<< Пред. стр. 373 (из 401) След. >>
ukase rus. noun указ
Ukraine noun Украина; Ukrainian Soviet Socialist Republic Украинская Со-
ветская Социалистическая Республика, УССР
Ukrainian 1. adj. украинский 2. noun 1) украинец; украинка; the Ukrainians
pl.; collect. - украинцы 2) украинский язык
ukulele noun гавайская гитара
Ulan Bator noun г. Улан-Батор
ulcer noun язва; fig. тж. зло
ulcerate v. 1) изъязвлять(ся) 2) губить, портить
ulcered adj. изъязвленный, язвенный
ulcerous adj. изъязвленный, язвенный
Ulianovsk noun = Ulyanovsk
uliginose adj. 1) илистый; болотистый 2) болотный, растущий на болоте
uliginous adj. 1) илистый; болотистый 2) болотный, растущий на болоте
ullage noun 1) незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) 2)
утечка, нехватка
ulna noun; anat. локтевая кость
Ulster noun Ольстер
ulster noun длинное свободное пальто (обыкн. с поясом)
ulterior adj. 1) скрытый, невыраженный; ulterior motive (plan, object,
etc.) - скрытый мотив (план, цель и т. п.) 2) дальнейший, последующий;
ulterior steps will be taken - будут приняты дальнейшие меры 3) лежащий по ту
сторону, расположенный дальше
ultima lat. 1. noun ling. исход слова 2. adj. последний; ultima ratio -
последний довод, решительный аргумент
ultimate adj. 1) самый отдаленный 2) последний, конечный; окончательный;
ultimate result - окончательный результат 3) максимальный; предельный;
ultimate load - предельная нагрузка; ultimate output - максимальная мощность
4) первичный, элементарный; основной; ultimate particle phys. - элементарная
частица; ultimate analysis chem. - элементарный анализ Syn: see basic see
final
ultimately adv. в конечном счете, в конце концов
ultimatum noun 1) ультиматум 2) заключительное слово (заявление, предложе-
ние и т. п.)
ultimo adv. прошлого месяца; the 20th ult. - 20-го числа истекшего месяца
ultimogeniture noun leg. право младшего сына на наследование
ultra 1. adj. крайний (об убеждениях, взглядах) 2. noun человек крайних
взглядов; ультра
ultra vires to act ultra vires - превышать свои права, полномочия
ultra- pref. сверх-, ультра-; крайне; ultraconservative - ультраконсерва-
тивный; ultrafashionable - сверхмодный
ultra-short adj. ультракороткий; ultra-short waves - ультракороткие волны
ultra-violet adj. ультрафиолетовый
ultramarine noun ультрамарин
ultramodern adj. сверхсовременный, ультрасовременный
ultramontane adj. являющийся сторонником абсолютного авторитета римского
папы
ultramundane adj. расположенный за пределами солнечной системы
ultrasonic adj. сверхзвуковой
ultrasound noun ультразвук
ululate v. выть, завывать
Ulyanovsk noun г. Ульяновск
umbel noun bot. зонтик
umbellate adj. bot. зонтичный
umbelliferous = umbellate
umber 1. noun умбра (краска) 2. adj. темно-коричневый 3. v. красить умброй
umbilical adj. пупочный; umbilical cord - пуповина
umbilicus noun пупок
umbra noun astr. полная тень
umbrage noun 1) poet. тень, сень 2) обида; to take umbrage - обидеться Syn:
see resentment
umbrageous adj. 1) тенистый 2) обидчивый, подозрительный
umbrella noun 1) зонтик 2) mil. барраж; заградительный огонь 3) mil. авиа-
ционное прикрытие 4) fig. прикрытие, ширма 5) attr. зонтичный; umbrella
antenna radio - зонтичная антенна
umbrella-stand noun подставка для зонтов
umbrella-tree noun магнолия трехлепестная
umiak noun эскимосская лодка из шкур
umlaut noun ling. умляут
umpire 1. noun 1) посредник, третейский судья; суперарбитр 2) sport судья,
рефери Syn: see judge 2. v. быть третейским судьей и пр. [см. umpire 1. ]
umpteen adj. coll. многочисленный, бесчисленный
umpteenth adj. coll. for the umpteenth time - в сотый раз
UMT Universal Military Training noun всеобщее военное обучение
UMW(A) United Mine Workers of America noun Объединение горнорабочих Америки
(профсоюз)
UN United Nations noun Организация Объединенных Наций, ООН
un- pref. 1) придает глаголу противоположное значение; to undo - уничтожать
сделанное; to undeceive - выводить из заблуждения 2) глаголам, образованным от
существительных, придает обыкновенно значение лишать, освобождать от: to
uncage - выпускать из клетки; to unmask - снимать маску 3) придает прилага-
тельным, причастиям и существительным с их производными, а тж. наречиям отриц.
значение не-, без-; happy - счастливый, unhappy - несчастный; unhappily - нес-
частливо; unsuccess - неудача 4) усиливает отриц. значение глагола, напр., to
unloose
un-American adj. 1) чуждый американским обычаям или понятиям 2) amer. анти-
американский; Un-American Activities Committee - комиссия по расследованию ан-
тиамериканской деятельности
un-English adj. неанглийский; не типичный для англичан
UNA United Nations Association noun Ассоциация содействия ООН
unabashed adj. 1) нерастерявшийся, несмутившийся 2) бессовестный 3) незапу-
ганный
unabated adj. неослабленный (о буре и т. п.)
unabbreviated = unabridged
unabiding adj. преходящий, непостоянный
unable adj. 1) неспособный (to - к чему-л.) 2) predic. to be unable - не
быть в состоянии; I shall be unable to go there - я не смогу пойти туда
unabridged adj. полный, несокращенный
unaccented adj. неударный (слог, звук)
unacceptable adj. неприемлемый
unaccommodating adj. неуступчивый, несговорчивый, неподатливый
unaccompanied adj. 1) не сопровождаемый (by, with) 2) без аккомпанемента
unaccomplished adj. 1) незаконченный, незавершенный 2) неискусный, неумелый
3) лишенный внешнего лоска
unaccountable adj. необъяснимый; странный
unaccounted adj. 1) неучтённый (о факторе и т. п.) 2) неясный, не-
объяснённый
unaccounted-for adj. 1) неясный, необъяснённый 2) пропавший без вести
unaccredited adj. неаккредитованный, неуполномоченный
unaccustomed adj. 1) не привыкший (to - к чему-л.) 2) непривычный, необыч-
ный
unachievable adj. недосягаемый, недостижимый
unachieved adj. недостигнутый; незавершенный
unacknowledged adj. 1) непризнанный 2) оставшийся без ответа (о поклоне,
письме)
unacquainted adj. не знакомый (с кем-л., чем-л.), не знающий (чего-л.)
unactable adj. несценичный (о пьесе и т. п.)
unacted adj. 1) невыполненный, несделанный 2) не ставившийся на сцене (о
пьесе и т. п.)
unadaptable adj. неприменимый, не могущий быть приспособленным, неприспо-
сабливаемый
unadmitted adj. непризнанный
unadopted adj. 1) неусыновленный 2) не находящийся в ведении местных влас-
тей (о дорогах)
unadorned adj. неукрашенный; неприкрашенный
unadulterated adj. 1) настоящий, нефальсифицированный 2) чистый, чистейший;
unadulterated nonsense - чистейший вздор
unadvised adj. 1) поспешный, неразумный; неосмотрительный 2) не получивший
совета
unadvisedly adv. безрассудно; необдуманно
unaffable adj. неприветливый; нелюбезный
unaffected adj. 1) неподдельный, лишенный аффектации, непосредственный,
искренний 2) не затронутый (by - чем-л.) 3) не тронутый (by - чем-л.); остав-
шийся безучастным (by - к) Syn: see naive
unafraid adj. бесстрашный
unagreeable adj.; rare 1) неприятный 2) непоследовательный; несогласный
unaided adj. лишенный помощи; без (посторонней) помощи
unallowable adj. недопустимый; непозволительный
unallowed adj. неразрешенный, запрещенный
unalloyed adj. беспримесный, чистый; unalloyed happiness - ничем не омра-
ченное счастье
unalterable adj. неизменный, не допускающий перемен; устойчивый
unaltered adj. неизмененный; неизменный
unambiguous adj. недвусмысленный
unambitious adj. нечестолюбивый
unamenable adj. 1) неподатливый 2) непослушный
unanalysable adj. не поддающийся анализу
unanimity noun единодушие
unanimous adj. единодушный, единогласный
unannounced adj. (явившийся) без объявления, без доклада; he walked into
the room unannounced - он вошел в комнату без доклада
unanswerable adj. 1) такой, на который невозможно ответить (о вопросе и т.
п.) 2) неопровержимый
unanswered adj. оставшийся без ответа (о письмах, просьбах); unanswered
love - любовь без взаимности
unappealable adj. leg. не подлежащий апелляции; окончательный
unappealing adj. непривлекательный
unappeasable adj. 1) непримиримый 2) неутомимый, неукротимый
unappetizing adj. невкусный, неаппетитный; unappetizing kitchen - неуютная
кухня
unappreciated adj. непонятый, недооцененный
unapprehensive adj. 1) непонятливый, несообразительный 2) бесстрашный
unapproachable adj. 1) недоступный, недостижимый 2) неприступный 3) несрав-
нимый, бесподобный, не имеющий равных
unappropriated adj. не предназначенный (для какой-л. цели); свободный -
unappropriated balance - unappropriated blessing
unappropriated balance нераспределенная прибыль (в балансах акционерных об-
ществ)
unappropriated blessing joc. старая дева
unapproving adj. неодобрительный; осуждающий
unapprovingly adv. неодобрительно
unapt adj. 1) неподходящий; an unapt quotation - неподходящая цитата 2)
неспособный, неумелый; unapt to learn - не способный к учению; unapt at games
- неловкий в играх 3) несклонный
unarguable adj. бесспорный
unarm v. разоружать(ся)
unarmed adj. 1) безоружный; невооруженный 2) bot.; zool. неколючий
unartful adj. 1) безыскусственный 2) неискусный
unashamed adj. бессовестный, наглый
unasked adj. добровольный, непрошенный
unaspiring adj. нечестолюбивый, не претендующий на что-л.
unassailable adj. 1) неприступный; an unassailable fortress - неприступная
крепость 2) неопровержимый
unassertive adj. скромный, застенчивый
unassisted adj. без помощи; he did it unassisted - он сделал это сам
unassuming adj. скромный, непритязательный Syn: see modest
unassured adj. 1) неуверенный 2) сомнительный; ненадежный 3) незастрахован-
ный
unatonable adj. 1) не могущий быть заглаженным (о вине) 2) невозместимый
unattached adj. 1) непривязанный; неприкрепленный 2) незамужняя; неженатый
3) не прикрепленный к определенному колледжу (о студенте) 4) mil. неприданный,
не прикрепленный к определенному полку 5) не арестованный (за долги)
unattainable adj. недостижимый, недосягаемый
unattended adj. 1) несопровождаемый (слугами, свитой и т. п.) 2) оставлен-
ный без ухода; unattended wound - неперевязанная рана 3) непосещаемый
unattending adj. невнимательный
unattractive adj. непривлекательный Syn: see ugly
unauthorized adj. 1) неразрешенный 2) неправомочный
unavailable adj. 1) не имеющийся в наличии 2) недействительный
unavailing adj. бесполезный, тщетный, бесплодный
unavenged adj. неотомщенный
unavoidable adj. неизбежный, неминуемый Syn: see inevitable
unaware adj.; predic. не знающий, не подозревающий (of - чего-л.); I was
unaware of it - я ничего не знал об этом
unawares adv. 1) неожиданно, врасплох (тж. at unawares); to catch/take
unawares - застигнуть врасплох 2) непредумышленно, нечаянно
unbacked adj. 1) не имеющий сторонников, поддержки 2) такой, на которого не
делают ставок (напр., о лошади) 3) необъезженный (о лошади)
unbaked adj. невыпеченный
unbalance v. лишить душевного равновесия; вывести из равновесия
unbalanced adj. неуравновешенный; неустойчивый (о психике)
unballast v. naut. выгружать балласт
unballasted adj. 1) naut. не имеющий балласта 2) railways незабалластиро-
ванный (о пути) 3) неустойчивый
unbar v. отодвинуть засов; открыть (дверь, путь и т. п.)
unbare v. оголять, обнажать
unbearable adj. невыносимый
unbearded adj. 1) безбородый 2) bot. лишенный усиков, остей
unbeatable adj. 1) непобедимый 2) идеальный, совершенный (о качестве и т.
п.)
unbeaten adj. 1) не испытавший поражения; непревзойденный 2) непроторенный;
unbeaten track - непроторенный путь; неизведанная область (знаний и т. п.) 3)
нетолченый
unbecoming adj. 1) неприличествующий; неподходящий 2) не идущий к лицу 3)
неприличный; unbecoming conduct - неприличное поведение
unbefitting adj. неподходящий
unbegun adj. 1) (еще) не начатый 2) не имеющий начала, существующий вечно,
извечный
unbeknown
unbeknownst
unbelief noun неверие Syn: disbelief, incredulity Ant: credulity, opinion,
religion
unbelievable adj. невероятный
unbeliever noun 1) неверующий 2) скептик Syn: see sceptic
unbelt v. снимать или расстегивать пояс
unbend v. 1) выпрямлять(ся); разгибать(ся) 2) ослаблять напряжение; давать
отдых; to unbend one's mind - дать отдых голове 3) refl. стать простым, при-
ветливым, отбросить чопорность 4) naut. отдавать (снасть) 5) tech. рихтовать,
править Syn: see condescend
unbending adj. 1) негнущийся 2) непреклонный 3) простой, нечопорный, неце-
ремонный
unbeneficed adj. eccl. не имеющий бенефиция, прихода
unbeseeming adj. неприличествующий, неподобающий, неподходящий
unbetterable adj. 1) не могущий быть превзойденным 2) непоправимый
unbias(s)ed adj. беспристрастный Syn: see disinterested
unbidden adj. непрошенный, незваный
unbind v. 1) развязывать; распускать; to unbind hair - распускать волосы 2)
освобождать; to unbind a prisoner - освобождать заключенного 3) снимать повяз-
ку (с раны и т. п.)
unblamable adj. безупречный
unbleached adj. небеленый, неотбеленный
unblemished adj. незапятнанный, безупречный
unblended adj. чистый, несмешанный
unblessed adj. 1) лишенный благословения 2) несчастный, злополучный
unblinking adj. 1) немигающий 2) несмущающийся 3) стойкий
unblock v. открыть; устранить препятствие
unblooded adj. нечистокровный; an unblooded horse - нечистокровная лошадь
unbloody adj. 1) не запятнанный кровью 2) бескровный 3) некровожадный
unblown I adj. 1) еще не прозвучавший 2) незапыхавшийся II adj. нераспус-
тившийся, нерасцветший
unblushing adj. бесстыдный, наглый
unbodied adj. бесплотный, бестелесный
unboiled adj. некипяченый; не вскипевший
unbolt v. снимать засов, отпирать
unbone v. вынимать кости (из мяса и т. п.)
unbooked adj. 1) незарегистрированный, не занесенный в книгу 2) не заказан-
ный заранее 3) малообразованный; неграмотный
unbookish adj. 1) не увлекающийся чтением; неначитанный 2) почерпнутый не
из книг
unborn adj. 1) (еще) не рожденный 2) будущий
unbosom v. поверять (тайну), изливать (чувства) - unbosom oneself
unbosom oneself открывать душу; At last she decided to unbosom herself to
her mother, and share her secret sorrow.
unbound adj. 1) свободный, не связанный обязательствами 2) непереплетенный
(о книге)
unbounded adj. неограниченный; безграничный, беспредельный
unbowed adj. непокоренный
unbrace v. ослаблять, расслаблять
unbreakable adj. неломкий, нехрупкий, небьющийся
unbred adj. плохо воспитанный
unbridle v. 1) распрягать 2) fig. распускать
unbridled adj. разнузданный; необузданный; распущенный
unbroken adj. 1) неразбитый, целый 2) непрерывный (о сне и т. п.) 3)
unbroken record - непобитый рекорд 4) необъезженный (о лошади) 5) непокорен-
ный; unbroken spirit - несломленный дух 6) сдержанный (об обещании и т. п.)
unbuckle v. расстегивать пряжку, застежку
unbuild v. 1) разрушать, сносить 2) electr. размагничивать
unburden v. 1) облегчать бремя, ношу 2) fig. сбросить тяжесть - unburden
one's mind - unburden oneself
unburden one's mind высказать то, что накопилось
unburden oneself отвести душу
unbusinesslike adj. неделовой, непрактичный
unbutton v. расстегивать
unbuttoned adj. 1) расстегнутый 2) непринужденный
uncage v. выпускать из клетки
uncalled-for adj. непрошеный; неуместный; ничем не вызванный; uncalled-for
remark - неуместное замечание
uncanny adj. жуткий, сверхъестественный
uncap v. 1) снимать шляпу 2) снимать крышку, открывать, откупоривать 3)
<< Пред. стр. 373 (из 401) След. >>