<< Пред. стр. 66 (из 401) След. >>
circuit 1. noun 1) кругооборот 2) длина окружности circuit of the globe -окружность земного шара 3) объезд, круговая поездка - make a circuit - take a
circuit 4) leg. выездная сессия суда (тж. circuit court) 5) округ (судебный,
церковный и т. п.); участок, район - circuit of action 6) цикл, совокупность
операций 7) ряд зрелищных предприятий под одним управлением 8) electr. цепь,
контур; схема - broken circuit - open circuit - detector circuit 9) attr. -
circuit rider 2. v. обходить вокруг; совершать круг; вращаться
circuit breaker noun electr. автоматический выключатель; прерыватель
circuit of action район действия
circuit rider amer.; hist. священник
circuitous adj. кружный, окольный (путь)
circuitry noun electr. схема
circular 1. adj. 1) круглый - circular saw - circular staircase 2) круговой
- circular motion - circular railway 3) дуговой - circular arc 4) циркулярный
circular letter - а) циркулярное письмо; б) = circular note circular note -
циркулярное аккредитивное письмо 2. noun 1) циркуляр 2) реклама; проспект
circular arc дуга, дуговой сегмент
circular motion круговое движение
circular railway окружная железная дорога
circular saw круглая/циркульная пила
circular staircase винтовая лестница
circularity noun кругообразность, округлость
circularize v. рассылать циркуляры, рекламы
circulate v. 1) циркулировать; иметь круговое движение 2) распростра-
нять(ся) 3) передавать 4) быть в обращении, обращаться (о деньгах) 5) повто-
ряться (о цифре в периодической дроби) 6) amer.; = circularize Syn: see spread
circulating adj. обращающийся; переходящий - circulating capital -
circulating decimal - circulating fraction - circulating library - circulating
medium
circulating capital оборотный капитал
circulating decimal периодическая дробь
circulating fraction периодическая дробь
circulating library библиотека с выдачей книг на дом
circulating medium fin. платежное средство
circulation noun 1) круговорот, циркуляция; круговое движение 2) кровообра-
щение (тж. circulation of the blood) 3) денежное обращение 4) тираж (газет,
журналов) 5) распространение (слухов и т. п.) 6) обращение - put into
circulation - withdrawn from circulation - circulation of commodities 7) attr.
связанный с распространением - circulation department - circulation manager
circulation department отдел распространения (в газете, журнале и т. п.)
circulation manager начальник отдела распространения (газеты, журнала и т.
п.)
circulation of commodities обращение товаров
circulator noun 1) распространитель - circulator of infection 2) math. пе-
риодическая дробь
circulator of infection распространитель заразы
circulatory adj. циркулирующий
circum- pref. в сложных словах означает вокруг, кругом
circum-meridian adj. astr. близкий к меридиану (о звезде и т. п.)
circumambient adj. окружающий (о воздухе, среде); омывающий
circumambulate v. 1) (об)ходить вокруг 2) ходить вокруг да около
circumaviate v. летать вокруг to circumaviate the earth - совершать кругос-
ветный перелет
circumbendibus noun; joc. 1) окольный путь 2) = circumlocution
circumcise v. 1) eccl. совершать обрезание 2) med. совершать круговое сече-
ние 3) очищать духовно
circumcision noun 1) eccl. обрезание 2) med. круговое сечение 3) духовное
очищение
circumference noun 1) math. окружность; периферия 2) округа Syn: see
perimeter
circumferential adj. относящийся к окружности; периферический
circumflex noun циркумфлекс, диакритический знак над гласной (в др.-греч.
языке означает ударение; во франц. языке удлинение звука вследствие исчезнове-
ния другого звука)
circumfluent adj. омывающий со всех сторон, обтекающий
circumfluous adj. 1) = circumfluent 2) омываемый, окруженный водой
circumgyration noun вращение (вокруг своей оси); кружение
circumjacent adj. окружающий, расположенный вокруг
circumlittoral adj. прибрежный
circumlocution noun 1) многоречивость 2) уклончивые речи; околичности 3)
ling. иносказание, парафраз(а) - Circumlocution Office Syn: euphemism,
euphuism, indirectness, periphrasis Ant: brevity, conciseness, condensation,
directness, succinctness, terseness
Circumlocution Office учреждение, где процветает волокита, бюрократизм,
формализм (по названию бюрократического учреждения в романе Диккенса 'Крошка
Доррит')
circumlocutional adj. 1) многоречивый 2) уклончивый
circumlocutory adj. 1) многословный 2) ling. описательный, перифрастический
circumnavigate v. плавать вокруг to circumnavigate the globe/earth/world -
совершать кругосветное плавание
circumnavigation noun кругосветное плавание
circumnavigator noun 1) кругосветный мореплаватель 2) naut. прибор Кэрби
circumscribe v. 1) ограничивать; обозначать пределы to circumscribe smb.'s
power of action - ограничивать чьи-л. права 2) geom. описывать Syn: bound,
contain, encircle, enclose, encompass, envelop, surround
circumscription noun 1) ограничение, предел 2) район; округ 3) надпись (по
окружности монеты, по краям марки и т. п.)
circumsolar adj. astr. вращающийся вокруг Солнца; близкий к Солнцу
circumspect adj. 1) осторожный, осмотрительный (о человеке) 2) продуманный
(о плане, решении и т. п.) Syn: see cautious
circumspection noun осторожность, осмотрительность; настороженность
circumspective adj. 1) = circumspect 2) осматривающий, замечающий все кру-
гом
circumstance noun 1) обстоятельство; случай - circumstance that - lucky
circumstance - unforeseen circumstance 2) pl. обстоятельства, условия - under
no circumstances - in no circumstances - under the circumstances 3) pl. мате-
риальное положение - in easy circumstances - in reduced circumstances 4) под-
робность, деталь to omit no essential circumstance - не пропустить ни одной
существенной детали 5) церемония he was received with great circumstance - ему
устроили пышную встречу - not a circumstance to
circumstance that тот факт, что
circumstanced adj. поставленный в (такие-то) условия
circumstantial 1. adj. 1) подробный, обстоятельный 2) случайный, привходя-
щий (об обстоятельствах) - circumstantial evidence 2. noun 1) деталь; подроб-
ность 2) pl. привходящий момент difference between substantials and
circumstantials - разница между существенным и несущественным
circumstantial evidence косвенные, дополнительные улики
circumstantiality noun обстоятельность
circumstantially adv. 1) подробно, обстоятельно 2) не прямо, с помощью кос-
венных доказательств
circumvent v. 1) обмануть, обойти, перехитрить 2) расстраивать, опрокиды-
вать (планы)
circumvention noun обман, хитрость
circumvolution noun 1) вращение (вокруг общего центра) 2) извилина, изгиб
circus noun 1) цирк 2) круглая площадь с радиально расходящимися улицами 3)
geol. горный амфитеатр; цирк 4) attr. - circus floor
circus floor geol. дно цирка
cirque noun 1) poet. амфитеатр; арена 2) = circus 3)
cirrhosis noun med. цирроз печени
cirro-cumulus noun перисто-кучевые облака, 'барашки'
cirro-stratus noun перисто-слоистые облака
cirrous adj. перистый
cirrus noun; pl. cirri 1) перистые облака 2) bot.; zool. усик
CIS Commonwealth of Independent States noun Содружество Независимых Госу-
дарств, СНГ
cisalpine adj. цизальпинский (находящийся по южную сторону Альп)
cisatlantic adj. на европейской стороне Атлантического океана
cissy noun; coll. 1) девочка, девчушка 2) изнеженный мальчик или мужчина;
неженка, маменькин сынок
cist noun archaeol. гробница
Cistercian noun цистерцианец (монах примыкавшего к бенедиктинцам ордена)
cistern noun 1) цистерна, бак; резервуар 2) водоем
CIT California Institute of Technology noun Калифорнийский институт по тех-
нологии
citadel noun 1) крепость, цитадель 2) твердыня; оплот; убежище
citation noun 1) цитирование; ссылка, упоминание; цитата 2) перечисление -
citation of facts 3) leg. вызов (в суд) 4) mil. упоминание в списках отличив-
шихся - get a citation
citation of facts перечисление фактов
cite v. 1) ссылаться; цитировать 2) вызывать (в суд, преим. церковный) 3)
mil. упоминать в списках отличившихся (за что) (for) After his death, the
soldier was cited for bravery. Syn: adduce, quote, refer
cither(n) noun poet.; hist. кифара, лира
citify v. придавать городской вид
citizen noun 1) гражданин; гражданка 2) горожанин; горожанка 3) amer.
штатский (человек)
citizenry noun гражданское население, граждане
citizenship noun гражданство
citrate noun chem. соль лимонной кислоты
citric adj. лимонный
citrine 1. noun min. цитрин, фальшивый топаз 2. adj. лимонного цвета
citron noun 1) цитрон, сладкий лимон 2) лимонный цвет (тж. citron colour)
citrus noun bot. цитрус
cits noun; pl.; amer.; coll. штатская одежда
cittern = cithern
city noun 1) большой, старинный город (в Англии); всякий более или менее
значительный город с местным самоуправлением (в США) 2) the City - Сити, дело-
вой квартал в центре Лондона; финансовые и коммерческие круги Лондона 3) attr.
городской, муниципальный - city council - city hall - city planning - city
water 4) (City) attr. - City man - City article - City editor Syn: hamlet,
metropolis, suburb, town, village
City article статья в газете по финансовым и коммерческим вопросам
city council муниципальный совет
City editor а) редактор финансового отдела газеты б) amer. заведующий ре-
портажем
city hall amer. здание муниципалитета, ратуша
City man финансист, коммерсант, делец
City of Quezon noun г. Кесон-Сити
city planning планировка городов
city water вода из (городского) водопровода
city-state noun hist. полис, город-государство
civet noun 1) zool. виверра, циветта 2) цибетин (ароматическое вещество из
желез виверры или циветты; употр. в парфюмерии)
civet-cat = civet 1)
civic adj. гражданский - civic consciousness
civic consciousness гражданственность
civic-minded adj. с развитым чувством гражданского долга
civics noun; pl. as sg. 1) основы гражданственности; гражданское право 2)
leg. гражданские дела
civil adj. 1) гражданский - civil rights - civil strife 2) штатский (проти-
воп. военный) - civil engineer - civil servant - Civil Service - Civil Defence
3) leg. гражданский (противоп. уголовный) - civil case - Civil Law 4) вежли-
вый; воспитанныйkeep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках прили-
чия, быть вежливым, учтивым - civil list Syn: see polite
civil case гражданское дело
civil code гражданский кодекс
civil day гражданские сутки (исчисляются от 12 ч. ночи)
civil death гражданская смерть; поражение в правах гражданства
Civil Defence организация противовоздушной обороны
civil disobedience гражданское неповиновение
civil engineer инженер-строитель
Civil Law гражданское право
civil list цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи)
civil rights гражданские права
civil servant государственный гражданский служащий, чиновник
Civil Service государственная гражданская служба
civil strife междоусобица
civil war гражданская война
civil-spoken adj. учтивый в разговоре
civilian 1. noun 1) штатский (человек) 2) pl. гражданское население 3) ли-
цо, состоящее на гражданской службе 4) leg. цивилист, специалист по гражданс-
кому праву 2. adj. штатский - civilian clothes - civilian population
civilian clothes штатская одежда
civilian population гражданское население
civility noun любезность, вежливость to exchange civilities - обменяться
любезностями
civilization noun 1) цивилизация 2) цивилизованный мир
civilize v. цивилизовать
civilized adj. 1) цивилизованный 2) воспитанный, культурный
civilly adv. вежливо, учтиво, любезно
civ(v)y noun; coll. 1) штатский (человек) 2) pl.; mil. штатская одежда 3)
attr. - Civvy Street
Civvy Street mil.; coll. 'гражданка', гражданская жизнь
ckw clockwise noun по часовой стрелке
clabber 1. noun простокваша 2. v. скисать, свертываться (о молоке)
clack 1. noun 1) треск; щелканье 2) шум голосов; болтовня 3) погремушка 4)
= clack-valve 2. v. 1) трещать; щелкать 2) громко болтать 3) кудахтать, гого-
тать
clack-valve noun tech. откидной/створчатый клапан
Clackmannan noun Клакманнан
clad past и past p. от clothe
cladding tech. плакирование
cladmetal noun плакированный металл
claim 1. noun 1) требование; претензия; притязание; утверждение, заявление
- raise a claim - lay claim to - put smth. in a claim 2) иск; рекламация 3)
mainly amer., austral. участок земли, отведенный под разработку недр; заявка
на отвод участка - jump a claim - stake out a claim Syn: perquisite, right,
title 2. v. 1) требовать - claim damages - claim attention - claim one's right
2) претендовать, предъявлять претензию, заявлять права на что-л. (for) Magical
properties are sometimes claimed for certain medicines. The discoverer claimed
the island for the nation. - claim the victory 3) утверждать, заявлять 4) leg.
возбуждать иск о возмещении убытков (against/from - против кого-л.; for - за
что-л.) You should be able to claim against the car insurance. You should be
able to claim the cost against the car insurance. Can I claim for yesterday's
journey? Syn: see demand
claim attention требовать к себе внимания
claim check noun квитанция на получение заказа, вещей после ремонта и т. п.
claim damages требовать возмещения убытков
claim one's right требовать своего
claim the victory настаивать на своей победе
claimant noun 1) предъявляющий права; претендент 2) истец
claiming race noun скачки, после которых любая из лошадей может быть купле-
на
clairvoyance noun 1) ясновидение 2) проницательность; предвидение
clairvoyant 1. noun 1) ясновидец; ясновидица 2) провидец 2. adj. 1) яснови-
дящий 2) дальновидный, прозорливый
clam 1. noun 1) съедобный морской моллюск (разинька, венерка и пр.) 2)
amer.; coll. скрытный, необщительный человек as happy as a clam (at high tide)
- рад-радешенек; счастливый, довольный 2. v. 1) собирать моллюсков 2) липнуть,
прилипать 3) amer.; coll. быть/стать молчаливым, необщительным; замолчать (тж.
clam up) I told you to clam up, we don't want the whole world knowing our
plans.
clam-shell noun 1) раковина моллюска 2) tech. грейфер
clamant adj. 1) шумливый 2) вопиющий; настоятельный a clamant need for
changes - настоятельная необходимость в переменах
clamber 1. noun карабканье; трудный подъем 2. v. карабкаться, цепляться
(часто clamber up)
clambering plant noun вьющееся растение
clamminess noun клейкость, липкость
clammy adj. 1) клейкий, липкий 2) холодный и влажный на ощупь
clamorous adj. 1) шумный, крикливый 2) настоятельный, неотложный Syn: see
loud
clamour 1. noun 1) шум, крики 2) шумные протесты 3) возмущение, ропот Syn:
see noise 2. v. шумно требовать; кричать - clamour against - clamour down -
clamour for - clamour out
clamour against выступать, восставать против чего-л. His family and friends
clamoured against the man's wrongful imprisonment.
clamour down заставить замолчать (криками) The politician tried to make
himself heard, but the crowd clamoured him down.
clamour for требовать The people are clamouring for bread. Women are
clamouring for improvements in the sexual equality laws.
clamour out шумно протестовать
clamp I tech. 1. noun зажим; хомут, струбцина; скоба 2. v. скреплять, зажи-
мать; смыкать (тж. clamp up) The workmen clamped up the bricks. - clamp down
on II 1. noun куча (картофеля, прикрытого на зиму соломой и землей); клетка
(кирпича, сложенного для обжига); штабель (сухого торфа) 2. v. складывать в
кучу (обыкн. clamp up) III 1. noun тяжелая поступь 2. v. тяжело ступать
clamp down (on) coll. подавлять; прекращать; стать требовательнее к кому-л.
The government has promised to clamp down on criminal activity. The government
has promised to clamp down on young criminals. We must clamp down now, before
it's too late to stop the trouble.
clan noun 1) клан, род (в Шотландии) 2) клика
clandestine adj. тайный, скрытый; нелегальный Syn: see stealthy
clang 1. noun лязг, звон, резкий металлический звук (оружия, молота, коло-
колов; в поэзии труб) 2. v. производить лязг, звон, резкий звук to clang
glasses together - чокаться, звенеть стаканами
clanger noun грубый промах
clangour noun резкий металлический звук, лязг металлических предметов
clank 1. noun звон, лязг (цепей, железа); бряцание 2. v. греметь (цепью);
бряцать
clannish adj. 1) родовой, клановый 2) приверженный к своему роду, клану 3)
ограниченный, обособленный, замкнутый в своем кругу, группе и т. п.
clanship noun 1) принадлежность/преданность своему клану, роду 2) разделе-
ние на враждебные группы, кружковщина, обособленность
clansman noun член клана
clap I 1. noun 1) хлопанье; хлопок 2) удар (грома) 3) = clapper 2. v. 1)
хлопать, аплодировать the audience clapped the singer - публика аплодировала
певцу - clap out 2) хлопать (дверями, крыльями и т. п.) to clap the lid of a
box to - захлопнуть крышку сундука 3) похлопать to clap smb. on the back -
похлопывать кого-л. по плечу 4) coll. упрятать, упечь (in) - clap in prison 5)