<< Пред. стр. 29 (из 401) След. >>
ловный, неокончательно установленный 4) исходный base period (year) - исходныйпериод (год) - base coin - base Latin Syn: see ignoble III obs. = bass III
base coin неполноценная/фальшивая монета
base frequency noun phys. основная частота
base Latin вульгарная латынь
base on базировать, основывать One should always base one's opinion on
facts.
base rate noun тарифная оплата
base upon базировать, основывать One should always base one's opinion on
facts.
baseball noun sport бейсбол
baseboard noun constr. плинтус
based размещенный
Basel noun г. Базель
baseless adj. 1) необоснованный 2) не обеспеченный базой
baseline noun 1) база, базис, основание; основная линия, базисная линия 2)
mil. линия снабжения армии 3) sport задняя линия площадки
basely adv. низко, бесчестно
basement noun 1) основание, фундамент 2) подвал; (полу)подвальный этаж; цо-
кольный этаж
bash coll. 1. noun удар to have a bash at it - пытаться, покушаться 2. v.
бить; сильно ударять to bash one's head against a tree - удариться головой о
дерево - bash about - bash around - bash in - bash up - bash up
bash about грубо обращаться с кем-л., чем-л. The man was put in prison for
bashing his wife about. This old car looks as if it's been bashed about.
bash around грубо обращаться с кем-л., чем-л. The man was put in prison for
bashing his wife about. This old car looks as if it's been bashed about.
bash in пробивать The firemen had to bash the door in.
bash up сломать, повредить что-л. He bashed up his car in the race.
bashaw turk. noun паша
basher noun amer.; sl. убийца
bashful adj. застенчивый, робкий Syn: see timid
bashing noun coll. порка - give a bashing
basic adj. 1) основной - basic principles - basic industry - basic stock 2)
chem. основный Syn: absolute, categorical, fundamental, ultimate, unlimited
Ant: circumscribe, marginal, peripheral, provisional, tangent, trivial
Basic English noun ling. бейсик инглиш (упрощенный английский язык из 850
слов, предложенный Ч. Огденом; система обучения этому языку)
basic industry а) основная отрасль промышленности б) тяжелая промышленность
basic principles основные принципы
basic slag noun томас-шлак (удобрение)
basic stock econ. основной капитал
basically adv. в своей основе; по существу, в основном
basicity noun chem. валентность, основность
basics noun основы
Basil noun Бэзил, Безил
basil I noun bot. базилик II noun дубленая овчина III 1. noun грань; ско-
шенный край 2. v. точить; гранить
basilica noun базилика
basilisk 1. noun 1) myth. василиск 2) zool. маленькая американская ящерица
3) hist. василиск (название пушки XVI-XVII вв.) 2. adj. ядовитый, смертельный
basin noun 1) таз, чашка, миска 2) бассейн, резервуар; водоем 3) бассейн
(реки; каменноугольный) 4) маленькая бухта
basinet noun hist. стальной шлем
basis noun; pl. bases 1) основание, базис on a good neighbourly basis - на
основе добрососедских отношений - on this basis 2) база Syn: base, foundation,
ground see origin Ant: superstructure, top
basis point noun одна сотая часть процента
bask v. 1) греться (на солнце, у огня) (in) I like to lie on the sand,
basking in the sunshine. 2) наслаждаться (покоем, счастьем) (in) - bask in
bask in наслаждаться He wanted to bask in his employer's approval.
basket 1. noun 1) корзина 2) кузов 3) hist. наружные места (в почтовом ди-
лижансе) 4) attr. - basket dinner - basket lunch - basket picnic be left in
the basket - остаться за бортом give the basket - отказать (сватающемуся) to
have/put all one's eggs in one basket - рисковать всем, поставить все на карту
- the pick of the basket like a basket of chips amer.; joc. очень мило, прият-
но 2. v. 1) бросать в корзину для ненужных бумаг 2) оплетать проволокой
basket case noun 1) ненормальный, псих 2) sl. немощь; слабость; изношен-
ность
basket dinner amer. пикник
basket lunch amer. пикник
basket picnic amer. пикник
basket-ball noun sport баскетбол
basket-hilt noun эфес с чашкой
basket-work = basketry
basketball баскетбол
basketful noun полная корзина чего-л.
basketry noun плетеные изделия
Basle noun г. Базель
basnet = basinet
bason 1. noun верстак для обработки фетра 2. v. обрабатывать фетр
basque I Basque 1. noun 1) баск 2) баскский язык 2. adj. баскский II noun
1) баска (род лифа) 2) облицовка
Basra noun г. Басра
bass I noun окунь II noun 1) американская липа 2) = bast III 1. noun бас 2.
adj. басовый, низкий - bass clef - bass drum
bass clef басовый ключ
bass drum турецкий барабан
Bass Strait noun Бассов пролив
bass-relief = bas-relief
bass-viol noun виолончель; контрабас
bass-wood noun американская липа
Basse-Terre noun г. Бас-Тер
basset I noun такса (порода собак) II noun geol. выход пластов
bassinet(te) noun плетеная колыбель с верхом
bassist noun оркестрант, играющий на одном из инструментов басовой группы
basso noun pl. -os mus. бас
basso-relievo = bas-relief
bassoon noun фагот
bassoonist noun фаготист
bast noun 1) лыко, луб; мочало; лубяное волокно; рогожа 2) attr. лубяной
bast mat - циновка из луба, рогожа
bastard 1. noun 1) внебрачный, побочный ребенок 2) rude ублюдок 3) помесь,
метис, гибрид 4) бастр (сахар низкого качества) 2. adj. 1) внебрачный, неза-
коннорожденный - bastard slip 2) поддельный, притворный - bastard good nature
3) худшего качества; неправильной формы; необычного размера - bastard French
bastard French ломаный французский язык
bastard good nature кажущееся добродушие
bastard slip а) побочный ребенок б) отросток от корня дерева
bastardize v. объявлять незаконнорожденным
bastardy noun 1) рождение ребенка вне брака 2) attr. - bastardy order
bastardy order leg. судебное распоряжение об алиментах
baste I v. сшивать на живую нитку, сметывать II v. поливать жиром (жаркое)
во время жаренья III v. 1) бить, колотить 2) закидывать вопросами, критически-
ми замечаниями
bastille fr. noun тюрьма, крепость - the Bastille
bastinado 1. noun pl. -oes палочные удары (особ. по пяткам; наказание на
Востоке) 2. v. бить палками (особ. по пяткам)
basting noun 1) наметка 2) attr. basting thread - нитка для наметки
bastion noun mil. бастион
bat I noun летучая мышь to have bats in one's belfry coll. - быть ненор-
мальным like a bat out of hell - очень быстро, со всех ног - go bats - blind
as a bat II 1. noun 1) дубина; било (для льна); бита (в крикете); лапта; rare
ракетка (для тенниса) 2) = batsman - good bat 3) sl. резкий удар 4) coll. шаг,
темп - go full bat off one's own bat - без посторонней помощи, самостоятельно
- come to bat 2. v. бить палкой, битой III v. not to bat an eyelid - и глазом
не моргнуть never batted an eyelid - не сомкнул глаз - bat one's eyes IV noun
amer.; sl. гулянка, кутеж - go on a bat V noun (the bat) coll. язык, устная
речь - sling the bat VI noun mil. батальонное безоткатное орудие 'Бэт' VII
noun ватин; ватная подкладка - bat around
bat around а) sl. шляться The director has been batting around all day as
usual, giving everybody orders. б) sl. обсуждать, прикидывать We batted the
plan around for a while, but in the end decided against it as we hadn't enough
money.
bat one's eyes мигать, моргать
bat-blind adj. совершенно слепой
bat-eyed adj. 1) туповатый 2) ненаблюдательный
batata noun bot. батат, сладкий картофель
batch noun 1) количество хлеба, выпекаемого за один раз 2) пачка, кучка 3)
партия, группа 4) constr. замес бетона of the same batch - того же сорта
batcher noun tech. бункер; питатель, дозатор
bate I v.; abbr. of abate 1) убавлять, уменьшать - with bated breath 2)
слабеть his energy has not bated - его энергия не ослабла 3) притуплять - bate
one's curiosity II 1. noun раствор для смягчения кожи после дубления 2. v.
погружать (кожу) в раствор для смягчения III noun coll. ярость, гнев, бе-
шенство - get in a bate
bate one's curiosity удовлетворить любопытство
batfowl v. ловить птиц ночью, ослепляя их огнем и сбивая палкой
Bath noun г. Бат
bath 1. noun; pl. baths 1) ванна 2) купание (в ванне) - take a bath - have
a bath 3) usu. pl. баня; купальное заведение swimming baths - бассейн для пла-
вания 4) tech. ванна - hypo bath - Order of the Bath 2. v. мыть, купать
Bath brick noun состав для чистки металлических изделий
Bath chair noun кресло на колесах для больных
bath towel noun большое махровое полотенце
bath-house noun 1) баня 2) купальня
bath-room noun ванная (комната)
bath-tub noun ванна
bathe 1. noun купание - have a bathe 2. v. 1) купать(ся); окунать(ся) to
bathe one's hands in blood - обагрить руки кровью 2) мыть, обмывать (тело);
промывать (глаза) Is it safe to bathe in this river? 3) омывать (берега - о
реке, озере) 4) заливать (о свете) - bathe in
bathe in заливать (светом, водой) His face was bathed in tears. The shores
of Italy were bathed in sunshine.
bather noun купальщик; купальщица
bathing noun купание
bathing cap noun купальная шапочка
bathing costume noun купальный костюм
bathing suit noun amer. купальный костюм
bathing trunks noun плавки
bathing-box noun кабина для купающихся
bathing-dress noun купальный костюм
bathing-machine noun кабина на колесах для раздевания купающихся
bathometer adj. батометр
bathos noun 1) глубина; бездна - bathos of stupidity 2) lit. переход от вы-
сокого к комическому (о стиле)
bathos of stupidity верх глупости
bathrobe noun купальный халат
bathroom ванная (комната)
bathwater noun вода в ванне to throw the baby out with the bathwater -
вместе с водой выплеснуть и ребенка
bathymetry noun измерение глубины (моря)
bathyscaphe noun батискаф (глубоководная камера с механизмами для передви-
жения под водой)
bathysphere noun батисфера (глубоководная камера, опускаемая на тросе)
batik noun батик (способ производства рисунка на ткани)
bating prep. за исключением
batiste noun батист
batman noun mil. денщик, вестовой, ординарец Syn: see valet
baton 1. noun 1) жезл 2) дирижерская палочка 3) sport эстафетная палочка -
pass the baton 4) полицейская дубинка 2. v. бить дубинкой (о полицейском)
baton charge noun нападение полицейских (вооруженных дубинками)
batsman noun отбивающий мяч (в крикете, бейсболе)
battalion noun батальон; amer. тж. артиллерийский дивизион
battels noun; pl. отчет о суммах, израсходованных на содержание колледжа (в
Оксфорде)
batten I 1. noun 1) половая доска 2) дранка 3) деревянная/металлическая
рейка 4) attr. дощатый - batten wall 2. v. 1) скреплять (поперечными) рейками;
заколачивать досками 2) naut. задраивать (обыкн. batten down) - batten down -
batten on - batten upon II v. 1) откармливаться, жиреть 2) преуспевать за счет
других 3) fig. жить в роскоши и безделье 4) тучнеть (о почве)
batten down а) скреплять (поперечными) рейками; заколачивать досками; зад-
раивать Batten down the hatches! б) принимать меры, готовясь к трудностям
batten on наживаться за счёт других It's not fair to batten on your
relatives.
batten upon наживаться за счёт других It's not fair to batten on your
relatives.
batten wall дощатая перегородка
batter I 1. noun 1) взбитое тесто 2) мятая глина; густая липкая грязь 3)
mil. сильный артиллерийский обстрел; ураганный огонь 4) typ. сбитый шрифт 2.
v. 1) сильно бить, колотить, дубасить; долбить (тж. batter about, batter down)
to batter at the door - сильно стучать в дверь In the old days, the enemy
would use a whole tree to batter down the door of a castle. - batter up 2)
подвергать суровой критике, громить 3) плющить (металл); месить, мять (глину)
4) разрушать; пробивать бреши (артиллерийским огнем) 5) typ. сбивать шрифт II
archit. 1. noun уступ, уклон (стены) 2. v. отклоняться III = batsman
batter up разрушать He battered up his car in the race.
battered adj. 1) избитый, разбитый 2) изношенный, потрепанный 3) мятый
battering noun 1) избиение, град ударов 2) сильный стук (в дверь и т. п.)
3) долбление 4) вмятина 5) mil. огонь на разрушение
battering-ram noun hist. таран, стенобитное орудие
battery noun 1) mil. батарея; дивизион (легкой артиллерии); naut. артилле-
рия корабля 2) electr. батарея; гальванический элемент; аккумулятор (особ. в
автомашине) 3) leg. побои, оскорбление действием - cooking battery to turn a
man's battery against himself бить противника его же оружием to mask one's
batteries скрывать свои намерения
battery farm noun птицефабрика
battery locomotive noun электровоз
batting noun ватин
battle 1. noun 1) битва, сражение, бой - pitched battle 2) борьба - fight a
losing battle 3) attr. боевой - battle alarm - battle honour - battle royal -
half the battle the battle of the books ученая дискуссия to fight one's
battles over again снова переживать прошлое to come unscathed out of the
battle выйти сухим из воды general's (soldier's) battle бой, исход которого
решает умелое командование (солдатская доблесть) - above the battle to fight
smb.'s battles for him лезть в драку за кого-л. Syn: see fight 2. v. сра-
жаться, бороться - battle against - battle for - battle on - battle over -
battle with - battle with
battle against а) сражаться (с врагом) The soldiers battled against the
opposing army all day. б) противостоять The mountain climbers had to battle
against great difficulties.
battle alarm боевая тревога
battle bowler mil.; jargon стальной шлем
battle dress noun mil. походная форма
battle for сражаться, бороться за что-л. Our team and their opponents
battled for the prize in the football match. Some rare wild animals are
battling for their existence.
battle honour боевое отличие
battle on продолжать сражаться, бороться The opposing armies battled on
until night. Women must battle on until they have gained equality.
battle over сражаться, бороться за что-л. People whose marriage has ended
often battle over the children.
battle royal драка, общая свалка; шумная ссора
battle with сражаться, бороться против кого-л. Tomorrow we shall battle
with our old enemies and defeat them.
battle-array noun боевой порядок
battle-axe noun; hist. 1) боевой топор 2) алебарда
battle-cruiser noun линейный крейсер
battle-cry noun 1) боевой клич 2) лозунг
battle-field noun поле сражения, поле боя
battle-fleet noun линейный флот
battle-grey adj. защитного цвета
battle-ground noun 1) район боя, сражения; театр военных действий 2) пред-
мет спора
battle-order noun; mil. 1) боевой порядок 2) боевой приказ 3) походная фор-
ма
battle-piece noun paint. батальная картина
battle-plane noun aeron. штурмовой самолет, истребитель
battle-seasoned adj. 1) закаленный в боях; обстрелянный, бывалый 2) боеспо-
собный
battle-tried adj. имеющий боевой опыт; обстрелянный
battle-wagon noun amer.; naut.; coll. линкор
battlecraft noun боевое мастерство
battledore noun 1) валек; скалка 2) ракетка (для игры в волан) - battledore
and shuttlecock
battledore and shuttlecock игра в волан
battlement noun; oft. pl. 1) зубчатая стена; зубцы (стен, башен) 2) зубча-
тые вершины гор
battler noun 1) боец 2) выносливый боксер
battleship noun линейный корабль, линкор
battue fr. noun 1) облава (на охоте) 2) тщательные поиски 3) резня, бойня
batty adj. coll. сумасшедший, тронутый
Batumi noun г. Батуми
bauble noun 1) игрушка, безделушка; пустяк 2) - fool's bauble
baubling adj. пустячный
baulk = balk
baulky = balky
bauxite noun min. боксит, алюминиевая руда
bawbee noun scot.; coll. полпенни
bawd noun; obs. 1) сводня; содержательница публичного дома 3) проститутка
3) непристойности
bawdry noun сквернословие, ругань
bawdy 1. adj. непристойный Syn: see smutty 2. noun сквернословие
bawdy-house noun дом терпимости, публичный дом
bawl 1. noun крик; рев; громкие рыдания 2. v. кричать, орать (at - на ко-
го-либо) - bawl and squall - bawl out
bawl and squall горланить
bawl out кричать, выкрикивать to bawl out abuse ругаться to bawl smb. out