<< Пред. стр. 117 (из 401) След. >>
element noun 1) элемент; составная часть; небольшая часть, след - elementof truth 2) chem. элемент 3) pl. основы (науки и т. п.); азы 4) стихия war of
the elements - борьба стихий the four elements - земля, воздух, огонь, вода -
devouring element 5) tech. секция (котла и т. п.) 6) mil. подразделение 7)
amer.; aeron. звено (самолетов) to be in one's element - быть в своей стихии;
чувствовать себя, как рыба в воде he is out of his element - он занимается не
своим делом; он чувствует себя как рыба, вынутая из воды Syn: see component
element of truth доля правды
elemental adj. 1) стихийный 2) основной; изначальный 3) образующий состав-
ную часть 4) obs. элементарный
elementary adj. 1) элементарный, простой - elementary particle 2) первона-
чальный 3) первичный - elementary cell 4) chem. неразложимый Syn: see simple
elementary cell зародышевая клетка
elementary particle phys. элементарная частица
elementaryschool начальная школа
elephant noun 1) слон 2) (Elephant) amer. слон (эмблема республиканской
партии) 3) формат бумаги 4) attr. - elephant bull - elephant calf - elephant
cow - elephant trumpet - white elephant to see the elephant, to get a look at
the elephant amer. узнать жизнь, увидеть свет; увидеть жизнь большого города
elephant bull слон
elephant calf слоненок
elephant cow слониха
elephant trumpet рев слона
elephantiasis noun med. слоновая болезнь, элефантиаз(ис)
elephantine adj. 1) слоновый 2) слоноподобный; неуклюжий, тяжеловесный -
elephantine humour
elephantine humour грубый юмор
Eleusinian mysteries noun; pl. anc.-gr.; hist. элевсинии, элевсинские та-
инства
elevate v. 1) поднимать, повышать - elevate hopes - elevate the voice 2)
повышать (по службе) (to) The Queen rewarded the Minister for years of
faithful service by elevating him to the House of Lords. 3) облагораживать,
улучшать to elevate the mind - расширять кругозор; облагораживать ум 4) mil.
придавать угол возвышения (орудию) Syn: see raise
elevate hopes возбуждать надежды
elevate the voice повышать голос
elevated 1. adj. 1) возвышенный also fig. ; приподнятый - elevated railway
- elevated railroad - elevated train 2) coll. подвыпивший Syn: see high 2.
noun amer.; coll. = elevated railroad [см. elevated 2. 1) ]
elevated railroad надземная железная дорога (на эстакаде)
elevated railway надземная железная дорога (на эстакаде)
elevated train поезд надземной железной дороги
elevating adj. подъемный
elevation noun 1) поднятие, повышение 2) величие; возвышенность; облагора-
живание - elevation of style 3) пригорок; высота (над уровнем моря) 4) mil.
угол возвышения; вертикальная наводка 5) astr. высота небесного тела над гори-
зонтом 6) tech. профиль, вертикаль - front elevation - side elevation
elevation of style возвышенность стиля
elevator noun 1) грузоподъемник 2) amer. лифт 3) элеватор (тж. grain
elevator) 4) aeron. руль высоты 5) anat. поднимающая мышца
elevator operator noun amer. лифтер
eleven 1. num. card. одиннадцать 2. noun команда из одиннадцати человек (в
футболе или крикете)
eleven-plus noun экзамен, принимаемый у детей в возрасте одиннадцати лет
elevenses noun coll. легкий завтрак около 11 часов утра
eleventh 1. num. ord. одиннадцатый at the eleventh hour - в последнюю мину-
ту 2. noun 1) одиннадцатая часть 2) (the eleventh) одиннадцатое число
ELF Extremely Low Frequency noun чрезвычайно низкая частота
elf noun; pl. elves 1) myth. эльф 2) карлик 3) проказник Syn: see sprite
elf-bolt noun 1) кремневый наконечник стрелы 2) geol. белемнит
elf-lock noun спутанные волосы, колтун
elfin 1. adj. 1) относящийся к эльфам; волшебный 2) похожий на эльфа, мини-
атюрный 3) проказливый 2. noun; = elf
Elgin(shire) noun Элгин(шир) [см. тж. Moray ]
elicit v. 1) извлекать; вытягивать; вызывать, выявлять - elicit a fact -
elicit applause 2) допытываться to elicit a reply - добиться ответа 3) делать
вывод, устанавливать
elicit a fact выявить факт
elicit applause вызывать аплодисменты
elide v. 1) выпускать, обходить молчанием 2) ling. выпускать (слог или
гласный) при произношении
eligibility noun 1) право на избрание 2) приемлемость
eligible adj. 1) могущий быть избранным (for) eligible for membership -
имеющий право быть членом 2) подходящий, желательный - eligible young man
eligible young man coll. подходящий жених
Elijah noun bibl. (пророк) Илия
eliminate v. 1) устранять; исключать (from); Jim was eliminated from the
tennis competition in the first match; to eliminate a possibility - исключить
возможность 2) уничтожать, ликвидировать 3) игнорировать, не считаться 4)
chem.; physiol. очищать; выделять; удалять из организма (from) Eating the
right food helps to eliminate waste matter from the body. 5) math. исключать
(неизвестное) Syn: see remove
elimination noun 1) исключение и пр. [см. eliminate ] - elimination of
waste 2) attr. отобранный путем отсева - elimination trials
elimination of waste использование отходов
elimination trials sport отборочные соревнования
eliminator noun 1) сепаратор, отделитель (воды, масла и т. п.) 2) tech. вы-
талкиватель
Elinor noun = Eleanor
Elisabeth noun Элизабет; Елизавета
elision noun ling. элизия
elite fr. noun элита, отборная часть, цвет (общества и т. п.)
elitism noun 1) власть в руках элиты 2) аристократическое высокомерие
elitist 1. noun 1) человек, принадлежащий к элите 2) человек, убежденный в
том, что власть должна быть в руках элиты 2. adj. элитарный
elixir noun 1) эликсир 2) панацея 3) rare философский камень (алхимиков)
Elizabeth noun Элизабет; Елизавета
Elizabethan 1. adj. эпохи королевы Елизаветы 2. noun современник елизаве-
тинской эпохи, елизаветинец
elk noun лось
ell I noun hist. мера длины (= 113 см) give him an inch and he'll take an
ell - дай ему палец, он всю руку откусит II noun 1) крыло дома 2) amer. прист-
ройка, флигель
Ella noun; dim. of Eleanor Элла
Ellen noun; dim. of Eleanor Эллен
Elliot noun Эллиот
ellipse noun 1) math. эллипс; овал 2) = ellipsis
ellipsis noun; pl. ellipses ling. эллипсис
elliptic(al) adj. ling. эллиптический
elm noun bot. вяз, ильм
Elmer noun Элмер
elocution noun 1) ораторское искусство 2) дикция
elongate 1. v. 1) растягивать(ся); удлинять(ся) 2) продлевать (срок) Syn:
see extend 2. adj. вытянутый, удлиненный
elongation noun 1) удлинение 2) продление; продолжение
elope v. 1) сбежать (с возлюбленным) (with) Mary's father would not give
her permission to marry Jim as she was under age, so Jim eloped with her and
they were married in Scotland, where the age limit is lower. 2) скрыться
(from)
elopement noun тайное бегство (с возлюбленным)
eloquence noun красноречие; ораторское искусство
eloquent adj. 1) красноречивый - eloquent speech 2) выразительный -
eloquent eyes
eloquent eyes выразительные глаза
eloquent speech проникновенная речь
else 1. adv. 1) (c pron. indef. и pron. inter.) еще, кроме no one else has
come - никто больше не приходил what else? - что еще? who else? - кто еще? 2)
(обыкн. после or) иначе; а то; или же take care or else you will fall - будьте
осторожны, иначе упадете 2. pron.; indef. другой somebody else's hat - шляпа
кого-то другого more than anything else - больше, чем что-л. другое
elsewhere adv. 1) где-нибудь в другом месте 2) куда-нибудь в другое место
Elsie noun; dim. of Elisabeth, Alice Элси
elucidate v. объяснять, разъяснять, проливать свет Syn: see clarify
elucidation noun разъяснение
elucidative adj. объяснительный, проливающий свет
elucidatory = elucidative
elude v. 1) избегать, уклоняться - elude pursuit - elude observation 2) не
приходить на ум; ускользать the meaning eludes me - не могу вспомнить значение
Syn: see avoid
elude observation ускользать от наблюдения
elude pursuit ускользать от преследования
elusion noun увертка, уклонение
elusive adj. неуловимый, уклончивый an elusive memory - слабая память
elusory adj. легко ускользающий
elutriate v. chem.; tech. вымывать; отмучивать
eluvium noun geol. элювий
elver noun zool. молодой угорь
Elvira noun Эльвира
elvish adj. 1) волшебный 2) маленький 3) проказливый
Elysium noun greek; myth. элизиум, элизий; поля блаженных; рай
elytron noun; pl. -ra надкрылье (у насекомых)
Elzevir noun 1) эльзевир (книга голландского издания XVI-XVII вв.) 2) attr.
Elzevir type - шрифт эльзевир
EM I electromagnetic noun электромагнитный II enlisted man noun рядовой
(армии США) III Engineer of Mines noun горный инженер
Em noun; dim. of Emily Эм
em noun 1) название буквы М 2) typ. буква m как единица измерения печатной
строки (соответствует круглой)
em- pref.; see en-
EMA Electronic Mail Association noun ассоциация электронной почты
emaciate v. истощать, изнурять
emaciated adj. истощенный - emaciated soil Syn: see bony
emaciated soil истощенная земля
emaciation noun истощение, изнурение
email noun электронная почта
emanate v. 1) исходить, истекать (from) A bad smell emanated from the dead
dog on the road. 2) происходить (from) Great sadness emanates from his music.
Dependence on alcohol often emanates from unhappiness in the home. Syn: see
arise
emanation noun эманация; истечение; излучение, испускание
emancipate v. 1) освобождать; эмансипировать (from) How many black people
were emancipated from slavery in the last century? Women still complain that
they have not yet been emancipated from all the inequalities of the past. 2)
leg. освобождать от родительской опеки, объявлять совершеннолетним
emancipation noun 1) освобождение; эмансипация - emancipation of slaves -
emancipation from slavery 2) leg. совершеннолетие, выход из-под родительской
опеки
emancipation from slavery освобождение от рабства
emancipation of slaves освобождение рабов
emancipationist noun сторонник эмансипации
emancipist noun austral. бывший каторжник
emasculate 1. v. 1) кастрировать 2) обессиливать; ослаблять 3) изнеживать;
расслаблять 4) выхолащивать (идею и т. п.); обеднять (язык) Syn: see sterilize
2. adj. 1) кастрированный 2) лишенный силы; выхолощенный 3) изнеженный; расс-
лабленный
emasculation noun 1) кастрация 2) выхолащивание 3) бессилие
embalm v. 1) бальзамировать 2) сохранять от забвения 3) наполнять благоуха-
нием
embalmment noun бальзамирование
embank v. 1) защищать насыпью, обносить валом; запруживать плотиной 2) зак-
лючать реку в каменную набережную
embankment noun 1) дамба, насыпь, гать 2) набережная
embargo 1. noun; pl. -oes эмбарго; запрещение, запрет oil is under an
embargo - на торговлю нефтью наложено эмбарго to lay an embargo on/upon - на-
лагать запрещение на to lift/to take off an embargo - снимать запрещение 2. v.
1) накладывать эмбарго - embargo a ship 2) реквизировать; конфисковать 3) нак-
ладывать запрет
embargo a ship задерживать судно в порту
embark v. 1) грузить(ся), садиться на корабль 2) начинать; вступать (в де-
ло, в войну) to embark on a venture - пускаться в какое-л. предприятие to
embark on hostilities - прибегнуть к военным действиям 3) отправиться на ко-
рабле (for - в) I shall stay in the seaport overnight before embarking for the
United States.
embarkation noun 1) посадка, погрузка (на суда) 2) груз
embarrass v. 1) затруднять, стеснять 2) смущать, приводить в замешательство
3) oft. past part. запутывать (в делах); обременять (долгами) Syn: see shame
embarrassed adj. 1) стесненный 2) смущенный; растерянный
embarrassing adj. 1) стеснительный 2) смущающий
embarrassingly adv. ошеломляюще
embarrassment noun 1) затруднение; препятствие, помеха 2) замешательство,
смущение 3) запутанность (в делах, долгах) Syn: chagrin, discomposure,
humiliation, mortification, shame Ant: brashness, composure, confidence,
contentment, exaltation, temerity
embassy noun посольство
embattle I v.; usu. past part. строить в боевой порядок II v. hist. защи-
щать зубцами и бойницами (стены башни и т. п.)
embay v. 1) вводить в залив (судно) 2) запирать, окружать 3) изрезывать
(берег) заливами
embed v. 1) вставлять, врезать, вделывать (in) a thorn embedded in the
finger - шип, глубоко вонзившийся в палец 2) запечатлеться; that day is
embedded for ever in my recollection - этот день навсегда врезался в мою па-
мять 3) внедрять
embellish v. 1) украшать (with) The leather cover of the old book was
embellished with gold letters. 2) приукрашивать (выдумкой рассказ и т. п.)
(with) The prisoner embellished his story with lies. Syn: see ornament
embellishment noun 1) украшение 2) приукрашивание
ember I noun; usu. pl. 1) последние красные угольки (тлеющие в золе) 2) го-
рячая зола II adj. - ember days
ember days 12 дней поста (по три дня четыре раза в год в англиканской и ка-
толической церкви; тж. ember week, ember tide)
ember-goose noun zool. гагара полярная
embezzle v. присваивать, растрачивать (чужие деньги) Syn: see rob
embezzlement noun растрата, хищение; присвоение (чужого имущества)
embitter v. 1) озлоблять, раздражать; наполнять горечью 2) отравлять (су-
ществование) 3) растравлять; отягчать (горе и т. п.)
emblazon v. 1) расписывать герб (with) The shield that the king carried
into battle was emblazoned with his family coat of arms. 2) превозносить, сла-
вить
emblem 1. noun эмблема, символ - national emblem Syn: see symbol 2. v. слу-
жить эмблемой; символизировать
emblematic(al) adj. символический
emblematize v. служить эмблемой; символизировать
embodied adj. воплощенный, олицетворенный
embodiment noun 1) воплощение 2) объединение, слияние
embody v. 1) воплощать; изображать, олицетворять (in) She embodies her
principles in her behaviour. The people's rights are embodied in the laws.
Real power should be embodied in Parliament. 2) осуществлять (идею) 3) заклю-
чать в себе 4) объединять; включать embodied in the armed forces - входящие в
состав вооруженных сил
embolden v. 1) ободрять, придавать храбрости 2) поощрять Syn: see encourage
embolism noun med. эмболия, закупорка кровеносного сосуда Syn: see heart
attack
embonpoint fr. noun полнота, дородность
embosom v. 1) обнимать, прижимать к груди 2) окружать (in/with) The poet's
home was in a northern city embosomed in mountains. trees embosoming the house
- окружающие дом деревья
emboss v. 1) выбивать, выдавливать выпуклый рисунок; чеканить; гофрировать
2) лепить рельеф; украшать рельефом
embouchure fr. noun 1) устье (реки) 2) вход (в долину) 3) mus. мундштук,
амбушюр
embowel v. потрошить
embower v. окружать, укрывать, осенять
embrace 1. noun объятие; объятия 2. v. 1) обнимать(ся) 2) воспользоваться
(случаем, предложением) 3) принимать (веру, теорию) 4) избирать (специ-
альность) 5) охватывать (взглядом, мыслью) 6) включать, заключать в себе, со-
держать
embracery noun leg. незаконное давление на судью или присяжных
embranchment noun 1) ответвление, ветвь 2) разветвление
embrangle v. coll. запутывать, сбивать с толку
embrasure noun 1) archit. проем в стене 2) mil. амбразура, бойница
embrittle v. делать ломким или хрупким
embrocate v. 1) растирать жидкой мазью 2) класть припарки
embrocation noun 1) растирание 2) жидкая мазь, примочка
embroider v. 1) вышивать 2) расцвечивать, приукрашивать (рассказ)
embroidery noun 1) вышивание 2) вышивка; вышитое изделие 3) украшение 4)
прикрасы, приукрашивание
embroil v. 1) запутывать (дела, фабулу) 2) впутывать (в неприятности) (in)
Don't embroil me in your quarrel. Why did he get embroiled in that political
struggle? 3) ссорить (with)
embroilment noun 1) путаница 2) ссора, скандал 3) вовлечение в ссору, скан-
дал и т. п.
embrown v. придавать коричневый или бурый оттенок
embryo 1. noun; pl. -os эмбрион, зародыш - in embryo 2. adj. зародышевый;
эмбриональный
embryology noun эмбриология
embryonic adj. эмбриональный; незрелый, не успевший развиться
embus v. сажать; садиться, грузить(ся) в автомашины
emcee noun 1) конферансье 2) ведущий (радиопрограммы и т. п.) 3) распоряди-
тель (бала и т. п.)
emend v. изменять или исправлять (текст)
emendate v. изменять или исправлять (текст)
emendation noun изменение или исправление текста (литературного) произведе-
ния
emerald 1. noun 1) изумруд 2) изумрудный цвет 3) typ. имеральд (шрифт в 6
1/2 пунктов) 2. adj. изумрудный Emerald Isle - Ирландия
emerge v. 1) появляться; всплывать; выходить (from) A hand holding the
magic sword emerged from the lake. 2) выясняться (from) What results emerged
from your talks? 3) вставать, возникать (о вопросе и т. п.) to emerge
unscathed - выйти сухим из воды Syn: see arise
emergence noun 1) выход; появление 2) = emergency 1)