) наступающий 2) развивающийся 3) подающий надежды
updo noun прическа, при которой волосы зачесываются наверх
upgrade 1. noun подъём 2. adv. amer. вверх, в гору 3. 1) переводить на бо-
лее высокооплачиваемую работу 2) повышать (качество продукции; цену) 3) mil.
модернизировать; реконструировать - upgrade to
upgrade to повышать (до более высокого уровня); The farmers have been
trying to upgrade their cattle to the required standard of meal.
upgrowth noun 1) рост, развитие 2) то, что растет, тянется вверх
upheaval noun 1) сдвиг 2) переворот 3) geol. смещение пластов
upheave v. поднимать(ся)
uphill 1. adv. в гору 2. adj. 1) идущий в гору 2) fig. тяжелый, трудный; an
uphill task - трудная задача
uphold v. поддерживать, защищать; поощрять; to uphold the view - придержи-
ваться взгляда Syn: back, champion, defend, maintain, support, sustain Ant:
betray, destroy, drop
upholder noun сторонник
upholster v. 1) обивать (мебель) (with, in - чем-л.) 2) вешать (портьеры,
ковры и т. п.)
upholstered adj. 1) обитый (материей) - upholstered carriage 2) роскошный
upholstered carriage мягкий вагон
upholsterer noun обойщик; драпировщик
upholstery noun 1) ремесло обойщика или драпировщика 2) обивочный материал,
обивка
UPI United Press International noun информационное агентство Юнайтед пресс
Интернэшнл, ЮПИ
upkeep noun 1) содержание (в исправности); ремонт 2) стоимость содержания
upland 1. noun; usu. pl. нагорная страна; гористая часть страны 2. adj. 1)
нагорный 2) отдаленный; лежащий внутри страны
uplift 1. noun 1) подъем (культуры и т. п.); духовный подъем 2) geol.
взброс 2. v. поднимать (настроение) Syn: see raise
(up)on mil. наводить по азимуту; train a gun on the target навести орудие
на цель
upon a closer view при внимательном рассмотрении
upon a fair balance по зрелом размышлении
upon compulsion вынужденный
upon condition при условии
(up)on my honour честное слово
upon the look в поисках
upper 1. adj. 1) верхний; высший - the Upper House - the upper servants -
the upper ten - the upper thousand - upper crust - the upper storey 2) mining
восстающий (о шпуре) 2. noun 1) передок ботинка 2) pl. гетры; гамаши 3) coll.
верхняя полка (в вагоне) 4) верхний зуб 5) mining восстающий шпур to be (down)
on one's uppers - а) ходить в стоптанных башмаках; б) быть без гроша; быть в
стесненных обстоятельствах
upper case отделение с прописными буквами
upper circle балкон
upper class крупная буржуазия; аристократия
upper crust а) верхняя корка (буханки); б) верхушка общества, аристократия;
в) coll. голова; шляпа
Upper House noun верхняя палата (палата лордов в Англии; сенат в США)
upper works надводная часть судна
upper-class adj. относящийся к высшему обществу
upper-cut noun апперкот, удар снизу (в боксе)
uppermost 1. adj. 1) самый верхний; высший 2) преобладающий, главный 2.
adv. 1) наверху 2) прежде всего; I said whatever came uppermost - я сказал
первое, что пришло в голову
uppish adj. coll. чванный, спесивый; наглый
uppity coll. see uppish
upraise v. поднимать, воздевать; возвышать
upright 1. noun 1) подпорка; колонна; стойка 2) abbr. of upright piano 2.
adj. 1) вертикальный, прямой, отвесный 2) честный Syn: see moral 3. adv. пря-
мо, вертикально, стоймя
upright piano пианино
uprightly adv. прямо, честно
uprise 1. noun 1) восход 2) появление 3) подъем 4) = uprising 2. 2. v.;
poet. 1) восставать 2) подниматься
uprising noun восстание Syn: civil war, insurgency, insurrection,
rebellion, revolt, revolution
uproar noun 1) шум, гам 2) волнение, беспорядки Syn: see noise
uproarious adj. шумный, буйный
uproot v. вырывать с корнем; искоренять Syn: see destroy
UPS Uninterruptible Power Supply noun непрерываемое электропитание
ups and downs а) взлеты и падения; б) превратности судьбы
upscale adj. 1) выше среднего уровня 2) высококачественный
upset 1. v. 1) опрокидывать(ся) 2) расстраивать, нарушать (порядок и т.
п.); to upset smb.'s plans - расстраивать чьи-л. планы 3) расстраивать, огор-
чать, выводить из душевного равновесия; I am upset - я расстроен 4) нарушать
пищеварение 5) tech. обжимать; осаживать Syn: agitate, demoralize, disconcert,
disturb, exacerbate Ant: calm, relax, relieve, soothe 2. noun 1) опрокидывание
2) беспорядок 3) расстройство, огорчение 4) coll. ссора 5) недомогание;
stomach upset - расстройство желудка 6) sport неожиданное поражение 3. adj.
upset price - низшая отправная цена (на аукционе)
upshot noun развязка, заключение; результат; in the upshot - в конце концов
upside noun верхняя сторона или часть
upside-down 1. adj. перевернутый вверх дном 2. adv. вверх дном, в беспоряд-
ке
upstage 1. adj. 1) относящийся к задней части сцены 2) coll. надменный, вы-
сокомерный 2. adv. в глубине сцены
upstair = upstairs 1. 1) и upstairs 3.
upstairs 1. adv. 1) вверх (по лестнице), наверх; наверху, в верхнем этаже
2) aeron. на большой высоте; в воздухе 2. noun 1) верхняя часть здания 2) че-
ловек, живущий в верхнем этаже 3. adj. находящийся в верхнем этаже, наверху
upstanding adj. 1) стоячий; стоящий; прямой 2) с прямой осанкой 3) здоро-
вый; upstanding children - здоровые дети 4) честный и прямой
upstart 1. noun выскочка 2. v. 1) вскакивать 2) заставить вскочить, спуг-
нуть
upstate noun amer. северная часть штата
upstroke noun 1) черта, направленная вверх (в письме, в рукописи) 2) tech.
движение (поршня) вверх
upsurge 1. noun рост, повышение, подъем; upsurge of anger - волна гнева 2.
v. подниматься, повышаться
upsweep 1. noun; = updo 2. v. зачесывать, убирать наверх (волосы)
upswing 1. noun подъем; улучшение 2. v. подниматься; улучшаться
uptake noun 1) понимание; to be quick (slow) in the uptake - быстро (мед-
ленно) соображать 2) tech. вертикальный канал
upthrow noun 1) бросок вверх 2) = upheaval 3)
uptight adj. coll. 1) встревоженный 2) скованный, напряжённый 3) озлоблен-
ный
uptown 1. noun 1) верхняя часть города 2) amer. жилые кварталы города 2.
adj. расположенный или находящийся в верхней части города 3. adv. в верхней
части города
uptrend noun тенденция к повышению
upturn 1. noun 1) подъем; улучшение (условий и т. п.) 2) рост (цен и т. п.)
2. v. перевертывать
upturned adj. 1) направленный кверху 2) перевёрнутый 3) взрытый, раскопан-
ный 4) вздёрнутый; upturned nose - вздёрнутый нос
UPU Universal Postal Union noun Всемирный почтовый союз
upward 1. adj. направленный или движущийся вверх 2. adv.; = upwards
upwards adv. 1) вверх; to follow the river upwards - идти вверх по реке 2)
больше; старше; выше; children of five years and upwards - дети пяти лет и
старше - upwards of
upwards of свыше; upwards of 50 people более 50 человек
upwind adv. 1) против ветра 2) с той стороны, откуда дует ветер
uraemia noun med. уремия
Ural-Altaic 1. adj. урало-алтайский 2. noun урало-алтайская группа языков
Urals noun Урал
uranium noun; chem. 1) уран 2) attr. урановый; uranium reactor - урановый
реактор
Uranus noun greek; myth.; astr. Уран
urban adj. городской; urban population - городское население
urbane adj. вежливый; с изысканными манерами Syn: cultivated, genteel,
sophisticated, suave Ant: brusque, gauche, naive, vulgar
urbanity noun 1) вежливость, любезность, учтивость 2) городская жизнь
urbanization noun урбанизация
urbanize v. 1) делать вежливым, учтивым 2) превращать в город (поселок и т.
п.)
urchin noun 1) мальчишка, пострел 2) еж 3) obs. домовой
Urdu noun язык урду
urea noun chem. мочевина
ureter noun anat. мочеточник
urethra noun мочеиспускательный канал, уретра
urge 1. noun толчок, побуждение 2. v. 1) понуждать, подгонять (тж. urge on)
2) побуждать; подстрекать 3) убеждать, настаивать на; настоятельно советовать;
to urge smth. upon smb. - убеждать кого-л. в чем-л. 4) надоедать, твердить од-
но и то же - urge along on - urge forward on - urge on - urge upon - urge to
Syn: see induce
urge along on а) подгонять; гнать вперед; You must urge the children
forward or we'll never get home. б) побуждать; The speaker tried to urge the
crowd on to show their opposition to the new law.
urge forward on а) подгонять; гнать вперед; You must urge the children
forward or we'll never get home. б) побуждать; The speaker tried to urge the
crowd on to show their opposition to the new law.
urge on убеждать, настаивать; The teacher urged on her students the
importance of passing the examination.
urge to побуждать, заставлять; What can we do to urge these lazy workers to
greater production?
urge upon убеждать, настаивать; The teacher urged on her students the
importance of passing the examination.
urgency noun 1) настоятельность, безотлагательность; a matter of great
urgency - срочное дело 2) настойчивость; назойливость
urgent adj. 1) срочный, настоятельный 2) крайне необходимый; to be in
urgent need of smth. - крайне нуждаться в чем-л. 3) настойчивый, упорный; на-
зойливый Syn: see crucial
uric adj. мочевой
urinal noun 1) писсуар 2) мочеприемник
urinary adj. мочевой
urinate v. мочиться
urination noun мочеиспускание
urine noun моча
urinology = urology
urn noun 1) урна 2) электрический самовар или кофейник
urology noun урология
Ursa noun Ursa Major (Minor) astr. - Большая (Малая) Медведица
ursine adj. медвежий
Uruguay noun Уругвай
Uruguayan 1. adj. уругвайский 2. noun уругваец; уругвайка
US United States (of America) noun Соединенные Штаты (Америки)
USA I United States of America noun Соединенные Штаты Америки II United
States Army noun сухопутные войска США
usable adj. 1) годный к употреблению 2) удобный, практичный
USAEC United States Atomic Energy Commission noun Комиссия по атомной энер-
гии США
USAF United States Air Force noun военно-воздушные силы США
USAFA United States Air Force Academy noun академия военно-воздушных сил
США
usage noun 1) употребление 2) обхождение, обращение; harsh usage - грубое
обращение 3) обычай, обыкновение 4) словоупотребление
usance noun установленный торговым обычаем срок платежа по иностранным век-
селям
USBS United States Bureau of Standards noun Бюро стандартов США
USDA United States Department of Agriculture noun министерство сельского
хозяйства США
use 1. noun 1) употребление; применение; in use - в употреблении; in daily
use - в частом употреблении; в обиходе; to be/fall out of use - выйти из упот-
ребления; to put knowledge to use - применять знания на практике 2)
(ис)пользование; способность или право пользования (чем-л.); to have the use
of smth. - пользоваться чем-л.; he put the use of his house at my disposal -
он предложил мне пользоваться своим домом; to lose the use of smth. - потерять
способность пользоваться чем-л.; he lost the use of his eyes - он ослеп; to
make use of, to put to use - использовать, воспользоваться 3) польза; толк; to
be of (no) use - быть (бес)полезным; is there any use? - стоит ли?; what's the
use of arguing? - к чему спорить?; I have no use for it coll. - а) мне это со-
вершенно не нужно; б) я этого не выношу 4) обыкновение, привычка; use and wont
- обычная практика; long use has reconciled me to it - я примирился с этим
благодаря давнишней привычке 5) цель, назначение; a tool with many uses -
инструмент, применяемый для различных целей 6) ритуал церкви, епархии 7) leg.
<< Пред. стр. 379 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу