<< Пред. стр. 215 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу
(days, weeks, etc.) - это дело нескольких часов (дней, недель и т. п.); a
matter of taste (habit, etc.) - дело вкуса (привычки и т. п.); money matters -
денежные дела; as matters stand - при существующем положении (дел); what's the
matter? - в чем дело?, что случилось?; what's the matter with you? - что с ва-
ми? 7) повод (of, for) 8) med. гной 9) typ. рукопись; оригинал in the matter
of... - что касается... for that matter, for the matter of that - что касается
этого; в этом отношении; коли на то пошло no matter - безразлично; все равно,
неважно no matter what - несмотря ни на что; что бы ни было Syn: see topic 2.
v. 1) иметь значение; it doesn't matter - это не имеет значения; неважно, ни-
чего 2) гноиться
matter of concernment важное дело
matter of course noun дело естественное, само собой разумеющееся; ясное де-
ло
matter of fact noun реальная действительность; as a matter of fact - а)
фактически, на самом деле; б) в сущности; собственно говоря
matter of indifference незначительное, несерьезное дело; пустяк
matter of opinion спорный вопрос
matter-of-course adj. естественный; само собой разумеющийся; ясный, очевид-
ный
matter-of-fact adj. сухой, прозаичный; лишенный фантазии
mattery adj. 1) med. гнойный, полный гноя 2) rare существенный, значи-
тельный
Matthew noun Мэтью; bibl. Матфей
Matthias noun Матиас; bibl. Матфей
matting noun циновка, половик; рогожа; collect. циновки
mattock noun мотыга; киркомотыга
mattress noun 1) матрац, тюфяк 2) constr. фашинный тюфяк
Matty noun; dim. of Martha, Matilda Мэтти
maturate v. 1) развиваться, созревать 2) med. созреть, нагноиться
maturation noun 1) созревание, достижение полного развития 2) med. нарыва-
ние, нагноение
mature 1. adj. 1) зрелый; спелый; выдержанный 2) созревший, готовый (для
чего-л.) 3) подлежащий оплате (ввиду наступившего срока - о векселе) 4) тща-
тельно обдуманный, продуманный Syn: adult, experienced, full-blown,
full-grown, grown-up, of age Ant: childish 2. v. 1) созреть, вполне развиться
2) доводить до зрелости, до полного развития; to mature schemes - подробно
разработать планы 3) наступать (о сроке платежа) Syn: age, develop, mellow,
ripen Ant: regress
maturity noun 1) зрелость, полная сила 2) завершенность 3) comm. срок пла-
тежа по векселю
matutinal adj. 1) утренний 2) ранний
maty = matey
Maud(e) noun; dim. of Madeleine, Matilda Мод
maud noun 1) серый полосатый плед (шотландских пастухов) 2) дорожный плед
maudlin 1. adj. 1) сентиментальный 2) слезливый во хмелю Syn: see
sentimental 2. noun сентиментальность
maul 1. noun кувалда 2. v. 1) бить кувалдой 2) избивать, калечить; терзать;
badly mauled by a bear - сильно помятый медведем 3) неумело/грубо обращаться
4) жестоко критиковать
mauler noun 1) тот, кто калечит; мучитель, истязатель 2) sport; sl. боксер
mauley noun sl. рука, кулак
maulstick noun paint. муштабель
maun scot. = must I
maunder v. 1) говорить бессвязно; бормотать 2) действовать/двигаться лени-
во, как во сне - maunder about - maunder along
maunder about бродить, шататься
maunder along бродить, шататься
maundy noun; rel. 1) обряд омовения ног беднякам на страстной неделе 2)
attr. maundy money - милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week -
страстная неделя; Maundy Thursday - великий четверг (на страстной неделе)
Maurice noun Морис
Mauritania noun Мавритания
Mauritian 1. adj. мавританский 2. noun мавританец
Mauritius noun Маврикий
Mauser noun маузер
mausoleum noun мавзолей Syn: see grave
mauve adj. розовато-лиловый
maverick noun 1) amer. неклейменый теленок 2) скиталец; бродяга 3) человек,
не принадлежащий ни к одной партии; диссидент
mavis noun poet. певчий дрозд
maw noun 1) сычуг 2) утроба 3) плавательный пузырь (у рыб)
mawkish adj. 1) противный на вкус; приторный 2) сентиментальный, слезливый,
слащавый Syn: see sentimental
mawseed noun семена опийного мака
Max noun; dim. of Maximilian Макс
max 1. adj.; abbr. of maximum 2. noun; coll. to the max - по максимуму
max. maximum noun максимум
maxi- pref. макси- (указывает на большую величину, длину); maxi-coat -
пальто макси; maxi-skirt - юбка макси
maxilla noun; pl. -lae (верхняя) челюсть (позвоночных животных)
maxillary adj. (верхне)челюстной
maxim I Maxim noun станковый пулемет системы Максима (тж. maxim machinegun)
II noun 1) сентенция, афоризм 2) правило поведения, принцип Syn: see proverb
Maximilian noun Максимилиан
maximize v. 1) увеличивать до крайности, до предела 2) придавать огромное
значение
maximum 1. noun; pl. -ima максимум; максимальное значение; высшая степень
2. adj. максимальный
maxwell noun electr. максвелл
May noun; dim. of Mary, Margaret Мэй, Мей
may I May noun 1) май; fig. расцвет жизни 2) (May) цветок боярышника 3) pl.
майские экзамены (в Кембридже) 4) pl. гребные гонки (в Кембридже - в конце мая
или в начале июня) 5) attr. майский 6) attr. первомайский II v. 1) мочь, иметь
возможность; быть вероятным it may be so - возможно, что это так he may arrive
tomorrow - возможно, что он приедет завтра the train may be late - поезд может
опоздать; поезд, возможно, опоздает 2) выражает просьбу или разрешение may I
come and see you? - могу ли я зайти повидать вас? you may go if you choose -
вы можете идти, если хотите 3) в восклицательных предложениях выражает пожела-
ние may theirs be a happy meeting! - пусть их встреча будет счастливой! 4) в
вопросительных предложениях употребляется для смягчения резкости задаваемого
вопроса или для выражения неуверенности who may that be? - кто бы это мог
быть? 5) употребляется как вспомогательный глагол для образования сложной фор-
мы сослагательного наклонения whoever he may be he has no right to speak like
that - кто бы он ни был, он не имеет права говорить подобным образом be that
as it may - а) как бы то ни было; б) будь что будет! III noun poet. дева
May Day Первое мая
May-apple noun bot. подофил, мандрагора
may-bloom noun цветок боярышника
May-bug noun майский жук
may-lily noun ландыш
May-queen noun девушка, избранная за красоту королевой мая (в майских иг-
рах)
maybe adv. может быть
Mayday noun 'помогите' (международный сигнал бедствия по созвучию с фран-
цузским m'aidez)
Mayflower noun цветок, распускающийся в мае: майник, ландыш, боярышник
mayfly noun 1) zool. поденка, муха-однодневка 2) искусственная наживка ры-
болова
mayhem noun leg.; hist. нанесение увечья
Maying noun празднование Первого мая; празднование наступления весны (в
Англии)
mayo noun; coll.; abbr. of mayonnaise
mayonnaise fr. noun 1) майонез 2) рыба/мясо под майонезом
mayor noun мэр
mayoralty noun 1) должность мэра 2) срок пребывания в должности мэра
mayoress noun 1) жена мэра 2) женщина-мэр
maypole noun 1) майское дерево (украшенный цветами столб, вокруг которого
танцуют 1 мая в Англии) 2) coll. верзила, каланча
mayweed noun bot. пупавка полевая; ромашка непахучая
mazarine 1. noun темносиний цвет 2. adj. темно-синий
maze 1. noun 1) лабиринт 2) путаница 2. v. 1) ставить в тупик, приводить в
замешательство 2) бродить по лабиринту
mazer noun hist. чаша, кубок (из дерева с серебряными украшениями)
mazurka pol. noun мазурка
mazy adj. запутанный
mb I millibar noun миллибар (единица атмосферного давления) II MB -
MegaByte noun мегабайт
Mbabane noun г. Мбабане
MBS Mutual Broadcasting System noun радио- и телевещание компании Эм-Би-Эс
(США)
mc megacycle noun мегагерц
MCC Master Control Console noun главный пункт управления
MCP Master Control Program noun главная программа управления
MD months after date noun (через столько-то) месяцев от сего числа
md months after date noun (через столько-то) месяцев от сего числа
Md. Maryland noun Мэриленд (штат США)
Mddx. Middlesex noun Мидлсекс (графство в Англии)
mdnt midnight noun полночь
mdse. merchandise noun товары
ME I medical examiner noun патологоанатом II Middle East noun обыкн. Ближ-
ний Восток
me pron.; pers. obj. of i II
Me. Maine noun Мэн (штат США)
Mea. Meath noun Мит (графство в Ирландии)
mead I noun мед (напиток) II noun poet. луг
meadow noun луг, луговина
meadow-grass noun bot. мятлик луговой
meadow-rue noun bot. василисник
meadow-saxifrage noun bot. камнеломка зернистая
meadow-sweet noun; bot. 1) таволга 2) лабазник (вязолистный)
meadows-affron noun bot. безвременник осенний
meadowy adj. 1) луговой 2) богатый лугами (о местности)
meagre adj. 1) худой; тощий 2) недостаточный; скудный, небольшой 3) постный
4) бедный содержанием; ограниченный Syn: see scanty
meal I 1. noun мука крупного помола 2. v. 1) посыпать мукой, обваливать в
муке 2) перемалывать, превращать в муку II 1. noun принятие пищи; еда 2. v.
принимать пищу, есть
meal ticket noun талон на обед
meal voucher курсовка на питание (оплаченная в турбюро)
meal-worm noun zool. хрущак мучной
mealies noun; pl.; s.-afr. маис
mealiness noun 1) мучнистость 2) рассыпчатость (картофеля)
meals-on-wheels noun доставка горячей пищи на дом инвалидам столик для за-
кусок (на колесиках)
mealtime noun время принятия пищи (обеда, ужина и т. п.)
mealy adj. 1) мучной, мучнистый 2) рыхлый; рассыпчатый (о картофеле) 3)
бледный, мучнистый 4) сладкоречивый, неискренний
mealy-bug noun zool. мучнистый червец
mealy-mouthed adj. сладкоречивый, неискренний
mean I adj. 1) посредственный; плохой; слабый; no mean abilities - хорошие
способности 2) низкий, подлый, нечестный 3) скупой, скаредный 4) coll. придир-
чивый; недоброжелательный 5) coll. скромный, смущающийся; - feel mean 6) amer.
трудный, неподдающийся Syn: see ignoble II 1. noun 1) середина; - golden mean
- happy mean 2) math. среднее число 3) pl., also as sg. средство; способ; the
means and instruments of production - орудия и средства производства; it is by
no means cheap - это отнюдь не дешево - the means of communication - the means
of circulation - the means of payment - means of employment - by all means -
by any means - by means of... - by no means 4) pl. средства, состояние, бо-
гатство; a man of means - человек со средствами, состоятельный человек - means
of subsistence 5) attr. - means test 2. adj. средний; - mean line - mean time
- mean water - mean yield in the mean time - тем временем; между тем III v.;
past and past part. meant 1) намереваться; иметь в виду; I didn't mean to
offend you - я не хотел вас обидеть; he means well by us - он желает нам добра
- mean business - mean mischief - mean well 2) предназначать(ся); to mean it
be used - предназначать (что-л.) для пользования 3) думать, подразумевать;
what do you mean by that? - а) что вы этим хотите сказать?; б) почему вы пос-
тупаете так?; what did you mean by looking at me like that? - в чем дело? По-
чему ты на меня так посмотрел? 4) значить, означать, иметь значение Syn:
connote, denote, imply, indicate, signify, suggest, symbolize see intend
mean business говорить всерьез; иметь серьезные намерения; браться за
что-л. серьезно, решительно
mean line math. биссектриса;
mean mischief а) иметь дурные намерения; б) предвещать дурное;
mean time среднее солнечное время;
mean water нормальный уровень воды; межень;
mean well иметь добрые намерения;
mean yield средний урожай
mean-spirited adj. подлый, низкий; - mean-spirited fellow
mean-spirited fellow подлец
meander 1. noun 1) pl. извилина (дороги, реки) 2) archit. меандр (орнамент)
2. v. 1) извиваться (о реке, дороге) 2) бродить без цели (тж. meander along)
Syn: see wander
meaning 1. noun значение; смысл; - with meaning Syn: implication, import,
sense, significance, signification 2. adj. значащий; (много)значительный; вы-
разительный
meaningful adj. многозначительный, выразительный
meaningless adj. бессмысленный
meaningly adv. 1) многозначительно 2) сознательно, нарочно
meanly adv. 1) подло, низко 2) слабо, посредственно
meanness noun 1) низость, подлость 2) убожество, посредственность
means средство, способ
means of employment средства обеспечения занятости;
means of locomotion средства передвижения
means of subsistence средства к существованию;
means test проверка нуждаемости
meant past и past p. от mean
meantime adv. тем временем; между тем
meanwhile = meantime
mease noun 500 штук сельдей (как единица меры)
measles noun; pl. 1) корь 2) vet. финноз
measly adj. 1) коревой 2) зараженный трихинами/финнами (о мясе) 3) coll.
презренный; негодный; жалкий Syn: see trivial
measurable adj. 1) измеримый; in the measurable future - в недалеком буду-
щем; within measurable distance of - поблизости от 2) умеренный; не особенно
большой
measurably adv. до известной степени, в известной мере
measure 1. noun 1) мера; - dry measures - linear measures - liquid measures
- square measures - full measure - short measure - give good measure 2) мерка;
- made to measure - take smb.'s measure 3) предел, степень; to set measures to
smth. - ограничивать что-л.; ставить предел чему-л.; beyond (или out of)
measure - чрезмерно; чрезвычайно; in some (или in a) measure - до некоторой
степени, отчасти; to give a measure of hope - до некоторой степени обнадежить,
вселить какую-то надежду; a limited measure of success - неполный, относи-
тельный успех 4) масштаб, мерило, критерий; measure of value - мерило стоимос-
ти 5) мера, мероприятие; to take (drastic) measures - принять (решительные,
крутые) меры 6) math. делитель; - greatest common measure 7) prosody метр,
размер 8) mus. такт 9) obs. танец 10) pl.; geol. пласты определенной геологи-
ческой формации; свита 11) typ. ширина столбца measure for measure - око за
око, зуб за зуб to get the measure of smb. - раскусить кого-л. Syn: see
standard 2. v. 1) измерять, мерить; отмерять (тж. measure off); The salesman
measured off three metres of the wood 2) снимать мерку; to measure a person
with one's eye - смерить кого-л. взглядом 3) оценивать, определять (характер и
т. п.) 4) иметь размеры; the house measures 60 feet long - дом имеет 60 футов
в длину 5) помериться силами (with, against - с) 6) соразмерять; регулировать;
to measure one's acts (by) - соразмерять свои поступки (с) 7) poet. покрывать
(расстояние) - measure off - measure out - measure up to measure one's length
- растянуться во весь рост
measure of capacity мера объема
measure off отмерять
measure out отмерять; выдавать по мерке; распределять; This medicine must
be measured out exactly.
measure up (to; иногда тж. with) а) достигать (уровня); б) соответствовать,
отвечать (требованиям); The prisoner measures up to the description the police
have of the wanted jewel thief. в) оправдывать (надежды); I always give new
workers a short contract to begin with, as I want to see how they measure up.
measured adj. 1) измеренный; - measured mile 2) обдуманный, взвешенный;
сдержанный, неторопливый (о речи) 3) размеренный, ритмичный; - measured tread
measured mile мерная миля
measured tread мерная поступь
measureless adj. безмерный; безграничный, неизмеримый
measurement noun 1) измерение (действие) 2) usu. pl. размеры 3) система мер
4) attr. - measurement goods
measurement goods товары, плата за перевозку которых взимается не по весу,
а по размеру
measurer noun измерительный прибор, измеритель
meat noun 1) мясо 2) obs. пища 3) obs. еда; - at meat - after meat - before
meat 4) мякоть (плода) 5) пища для размышлений; содержание; a book full of
meat - содержательная книга - green meat to be meat and drink to smb. достав-
лять большое удовольствие кому-л.; хлебом не корми - easy meat one man's meat
is another man's poison prov. что полезно одному, то вредно другому
meat-ball noun фрикаделька
meat-chopper noun мясорубка
meat-fly noun мясная муха
meat-grinder amer. = meat-chopper
meat-offering noun bibl. жертвоприношение пищи
meat-packing noun мясоконсервное дело; - meat-packing industry
meat-packing industry мясоконсервная промышленность
meat-safe noun холодильник, рефрижератор
meatman noun мясник
meaty adj. 1) мясной 2) мясистый 3) дающий пищу уму, содержательный (о кни-
ге, разговоре)
Mecca noun г. Мекка
meccano noun конструктор (детская игрушка)
mechanic 1. noun 1) механик 2) ремесленник; мастеровой 2. adj. obs.; =
mechanical
mechanical adj. 1) машинный; механический; - mechanical engineer -
mechanical engineering 2) механический; автоматический 3) технический; -
mechanical skill 4) машинальный 5) philos. механистический
mechanical arts ремёсла
mechanical engineer инженер-механик;
<< Пред. стр. 215 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу