<< Пред. стр. 305 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу
sausage-poisoning noun med. отравление колбасным ядом
savage 1. adj. 1) дикий, первобытный 2) свирепый, жестокий, беспощадный 3)
coll. взбешенный Syn: see wild 2. noun 1) дикарь 2) жестокий человек 3) гру-
бый, невоспитанный человек, грубиян 3. v. 1) жестоко обходиться, применяя силу
2) кусать, топтать (о лошади)
savagery noun 1) дикость 2) жестокость, свирепость
savanna(h) noun саванна Syn: see plain
savant fr. noun (крупный) ученый
save 1. v. 1) спасать; my life was saved by good nursing - моя жизнь была
спасена благодаря хорошему уходу; to save the situation - спасти положение;
Our records were saved from the fire. 2) беречь, экономить (время, деньги,
труд, силы и т. п.); to save oneself - беречь себя; беречь силы; to save one's
pains - не трудиться понапрасну 3) откладывать, копить (деньги, тж. save up)
4) приберегать, оставлять; to save smth. for a rainy day - откладывать на
чёрный день; The shopkeeper saved a pound of my special cheese for me. 4) из-
бавлять (от чего-л.); you have saved me trouble - вы избавили меня от хлопот
5) отбивать нападение (в футболе) - save up to save one's pocket - не тратить
лишнего to save one's breath - промолчать, не тратить лишних слов Syn:
deliver, ransom, redeem, rescue see conserve Ant: destroy, harm, lose,
sentence 2. noun предотвращение прорыва (в футболе, крикете) 3. prep.; cj. 1)
за исключением, кроме, без; all save him - все, кроме него - save and except
2) если бы не
save and except исключая
save candle-ends наводить грошовую экономию
save one's bail явиться в суд в назначенный срок (о выпущенном на поруки)
save one's face спасти репутацию, престиж; избежать позора
save one's pains экономить свои силы;
save the day спасти положение
save up делать сбережения; копить
saveloy noun выдержанная сухая колбаса, сервелат
saver noun 1) бережливый человек 2) вещь, помогающая сберечь деньги, труд и
т. п.; a washing-machine is a saver of time and strength - стиральная машина
экономит время и силы
savin noun bot. можжевельник казачий
saving 1. adj. 1) спасительный; the saving grace of humour - спасительная
сила юмора 2) бережливый, экономный 3) содержащий оговорку; saving clause -
статья, содержащая оговорку 2. noun 1) спасение 2) экономия, сбережение; at a
saving - с выгодой 3) pl. сбережения 3. prep. исключая, кроме - saving your
presence 5. cj. если не считать, исключая
saving clause dipl. статья, содержащая оговорку
saving your presence при всем уважении к вам (формула вежливости); не при
вас будь сказано
savings-bank noun сберегательная касса; сберегательный банк
savior amer. = saviour
saviour noun 1) спаситель, избавитель 2) (the Saviour) rel. Иисус Христос,
Спаситель
savoir-faire noun fr. находчивость, умение выходить из (трудного) положе-
ния; выдержка, такт
savor amer. = savour
savory I noun bot. чабер, сатурея II amer. = savoury
savour 1. noun 1) особый вкус или запах, привкус 2) интерес, вкус (к че-
му-л.) 3) оттенок, примесь 2. v. 1) иметь привкус или запах; отдавать (of -
чем-л.); the soup savours of onion - суп попахивает луком 2) иметь черты или
признаки (чего-л.), иметь привкус (чего-л.); his remarks savour of insolence -
в его замечаниях сквозит высокомерие 2) смаковать 3) приправлять
savourless adj. пресный (тж. перен.)
savoury 1. adj. 1) вкусный 2) острый, соленый 3) приятный, привлекательный
(обыкн. ирон.); his reputation was anything but savoury - он пользовался сом-
нительной репутацией Syn: piquant, pungent, spicy Ant: bland, insipid,
tasteless 2. noun острое блюдо, подаваемое до или после обеда
savoury omelette омлет с душистыми травами;
savoy noun савойская капуста
Savoyard noun савояр, уроженец Савойи
savvey sl. 1. noun сообразительность; здравый смысл 2. v. понимать, сообра-
жать; no savvey - не понимаю; не знаю
savvy sl. 1. noun сообразительность; здравый смысл 2. v. понимать, сообра-
жать; no savvey - не понимаю; не знаю
saw I noun пословица, афоризм (обыкн. в сочетании old/wise saw старая/муд-
рая пословица) Syn: see truism II 1. noun пила; circular saw - круглая пила;
cross-cut saw - поперечная пила; crown saw - продольная пила; cylinder saw -
цилиндрическая пила; musical/singing saw - 'музыкальная' пила, из которой с
помощью скрипичного смычка можно извлекать музыкальные звуки 2. v. пилить(ся);
распиливать; We shall have to saw the old tree down. - Нам придется спилить
старое дерево. Could you saw the branches into equal lengths of wood? Half his
leg below the knee had been sawn off by the teeth of the shark. You have to
cut down the tree and saw it up into logs. - saw the air - saw wood
saw the air размахивать руками; сильно жестикулировать
saw wood заниматься собственными делами, не принимать активного участия в
общественной жизни
saw-blade noun полотно пилы
saw-buck = saw-horse
saw-edged adj. зазубренный; пилообразный
saw-fly noun пилильщик (насекомое)
saw-frame noun tech. лесопильная рама
saw-horse noun козлы для пилки дров
saw-set noun разводка для пилы (инструмент)
saw-tones noun; pl. визгливый тон, голос; to speak/utter in saw-tones - го-
ворить визгливым голосом
saw-tooth noun зуб пилы
saw-wort noun bot. серпуха
sawbones noun coll.; joc. хирург
sawder noun лесть, комплименты (тж. soft sawder)
sawdust noun опилки - let the sawdust out
sawfish noun пила-рыба
sawmill noun лесопильный завод; лесопилка
Sawney noun 1) pejor. шотландец 2) простак, простофиля
sawyer noun 1) пильщик 2) усач (насекомое) 3) amer. коряга (в реке)
sax I noun шиферный молоток (для кровельных работ) II abbr. of saxophone
saxhorn noun саксгорн (муз. инструмент)
saxifrage noun bot. камнеломка
Saxon 1. noun 1) hist. сакс 2) англичанин (в отличие от ирландца или вал-
лийца) 3) шотландец из Южной Шотландии (в отличие от шотландца-горца) 4) древ-
несаксонский язык; германский элемент в английском языке 2. adj. (древне)сак-
сонский; германский
Saxon blue темно-голубой цвет
saxony noun 1) тонкая шерстяная пряжа или ткань 2) (Saxony) hist. Саксония
saxophone noun саксофон
saxophonist noun саксофонист
say 1. v. 1) говорить, сказать; to say to oneself - сказать себе, подумать
про себя; to have nothing to say for oneself coll. - быть неразговорчивым -
they say - it is said - let us say - there is no saying - say no - say no more
- say nothing of - say nay 2) произносить вслух, повторять наизусть; to say
one's lesson - отвечать урок; to say grace - прочесть молитву (перед трапезой)
At the wedding ceremony, the priest said, 'Say after me...' 3) читать наи-
зусть; декламировать; 4) приводить доводы, аргументы; свидетельствовать; to
have nothing to say for oneself - не иметь, что сказать в свою защиту The
villagers had plenty to say against the building of the new airport. Losing
that contract doesn't say much for the directors skill in business. 5) иметь
мнение, высказывать мнение, считать, полагать; What do you say to going to a
cinema tonight? 6) указывать, показывать; the clock says five minutes after
twelve - часы показывают пять минут первого - say over I say!, say! - послу-
шайте!; ну и ну! no sooner said than done - сказано - сделано when all is said
and done - в конечном счете before you could say Jack Robinson - моментально;
не успеешь оглянуться, как; и опомниться не успеешь, как - you don't say so! -
you said it - you may well say - what I say is - I should say - I should say
so - hear say - that is to say - say the word Syn: communicate, speak, state,
verbalize 2. noun 1) мнение, слово; let him have his say - пусть он выскажется
2) влияние, авторитет; to have no say in the matter - не участвовать в обсуж-
дении или решении какого-л. вопроса - have the say
say a service отправлять богослужение
say for a rag сказать что-л. с целью вывести кого-л. из себя
say nay отказать кому-л. в просьбе
say no а) отрицать; б) отказать
say no more замолчать
say nothing of не говоря о
say over повторять Do you say your prayers over every night?
say the word приказать, распорядиться
say when скажите (сами), когда довольно (при наливании вина)
say-so noun; coll. 1) чье-л. голословное заявление, необоснованное утверж-
дение 2) непререкаемый авторитет 3) распоряжение; авторитетное заявление
saying noun поговорка, присловье; as the saying is/goes - как говорится
Syn: see proverb
SB I Bachelor of Science noun бакалавр (естественных) наук II simultaneous
broadcast noun одновременное радиовещание по нескольким станциям III
southbound noun в южном направлении
SBA Small Business Administration noun ведомство по делам мелких предприни-
мателей (США)
SC I Security Council of the United Nations noun Совет Безопасности ООН II
South Carolina noun Южная Каролина III SubCommittee noun подкомитет
sc. I scale noun шкала II scruple noun скрупул (1,24 г) III Sc. - Scots
noun шотландцы
scab 1. noun 1) струп (на язве) 2) парша, чесотка, короста 3) парша (бо-
лезнь растений) 4) coll. штрейкбрехер 5) рабочий, не желающий вступать в проф-
союз 6) sl. негодяй, подлец 2. v. 1) покрываться струпьями 2) coll. быть
штрейкбрехером
scabbard noun ножны; to throw away the scabbard - обнажить меч, взяться за
оружие, вступить в бой
scabby adj. 1) покрытый струпьями; страдающий чесоткой 2) sl. паршивый,
дрянной; подлый
scabies noun med. чесотка
scabious noun bot. скабиоза
scabrous adj. 1) bot.; zool. шершавый, шероховатый 2) щекотливый, деликат-
ный; a scabrous problem - сложная проблема 3) скабрезный
scad noun ставрида
scads noun; pl.; amer.; sl. 1) деньги 2) очень большое количество
scaffold 1. noun 1) леса, подмости 2) эшафот; плаха; виселица; to go to (to
mount) the scaffold - сложить голову на плахе; окончить жизнь на виселице; to
bring to the scaffold - довести до виселицы; to send to the scaffold - приго-
ворить к смерти 2. v. 1) обстраивать лесами 2) поддерживать, подпирать, нести
(на себе) нагрузку
scaffolding noun леса, подмости
scalar adj. math. скалярный
scalawag = scallywag
scald I 1. noun ожог (кипящей жидкостью или паром) 2. v. 1) обваривать, ош-
паривать 2) пастеризовать; доводить до кипения Syn: see burn II noun скальд
III noun obs. короста, парша
scald-head = scald III
scalded adj. 1) обваренный 2) пастеризованный; scalded cream - пастеризо-
ванные сливки
scalding adj. 1) обжигающий 2) жгучий; scalding tears - жгучие слезы 3) ед-
кий, язвительный
scale I 1. noun 1) чешуя (у рыб и т. п.) 2) pl. щечки, накладки (на рукоят-
ке складного ножа) 3) шелуха 4) камень (на зубах) 5) tech. окалина, накипь
scales fell from his eyes - пелена спала с его глаз 2. v. 1) чистить, соскаб-
ливать чешую 2) лущить 3) образовывать окалину, накипь 4) шелушиться II 1.
noun 1) чаш(к)а весов; to turn/tip the scale at so many pounds - весить
столько-то фунтов 2) pl. весы 3) pl. see Libra to hold the scales even - су-
дить беспристрастно 2. v. 1) взвешивать 2) весить III 1. noun 1) ступень, уро-
вень (развития); to be high in the social scale - занимать высокое положение в
обществе; to sink in the scale - опуститься на более низкую ступень; утратить
(прежнее) значение, опуститься 2) масштаб; размер; on a large/grand scale - в
большом масштабе; on a small scale - в маленьком масштабе; the scale to be
1:50 000 - в масштабе 1:50 000; to scale - по масштабу 3) градация, шкала;
rate scale - шкала расценок 4) масштабная линейка 5) mus. гамма; to practice
scales - играть гаммы 6) math. система счисления (тж. scale of notation) 2. v.
1) подниматься, взбираться (по лестнице и т. п.) 2) сводить к определенному
масштабу; определять масштаб; изображать в определенном масштабе 3) регулиро-
вать (количество, объем и т. п. чего-л.); to scale down prices - понижать це-
ны; to scale up wages - повышать заработную плату The nurses have offered to
scale down their pay demands to a lower figure. 4) быть соизмеримыми, сопоста-
вимыми Syn: see climb
scale of notation math. система счисления
scale-beam noun коромысло (весов)
scale-board noun тонкая доска, защищающая зеркало или холст картины с об-
ратной стороны
scale-work noun орнамент в виде чешуи
scaled adj.; = scaly
scalene adj. geom. неравносторонний
scaling-ladder noun 1) стремянка 2) пожарная лестница
scallop 1. noun 1) zool. гребешок (моллюск) 2) створка раковины гребешка 3)
pl. фестоны, зубцы 2. v. 1) запекать (устрицы и т. п.) в раковине 2) украшать
фестонами; вырезывать зубцы
scallop-shell noun раковина гребешка
scallywag noun 1) coll.; joc. бездельник, прохвост 2) заморыш (о животном)
3) amer.; hist. презрительная кличка южан - сторонников северян
scalp 1. noun 1) кожа черепа 2) скальп to be out for scalps - быть агрес-
сивно настроенным to take smb.'s scalp - одержать верх над кем-л. 2. v. 1)
скальпировать 2) обдирать (напр., шелуху с зерен) 3) раскритиковать 4) amer.;
coll. наживаться путем мелкой спекуляции
scalpel noun surg. скальпель
scalper noun 1) agric. обдирочный постав 2) amer.; coll. спекулянт железно-
дорожными или театральными билетами
scaly adj. 1) чешуйчатый; чешуеобразный 2) покрытый накипью, отложениями 3)
sl. потрепанный, обносившийся
scam noun sl. жульничество
scamp I noun joc. бездельник, негодяй Syn: see scoundrel II v. работать
быстро и небрежно
scamper 1. noun 1) быстрый бег; пробежка 2) беглое чтение 3) поспешное
бегство 2. v. носиться (о детях, животных и т. п.); бежать стремглав
scampi noun креветки с чесночным соусом
scampish adj. беспутный, непутевый; плутоватый
scan v. 1) пристально разглядывать, изучать 2) бегло просматривать 3) скан-
дировать; скандироваться (о стихах) 4) tv разлагать изображение; сканировать
Syn: see examine
scandal noun 1) позорный, неприличный поступок - what a scandal! - it is a
perfect scandal! 2) злословие, сплетни; to talk scandal - сплетничать
scandal-bearer = scandalmonger
scandalize v. 1) возмущать, шокировать 2) злословить, сплетничать
scandalmonger noun сплетник
scandalous adj. 1) скандальный, позорный 2) клеветнический Syn: see
outrageous see shameful
Scandinavian 1. adj. скандинавский 2. noun 1) скандинав; скандинавка 2)
collect. скандинавские языки
scandium noun chem. скандий
scanner noun 1) tv развертывающее устройство 2) tech. многоточечный измери-
тельный прибор
scanning noun tv сканирование; развертка изображения
scansion noun скандирование (стиха)
scant 1. adj. скудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows - редкие
брови; scant foothold - ненадежная опора - with scant courtesy - scant of
breath Syn: see cursory 2. v. obs. скупиться (на что-л.); ограничивать
scant of breath задыхающийся
scantling noun 1) obs. образец; трафарет 2) весьма небольшое количество 3)
размеры (строительного камня) 4) пило- или лесоматериал мелких размеров 5)
стеллаж для бочек
scanty adj. скудный, недостаточный, ограниченный Syn: inadequate,
insufficient, meagre, scarce, skimpy, sparse Ant: adequate, prevalent
SCAP Supreme Commander Allied Powers noun Верховный главнокомандующий
объединенными вооруженными силами НАТО
scape I noun 1) стебель (растения); черешок 2) archit. стержень колонны II
obs. = escape I и escape II
scapegoat noun козел отпущения
scapegrace noun joc. повеса, шалопай
scaphander noun пробковый пояс
scaphoid adj. anat. ладьевидный
scapula noun; anat. лопатка
scapular 1. adj. anat. лопаточный 2. noun (монашеский) наплечник
scar I 1. noun шрам, рубец 2. v. 1) оставлять шрам; fig. оставлять глубокий
след; The doctor will put some stitches in that cut to prevent it from
scarring over. 2) рубцеваться, зарубцовываться Syn: see wound II noun утес,
скала
scarab noun скарабей (жук)
scaramouch noun 1) (Scaramouch) Скарамуш (персонаж итальянской комедии
dell'arte) 2) хвастливый трус 3) joc. негодник, плут
Scarborough noun г. Скарборо
scarce 1. adj. 1) недостаточный, скудный; money is scarce - денег мало 2)
редкий, редко встречающийся; дефицитный; scarce book - редкая книга - make
oneself scarce Syn: see scanty 2. adv. poet.; see scarcely
scarcely adv. 1) едва, как только; только что; he had scarcely arrived when
he was told that - едва (или как только) он вошел, ему сказали, что 2) едва
ли, вряд ли; I scarcely think so - не думаю; I scarcely know what to say - я
прямо не знаю, что сказать; you will scarcely maintain that - едва ли вы ста-
нете утверждать это 3) едва, с трудом; he can scarcely speak - он с трудом го-
ворит
scarcity noun 1) недостаток, нехватка (of); дефицит 2) редкость
scare 1. noun внезапный испуг; паника; to get a scare - перепугаться; to
throw a scare (into) amer. - пугать, запугивать 2. v. 1) пугать; испугать, на-
пугать; to be scared to death coll. - испугаться до смерти; испытывать смер-
тельный ужас to be scared out of one's mind/wits/senses - потерять голову от
страха 2) отпугивать, вспугивать (тж. scare away, scare off); Higher coffee
prices are scaring away the customers. - scare into - scare up Syn: see
frighten
scare into coll. (испугав) принудить, заставить сделать (что-л.); The
salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take
away the goods.
scare the pants off coll. напугать до смерти; We all love to frighten the
pants off ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.
scare up amer.; coll. отыскать; раздобыть Can you scare up another player
for the team? Where can I scare up some more paper?
scare-head(ing) noun сенсационный заголовок (в газете)
<< Пред. стр. 305 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу