<< Пред. стр. 4 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу
улик in the absence of witnesses - за неимением (налицо) свидетелей, за от-
сутствием свидетелей the absence of reconciliation between the theory and the
practice of life - несогласованность теории с практикой 3) рассеянность, от-
сутствие внимания (обыкн. absence of mind) Syn: see lack
absent 1. adj. 1) отсутствующий absent on leave - (находящийся) в отпуске
absent without leave mil. - находящийся в самовольной отлучке to be absent
from school - пропустить занятия в школе to be absent from work - не быть на
работе; прогулять to be absent from duty - не явиться на службу to be
necessarily absent - отсутствовать по уважительным причинам (в парламенте) 2)
несуществующий snow is absent in some countries - в некоторых странах никогда
не бывает снега 3) рассеянный absent look - рассеянный (отсутствующий) взгляд
you are uncommonly absent-minded today - вы сегодня необычайно рассеянны 2.
v.; refl. отлучиться; отсутствовать - absent oneself from 3. prep. без, в от-
сутствие
absent oneself from а) уклоняться от (чего-л); б) отсутствовать где-л. (без
уважительной причины); отлучаться откуда-л.
absent-minded adj. рассеянный you are uncommonly absent-minded today - вы
сегодня необычайно рассеянны Syn: see oblivious
absent-mindedness noun рассеянность
absentee noun 1) отсутствующий; не явившийся; mil. отсутствующий на повер-
ке; самовольно отлучившийся absentee interview amer. - беседа для выяснения
причин отсутствия, неявки, прогула и т. п. 2) уклоняющийся (от посещения соб-
раний, занятий и т. п.) absentee ballot - открепительный талон
absenteeism noun 1) абсентеизм (уклонение от участия в выборах, отсутствие
на заседаниях и т. п.) 2) невыход(ы) на работу: прогул(ы) 3) система землевла-
дения, при которой помещик не проживает в своём имении
absentia noun lat. in absentia - в отсутствие; заочно to be tried in
absentia leg. - быть судимым заочно
absently adv. рассеянно
absinth(e) noun 1) абсент, полынная водка 2) желтовато-зелёный цвет
absolute 1. adj. 1) полный; безусловный, абсолютный absolute trust - абсо-
лютное доверие absolute ceiling - теоретический потолок absolute legacy - за-
вещательный отказ, не связанный с какими-л. условиями absolute majority - аб-
солютное большинство absolute veto - абсолютное вето 2) чистый, беспримесный
absolute alcohol - чистый, неразбавленный спирт absolute ether - чистый эфир
3) самовластный; абсолютный; неограниченный absolute monarchy - абсолютная мо-
нархия absolute power - неограниченная власть absolute ruler - самовластный
правитель 4) действительный, несомненный absolute fact - действительный (неп-
реложный) факт absolute proof - несомненное доказательство absolute evidence -
неопровержимое свидетельство 6) philos. относящийся к абсолюту; абсолютный (в
идеалистической философии) absolute idealism - абсолютный идеализм 7) абсолют-
ный - absolute humidity - absolute scale - absolute system - absolute
temperature - absolute value - absolute zero 8) gram. абсолютный ablative
absolute - аблатив абсолютный, абсолютная аблативная конструкция, абсолютный
причастный оборот Syn: see basic 2. noun 1) philos. (обыкн. the absolute, the
A.) абсолют; окончательная действительность (в идеалистической философии) 2)
philos. (absolutes) абсолютные понятия, принципы, ценности и т. п. to speak in
terms of absolutes - оперировать абсолютными понятиями 3) math. абсолютная ве-
личина, модуль; абсолют
absolute humidity phys. абсолютная влажность
absolute pitch а) абсолютная высота тона; б) абсолютный слух;
absolute scale абсолютная шкала
absolute system phys. абсолютная система единиц
absolute temperature phys. абсолютная (термодинамическая) температура
absolute value абсолютная величина; абсолютное значение
absolute zero phys. абсолютный нуль (температуры)
absolute zero of temperature phys. абсолютный нуль
absolutely adv. 1) совершенно; безусловно he refused absolutely on - отка-
зался наотрез he is absolutely wrong - он совершенно неправ absolutely
indispensable - совершенно необходимый 2) coll. конечно; точно, именно; вполне
(эмоционально-усилительный оттенок) Are you sure? Absolutely! - Вы уверены?
Абсолютно (Конечно!) this is absolutely the newest thing in music - это самое
последнее слово в музыке I'd believe absolutely anything of that man - от это-
го человека можно всего ожидать it is absolutely untrue - это чистейшая ложь
3) philos. независимо, самостоятельно 4) gram. употреблённый абсолютно, без
прямого дополнения transitive verb used absolutely - переходный глагол, упот-
реблённый без прямого дополнения
absoluteness noun 1) безусловность 2) неограниченность, полнота власти
absolution noun 1) прощение; освобождение (от ответственности, долгов, на-
казания) 2) eccl. отпущение грехов; очищение absolution from sins - очищение
от грехов (от скверны) general absolution - публичное (общее) отпущение грехов
3) leg. оправдание; освобождение от наказания, абсолюция
absolutism noun 1) абсолютизм; неограниченная монархия; самодержавие 2) оп-
ределённость, несомненность 3) philos. философия абсолюта; учение об абсолюте
(в идеалистической философии)
absolutist 1. noun 1) сторонник абсолютизма, абсолютист 2) philos. сторон-
ник философии абсолюта 2. adj. 1) абсолютистский, деспотический 2) отстаиваю-
щий абсолютизм, неограниченную монархию
absolve v. 1) освобождать, избавлять (от ответственности, долгов, наказа-
ния) to absolve from a promise - освободить от обещания he was absolved from
all blame - с него были сняты все обвинения 2) прощать (from) to absolve from
blame - прощать вину 3) оправдывать; выносить оправдательный приговор кому-л.
4) eccl. отпускать (грехи) (of) Syn: see exonerate
absorb v. 1) всасывать, впитывать; абсорбировать; поглощать absorb heat -
поглощать тепло - absorb into 2) поглощать (внимание); впитывать (знания) his
work absorbed him - работа увлекла его - absorb in 3) поглощать; включать в
своё число, присоединять; принимать large companies absorb smaller ones -
крупные компании поглощают мелкие the capacity of a country to absorb
immigrants - способность страны принимать иммигрантов - absorb into 4) пони-
мать, постигать to absorb the full meaning of a remark - полностью осознать
смысл (сделанного) замечания 5) оплачивать, брать на себя (расходы) the
company will absorb all the research costs - компания оплатит все расходы на
научные исследования 6) вынести, выдержать; переносить the boxer absorbed the
punches without buckling - боксёр устоял на ногах 7) амортизировать (толчки)
Syn: assimilate, digest, imbibe, incorporate, ingest Ant: disgorge, disperse,
dissipate, eject, emit, exude
absorb in завладевать (вниманием и т. п.): поглощать, занимать (время, вни-
мание) absorbed in reading поглощённый чтением absorbed in thought погружённый
в мысли
absorb into впитывать, поглощать Certain chemicals are easily absorbed into
the bloodstream, while others are not.
absorbent 1. adj. всасывающий, абсорбирующий, поглощающий absorbent paper -
а) промокательная бумага; б) косметическая салфетка absorbent paper towels -
бумажные полотенца absorbent cotton - гигроскопическая вата absorbent carbon -
активированный уголь 2. noun 1) поглотитель, абсорбент 2) промокательная бума-
га 3) pl.; anat. лимфатические сосуды
absorber noun tech. 1) поглотитель, абсорбер 2) амортизатор, демпфер 3)
асорбционный аппарат
absorbing 1. adj. 1) всасывающий, впитывающий, абсорбирующий - absorbing
capacity - absorbing isotope - absorbing medium - absorbing column - absorbing
tower 2) захватывающий, всепоглощающий, увлекательный absorbing play - увлека-
тельная пьеса a truly absorbing book - по-настоящему увлекательная книга 3)
tech. амортизирующий, смягчающий (удар) 2. noun всасывание; поглощение
absorbing capacity поглощательная способность
absorbing column tech. абсорбционная колонна
absorbing isotope поглощающий (нейтроны) изотоп
absorbing medium поглощающая среда
absorbing tower chem. поглотительная башня
absorption noun 1) всасывание, впитывание; поглощение, абсорбция -
absorption band - absorption capacity - absorption circuit - absorption factor
- absorption column - absorption of market 2) погруженность (в мысли, работу и
т. п.); поглощённость, сосредоточенность absorption in one's work - ув-
лечённость (своей) работой 3) поглощение, включение в число членов, присоеди-
нение; ассимиляция absorption of small farms into the big one - слияние не-
больших ферм в одну крупную
absorption band phys. полоса поглощения
absorption capacity поглощательная способность
absorption circuit radio заградительный контур
absorption column chem. поглотительная колонна
absorption factor коэффициент поглощения
absorption of market econ. ёмкость рынка
absorptive absorbing
absorptivity noun 1) поглотительная, абсорбционная, абсорбирующая способ-
ность, всасывающая способность; поглощаемость 2) phys. поглощательная способ-
ность
abstain v. 1) воздерживаться (from) to abstain from force - воздерживаться
от применения силы to abstain from drinking - не употреблять спиртных напитков
to abstain from meat - не есть мясного when the cigars were passed he
abstained - когда были предложены сигары, он отказался 2) не голосовать, не
принимать участия в голосовании, в выборах и т. п.; воздержаться (при голосо-
вании) Syn: forbear, refrain Ant: begin, permit
abstainer noun 1) непьющий, трезвенник (часто total abstainer) 2) воздер-
жавшийся (при голосовании)
abstemious adj. 1) воздержанный, умеренный (особ. в пище, питье) he is
abstemious in his eating - он воздержан в еде 2) умеренный, скромный
abstemious diet - скудное питание abstemious life - умеренный образ жизни 3)
бережливый
abstention noun 1) воздержание, воздержанность (в еде и т. п.) (from) 2)
неучастие в голосовании; неявка (на выборы и т. п.); воздержание при голосова-
нии carried with two abstentions - принято при двух воздержавшихся (тж.
abstention from voting)
abstergent 1. adj. очищающий, моющий 2. noun моющее средство (мыло, порошок
и т. п.)
abstersion noun очищение, промывание
abstinence noun 1) воздержание (from); умеренность; воздержанность (в пище,
питье и т. п.) abstinence from meat - вегетарианство abstinence from tobacco -
неупотребление табака total abstinence - полный отказ от употребления спиртных
напитков total abstinence pledge - зарок воздержания от спиртных напитков 2)
трезвенность, полный отказ от потребления алкоголя 3) eccl. пост day of
abstinence - постный день Syn: see temperance
abstinent adj. 1) умеренный, воздержанный; аскетический 2) трезвый,
непьющий 3) постящийся
abstract 1. noun 1) абстракция, отвлеченное понятие; отвлечённый термин in
the abstract - отвлеченно, абстрактно; теоретически, в теории justice in the
abstract - идея всеобщей справедливости; справедливость вообще 2) конспект;
резюме; извлечение (из книги); реферат, краткий обзор - abstract journal -
evaluative abstract - abstract service - abstract of record 3) leg. документ о
правовом титуле (тж. abstract of title) 4) произведение абстрактного искусства
a geometric abstract in red and yellow - абстрактная картина из красных и
жёлтых геометрических фигур Syn: see summary 2. adj. 1) абстрактный, отвлечен-
ный abstract concept - абстрактное понятие abstract noun - имя существительное
отвлечённое abstract art - абстрактное искусство 2) трудный для понимания ;
малопонятный, неясный abstract speculations - абстрактное теоретизирование 3)
теоретический abstract mathematics - чистая математика abstract science - фун-
даментальная наука 4) art абстрактный, непрезентативный abstract impressionism
- абстрактный импрессионизм abstract music - абстрактная музыка 3. v. 1) отни-
мать, извлекать the letter was abstracted from the bag - письмо было извлечено
из портфеля 2) абстрагировать; рассматривать отвлечённо 3) абстрагироваться
abstracting from - отвлекаясь от 4) резюмировать; суммировать; реферировать 5)
coll. красть, прикарманивать; увести - abstract from
abstract from euphem. украсть, незаметно извлечь The Mews abstracted the
jewellery from her drawer.
abstract journal реферативный журнал
abstract of record выписка из записи (из протокола)
abstract service реферативная служба
abstracted adj. 1) погруженный в мысли; рассеянный with abstracted eyes -
ничего не видящими глазами 2) отдаленный; удаленный Syn: see oblivious
abstractedly adv. 1) рассеянно 2) абстрактно, отвлеченно, отдельно (from)
abstractedness noun 1) абстрактность, отвлеченность 2) рассеянность
abstraction noun 1) абстракция; отвлечение to scale the heights of
philosophical abstraction - овладевать высотами философской абстракции an
abstraction without real subsistence - абстракция, за которой нет ничего ре-
ального 2) рассеянность; погружённость мысли, задумчивость with an air of
abstraction - с отсутствующим видом he has fits of abstraction - на него нахо-
дит задумчивое настроение 3) произведения абстрактного искусства; абстракцио-
низм 4) euphem. кража; увод; угон 5) отвод; отведение, отделение abstraction
of heat - отвод тепла
abstractive adj. 1) абстрагирующий 2) отвлекающий 3) реферативный
abstractiveness noun абстрактность, отвлеченность
abstruse adj. 1) глубокомысленный 2) трудный для понимания; невразуми-
тельный, тёмный, неясный 3) скрытый, тайный (о мыслях и т. п.) Syn: see
obscure
absurd 1. adj. 1) нелепый, абсурдный; смешной, глупый; смехотворный what an
absurd idea! - какая нелепая мысль! Syn: farcical, foolish, irrational,
ludicrous, preposterous, ridiculous, senseless, silly, unreasonable Ant:
consistent, logical, rational reasonable, sagacious, sensible 2) math. самоп-
ротиворечащий 3) art абсурдистский 2. noun 1) philos. (the A.) абсурд (челове-
ческого существования и т. п.) theatre of the absurd - театр абсурда 2) аб-
сурдность
absurdist noun абсурдист theatre - театр абсурда
absurdity noun 1) нелепость; абсурд; нелепое утверждение 2) нелепый посту-
пок; глупость, вздор
absurdly adv. нелепо, абсурдно, глупо; до смешного
abt about noun примерно, около, приблизительно
Abu Dhabi noun г. Абу-Даби
Abudja noun г. Абуджа
abundance noun 1) изобилие, избыток (of); богатство to be in abundance -
изобиловать, иметься в изобилии horn of abundance - рог изобилия 2) достаток,
богатство to live in abundance - жить в достатке 3) множество abundance of
people - стечение народа 4) chem. относительное содержание 5) phys. распрост-
раненность abundance ratio - относительная распространённость
abundant adj. 1) обильный, изобильный; богатый, изобилующий (in - чем-л.)
to be abundant - иметь(ся) в изобилии abundant rainfall - обильные дожди
abundant supplies - более чем достаточный запас abundant hair - густые волосы
2) phys. распространённый Syn: see prevalent
abuse 1. noun 1) оскорбление; брань to exchange abuse - оскорблять друг
друга to break out into abuse - разразиться бранью to bombard smb. with abuse
- осыпать кого-л. оскорблениями to receive abuse - подвергаться нападкам
retorted abuse - ответное оскорбление 2) плохое/жестокое обращение abuse of
children - жестокое обращение с детьми 3) злоупотребление abuse of power -
злоупотребление властью drug of abuse - лекарство, допускающее злоупотребление
(стимулятор, наркотик, галлюциноген и т. п.) 4) неправильное употребление или
(ис)пользование abuse of words - неправильное или необычное употребление слов
abuses of figures - подтасовка статистических данных 5) нападение, избиение;
изнасилование, особ. совращение малолетних 6) tech. эксплуатация с нарушением
правил/норм 2. v. 1) оскорблять; ругать; поносить, бесчестить to abuse smb.
left and right - поносить кого-л. на чём свет стоит the candidates abused each
other - кандидаты занимались взаимными нападками 2) мучить; жестоко обращаться
to abuse a child - жестоко обращаться с ребёнком to abuse a horse - загнать
лошадь 3) портить; неосторожно пользоваться чем-л. to abuse one's eyesight -
перенапрягать зрение 4) злоупотреблять to abuse rights - злоупотреблять права-
ми to abuse one's authority; - превышать свои полномочия to abuse smb.'s
complaisance - злоупотреблять чьей-л. любезностью 5) неправильно или непривыч-
но употреблять (слово, термин) 6) нападать, избивать; совращать (малолетних);
насиловать 6) tech. эксплуатировать с нарушением правил/норм Syn: see wrong
abusive adj. 1) оскорбительный, бранный abusive language - брань, руга-
тельства an abusive letter - ругательное письмо his companion rounded on him
with a torrent of abusive language - попутчик обрушил на него поток брани 2)
жестокий, негуманный; оскорбляющий; готовый оскорбить, обидеть abusive
handling of the animal - жестокое обращение с животными 3) злоупотребляющий
чем-л. в личных интересах; коррумпированный abusive exercise of power - злоу-
потребление властью abusive financial practices - тёмные финансовые махинации
abut v. 1) примыкать, граничить (on, upon) 2) упираться (on, against); опи-
раться (on, upon) 3) tech. соединять впритык
abutment noun 1) межа, граница 2) контрфорс, пилястр; пята свода; береговой
устой (моста) abutment bay - береговой пролёт 3) tech. торец; упор; опора, пя-
та 4) med. зуб, к которому прикреплён мост 5) attr. опорный abutment stone
tech. - опорный, пятовый камень
abuzz adj.; predic. 1) гудящий, жужжащий like abuzz with outboards - стре-
котание моторок над озером 2) деятельный a town abuzz with excitement - город,
охваченный возбуждением
abysm noun poet. бездна, пропасть; пучина
abysmal adj. 1) бездонный; глубокий 2) ужасный; полный, крайний abysmal
ignorance - крайнее невежество the food was abysmal - питание было ужасное 3)
= abyssal
abyss noun 1) бездна, пропасть; пучина bottomless abyss - бездонная про-
пасть 2) первичный, первозданный хаос 3) geogr. абиссаль, глубоководная зона
abyss of despair - глубокое отчаяние abyss of hopelessness - бездна отчаяния
abyssal adj. geol. 1) абиссальный, глубинный; глубоководный - abyssal depth
2) плутонический; изверженный; магматический - abyssal rock
abyssal depth наиболее глубокая часть моря, абиссальные глубины (более
6.000 м)
abyssal rock изверженная (магматическая) порода
AC I aircraft carrier noun авианосец II тж. ac - alternating current noun
переменный ток III ante Christum noun lat. до нашей эры
acacia noun 1) bot. акация (Acacia spp.); робиния, лжеакация (Robinia);
цветок акации 2) гуммиарабик
academic 1. adj. 1) университетский; академический; учебный academic hour -
академический час academic year - учебный год academic freedoms - академичес-
кие свободы academic failure - неуспеваемость academic curriculum - курс обу-
чения, учебный план университета и т. п. 2) академический, относящийся к ака-
демии 3) фундаментальный (противоп. прикладному; о науках); гуманитарный (про-
тивоп. техническому; об образовании и т. п.) 4) академический, чисто теорети-
ческий, отвлечённый, оторванный от практики out of purely academic interest -
из чисто теоретического интереса academic argument - чисто теоретическое дока-
зательство 5) (неодобр.) не имеющий никакого практического значения; праздный
(о вопросе и т. п.) an academic discussion of a matter already settled - бес-
полезное (бесцельное) обсуждение уже решённого дела 6) канонический, традици-
онный 2. noun 1) преподаватель, профессор или научный сотрудник (высшего)
учебного заведения 2) pl. чисто теоретические, академические аргументы и т. п.
3) pl.; coll. учебные занятия (в колледже и т. п.)
academical 1. adj. академический; университетский 2. noun; pl. универси-
тетское одеяние (плащ и берет)
academician noun 1) академик 2) студент, преподаватель, профессор или науч-
ный сотрудник высшего учебного заведения 3) традиционалист, приверженец кано-
нов в философии, искусстве и т. п.
academy noun 1) академия Royal Academy - Лондонская Академия художеств the
Academy - ежегодная выставка Лондонской Академии художеств 2) высшее учебное
<< Пред. стр. 4 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу