<< Пред. стр. 183 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу
ным статусом; учреждать 2) помещать в больницу или другое лечебное учреждение
instruct v. 1) учить, обучать (in) The college will need an additional
teacher to instruct the boys in cooking. The soldiers have been thoroughly
instructed in the care of their weapons. 2) инструктировать 3) информировать,
сообщать 4) leg. давать материал (адвокату); поручать ведение дела 5) отдавать
приказ 6) amer. давать наказ (депутату) Syn: see teach
instruction noun 1) обучение (in) 2) инструктаж 3) директива; pl. наставле-
ния, предписания, указания, инструкции 4) pl.; leg. поручение (адвокату) веде-
ния дела; наказ (судьи) присяжным under the instruction - по поручению 5)
amer. наказ (делегатам) голосовать за определенного кандидата Syn: see command
instructional adj. учебный instructional film - учебный фильм
instructive adj. поучительный
instructor noun 1) инструктор, руководитель 2) преподаватель, учитель 3)
amer. преподаватель высшего учебного заведения
instructress noun; f. of instructor
instrument 1. noun 1) орудие; инструмент; прибор, аппарат 2) fig. орудие he
is a mere instrument in their hands - он слепое орудие в их руках - instrument
of aggression - economic instruments - financial instrument 3) музыкальный
инструмент 4) leg. документ; акт - ratification instruments - instrument of
surrender 5) attr. связанный с приборами - instrument board - instrument room
- instrument shed - instrument flying Syn: see implement 2. v. 1) практически
осуществлять, проводить в жизнь 2) mus. инструментовать 3) оборудовать прибо-
рами
instrument approach заход на посадку по приборам
instrument board tech. распределительная доска
instrument flying aeron. слепой полет, полет по приборам
instrument of aggression орудие агрессии
instrument of surrender акт о капитуляции
instrument room аппаратная, аппаратный зал (на телеграфе)
instrument shed инвентарный сарай
instrumental adj. 1) инструментальный - instrumental errors - instrumental
landing 2) fig. служащий орудием, средством (для чего-л.); способствующий (че-
му-л.) to be instrumental in smth. - способствовать чему-л. 3) gram. -
instrumental case
instrumental case творительный/инструментальный падеж
instrumental errors погрешности прибора
instrumental landing aeron. слепая посадка, посадка по приборам
instrumentalist noun инструменталист; музыкант
instrumentality noun посредство, содействие by the instrumentality of... -
через посредство..., посредством...
instrumentation noun 1) mus. инструментовка 2) оборудование инструментами;
пользование приборами 3) осуществление, проведение в жизнь 4) obs. средство,
способ 5) tech. оснащение инструментами
insubordinate adj. не подчиняющийся дисциплине; непокорный
insubordination noun ослушание, неподчинение, неповиновение; непокорность
insubstantial adj. 1) нереальный, иллюзорный 2) непрочный 3) неоснова-
тельный - insubstantial accusation Syn: see flimsy
insubstantial accusation необоснованное обвинение
insufferable adj. невыносимый; нетерпимый
insufficiency noun недостаточность
insufficient adj. недостаточный; несоответствующий; неудовлетворительный;
неполный Syn: see scanty
insufflate v. вдувать
insufflation noun вдувание
insufflator noun 1) med. аппарат для вдувания 2) tech. инжектор для горения
insular adj. 1) островной 2) замкнутый, сдержанный 3) ограниченный, недале-
кий
insularity noun 1) островное положение 2) замкнутость, сдержанность
insulate v. 1) изолировать; отделить от окружающих to insulate oneself -
отгородиться 2) образовывать остров, окружать водой 3) tech. разобщать 4)
electr. изолировать
insulated adj. изолированный - insulated bag
insulated bag мешок-термос
insulating adj. изоляционный, изолирующий - insulating tape
insulating tape изоляционная лента
insulation noun 1) изоляция 2) изоляционный материал
insulator noun 1) electr. изолятор; непроводник 2) изоляционный материал
insulin noun pharm. инсулин
insult 1. noun оскорбление; обида; выпад 2. v. оскорблять, наносить оскорб-
ление; обижать
insuperability noun непреодолимость
insuperable adj. непреодолимый insuperable difficulty - непреодолимая труд-
ность
insupportable adj. 1) невыносимый, нестерпимый 2) неоправданный, необосно-
ванный insupportable claim - необоснованное притязание
insurance noun 1) страхование - social insurance 2) страховая премия; сумма
страхования 3) attr. страховой - insurance policy - insurance fee
insurance broker страховой агент
insurance fee страховой взнос
insurance policy страховой полис
insurant noun застрахованный
insure v. 1) страховать(ся), застраховывать(ся) (against) How much will it
cost to insure the building against fire? 2) обеспечивать, гарантировать
insurer noun 1) страховое общество 2) страховщик, страхователь
insurgency noun восстание
insurgent 1. noun 1) повстанец, инсургент 2) мятежник, бунтовщик 2. adj. 1)
восставший 2) мятежный
insurmountable adj. непреодолимый
insurrection noun 1) восстание 2) мятеж, бунт Syn: see uprising
insurrectional adj. 1) повстанческий 2) мятежный
insurrectionary adj. 1) повстанческий 2) мятежный
insurrectionist noun 1) участник восстания, повстанец 2) мятежник
insusceptibility noun нечувствительность, невосприимчивость
insusceptible adj. нечувствительный, невосприимчивый; недоступный (чувству)
insusceptible of medical treatment - не поддающийся лечению
inswept adj. tech. обтекаемый; сигарообразный
int international noun международный
intact adj. нетронутый; неповрежденный, целый Syn: see entire
intaglio it. 1. noun 1) инталия, глубоко вырезанное изображение на отшлифо-
ванном камне или металле 2) typ. глубокая печать (тж. intaglio printing) 2. v.
вырезать, гравировать
intake noun 1) приемное, впускное/всасывающее устройство; всасывание 2)
поглощение, потребление - annual intake 3) набор, общее число учащихся, приня-
тых в учебное заведение (в данном году) 4) общее число зачисленных на службу
или завербованных на работу 5) рекрут 6) (преим. сев.) разработанный участок
земли (среди пустоши и болот) 7) mining вентиляционная выработка 8) metal.
литник 9) scot. обман; обманщик
intangibility noun 1) неосязаемость 2) неуловимость; непостижимость
intangible 1. adj. 1) неосязаемый 2) неуловимый; непостижимый 2. noun нечто
неуловимое, непостижимое
integer noun 1) нечто целое 2) math. целое число
integral 1. noun math. интеграл 2. adj. 1) целый; полный, цельный; все-
объемлющий 2) неотъемлемый; существенный 3) math. интегральный
integral calculus интегральное исчисление
integrality noun целостность, полнота
integrant 1. noun неотъемлемая часть целого 2. adj. 1) составляющий элемент
целого 2) интегрирующий
integrate 1. adj. 1) составной 2) полный, целый 2. v. 1) составлять целое;
объединять; укрупнять (into) I integrated your suggestion into my plans and it
has improved them. 2) придавать законченный вид 3) осуществлять расовую интег-
рацию 4) math. интегрировать
integration noun 1) объединение в одно целое; интеграция; укрупнение -
school integration 2) math. интегрирование
integrator noun 1) тот, кто интегрирует 2) интегрирующее устройство
integrity noun 1) прямота, честность, чистота - man of integrity 2) нетро-
нутость, неприкосновенность; целостность; полнота territorial integrity - тер-
риториальная целостность Syn: see goodness
integument noun наружный покров, оболочка, особ. кожа, скорлупа, шелуха,
кора
integumentary adj. покровный
intellect noun 1) интеллект, ум, рассудок 2) умнейший человек the
intellects of the age - великие умы эпохи Syn: see mind
intellection noun деятельность ума, мышление
intellective adj. умственный, мыслительный
intellectual 1. adj. 1) интеллектуальный, умственный - intellectual effort
- intellectual facilities - intellectual development 2) мыслящий, разумный 2.
noun 1) мыслящий человек; интеллигент, интеллектуал 2) (the intellectuals) pl.
интеллигенция 3) творческий работник
intellectual development духовное развитие
intellectual effort усилие ума
intellectual facilities умственные способности
intellectuality noun интеллектуальность
intelligence noun 1) ум, рассудок, интеллект 2) смышленость, быстрое пони-
мание; понятливость (животных) 3) сведения, информация 4) разведка 5) attr.
разведывательный - intelligence department/service 6) attr. умственный -
intelligence test - intelligence quotient Syn: see mind
intelligence department/service разведывательная служба, разведка
intelligence quotient [сокр. I. Q. (test)] коэффициент умственного развития
(применяется в армии и школах Англии и США)
intelligence test испытание умственных способностей
intelligencer noun 1) информатор, осведомитель 2) тайный агент; шпион
intelligent adj. 1) умный, разумный, понимающий 2) понятливый, смышленый
intelligentsia rus. noun интеллигенция
intelligentzia rus. noun интеллигенция
intelligibility noun понятность, вразумительность
intelligible adj. понятный, вразумительный
intemperance noun 1) несдержанность 2) невоздержанность, пристрастие к
спиртным напиткам
intemperate adj. 1) несдержанный 2) невоздержанный; склонный к излишествам,
особ. к злоупотреблению спиртными напитками
intend v. 1) намереваться, иметь в виду what do you intend to do/doing? -
что вы намерены делать? was it intended? - это было сделано намеренно? I
didn't intend to hurt you - я не хотел причинить вам боль I intended him to
come - я рассчитывал на то, что он придет I intended to have gone - я намере-
вался пойти (но не пошел) 2) предназначать (for) this portrait is intended for
you - а) этот портрет предназначается для вас; б) iron. этот портрет должен
изображать вас 3) значить, подразумевать what do you intend by your words? -
что значат ваши слова? Syn: aim, contemplate, mean, plan, propose
intended noun coll. суженый (жених); суженая (невеста)
intense adj. 1) сильный - intense cold - intense pain - intense hatred -
intense interest 2) интенсивный, напряженный 3) ревностный - intense longing
4) сильно чувствующий, напряженно переживающий; впечатлительный
intense cold сильный холод
intense hatred жгучая ненависть
intense interest живой интерес
intense longing пылкое желание
intense pain сильная боль
intensification noun усиление, интенсификация
intensify v. усиливать(ся)
intension noun 1) напряжение, усилие 2) напряженность, интенсивность; сила
intensity noun 1) интенсивность, напряженность; сила, энергия intensity of
emotions - сила чувств; накал страстей 2) яркость, глубина (краски и т. п.) 3)
electr. напряженность (поля)
intensive adj. 1) интенсивный, напряженный 2) gram. усилительный intensive
care unit of a hospital - отделение реанимации
intent 1. noun намерение, цель with good (evil) intent - с добрыми (дурны-
ми) намерениями - divine intent to all intents and purposes - а) фактически, в
сущности, действительно, на самом деле; б) во всех отношениях 2. adj. 1) пол-
ный решимости; настойчиво стремящийся (on - к чему-л.); склонный (on - к че-
му-л.) to be intent on going - стремиться пойти 2) погруженный (во что-л.);
занятый (чем-л.) she is intent on her task - она поглощена своим делом 3) вни-
мательный, пристальный intent look - пристальный взгляд Syn: see eager
intention noun 1) намерение, стремление, цель; замысел done without
intention - сделано неумышленно 2) pl.; coll. намерение жениться he has
intentions - у него серьезные намерения (жениться) 3) philos. понятие, идея 4)
med. first intention - заживление (раны) первичным натяжением (тж. healing by
first intention)
intentional adj. намеренный, умышленный
inter v. предавать земле, хоронить (in) Sir Winston Churchill had expressed
a wish to be interred in the graveyard of a small church in the village which
had been his family home, and it is there that he is buried.
inter alia lat. adv. между прочим
inter- pref. 1) меж-, между-, среди interstellar - межзвездный 2) пере-
intersect - перекрещиваться interwoven - вплетенный, переплетенный 3) взаимо-
interplay - взаимодействие, взаимосвязь interchange - обмен
inter-library adj. межбиблиотечный - inter-library exchange system
inter-library exchange system межбиблиотечный абонемент
interact v. взаимодействовать (with); находиться во взаимодействии,
действовать, влиять друг на друга These two chemicals interact with each other
at a certain temperature to produce a substance which could cause an
explosion.
interaction noun взаимодействие - by interaction
interactive adj. 1) взаимодействующий; воздействующие друг на друга; согла-
сованный 2) comput. интерактивный, диалоговый (режим доступа к ЭВМ)
interallied adj. (меж)союзнический
interatomic adj. внутриатомный
interbreed v. скрещивать(ся) (о разных породах)
intercalary adj. 1) прибавленный для согласования календаря с солнечным го-
дом (день 29 февраля); - intercalary year 2) вставленный, интерполированный
intercalary year високосный год
intercalate v. прибавлять, вставлять [см. intercalary ]
intercalation noun 1) вставка, прибавление 2) geol. прослойка, внедрение
intercede v. вступаться, ходатайствовать (for - за; with - перед); со-
действовать примирению to intercede for mercy - ходатайствовать о помиловании
(кого-л.) Syn: see mediate
intercellular adj. biol. межклеточный
intercept 1. noun mil. перехват 2. v. 1) перехватить 2) прерывать, выклю-
чать (свет, ток, воду) 3) останавливать, задерживать; отрезать, преградить
путь, помешать to intercept a view - заслонить вид 4) math. отделять (отрезок,
дугу)
interception noun 1) перехватывание; перехват 2) преграждение; преграда 3)
подслушивание (телефонных разговоров)
interceptor noun aeron. истребитель-перехватчик
intercession noun заступничество, ходатайство; посредничество
intercessor noun заступник, ходатай; посредник
intercessory adj. заступнический, ходатайствующий
interchain v. сковывать, связывать одной цепью
interchange 1. noun 1) (взаимный) обмен - interchange of views 2) чередова-
ние, смена 3) attr. - interchange point 2. v. 1) обмениваться 2) заменять(ся)
3) чередовать(ся) (with) The weather will consist of sunshine interchanging
with periods of light rain.
interchange of views обмен мнениями
interchange point railways обменный пункт
interchangeable adj. 1) взаимозаменяемый; равнозначный 2) чередующийся Syn:
see mutual
intercity adj. междугородный
intercollegiate adj. межуниверситетский
intercolonial adj. межколониальный
intercom noun; coll. 1) внутренняя телефонная/селекторная связь (в самоле-
те, танке и т. п.) 2) attr. - intercom switch
intercom switch рычаг селектора
intercommunicate v. 1) общаться, иметь связь 2) сообщаться (между собой)
intercommunication noun 1) общение, сношение 2) собеседование 3) связь 4)
attr. - intercommunication service
intercommunication service mil. служба связи
intercommunion noun 1) тесное общение 2) взаимодействие
intercommunity noun 1) общность 2) совместное владение (чем-л.)
interconnect v. связывать(ся)
interconnection noun 1) взаимная связь; соединение 2) electr. объединение
(энергосистем), кустование
interconnexion = interconnection
intercontinental adj. межконтинентальный intercontinental ballistic missile
- межконтинентальный баллистический реактивный снаряд
interconvertible adj. взаимозаменяемый; равноценный
intercostal adj. 1) anat. межреберный 2) naut. интеркостельный, разрезной
intercourse noun 1) общение, общественные связи или отношения 2) связь,
сношения (между странами) 3) половые сношения
intercrop v. agric. сажать/сеять в междурядьях
intercross v. 1) взаимно пересекаться 2) скрещивать(ся) (о разных породах)
intercut v. прерывать
interdental adj. ling. межзубный
interdepartmental adj. межведомственный
interdepend v. зависеть друг от друга
interdependence noun взаимная зависимость, взаимозависимость; взаимосвязь
interdependent adj. зависящий один от другого, взаимозависимый
interdict 1. noun 1) запрещение, запрет 2) eccl. отлучение; интердикт 2. v.
1) запрещать 2) лишать права пользования 3) отрешать от должности 4) удержи-
вать (от чего-л.) 5) mil. препятствовать (огнем и т. п.) Syn: see prohibit
interdiction noun 1) запрещение 2) eccl. отлучение 3) mil. воспрещение 4)
attr. - interdiction fire
interdiction fire mil. огонь на воспрещение
interdictory adj. запретительный, запрещающий; воспрещающий
interdisciplinary adj. междисциплинарный
interest 1. noun 1) интерес, заинтересованность - lose interest - show
interest - arouse interest - take interest in 2) выгода, преимущество, польза
to look after one's own interests - заботиться о собственной выгоде in the
interest(s) of truth - в интересах справедливости it is to my interest to do
so - сделать это в моих интересах 3) доля (в чем-л.); участие в прибылях 4)
увлечение (чем-л.); интерес (к чему-л.); her chief interest is music - она ув-
лекается только музыкой 5) важность, значение a matter of no little interest -
дело немаловажное 6) влияние (with - на кого-л.) 7) группа лиц, имеющих общие
интересы - the landed interest 8) проценты (на капитал) interest will start to
run... - начисление процентов начнется с... - simple interest - compound
interest - rate of interest - return with interest 9) pl. (vested) interests -
капиталовложения 2. v. интересовать, заинтересовывать (in) Few teachers are
able to interest their students in dull subjects that mean a lot of hard work.
Syn: see entertain
interest payment выплата процентов
interest-free adj. беспроцентный
interested adj. 1) заинтересованный an interested listener - внимательный
<< Пред. стр. 183 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу