<< Пред. стр. 151 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу
give smth. the nod одобрить что-л.
give the alarm поднять тревогу
give the bucket увольнять со службы
give the gate дать отставку, уволить
give the green light amer.; coll. дать 'зеленую улицу', открыть путь
give the mitten уволить
give the needle to раздражать (кого-л.)
give the office сделать намек
give the onceover бегло осмотреть (кого-л., что-л.)
give the pas уступить первенство;
give the sack уволить кого-л.
give the wall посторониться; уступить дорогу, преимущество и т. п. кому-л.
give the whisper coll. намекнуть
give trouble причинять беспокойство (кому-л.)
give way а) поддаваться, уступать; б) поддаваться, предаваться (отчаянию и
т. п.); в) портиться, сдавать; г) падать (об акциях)
give-and-take noun 1) взаимные уступки, компромисс 2) обмен мнениями, лю-
безностями, колкостями и т. п. 3) sport уравнение условий (соревнования)
give-away 1. noun; coll. 1) (ненамеренное) разоблачение тайны или преда-
тельство 2) проданное дешево или отданное даром 2. adj. 1) низкий (о цене) -
at a give-away price 2) attr. - give-away show
give-away show рекламная радио- или телевикторина с выдачей призов
given adj. 1) данный, подаренный 2) predic. склонный к чему-л.; предающийся
чему-л.; увлекающийся чем-л. he is not much given to speech - он не очень раз-
говорчив 3) обусловленный within a given period - в течение установленного
срока 4) math.; logic данный, определенный
giver noun тот, кто дает, дарит, жертвует (охотно)
gizmo noun штуковина, вещица (о механизмах)
gizzard noun 1) второй желудок (у птиц) 2) coll. глотка, горло it sticks in
my gizzard - это мне поперек горла стало
Gk. Greek noun греческий
glabrous adj. гладкий, лишенный волос (о коже)
glace fr. adj. 1) гладкий, сатинированный 2) глазированный; засахаренный
glacial adj. 1) ледниковый 2) ледовый, ледяной; леденящий; студеный 3) fig.
холодный 4) кристаллизованный
glacier noun ледник, глетчер
glacis noun mil. гласис, передний скат бруствера
glad adj.; predic. 1) довольный I'm glad to see you - рад вас видеть glad
to hear it - рад это слышать 2) радостный, веселый glad cry - радостный крик
3) утешительный 4) poet. счастливый to give the glad eye to smb. coll. - смот-
реть с любовью на кого-л.
glad rags coll. лучшее платье
glad-rags noun pl. coll. парадная одежда
gladden v. радовать; веселить Syn: see cheer
glade noun 1) прогалина; просека; поляна 2) amer. полынья 3) amer. болотис-
тый участок, поросший высокой травой
gladiator noun гладиатор
gladiatorial adj. гладиаторский
gladiolus noun pl. -es -li; bot. гладиолус, шпажник
gladly adv. радостно; охотно, с удовольствием
gladsome adj. poet. радостный - with gladsome looks
Gladstone noun 1) кожаный саквояж (тж. Gladstone bag) 2) двухместный экипаж
Gladys noun Глэдис
glair 1. noun яичный белок 2. v. смазывать яичным белком
glairy adj. 1) белковый 2) смазанный яичным белком
glaive noun obs.; poet. меч; копье
Glam. Glamorganshire noun Гламорганшир (графство в Уэльсе)
glamor amer. = glamour
Glamorgan(shire) noun Гламорган(шир)
glamorize v. восхвалять, рекламировать; давать высокую оценку
glamorous amer. = glamourous
glamour 1. noun 1) чары, волшебство to cast a glamour over - очаровать,
околдовать 2) романтический ореол; обаяние; очарование 3) attr. эффектный -
glamour boy - glamour girl 2. v. зачаровать, околдовать, пленить
glamour boy coll. шикарный парень
glamour girl coll. шикарная девица
glamourous adj. 1) обаятельный, очаровательный 2) эффектный
glance I 1. noun 1) быстрый взгляд - at a glance с одного взгляда - take a
glance at - give a glance at - cast a glance at - stealthy glance 2) сверка-
ние, блеск 2. v. 1) мельком взглянуть (at - на); бегло просмотреть (over)
Glancing at the clock she saw that she was late. 2) поблескивать; блеснуть,
сверкнуть; мелькнуть 3) отражаться 4) скользнуть (часто glance aside, glance
off) He moved his shield quickly, and the sword glanced off. - glance down -
glance over Syn: see look II v. наводить глянец; полировать
glance down быстро прочитывать As she glanced down the list, she saw that
she had left out a name.
glance over быстро прочитывать, пролистывать I've only had time to glance
over your work, but I can already see how much it has improved.
gland I noun anat. железа; pl. шейные железки; гланды II noun tech. сальник
glanderous adj. vet. сапный
glanders noun; pl.; vet. сап
glandiferous adj. с желудями (о дереве)
glandiform adj. 1) в форме желудя 2) med. железистый
glandular adj. 1) железистый 2) в форме железы
glandule noun 1) железка 2) набухание, опухоль
glare 1. noun 1) ослепительный блеск, яркий свет 2) блестящая мишура 3)
свирепый взгляд 2. v. 1) ослепительно сверкать (тж. glare down) A surprising
number of people live in the desert, where the hot sun glares down all day and
little rain falls. 2) свирепо смотреть (at) the tiger stood glaring at him -
тигр свирепо глядел на него Syn: see look
glaring adj. 1) яркий, ослепительный (о свете) 2) слишком яркий, кричащий
(о цвете) 3) бросающийся в глаза 4) грубый - glaring contrast - glaring
mistake Syn: see flagrant
glaring contrast разительный контраст
glaring mistake грубая ошибка
glaringly adv. 1) ярко, ослепительно 2) вызывающе; грубо
Glasgow noun г. Глазго
glass 1. noun 1) стекло 2) стеклянная посуда 3) стакан; рюмка he has taken
a glass too much coll. - он выпил лишнее 4) парниковая рама; парник 5) зеркало
6) pl. очки 7) барометр 8) подзорная труба; телескоп; бинокль; микроскоп 9)
песочные часы; naut.; usu. pl. (получасовая) склянка 10) attr. стеклянный to
look through green glasses - ревновать; завидовать to look through blue
glasses - смотреть мрачно, пессимистически to see through rose-coloured
glasses - видеть все в розовом свете 2. v. 1) вставлять стекла; остеклять (тж.
glass over) The archway between the two buildings wilt be glassed over, so
that people crossing from one building to the other can keep dry when it
rains. 2) помещать в парник 3) отражаться (как в зеркале) 4) герметически зак-
рывать в стеклянной посуде (о консервах и т. п.) - glass in
glass ceiling noun система взглядов в обществе, согласно которым женщины не
должны допускаться к высшим должностям
glass in окружать The builders glassed in the outside entrance, giving the
pleasing effect of an added room.
glass-blower noun стеклодув
glass-blowing noun стеклодувное дело; выдувка стекла
glass-case noun витрина
glass-culture noun тепличная, парниковая культура
glass-cutter noun 1) стекольщик 2) алмаз (для резки стекла)
glass-dust noun наждак
glass-furnace noun стеклоплавильная печь
glass-house noun 1) стекольный завод 2) теплица, оранжерея 3) фотоателье
(со стеклянной крышей) 4) attr. тепличный - glass-house culture
glass-house culture тепличная культура
glass-paper noun наждачная бумага, шкурка
glass-ware noun стеклянная посуда; изделия из стекла
glass-wool noun tech. стеклянная вата
glass-work noun 1) стекольное производство 2) стекло (изделия) 3) pl. сте-
кольный завод 4) вставка стекол
glassed-in adj. застекленный
glassful noun стакан (как мера емкости)
glassy adj. 1) зеркальный, гладкий 2) безжизненный, тусклый (о взгляде,
глазах) 3) стеклянный, стекловидный; прозрачный (как стекло)
Glaswegian 1. adj. относящийся к г. Глазго 2. noun уроженец г. Глазго
Glauber's salt(s) noun chem. глауберова соль, сернокислый натрий
glaucoma noun med. глаукома
glaucous adj. 1) серовато-зеленый, серовато-голубой 2) тусклый 3) bot. пок-
рытый налетом
glaze 1. noun 1) мурава, глазурь; глянец 2) глазированная посуда 3) amer.
слой льда, ледяной покров 4) paint. лессировка 2. v. 1) вставлять стекла; зас-
теклять 2) покрывать глазурью, муравой 3) покрывать льдом 4) тускнеть, стекле-
неть (о глазах); покрываться поволокой (тж. glaze over) The singer's eyes
glazed over and she sank down and fainted. 5) cul. глазировать 6) paint. лес-
сировать 7) tech. полировать, лощить
glazed adj. 1) застекленный 2) глазированный
glazier noun стекольщик is your father a glazier? joc. - вы не прозрачны
glazy adj. 1) глянцевитый, блестящий 2) тусклый, безжизненный (о взгляде)
gleam 1. noun 1) слабый свет, проблеск, луч 2) отблеск; отражение (лучей
заходящего солнца) 3) проблеск, вспышка (юмора, веселья и т. п.); not a gleam
of hope - никаких проблесков надежды 2. v. 1) светиться; мерцать (with) All
her furniture gleams with polish and loving care; she makes me ashamed. 2) от-
ражать свет
glean v. 1) подбирать колосья (после жатвы), виноград (после сбора) 2) тща-
тельно подбирать, собирать по мелочам (факты, сведения) (from) Bit by bit the
police gleaned the story behind the robbery from a few chance remarks by the
prisoner.
gleaner noun agric. стриппер
gleanings noun; pl. 1) собранные после жатвы колосья 2) собранные факты 3)
обрывки, крупицы знаний
glebe noun 1) poet. земля, клочок земли 2) церковный участок 3) mining ру-
доносный участок земли
glee noun 1) веселье; ликование 2) песня (для нескольких голосов) Syn: see
pleasure
gleeful adj. веселый, ликующий; радостный
gleet noun med. хронический уретрит
glen noun узкая горная долина
glengarry noun шотландская шапка
glib adj. 1) бойкий (о речи) he has a glib tongue - он бойкий на язык 2)
речистый, говорливый 3) гладкий (о поверхности) 4) легкий, беспрепятственный
(о движении) 5) - glib excuse Syn: see talkative
glib excuse благовидный предлог
glibly adv. многоречиво; многословно
glide 1. noun 1) скольжение; плавное движение 2) aeron. планирование, пла-
нирующий спуск 3) mus. хроматическая гамма 4) phon. скольжение; промежуточный
звук 2. v. 1) скользить; двигаться плавно 2) проходить незаметно (о времени)
3) aeron. планировать
glide-bomb noun mil. самолет-снаряд
glider noun aeron. планер
gliding noun 1) скольжение 2) aeron. планирование 3) планеризм
glimmer 1. noun 1) мерцание; тусклый свет 2) слабый проблеск 3) amer.;
coll. огонь 4) pl.; jargon глаза, 'гляделки' 2. v. мерцать; тускло светить to
go glimmering - гибнуть (о планах и т. п.)
glimmering noun проблеск
glimpse 1. noun 1) мелькание, проблеск 2) мимолетное впечатление; быстро
промелькнувшая перед глазами картина to have/catch a glimpse of - увидеть
мельком 3) быстрый взгляд - at a glimpse 4) некоторое представление; намек 2.
v. 1) (у)видеть мельком 2) мелькать, промелькнуть
glint 1. noun 1) вспышка, сверкание; яркий блеск 2) мерцающий свет 2. v. 1)
вспыхивать, сверкать; ярко блестеть 2) отражать свет
glissade 1. noun 1) скольжение, соскальзывание 2) aeron. скольжение на кры-
ло 3) глиссе (в танцах) 2. v. 1) скользить, соскальзывать 2) делать глиссе
glisten 1. v. блестеть, сверкать; искриться; сиять to glisten with dew -
блестеть росой his eyes glistened with excitement - его глаза блестели от воз-
буждения 2. noun сверкание, блеск, отблеск
glister obs. = glisten 1.
glitch noun coll. проблема
glitter 1. v. 1) блестеть, сверкать (with) It's such a clear night that the
sky is glittering with stars, do come and look. 2) блистать (with) The guest
list glittered with famous names. all is not gold that glitters prov. - не все
то золото, что блестит 2. noun 1) яркий блеск, сверкание 2) помпа, пышность
glitterati noun pl. элита
glittery adj. блестящий
glitz noun блеск; притяжение
glitzy adj. блестящий; притягательный
gloaming noun (the gloaming) poet. сумерки
gloat v. 1) тайно злорадствовать, торжествовать (over) Jim likes to gloat
over all the sports prizes he has won, which he keeps in a glass case. Our
team are gloating over their victory. Don't you think it's a little unkind to
gloat over your competitor's failure? 2) пожирать глазами (over, upon) Syn:
see boast
gloatingly adv. злорадно; со злорадством
glob noun coll. капля
global adj. 1) мировой, всемирный, глобальный 2) всеобщий - global
disarmament
global disarmament всеобщее разоружение
globalize v. объединяться (о предприятиях)
globe noun 1) шар globe of the eye - глазное яблоко 2) (the globe) земной
шар 3) небесное тело 4) глобус 5) держава (эмблема власти монарха) 6) колокол
воздушного насоса 7) круглый стеклянный абажур
globe-flower noun bot. купальница
globe-lightning noun шаровидная молния
globe-trotter noun человек, много путешествующий по свету
globose adj. шаровидный; сферический
globosity noun шаровидность
globular adj. 1) шаровидный; сферический globular flowers - шарообразные
цветы 2) состоящий из шаровидных частиц
globule noun 1) шарик; шаровидная частица; капля; глобула 2) physiol. крас-
ный кровяной шарик 3) пилюля
globulin noun глобулин (белковое вещество)
glockenspiel noun mus. металлофон, глокеншпиль
glomerate adj. bot.; anat. свитый в клубок
gloom 1. noun 1) мрак; темнота; тьма 2) мрачность; уныние; подавленное
настроение 2. v. 1) хмуриться; заволакиваться (о небе) 2) иметь хмурый или
унылый вид 3) омрачать; вызывать уныние
gloomily adv. мрачно; уныло
gloomy adj. 1) мрачный; темный 2) угрюмый; печальный; хмурый, унылый gloomy
prospects - печальные, мрачные перспективы Syn: dark, dreary, grey, murky,
sombre Ant: bright, cheerful
Gloria noun Глория
gloria noun полушелковая ткань 'глория' для зонтов
glorification noun прославление, восхваление
glorify v. 1) прославлять, восхвалять, окружать ореолом; возвеличивать 2)
usu. past part.; coll. украшать
gloriole noun нимб, ореол, сияние
glorious adj. 1) славный; знаменитый 2) великолепный, чудесный, восхити-
тельный (тж. ирон.) 3) coll. в приподнятом настроении; подвыпивший
glory 1. noun 1) слава 2) триумф 3) великолепие, красота 4) нимб, ореол,
сияние - go to glory - send to glory - Old Glory 2. v. гордиться (обыкн. glory
in); торжествовать; упиваться to glory in one's health and strength - быть
олицетворением здоровья и силы
Glos. Gloucestershire noun Глостершир (графство в Англии)
gloss I 1. noun 1) внешний блеск 2) обманчивая наружность 2. v. 1) наводить
глянец, лоск 2) лосниться II 1. noun 1) глосса; заметка на полях; толкование
2) подстрочник или глоссарий 3) превратное истолкование 2. v. 1) составлять
глоссарий; снабжать комментарием 2) истолковывать благоприятно, замалчивая не-
достатки (часто gloss over) The school can hardly gloss over its failure to
control these troublesome boys, now that the report is in all the papers 3)
превратно истолковывать (upon)
glossal adj. anat. относящийся к языку
glossary noun 1) словарь (приложенный в конце книги) 2) глоссарий
glossies noun pl. coll. дорогой женский журнал, печатающийся на глянцевой
бумаге
glossiness noun лоск, глянец
glossitis noun med. воспаление языка
glossology noun 1) = glossary 2) терминология 3) obs. (сравнительное) язы-
кознание
glossy adj. блестящий, глянцевитый, лоснящийся, лощеный
glottic adj. относящийся к голосовой щели
glottis noun anat. голосовая щель
gloubosity = globosity
Gloucester noun глостерский сыр
Gloucester(shire) noun Глостер(шир)
glove перчатка
glove compartment noun ящик для мелких вещей; 'бардачок'
glover noun перчаточник
glow 1. noun 1) сильный жар, накал summer's scorching glow - палящий летний
зной to be all of a glow, to be in a glow - пылать, ощущать жар 2) свет, отб-
леск, зарево (отдаленного пожара, заката) 3) яркость красок 4) румянец 5) пыл;
оживленность, горячность 6) свечение 2. v. 1) накаляться докрасна; добела 2)
светиться; сверкать (with) The whole horizon glowed with the light of the
great fire. 3) тлеть 4) гореть, сверкать (о глазах) 5) сиять (от радости)
(with) Mary glowed with pride when Jim received his prize. 6) рдеть, пылать (о
щеках) 7) чувствовать приятную теплоту (в теле)
glow-lamp noun лампа накаливания
glow-worm noun жук-светляк
glower I noun нить накаливания II 1. noun сердитый взгляд 2. v. смотреть
сердито (at) Stop glowering at me, I've done nothing wrong!
glowing adj. 1) раскаленный докрасна, добела 2) ярко светящийся 3) горячий,
пылкий 4) яркий (о красках) to paint in glowing colours - представлять в ра-
дужном свете 5) пылающий (о щеках) Syn: see bright
gloxinia noun bot. глоксиния
glucinium noun chem. глициний, бериллий
glucose noun chem. глюкоза
glue 1. noun 1) клей 2) attr. клеевой - glue colour 2. v. 1) клеить, прик-
леивать (тж. glue down) We must glue the mat down at the edges to stop it
curling. 2) приклеиваться, склеиваться, прилипать 3) coll. быть неотлучно при
ком-л., чем-л. (to) I don't like to see children glueing their eyes to the
television set for hours on end. - glue up to have one's eye glued to - не от-
рывать взгляда от
glue colour клеевая краска
glue up заклеивать, запечатывать
gluey adj. клейкий, липкий
<< Пред. стр. 151 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу