<< Пред. стр. 230 (из 401) След. >>
ральный, сероватый или серо-голубой цвет 6) bot.; zool. бесполый Syn: seedisinterested 2. noun 1) нейтральное государство 2) гражданин/судно нейт-
рального государства 3) неопределенный, сероватый или серо-голубой цвет 4) че-
ловек, занимающий нейтральную позицию
neutral opinion непредвзятое мнение
neutralism noun 1) нейтралитет 2) нейтрализм, политика неприсоединения к
блокам
neutralist 1. noun сторонник нейтралитета 2. adj. сохраняющий нейтралитет;
- neutralist state
neutralist state государство, сохраняющее нейтралитет, не участвующее в
блоках
neutrality noun нейтралитет; - armed neutrality
neutralization noun 1) нейтрализация 2) mil. подавление огнем
neutralize v. 1) нейтрализовать; уравновешивать 2) обезвреживать; уничто-
жать 3) объявлять нейтральной зоной 4) mil. подавить огнем Syn: counteract,
counterbalance, offset
neutrino noun phys. нейтрино
neutron noun phys. нейтрон
Nev. Nevada noun Невада (штат США)
Neva noun р. Нева
Nevada noun Невада
neve fr. noun фирн, зернистый лед
never adv. 1) никогда; one never knows - никогда нельзя заранее знать 2) ни
разу; never before - никогда еще; well, I never (did)! (подразумевается hear
или see the like) - никогда ничего подобного не видел или не слышал! 3) coll.
для усиления отрицания: he answered never a word - он ни слова не ответил;
never a one - ни один; never fear - не беспокойтесь, будьте уверены; I'll do
it, never fear - не беспокойтесь, я это сделаю; there's room enough for a
company be it never so large - места довольно, как бы велико общество ни было
4) конечно, нет; не может быть; your were never such a fool as to lose your
money! - не может быть, чтобы тебя угораздило потерять деньги! never so - как
бы ни never say die - не отчаивайтесь
never better coll. как нельзя лучше
never-ceasing adj. непрекращающийся
never-dying adj. неумирающий, бессмертный
never-ending adj. непрекращающийся, бесконечный Syn: see everlasting
never-fading adj. неувядающий, неувядаемый
never-never noun утопия, несбыточная мечта; - on the never-never
never-to-be-forgotten adj. незабвенный
nevermore adv. никогда больше, никогда впредь
nevertheless 1. adv. несмотря на, однако 2. cj. тем не менее
Neville noun Невиль
new 1. adj. 1) новый; - new discovery 2) иной, другой; обновленный; he
became a new man - он стал совсем другим человеком; - new Parliament 3) недав-
ний, недавнего происхождения; недавно приобретенный 4) свежий; - new milk -
new wine - new potatoes 5) современный, новейший; передовой; new fashions -
последние моды 6) дополнительный; new test - (еще один) дополнительный опыт 7)
вновь обнаруженный, вновь открытый, новый; new planet - новая планета 8) нез-
накомый; непривычный; the horse is new to the plough - эта лошадь не привыкла
к плугу; she is new to the work - она еще не знакома с этой работой 9) новояв-
ленный; he is a new rich disdain. - он недавно разбогател - new soil - the New
World there is nothing new under the sun - ничто не ново под луной tomorrow is
a new day - утро вечера мудренее Syn: see up-to-date 2. adv.; obs. 1) недавно,
только что 2) заново
new birth второе рождение; возрождение
new broom 'новая метла', новое начальство
New Caledonia noun о-в Новая Каледония
New Deal amer.; hist. 'новый курс' (система экономических мероприятий пре-
зидента Ф. Рузвельта)
new departure новая отправная точка, новая линия поведения (в политике и т.
п.)
new discovery новое открытие
New Frontier amer. 'Новые рубежи' (политика президента Кеннеди)
new growth опухоль, новообразование
New Guinea noun Новая Гвинея
New Hampshire noun Нью-Гемпшир
New Hebrides noun о-ва Новые Гебриды
New Jersey noun Нью-Джерси
New Mexico noun Нью-Мексико (штат США)
new milk парное молоко;
new moon 1) молодой месяц 2) новолуние
New Orleans noun г. Новый Орлеан
new Parliament вновь избранный парламент
new potatoes молодой картофель
new soil целина, новь
New South Wales noun Новый Южный Уэльс (Австралия)
New Style новый стиль (григорианский календарь)
New Testament noun eccl. Новый Завет
new wine молодое вино;
new year 1) Новый год; a Happy New Year! - с Новым годом! 2) attr. новогод-
ний; new year party - встреча Нового года
New York noun Нью-Йорк (город и штат)
New Zealand noun Новая Зеландия
New Zealander noun житель Новой Зеландии
new-blown adj. только что расцветший
new-born adj. 1) новорожденный 2) возрожденный
new-built adj. 1) вновь выстроенный 2) перестроенный
new-come 1. noun; = new-comer 2. adj. вновь прибывший
new-comer noun 1) вновь прибывший 2) пришелец 3) незнакомец
new-fallen adj. свежевыпавший, только что выпавший (о снеге)
new-fangled disdain. see new-fashioned
new-fashioned adj. модный, новомодный; новой модели
new-fledged adj. только что оперившийся
new-found adj. вновь обретенный
new-laid adj. свежеснесенный (о яйцах)
new-made adj. 1) недавно сделанный 2) заново сделанный, переделанный
new-minted adj. 1) только что отчеканенный (о монете); блестящий, нове-
хонький 2) получивший новое значение, приобретший новый смысл (о слове, выра-
жении)
new-year's adj. новогодний; - new-year's eve - new-year's day
new-year's day первое января
new-year's eve канун Нового года;
Newark noun г. Ньюарк
Newcastle noun г. Ньюкасл
newel noun; archit. 1) колонна/стержень винтовой лестницы 2) стойка перил
на концах лестничных маршей
newel post = newel
newer literature новейшая, современная литература
Newfoundland noun ньюфаундленд, собака-водолаз
Newfoundland dog = Newfoundland
Newfoundlander noun 1) житель Ньюфаундленда 2) судно, принадлежащее Ньюфа-
ундленду 3) = Newfoundland
Newgate noun Ньюгейтская долговая тюрьма (в Лондоне)
newish adj. довольно новый
newly adv. 1) заново, вновь; по-иному, по-новому 2) недавно; newly arrived
- вновь прибывший; - the newly weds
newly-wed noun новобрачный; новобрачная
Newmarket noun 1) длинное пальто в обтяжку 2) название карточной игры
Newmarket coat = Newmarket 1)
newness noun новизна
newpenny noun; pl. newpennies, newpence новый пенни (монета, введенная в
Англии в 1971 г. в связи с переходом на десятичную систему)
Newport noun г. Ньюпорт
news noun; pl. as sg. 1) новость, новости, известие; what is the news? -
что нового? that is no news - это уже всем известно; нашли чем удивить 2) из-
вестия, сообщения печати, радио и т. п. - latest news - foreign news 3) attr.
- news release - news film bad news travels quickly, ill news flies fast prov.
- худые вести не лежат на месте no news (is) good news prov. - отсутствие вес-
тей - (само по себе) неплохая весть to be in the news - попасть на страницы
газет; оказаться в центре внимания Syn: data, facts, information, intelligence
Ant: conjecture, opinion
news agency телеграфное агентство
news cinema кинотеатр хроникально-документальных фильмов
news conference noun пресс-конференция
news film кинохроника
news release сообщение для печати;
news-agent noun газетный киоскер
news-boy noun газетчик, продавец газет (мальчик или подросток)
news-dealer amer. = news-agent
news-department noun информационный отдел; отдел печати
news-letter noun информационный бюллетень (торговой фирмы и т. п.); реклам-
ный проспект
news-man noun 1) корреспондент, репортер 2) газетчик, продавец газет
news-reel 1. noun хроника, хроникальный фильм; киножурнал 2. v. сниматься в
киножурнале
news-room noun 1) читальный зал, где можно получить газеты и журналы 2)
amer. отдел новостей (в редакции газеты)
news-sheet noun 1) листовка 2) obs.; amer.; coll. газета
news-stand noun 1) газетный ларек, киоск 2) amer.; = bookstall
news-theatre noun кинотеатр хроникально-документальных фильмов
news-vendor noun продавец газет, газетчик
newsagent noun 1) газетный киоск 2) владелец газетного киоска
newscast noun передача последних известий (по радио телевидению)
newscaster noun 1) диктор 2) радиокомментатор
newsflash noun короткое экстренное сообщение
newshawk noun coll. репортер
newsmonger noun сплетник; сплетница
newspaper noun 1) газета 2) attr. газетный
newspaper account газетный отчёт; газетное сообщение о чём-л.
newspaperese noun газетный стиль; стиль, свойственный журналистам и репор-
терам
newspaperman noun; pl. -men журналист, репортер
newsprint noun газетная бумага
newsreader noun диктор на радио или телевидении
newsservice noun агентство печати, информационное агентство
newsworthy adj. достойный освещения в печати, интересный, важный (о собы-
тии)
newsy 1. adj.; coll. 1) богатый новостями/сплетнями 2) любопытный 2. noun
amer.; = news-boy
newt noun zool. тритон
Newtonian 1. adj. ньютонов 2. noun последователь Ньютона
next 1. adj. 1) следующий; next chapter - следующая глава 2) ближайший; со-
седний; the house next to ours - соседний дом; my next neighbour - мой ближай-
ший сосед; - next door to 3) следующий; будущий; next year - в будущем году;
not till next time joc. - больше не буду до следующего раза next to nothing -
почти ничего the next man - первый встречный; любой; всякий другой 2. adv. 1)
потом, затем, после; he next proceeded to write a letter - затем он начал пи-
сать письмо; what next? - а что дальше?; что еще может за этим последовать? 2)
в следующий раз, снова; when I see him next - когда я его опять увижу 3. prep.
рядом, около; the chair next the fire - стул около камина; she loves him next
her own child - она любит его (почти) как своего ребенка 4. noun следую-
щий/ближайший (человек или предмет); next, please! - следующий, пожалуйста!; I
will tell you in my next - я расскажу вам в следующем письме; to be concluded
in our next - окончание следует
next door (to) по соседству, рядом [ср. next-door ]; he lives next door он
живет в соседнем доме
next of kin ближайший(-ие) родственник(и)
next-best adj. уступающий лишь самому лучшему
next-door adj. ближайший, соседний; he is my next-door neighbour - он живет
рядом со мной; - next-door to
next-door to почти; next-door to crime это почти преступление [ср. next
door, см. next 1. 2) ]
nexus noun 1) связь; узы; звено; - the cash nexus - causal nexus 2) gram.
нексус
NF I Newfoundland noun Ньюфаундленд (провинция Канады) II No Funds adj. фи-
нансово не обеспечено
NFC National Football Conference noun национальная футбольная конференция
NFFE National Federation of Federal Employees noun национальная федерация
федеральных служащих
NG I National Guard noun Национальная гвардия (США) II No Good adv. беспо-
лезно
NGS National Geographic Society noun Национальное географическое общество
(США)
NHI National Health Insurance noun национальное страхование здоровья
NHL National Hockey League noun Национальная хоккейная лига
nhp nominal horsepower noun номинальная мощность (в лошадиных силах)
Niagara noun 1) поток; водопад 2) грохот - shoot Niagara
Niagara Falls noun Ниагарский водопад
Niamey noun г. Ниамей
nib 1. noun 1) кончик, острие пера; (металлическое) перо 2) клюв (птицы) 3)
выступ, клин, острие 4) tech. палец, шип 5) pl. дробленые бобы какао [ср. тж.
nibs ] 2. v. 1) вставлять перо в ручку 2) чинить (гусиное) перо
nibble 1. noun 1) обгрызание; откусывание 2) клев 2. v. 1) обгрызать; отку-
сывать, покусывать (at); щипать (траву); Try to eat your dinner, Jane, you've
only nibbled at it. 2) клевать (о рыбах) 3) есть маленькими кусочками 4) не
решаться, колебаться (at); to nibble at an offer - раздумывать над предложени-
ем 5) придираться (at)
niblick noun клюшка (для игры в гольф)
nibs noun his nibs sl. - его милость; важная персона
Nicaragua noun Никарагуа
Nice noun г. Ницца
nice adj. 1) хороший, приятный, милый, славный (тж. ирон.); a nice boy -
хороший парень; nice weather - хорошая погода; a nice home - хорошенький до-
мик; a nice state of affairs! - хорошенькое положение дел!; here is a nice
mess I am in! - в хорошенькую переделку я попал! 2) любезный, внимательный;
тактичный 3) изящный, сделанный со вкусом; элегантный 4) изысканный (о мане-
рах, стиле) 5) острый; тонкий; a nice shade of meaning - тонкий оттенок значе-
ния; a nice taste in literature - хороший, тонкий литературный вкус - nice ear
- nice judgеment - nice observer 6) требующий большой точности/деликатности;
negotiations needing nice handling - переговоры, требующие осторожного и тон-
кого подхода - nice question 7) точный, тонкий, чувствительный (о механизме);
weighed in the nicest scales - взвешено на самых точных весах 8) сладкий,
вкусный 9) аккуратный; тщательный, подробный, скрупулезный 10) разборчивый,
привередливый; придирчивый, щепетильный; he is nice in his food - он приверед-
лив в еде 11) obs. своенравный, глупый 12) nice and - в соединении с другим
прилагательным часто означает довольно; it is nice and warm today - сегодня
довольно тепло; the train is going nice and fast - поезд идет довольно быстро
Syn: see accurate
nice chap славный малый
nice distinction тонкое различие
nice ear тонкий слух;
nice judg(е)ment тонкое, правильное суждение;
nice observer внимательный, тонкий наблюдатель;
nice question щекотливый вопрос;
nice-looking adj. привлекательный; миловидный
nicely adv. 1) хорошо; хорошенько; she is getting on nicely - а) у нее все
в порядке; б) она поправляется; it will suit me nicely - это мне как раз по-
дойдет 2) мило, любезно; приятно 3) тонко, деликатно
nicety noun 1) точность; пунктуальность; аккуратность; - to a nicety 2)
разборчивость, привередливость; придирчивость; щепетильность 3) изящество;
утонченность 4) obs. лакомство 5) pl. тонкости, детали an exchange of niceties
- обмен любезностями
niche 1. noun 1) ниша; fig. убежище 2) надлежащее место 2. v. 1) поместить
в нишу 2) refl. найти себе убежище; удобно устроиться
Nicholas noun Николас; bibl. Николай
nick I Nick noun черт, дьявол (обыкн. Old Nick) II 1. noun 1) зарубка, за-
сечка, зазубрина; нарезка 2) трещина, щель, прорез 3) точный момент; критичес-
кий момент; in the (very) nick of time - как раз вовремя 4) tech. сужение,
шейка 5) coll. тюрьма; (полицейский) участок 2. v. 1) делать метку, зарубку 2)
попасть в точку, угадать (обыкн. nick it) 3) поспеть вовремя; to nick the
train - поспеть на поезд 4) поймать (преступника) 5) разрезать; отрезать; под-
резать 6) coll. украсть, стащить 7) coll. обмануть, надуть - nick down - nick
in
nick down а) вести счет, делая нарезки; б) записать что-л.; в) coll. зару-
бить на носу
nick in а) сократить путь, срезав угол; б) быстро занять чье-л. место
nick-nack = knick-knack
nickel 1. noun 1) chem. никель 2) монета в 5 центов - nickel nurser Nickel!
amer. о чем задумались? 2. v. никелировать
nickel nurser amer.; sl. скупец, скряга
nickel-plating noun tech. никелирование, никелировка
nickelage = nickel-plating
nickelodeon noun amer.; coll. патефон-автомат; пианола-автомат
nicker v.; north. 1) ржать 2) хохотать, гоготать
nickname 1. noun 2) уменьшительное имя 2. v. давать прозвище
Nicola noun Никола
Nicosia noun г. Никосия
nicotian 1. adj. табачный 2. noun курильщик
nicotine noun никотин
nicotinism noun отравление никотином
nictate = nictitate
nictation = nictitation
nictitate v. мигать, моргать
nictitating membrane мигательная перепонка (у птиц)
nictitation noun мигание
nicy noun child. конфетка; леденец
nid-nod v. кивать
niddle-noddle 1. adj. трясущийся 2. v.; = nid-nod
nidge = nig
nidificate v. вить гнездо
nidify = nidificate
nidus lat. noun; pl. nidi, -es 1) zool. гнездо (некоторых насекомых) 2)
рассадник болезней, очаг заразы
niece noun племянница
niello it. noun; pl. -li, -os 1) чернь (на металле) 2) работа чернью по се-
ребру 3) изделие с чернью
nielloed adj. черненый
nifty coll. 1. noun остроумное замечание; острое словцо 2. adj. 1) модный,
щегольской; стильный 2) отличный 3) coll. зловонный
nig v. обтесывать камни