<< Пред. стр. 255 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу
pennyroyal noun; bot. 1) мята болотная 2) amer. блоховник
pennyweight noun пеннивейт (мера веса = 1,555 г)
pennywort noun bot. водолюб; щитолистник
pennyworth noun 1) количество товара, которое можно купить на 1 пенни 2)
attr. грошовый - good pennyworth - bad pennyworth not a pennyworth ни чуточки
to get one's pennyworth coll. а) получить сполна; б) получать нагоняй
penology noun пенология, наука о наказаниях и тюрьмах
pensile adj. 1) висячий (о гнезде и т. п.); свисающий 2) строящий висячие
гнезда (о птице)
pension 1. noun 1) пенсия; пособие 2) пансион 2. v. назначать пенсию; суб-
сидировать - pension off
pension off а) увольнять на пенсию; One way to deal with unemployment is to
pension off the firm's older workers at an earlier age than usual. б) coll.
переставать пользоваться (чем-л.), переставать эксплуатировать (что-л.); It's
time this old washing machine was pensioned off; it keeps breaking down.
pensionable adj. 1) дающий право на пенсию; - pensionable age 2) имеющий
право на пенсию
pensionable age пенсионный возраст
pensionary 1. noun 1) пенсионер 2) наемник 2. adj. пенсионный
pensioner noun 1) пенсионер 2) студент, оплачивающий обучение и содержание
(в Кембриджском университете) 3) obs. наемник
pensive adj. задумчивый; печальный Syn: see wistful
penstock noun 1) шлюз, шлюзный затвор 2) tech. напорный трубопровод; тур-
бинный водовод
pent adj. заключенный, запертый
pent-up adj. сдерживаемый; - pent-up fury
pent-up fury сдерживаемый гнев
penta- pref. пяти-
pentachord noun mus. пентахорд
pentad noun 1) число пять 2) группа из пяти 3) промежуток времени в пять
дней или пять лет 4) chem. пятивалентный элемент
pentagon noun 1) пятиугольник 2) (the Pentagon) Пентагон, здание минис-
терства обороны США; министерство обороны США; fig. американская военщина
pentagonal noun пятиугольный
pentagram noun пентаграмма
pentahedral adj. geom. пятигранный
pentahedron noun geom. пентаэдр, пятигранник
pentameter noun prosody пентаметр
pentangular adj. пятиугольный
pentasyllable noun пятисложное слово
Pentateuch noun bibl. пятикнижие
pentathlon noun sport пятиборье
Pentecost noun eccl. пятидесятница, троицын день
Pentecostal adj. eccl. относящийся к Троице
penthouse noun 1) тент; навес над дверями 2) фешенебельная квартира на кры-
ше небоскреба
pentode noun electr. пятиэлектродная лампа, пентод
penult(imate) gram. 1. adj. предпоследний 2. noun предпоследний слог
penumbra noun полутень, полусвет
penurious adj. 1) скупой 2) бедный, скудный
penury noun 1) бедность, нужда 2) недостаток, отсутствие (of) Syn: see want
penwiper noun перочистка
peon I indian noun 1) пехотинец 2) полицейский 3) вестовой II noun батрак,
поденщик, пеон (в Южной Америке) Syn: see slave
peonage noun подневольный труд пеонов; батрачество; кабала
peony noun bot. пион
people 1. noun 1) народ, нация 2) as pl. люди; население; жители; - young
people - country people people say that - говорят, что 3) as pl. родные,
родственники; родители (обыкн. my people, his people и т. п.) 4) as pl. свита;
слуги; служащие, подчиненные 5) as pl. прихожане 6) (People) amer. leg. об-
щественное обвинение, государство (как обвиняющая сторона на процессе) Syn:
herd, hoi polloi, masses, mob, populace, rabble see folk Ant: aristocracy,
elite, nobility, royalty 2. v. 1) заселять, населять; The city is becoming
peopled with foreigners. 2) расти (о населении); The town peopled very fast.
3) заполнять; The sky was peopled with stars. His dreams were peopled with
strange fantasies.
people of quality высшие классы общества, знать, господа (противоп. the
common people);
People's Republic of Congo noun Народная Республика Конго
pep coll. 1. noun бодрость духа, энергия, живость
pep up v.; coll. усиливать, подгонять, оживлять, стимулировать, вселять
бодрость духа; What can we do to pep the party up? A holiday will pep you up.
pepper 1. noun 1) перец 2) острота; едкость 3) вспыльчивость 4) живость;
энергия, темперамент 2. v. 1) перчить 2) усыпать, усеивать; Mary's face was
peppered with freckles. 3) осыпать, забрасывать (камнями, вопросами и т. п.);
The speaker was peppered with questions by a crowd of eager students. 4) бра-
нить, распекать; 'задать перцу'; He will pepper his son.
pepper-and-salt 1. noun крапчатая шерстяная материя 2. adj. 1) крапчатый 2)
с проседью (о волосах)
pepper-caster = pepperbox 1)
pepper-castor = pepperbox 1)
pepper-pot noun 1) = pepperbox 1) 2) вест-индское пряное кушанье из мяса
или рыбы и овощей
pepperbox noun 1) перечница 2) joc. башенка 3) coll. вспыльчивый человек
peppercorn noun зернышко перца, перчинка - peppercorn rent
peppercorn rent номинальная арендная плата
peppermint noun 1) bot. перечная мята 2) мятная лепешка
peppery adj. 1) наперченный; острый, едкий 2) вспыльчивый, раздражительный
peppy adj. coll. энергичный; бодрый, живой; в хорошем настроении
pepsin noun physiol. пепсин
peptic 1. adj.; physiol. 1) пищеварительный; - peptic ulcer 2) пепсиновый
2. noun; pl.; joc. пищеварительные органы
peptic ulcer med. язва желудка и двенадцатиперстной кишки
peptone noun physiol. пептон
per prep. 1) по, через, посредством; per post (rail, steamer, carrier) - по
почте (по железной дороге, пароходом, через посыльного) 2) согласно (обыкн. as
per); as per usual joc. - по обыкновению 3) за, на, в, с (каждого); 60 miles
per hour - 60 миль в час; a shilling per man - по шиллингу с человека; how
much are eggs per dozen? - почем дюжина яиц? 4) в латинских выражениях: - per
capita - per contra - per diem - per annum - per mensem - per se - per saltum
per annum в год, ежегодно;
per capita на человека, на душу населения
per cent процент, на сотню, 0/0; three per cent - три процента
per contra на другой стороне счета; с другой стороны;
per diem в день;
per mensem в месяц;
per mil на тысячу
per saltum сразу, одним махом
per se сам по себе, по существу;
per. I period noun период II person noun человек, особа
perambulate v. 1) ходить взад и вперед, расхаживать 2) обходить границы
(владений и т. п.); объезжать (территорию с целью проверки, инспектирования и
т. п.) 3) катать коляску 4) ехать в детской коляске
perambulation noun 1) ходьба, прогулка 2) обход (особ. границ); поездка с
целью осмотра и инспектирования
perambulator noun 1) детская коляска 2) obs. шагомер
percale noun text. перкаль
perceive v. 1) воспринимать, понимать, осознавать; постигать 2) ощущать;
чувствовать, различать Syn: descry, espy, make out Ant: misapprehend,
misconceive, miss, overlook
percent процент
percentage noun 1) процент; процентное отношение; процентное содержание;
процентное отчисление 2) coll. часть, доля; количество
percentagewise adv. в процентном отношении
percept noun philos. объект или результат перцепции Syn: see sensation
perceptibility noun ощутимость, воспринимаемость
perceptible adj. ощутимый, заметный; различимый, воспринимаемый
perception noun 1) восприятие, ощущение 2) осознание, понимание 3) philos.
перцепция 4) leg. сбор Syn: see acumen
perceptional adj. philos. перцепционный
perceptive adj. воспринимающий, восприимчивый Syn: see observant
perceptivity noun восприимчивость; понятливость
perceptual adj. относящийся к восприятию; перцепционный
perch I 1. noun 1) жердь, шест, веха 2) насест 3) высокое или прочное поло-
жение 4) дрога (в телеге) 5) мера длины (= 5,03 м); square perch - мера площа-
ди (= 25,3 м2) 6) archit. карниз, выступ come off your perch - не задирайте
носа - hop the perch 2. v. 1) садиться (о птице); The bird perched on a branch
of the tree above our heads. 2) усесться, взгромоздиться; опереться (обо
что-л.); He perched on the arm of a chair. 3) сажать на насест 4) usu. past
part. помещать высоко; town perched on a hill - город, расположенный на холме;
The house was perched on an overhanging cliff in a most dangerous position. II
noun окунь
perchance adv.; obs. 1) случайно 2) быть может, возможно
perchloric adj. - perchloric acid
perchloric acid chem. хлорная кислота
percipient 1. adj. воспринимающий, способный воспринимать 2. noun 1) чело-
век, способный легко воспринимать 2) перципиент (в телепатии)
percolate v. 1) просачиваться, проникать сквозь; проходить; The liquid
percolated through, and the solids were left behind. 2) процеживать, фильтро-
вать; перколировать; 3) распространяться, становиться известным; New theories
percolate very slowly. - percolate through Syn: see filter
percolate through а) распространяться, становиться известным; Slowly the
idea percolated through, and at last he understood. The news percolated
through the village until everyone knew. б) просачиваться, проникать сквозь;
Sunlight percolated through the thick leaves. в) процеживать; You percolate
the coffee through this special paper, and it takes out the bitterness.
percolation noun 1) просачивание 2) процеживание, фильтрование
percolator noun 1) процеживатель; фильтровальная машина; фильтр 2) ситечко
в кофейнике 3) кофейник с ситечком, перколятор
percuss v. med. выстукивать
percussion noun 1) столкновение (двух тел), удар; сотрясение 2) med. высту-
кивание, перкуссия 3) collect.; mus. ударные инструменты 4) attr. ударный;
взрывной; - percussion action - percussion cap - percussion fuze - percussion
instrument
percussion action ударное действие (снаряда);
percussion cap пистон, ударный капсюль;
percussion fuze взрыватель ударного действия;
percussion instrument mus. ударный инструмент
percussionist noun музыкант, играющий на музыкальных инструментах
percussive adj. ударный
percutaneous adj. подкожный (о впрыскивании и т. п.)
perdition noun 1) гибель; погибель 2) rel. вечные муки 3) проклятие
perdu(e) adj.; predic. притаившийся; - lie perdue
perdurable adj. очень прочный; вечный; постоянный
peregrin(e) 1. noun zool. обыкновенный сокол, сапсан (тж. peregrine falcon)
2. adj. obs. чужеземный; привезенный из-за границы
peregrinate v. путешествовать, странствовать
peregrination noun путешествие, странствие
peremptory adj. 1) безапелляционный, не допускающий возражения; безогово-
рочный 2) повелительный, властный 3) догматический; доктринерский 4) leg.
окончательный, безусловный
peremptory challenge отвод без указания причины (в уголовных делах)
perennial 1. adj. 1) длящийся круглый год 2) не пересыхающий летом 3) веч-
ный, неувядаемый; - perennial problem 4) bot. многолетний Syn: see permanent
2. noun bot. многолетнее растение
perennial problem исконная проблема
perennially adv. всегда, вечно; постоянно
perfect 1. adj. 1) совершенный, идеальный, безупречный; безукоризненный 2)
законченный, цельный 3) точный; абсолютный, полный; perfect fifth mus. - чис-
тая квинта; perfect square - точный квадрат; a perfect stranger - совсем чужой
человек; in perfect sincerity - вполне откровенно, с полной откровенностью;
perfect competition econ. - свободная конкуренция 4) настоящий, истинный 5)
хорошо подготовленный; достигший совершенства 6) gram. перфектный Syn:
consummate, flawless, ideal Ant: deficient, flawed, imperfect 2. noun; gram.
перфект 3. v. 1) совершенствовать; улучшать 2) завершать, заканчивать, выпол-
нять
perfectibility noun способность к совершенствованию
perfectible adj. способный к совершенствованию
perfection noun 1) совершенство, безупречность; - to perfection 2) закон-
ченность 3) высшая ступень, верх (чего-л.) (of) 4) завершение 5) совершенство-
вание
perfectionism noun 1) доктрина (морального) усовершенствования 2) высокая
требовательность к себе и другим; стремление добиваться совершенства во всем
perfectionist noun 1) взыскательный, добивающийся во всем совершенства че-
ловек; склонный к педантизму человек 2) сторонник доктрины (морального) усо-
вершенствования
perfectly adv. совершенно, вполне; отлично; perfectly well - отлично
perfidious adj. вероломный, предательский
perfidy noun вероломство, измена, предательство
perforate v. 1) просверливать или пробивать отверстия, перфорировать, про-
буравливать 2) проникать (into, through)
perforated adj. перфорированный, продырявленный, просверленный
perforation noun 1) перфорация, просверливание, пробивание отверстий, про-
буравливание 2) отверстие 3) med. прободение, перфорация
perforator noun 1) перфоратор; бурав, сверло 2) сверлильный станок 3) ды-
ропробивной станок
perforce 1. adv. по необходимости, волей-неволей 2. noun - of perforce - by
perforce
perform v. 1) исполнять, выполнять (обещание, приказание и т. п.); совер-
шать, делать; The doctor has performed this operation on many famous people.
2) представлять; играть, исполнять (пьесу, роль и т. п.); Have you ever
performed a musical play on this stage? How well your daughter performs on the
piano! 3) делать трюки (о дрессированных животных) 4) sport выступать; Our
team performed very well in the match. Syn: conduct, do, execute, fulfil
performance noun 1) исполнение, выполнение; свершение 2) игра, исполнение
3) действие; поступок; подвиг 4) theatr. представление; спектакль 5) трюки 6)
tech. характеристика (работы машины и т. п.); эксплуатационные качества 7)
tech. производительность; коэффициент полезного действия 8) aeron. летные дан-
ные, летные качества Syn: see act
performer noun исполнитель Syn: agent, doer, executive, factor
performing adj. дрессированный, ученый (о животном)
perfume 1. noun 1) благоухание, аромат; запах 2) духи 2. v. душить (духами
и т. п.); делать благоуханным
perfumed adj. 1) надушенный 2) душистый; благоуханный
perfumer noun парфюмер
perfumery noun парфюмерия
perfunctory adj. поверхностный, невнимательный, небрежный, формальный; -
perfunctory inspection - in a perfunctory manner
perfunctory inspection поверхностный, беглый осмотр;
perfuse v. 1) обрызгивать (with) 2) заливать (светом и т. п.)
pergameneous adj. пергаментный
pergola noun беседка или крытая аллея из вьющихся растений
perhaps adv. может быть, возможно
peri persian noun 1) myth. пери 2) красавица
perianth noun bot. околоцветник
periapt noun амулет
pericarditis noun med. перикардит
pericardium noun; anat. околосердечная сумка, перикард(ий)
pericarp noun bot. перикарпий, околоплодник
pericranium noun; 1) anat. надкостница черепа 2) joc. череп; мозг; ум
peridot noun min. перидот, оливин
perigee noun astr. перигей
perihelion noun; astr. перигелий
peril 1. noun опасность; риск; at the peril of one's life - с опасностью
для жизни; at one's peril - на свой собственный риск Syn: see danger 2. v.
подвергать опасности
perilous adj. опасный, рискованный
perimeter noun 1) geom. периметр 2) внешняя граница лагеря или укрепления
3) attr. круговой Syn: circumference, girds, periphery Ant: centre
perimorph noun geol. периморфоза
perinatal adj. перинатальный (о периоде с 28-й недели внутриутробной жизни
плода по 7-е сутки жизни новорождённого)
perineum noun; anat. промежность
period noun 1) период; промежуток времени; period of years - определенный
период времени - our own period - the girl of the period 3) круг, цикл 4) pl.
риторическая речь 5) pl. менструация 6) gram. период, большое сложное закон-
ченное предложение 7) пауза в конце периода; точка; to put a period to smth. -
поставить точку; положить конец чему-л. 8) math.; astr.; geol. период Syn:
age, cycle, aeon, epoch, era, generation 2. adj. относящийся к определенному
периоду (о мебели, платье и т. п.)
periodic I adj. периодический; - periodic law 2) циклический 3) 3) ритори-
ческий (о стиле) II adj. - periodic acid
periodic acid chem. йодная кислота
periodic law периодический закон химических элементов Менделеева
periodical 1. adj. периодический; появляющийся через определенные промежут-
ки времени; выпускаемый через определенные промежутки времени 2. noun периоди-
ческое издание, журнал
periodically adv. 1) через определенные промежутки времени; периодически 2)
время от времени
periodicity noun 1) периодичность, частота 2) physiol. менструации
periosteum noun; anat. надкостница
periostitis noun med. периостит, воспаление надкостницы
peripatetic 1. adj. 1) (обыкн. Peripatetic) philos. аристотелевский, пери-
патетический 2) странствующий 2. noun 1) philos. перипатетик 2) joc. странник;
странствующий торговец
peripeteia noun перипетия
peripetia noun перипетия
peripheral adj. 1) периферийный, окружной; - peripheral speed 2) частный,
второстепенный; peripheral issue - частный вопрос Syn: see marginal
peripheral speed окружная скорость
periphery noun периферия, окружность Syn: see perimeter
periphrasis noun перифраз(а) Syn: see circumlocution
periphrastic adj. 1) изобилующий перифразами; околичный; иносказательный 2)
gram. - periphrastic conjugation
periphrastic conjugation спряжение с помощью вспомогательного глагола
peripteral adj. окруженный колоннами (особ. об античном храме)
periscope noun перископ
perish v. 1) погибать, умирать; Many people in tropical countries perish
from disease. More than 200 people perished in the great floods. 2) usu. pass.
губить; изнурять; we were perished with hunger (cold, etc.) - мы страдали от
<< Пред. стр. 255 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу