<< Пред. стр. 184 (из 401) След. >>
слушатель 2) пристрастный, предубежденный 3) корыстный - interested motivesinterested motives корыстные мотивы; материальная заинтересованность
interesting adj. интересный to be in an interesting condition euphem. -
быть в интересном положении
interface 1. noun 1) поверхность раздела; граница раздела 2) comput. уст-
ройство сопряжения; связующее звено, интерфейс (между человеком и ЭВМ или ма-
шиной) 2. v. 1) comput. соединять, связывать с компьютером 2) служить
средством связи
interfere v. 1) вмешиваться (in) don't interfere in his affairs - не вмеши-
вайтесь в его дела he is always interfering - он всегда во все вмешивается to
interfere with smb.'s independence - покушаться на чью-л. независимость 2)
служить препятствием, мешать, быть помехой (with) Nothing must be allowed to
interfere with our plans for the weekend. 3) надоедать, докучать (with) don't
interfere with me - не мешайте, не надоедайте мне 4) вредить to interfere with
smb.'s health - вредить чьему-л. здоровью 5) сталкиваться, противоречить друг
другу pleasure must not be allowed to interfere with business - развлечение не
должно мешать делу; = делу время, потехе час 6) phys. интерферировать 7) засе-
каться (о лошади) 8) amer. оспаривать (чьи-л.) права на патент
interference noun 1) вмешательство interference with mail-bags - досмотр,
вскрытие мешков с почтовыми отправлениями 2) препятствие, помеха 3) phys. ин-
терференция 4) radio помехи 5) vet. засечка 6) amer. столкновение одновременно
заявляемых прав на патент 7) attr.; phys. интерференционный - interference
fringes
interference fringes интерференционная полоса
interfering adj. вмешивающийся; мешающий; назойливый
interferometer noun phys. интерферометр
interflow 1. noun слияние 2. v. сливаться, соединяться
interfluent adj. 1) сливающийся 2) протекающий между
interfuse v. перемешивать(ся), смешивать(ся) (with)
interfusion noun 1) перемешивание 2) смесь
interim 1. noun промежуток времени - in the interim - minister at interim
2. adj. временный, промежуточный - interim certificate
interim certificate временное удостоверение
interim commission временная комиссия
interior 1. noun 1) внутренность, внутренняя сторона 2) внутренние районы
страны; глубокий тыл 3) внутренние дела (государства) the Department of the
Interior - министерство внутренних дел (в США и Канаде) Secretary of the
Interior - министр внутренних дел (в США) 4) coll. внутренности, желудок 5)
paint. интерьер 2. adj. внутренний
interjacent adj. лежащий между, промежуточный; переходный - interjacent
payment - interjacent government
interjacent government временное правительство
interjacent payment аванс;
interjaculate v. вставлять (замечание); перебивать (восклицаниями)
interject v. вставлять (замечание) Syn: see insert
interjection noun 1) восклицание 2) gram. междометие
interlace v. переплетать(ся), сплетать(ся) (with) The thin branches were
interlaced with one another, making a beautiful pattern against the night sky.
interlacement noun сплетение, переплетение
interlard v. уснащать, пересыпать (речь, письмо иностранными словами и т.
п.)
interleaf noun прокладка из белой бумаги (между листами книги)
interleave v. 1) прокладывать белую бумагу (между листами книги) (with) The
book of flower drawings was interleaved with transparent paper to protect the
pictures. 2) прослаивать
interline 1. noun; typ. шпон 2. v. 1) вписывать между строк 2) typ. встав-
лять шпоны
interlinear adj. 1) междустрочный 2) подстрочный - interlinear version
interlinear version подстрочный вариант
interlineation noun приписка, вставка между строк
interlink v. тесно связывать; сцеплять
interlock v. 1) соединять(ся), сцеплять(ся); смыкаться 2) tech. блокировать
interlocution noun беседа, диалог
interlocutor noun собеседник
interlocutory adj. 1) носящий характер беседы, диалога 2) предварительный
interlocutory decree leg. предварительное постановление
interlocutress noun собеседница
interlocutrix noun собеседница
interlope v. 1) вмешиваться в чужие дела 2) заниматься контрабандой
interloper noun человек, вмешивающийся в чужие дела
interlude noun 1) антракт 2) промежуточный эпизод 3) mus. интерлюдия 4)
hist. интермедия Syn: see break
intermarriage noun 1) брак между людьми разных рас, национальностей и т. п.
2) брак между родственниками
intermarry v. 1) породниться; смешаться путем брака (о расах, племенах)
(with) The shipwrecked sailors intermarried with the natives living on the
island, forming a healthy mixed group which is still strong today. 2) вступить
в брак (о родственниках) (with) Members of some ancient races intermarried
with their own sisters.
intermaxillary adj. anat. межчелюстной
intermediary 1. noun посредник 2. adj. 1) посреднический 2) промежуточный
intermediate 1. noun промежуточное звено 2. adj. 1) промежуточный -
intermediate product - Intermediate examination 2) вспомогательный -
intermediate agent 3) средний
intermediate agent вспомогательное средство
Intermediate examination экзамен, предшествующий выпускному (в некоторых
университетах)
intermediate product полупродукт
intermediate-range adj. - intermediate-range ballistic missile
intermediate-range ballistic missile ракета средней дальности
intermediation noun посредничество
intermediator noun посредник
intermedium noun; pl. -dia, -diums 1) средство сообщения, передачи 2) свя-
зующее звено, посредство
interment noun погребение
intermezzo it. noun; pl. -zi, -zos 1) интермедия 2) mus. интермеццо
interminable adj. бесконечный, вечный Syn: see everlasting
intermingle v. 1) смешивать(ся), перемешивать(ся) (with) Policemen in plain
clothes intermingled with the crowd to prevent trouble during the foreign
ruler's state visit. 2) общаться
intermission noun 1) перерыв, пауза, остановка without intermission - бесп-
рерывно 2) amer. антракт; school перемена 3) med. перерыв, перебой (пульса)
Syn: see break
intermit v. остановить(ся) на время, прервать(ся)
intermittent adj. перемежающийся; скачкообразный; прерывистый an
intermittent pulse - пульс с перебоями - intermittent contact
intermittent contact tech. прерывистый контакт
intermix v. смешивать(ся), перемешивать(ся)
intermixture noun смешение; смесь; примесь
intern I noun amer. студент медицинского колледжа или молодой врач, работа-
ющий в больнице и живущий при ней II v. интернировать (in) Prisoners of war
were interned in specially built camps in different parts of the country. Syn:
see confine
internal 1. adj. 1) внутренний - internal aerial - internal evidence -
internal security units - internal war - internal student 2) душевный, сокро-
венный 2. noun; pl. 1) anat. внутренние органы 2) свойства, качества
internal aerial radio комнатная антенна
internal conflicts внутренние противоречия
internal evidence leg. доказательство, лежащее в самом документе
internal screw гайка
internal security units mil. части войск внутренней охраны
internal student студент университетского колледжа
internal war междоусобная война
internal-combustion engine noun двигатель внутреннего сгорания
internalize v. усваивать
internally adv. внутренне he shuddered internally - он внутренне содрогнул-
ся
international I International noun Интернационал II 1. adj. международный,
интернациональный - international law - international civil servant -
international salute 2. noun 1) участник международных спортивных состязаний
2) международное состязание
international civil servant сотрудник международной организации
international climate международная обстановка
international conditions международная обстановка
international law международное право
International Monetary Fund Международный валютный фонд
international salute naut. 'салют нации' (21 выстрел)
Internationale noun Интернационал (гимн)
internationalism noun интернационализм
internationalist noun интернационалист
internationalize v. делать интернациональным; ставить под контроль различ-
ных государств (о территории, стране)
internecine adj. 1) междоусобный 2) смертоносный, разрушительный
internee noun интернированный
Internet noun comput. Интернет, международная компьютерная сеть
internist noun amer. терапевт
internment noun 1) интернирование 2) attr. - internment camp
internment camp лагерь для интернированных
interoffice adj. interoffice telephone - внутренний телефон, коммутатор
interosculation noun 1) взаимопроникновение 2) biol. общность признаков
(особ. видов)
interpellate v. parl. интерпеллировать, делать запрос
interpellation noun parl. интерпелляция, запрос
interpenetrate v. 1) глубоко проникать, наполнять собою 2) взаимопроникать
interpenetrative adj. взаимопроникающий
interpersonal adj. межличностный
interphone amer. = intercom
interplanetary adj. межпланетный
interplay noun взаимодействие
interpolate v. 1) интерполировать; делать вставки в текст чужой рукописи
(умышленно или ошибочно) 2) вставлять слова, замечания 3) math. интерполиро-
вать Syn: see insert
interpolation noun интерполяция и пр. [см. interpolate ]
interpolator noun делающий интерполяции, вставки
interposal = interposition
interpose v. 1) вставлять, вводить, ставить между 2) выдвигать, выставлять
to interpose an objection - выдвинуть возражение 3) прерывать (замечанием,
вводными словами) 4) становиться между, вклиниваться (in) The chairman
interposed in the disagreement between the two committee members, and
prevented them from losing their tempers. 5) вмешиваться Syn: see insert
interposition noun 1) введение между 2) нахождение между 3) вмешательство,
посредничество
interpret v. 1) объяснять, толковать, интерпретировать; понимать (as - как)
Be careful, your silence could be interpreted as an admission of guilt. 2) пе-
реводить (устно); быть переводчиком (устным) Syn: see clarify
interpretation noun 1) толкование, объяснение, интерпретация to put a wide
interpretation on smth. - давать чему-л. (слишком) широкое толкование 2) пере-
вод (устный) 3) mil. дешифрирование Syn: see explanation
interpretative adj. толковательный, объяснительный
interpreter noun 1) интерпретатор, истолкователь 2) переводчик (устный)
interpretive adj.; see interpretative
interpretress noun; f. of interpreter
interregnum noun; pl. -na, -nums 1) междуцарствие 2) интервал, перерыв
interrelate v. устанавливать взаимосвязь
interrelation noun взаимоотношение, соотношение, взаимосвязь
interrelationship noun взаимная связь, взаимное родство; соотнесенность
interrogate v. 1) спрашивать 2) допрашивать Syn: see question
interrogation noun 1) вопрос note/mark/point of interrogation - вопроси-
тельный знак 2) допрос - interrogation under duress 3) вопросительный знак
interrogation under duress допрос с применением физического принуждения
interrogative adj. вопросительный - interrogative pronoun
interrogative adverb вопросительное наречие
interrogative pronoun gram. вопросительное местоимение
interrogator noun 1) опрашивающий 2) следователь
interrogatory 1. noun 1) вопрос 2) допрос; опросный лист (для показаний) 2.
adj. вопросительный
interrupt v. 1) прерывать 2) вмешиваться (в разговор и т. п.) 3) пре-
пятствовать, мешать, преграждать to interrupt the view from the window - зас-
лонять вид из окна
interrupter noun electr. прерыватель
interruption noun 1) перерыв; прерывание 2) заминка; задержка 3) нарушение,
помеха, препятствие interruption of telephone communication - нарушение теле-
фонной связи
intersect v. 1) пересекать(ся); перекрещивать(ся); скрещивать(ся) 2) делить
на части
intersection noun 1) пересечение 2) точка/линия пересечения 3) перекресток
intersidereal adj. межзвездный
interspace 1. noun промежуток (пространства, времени), интервал 2. v. 1)
делать промежутки, отделять промежутками 2) заполнять промежутки
interspecific adj. biol. межвидовой
intersperse v. 1) разбрасывать, рассыпать (among, between - среди, между)
Small dots were interspersed among the pattern. 2) пересыпать, усыпать, усеи-
вать 3) разнообразить 4) вставлять в промежутки
interstate adj. находящийся между штатами; включающий разные штаты; относя-
щийся к разным штатам; связывающий отдельные штаты (США, Австралии), междуш-
татный - interstate commerce
interstate commerce торговые отношения между штатами
interstellar adj. межзвездный interstellar space ship - космический корабль
- interstellar space
interstellar space межзвездное пространство
interstice noun промежуток; щель, расщелина Syn: see opening
interstitial adj. 1) образующий трещины, щели 2) med. промежуточный; внут-
ритканевой
intertill v. agric. пропахивать, обрабатывать междурядья
intertribal adj. межплеменной
intertwine v. 1) сплетать(ся), переплетать(ся) 2) закручиваться, скручи-
ваться
intertwist = intertwine
interval noun 1) промежуток, расстояние, интервал - at intervals 2) пауза,
перерыв, перемена; антракт Syn: see break
intervale noun amer. долина вдоль реки (с плодородной наносной почвой)
intervene v. 1) вмешиваться; вступаться (in) The chairman felt that it was
his place to intervene in the disagreement between two of his committee
members. 2) происходить, иметь место (за какой-л. период времени) some years
intervened - с тех пор прошло несколько лет 3) находиться, лежать между 4)
явиться помехой, помешать if nothing intervenes - если ничего не случится Syn:
see mediate
intervention noun 1) интервенция 2) вмешательство - surgical intervention
interventionist noun 1) интервент 2) сторонник интервенции
interview 1. noun 1) деловое свидание, встреча, беседа; интервью to
obtain/grant an interview - получить/дать интервью 2) интервью (в газете) 2.
v. иметь беседу, интервью; интервьюировать
interviewee noun интервьюируемый, дающий интервью
interviewer noun интервьюер
intervocalic adj. ling. интервокальный
interweave v. 1) воткать, заткать 2) сплетать, переплетать (with); вплетать
Some wool has been interwoven with the silk, to make the cloth heavier and
stronger.
interzonal adj. межзональный
intestacy noun 1) отсутствие завещания 2) имущество, наследство, оставлен-
ное без завещания
intestate 1. noun человек, скончавшийся без завещания 2. adj. умерший,
скончавшийся без завещания he died intestate - он умер, не оставив завещания
intestinal adj. anat. кишечный
intestine noun; usu. pl кишки, кишечник - small intestine - large intestine
intimacy noun тесная связь, близость, интимность; euphem. половые сношения
intimate I 1. noun близкий друг Syn: see friend 2. adj. 1) интимный, личный
- intimate friends - intimate details 2) близкий, тесный; хорошо знакомый -
intimate knowledge of 3) внутренний; сокровенный - intimate talk - intimate
feelings 4) однородный (о смеси) II v. 1) объявлять, ставить в известность
(to) The director intimated to the chairman that a decision was expected from
the committee very soon. 2) намекать, подразумевать; мельком упоминать
intimate details интимные подробности
intimate feelings сокровенные чувства
intimate friends задушевные друзья
intimate knowledge of хорошее знание (чего-л.)
intimate talk разговор по душам
intimation noun 1) указание, сообщение 2) намек Syn: see hint
intimidate v. пугать; запугивать, устрашать (into) The salesman intimidated
the old lady into signing the paper, by threatening to take away the goods.
Syn: browbeat, bully, cow, daunt, dismay, overawe, terrorize Ant: blandish,
encourage, enhearten, induce
intimidation noun 1) запугивание; устрашение 2) страх, запуганность
intimity noun интимность
intitule v.; usu. past part.; leg. озаглавливать
intl international noun международный
into prep. 1) указывает на движение или направление внутрь, в сферу или об-
ласть чего-л. в(о), на to go into the house - войти в дом to fall, to dive,
etc. into the river - упасть, нырнуть и т. п. в реку to walk into the square -
выйти на площадь to climb high into the mountains - забраться высоко в горы to
vanish into a crowd - исчезнуть в толпе to fall into a mistake - впасть в
ошибку to work oneself into smb.'s favour - втереться в чье-л. доверие 2) ука-
зывает на достижение какого-л. предмета, столкновение с каким-л. предметом
в(о) to walk into smb., smth. - натолкнуться/набрести на кого-л., что-л. 3)
указывает на движение во времени в, к her reflections shifted into the past -
она мысленно вернулась к прошлому looking into the future - а) заглядывая в
будущее; б) взгляд в будущее 4) указывает на включение в категорию, список и
т. п. в to enter into a list - включить в список 5) указывает на переход в но-
вую форму, иное качество или состояние в(о), на, до to turn water into ice -
превращать воду в лед to grow into manhood (womanhood) - стать взрослым мужчи-
ной (взрослой женщиной) to transmute water power into electric power - превра-
щать энергию воды в электрическую энергию to put/lick into shape - а) прида-
вать форму; б) приводить в порядок to divide (to cut, to break, etc.) into so
many portions - делить (разрезать, разбивать и т. д.) на столько-то частей to
work oneself into a rage - довести себя до бешенства to lapse into silence -
погрузиться в молчание to plunge into a reverie - впасть в задумчивость to be
persuaded into doing smth. - дать себя уговорить сделать что-л.
intolerable adj. невыносимый, нестерпимый; недопустимый; несносный
intolerance noun нетерпимость Syn: see bigotry
intolerant adj. нетерпимый - intolerant of