<< Пред. стр. 92 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу
daring 1. noun смелость; отвага; бесстрашие 2. adj. 1) смелый, отважный,
бесстрашный 2) дерзкий Syn: adventurous, venturesome Ant: cautious, cowardly,
timid
dark 1. adj. 1) темный it is getting dark - становится темно, темнеет dark
closet/room phot. - темная комната 2) смуглый; темноволосый - dark complexion
3) необразованный, темный 4) тайный, секретный; непонятный; неясный - keep
dark to keep a thing dark держать что-л. в секрете 5) дурной, нечистый (о пос-
тупке) 6) мрачный, угрюмый; безнадежный, печальный dark humour - мрачный юмор
to look on the dark side of things - быть пессимистом - the dark ages - the
Dark and Bloody Ground - the Dark Continent Syn: see gloomy 2. noun 1) темно-
та, тьма - after dark - at dark - before dark 2) невежество 3) неведение to be
in the dark - быть в неведении, не знать (about) to keep smb. in the dark -
держать кого-л. в неведении; скрывать что-л. от кого-л. 4) paint. тень; the
lights and darks of a picture - свет и тени в картине in the dark of the moon
- а) в новолуние; б) в кромешной тьме
dark blue синий
Dark Blues команда Оксфорда
dark complexion смуглый цвет лица
dark horse а) 'темная лошадка' (скаковая лошадь, о достоинствах которой ма-
ло известно; тж. перен. о человеке) б) amer.; polit. неожиданно выдвинутый,
неизвестный ранее кандидат (на выборах)
dark lantern noun потайной фонарь
dark-complexioned смуглый
darken v. 1) затемнять, делать темным; ослеплять 2) темнеть; становиться
темным 3) затемнять (смысл) - darken counsel 4) омрачать 5) paint. дать более
насыщенный тон (в красках) not to darken smb.'s door again - не переступить
больше чьего-л. порога
darken counsel запутать вопрос
darkey noun pejor. негр, 'черномазый'
darkle v. 1) темнеть, меркнуть 2) хмуриться
darkling 1. adj. темнеющий; находящийся в темноте, во мраке; темный 2. adv.
в темноте, во мраке - sit darkling
darkly adv. 1) мрачно; злобно 2) загадочно; неясно
darkness noun темнота, мрак и пр. [см. dark 1. ]
darksome adj.; poet. 1) темный 2) мрачный, хмурый
darky = darkey
darling 1. noun 1) любимый; любимая my darling! - мой дорогой!, голубчик!
2) любимец, баловень - the darling of fortune 2. adj. 1) любимый; милый; доро-
гой 2) прелестный 3) горячий, заветный (о желании)
darn I 1. noun заштопанное место; штопка 2. v. штопать; чинить Syn: see
knit II 1. adj. проклятый, ужасный 2. v.; euphem. inst. of damn проклинать,
ругаться
darnel noun bot. плевел
darner noun 1) штопальщик; штопальщица 2) = darning-needle 1) 3) 'гриб'
(для штопки)
darning noun 1) штопанье, штопка 2) вещи, нуждающиеся в штопанье
darning-needle noun 1) штопальная игла 2) amer. стрекоза
dart 1. noun 1) острое метательное оружие; дротик, стрела 2) жало 3) вытач-
ка, шов 4) быстрое, как молния, движение; бросок, рывок 5) метание (дротика,
стрелы) 2. v. 1) метать (стрелы; тж. перен.) his eyes darted flashes of anger
- его глаза метали молнии to dart a glance/look at - метнуть быстрый взгляд на
кого-л., что-л. 2) помчаться стрелой; устремиться - dart away - dart downwards
dart away умчаться
dart down(wards) ринуться вниз; aeron. пикировать
darter noun 1) метатель дротика 2) zool. змеешейка; змеиная птица
darting adj. стремительный
Dartmouth noun г. Дартмут
dartre noun med. лишай
Darwinian 1. noun дарвинист 2. adj. дарвинистский
Darwinism noun дарвинизм, учение Дарвина
Darwinist = Darwinian 1.
das decastere noun десять кубометров
dash 1. noun 1) стремительное движение; порыв; натиск to make a dash
against the enemy - стремительно броситься на противника to make a dash for
smth. - кинуться к чему-л. 2) энергия, решительность a man of skill and dash -
умелый и решительный человек 3) удар, взмах - at one dash 4) sport рывок, бро-
сок (в беге, игре); забег 5) плеск 6) примесь чего-л. чуточка there is a
romantic dash about it - в этом есть что-то романтическое 7) быстрый набросок;
мазок; штрих; росчерк 8) черта; тире 9) рисовка - cut a dash 10) tech. рукоят-
ка молота - dash line - dash and dash line Syn: see zest 2. v. 1) бросить,
швырнуть 2) броситься, ринуться; мчаться, нестись to dash up to the door -
броситься к двери to dash away/off - убегать в спешке I'm sorry, I must dash
away/off now, I'm already late for the concert. 3) sport сделать рывок в беге
4) разбивать(ся) the waves dashed against the cliff - волны разбивались о ска-
лу 5) брызгать, плескать to dash colours on the canvas - набрасывать пятна
красок на холст - dash away 6) обескураживать; смущать 7) разрушать (планы,
надежды и т. п.) 8) разбавлять, смешивать; подмешивать 9) подчеркивать 10)
coll. см. damn 2. ; dash it!, dash you! - к черту! - dash off
dash and dash line пунктирная линия
dash away быстро смахнуть (слезы) She turned round, and dashed away the
tears with a corner of her handkerchief.
dash line пунктирная линия
dash off быстро набросать (письмо, записку и т. п.) I must dash off this
letter before the post is collected.
dash-board noun 1) крыло (экипажа) 2) mot.; aeron. щиток; приборная доска
3) constr. отливная доска
dash-pot noun tech. воздушный или масляный буфер, амортизатор
dasher noun 1) человек, производящий фурор 2) мутовка, било (в маслобойке)
3) amer. крыло (экипажа)
dashing adj. 1) лихой 2) стремительный 3) живой, энергичный 4) франтоватый
dastard noun трус; негодяй, действующий исподтишка
dastardly adj. трусливый; подлый
DAT digital audio tape noun цифровая аудио-кассета
DATA Defense Air Transport Administration noun Управление воздушных перево-
зок министерства обороны США
data noun; pl. 1) oft. as sg. данные; факты; сведения 2) oft. as sg. инфор-
мация Syn: see news
data bank noun банк данных
data-sheet noun 1) спецификация 2) attr. - data-sheet computer
data-sheet computer а) счетно-решающее устройство б) mil. прибор управления
зенитным огнем
database noun база данных
datable adj. поддающийся датировке
dataller = daytaler
date I 1. noun 1) дата, число (месяца) - date of birth 2) срок, период -
out of date - up to date at that date в то время, в тот период 3) coll. свида-
ние; I have got a date - у меня свидание - make a date 4) coll. тот, кому наз-
начают свидание Syn: see tryst 2. v. 1) датировать (back to, from) The church
dates back to 1173. 2) вести начало от чего-л.; восходить (к определенной эпо-
хе; тж. date back to, from) this manuscript dates from the XIVth century - эта
рукопись относится к XIV веку 3) вести исчисление (от какой-л. даты) 4) amer.;
coll. назначать свидание - date a girl 5) выйти из употребления; устареть II
noun 1) финик 2) финиковая пальма
date a girl назначить свидание девушке
date of birth день рождения
date-line noun 1) astr.; naut. демаркационная линия суточного времени 2)
указание места и даты корреспонденции, статьи и т. п. 3) typ. выходные данные
date-palm noun финиковая пальма
dated adj. 1) датированный 2) вышедший из употребления; устаревший
dateless adj. 1) недатированный 2) poet. бесконечный; незапамятный 3)
amer.; coll. неприглашенный, не получивший приглашения
dative 1. adj. 1) gram. дательный 2) сменяемый (о должности судьи, чиновни-
ка и т. п.) 2. noun gram. дательный падеж
datum noun; pl. data 1) данная величина, исходный факт 2) характеристика
datum line noun spec. базовая линия; базис, нуль высот
datum-level noun spec. плоскость или уровень, принятые за нуль (для измере-
ния высоты); нуль высоты
datura noun bot. дурман
daub 1. noun 1) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка 2)
мазок 3) плохая картина; мазня; пачкотня 2. v. 1) обмазывать, мазать (глиной,
известкой и т. п.) (onto/over; тж. daub on) The children love daubing mud all
over themselves when they play on the shore. Why are you daubing that ugly
colour onto your nails? Don't daub your paint on like that, spread it with
your brush. 2) малевать 3) пачкать, грязнить
dauber noun 1) плохой художник, мазилка 2) подушечка, пропитанная краской
(употр. при гравировании)
daubster = dauber 1)
dauby adj. 1) плохо написанный (о картине) 2) липкий
Daugava noun р. Даугава
daughter noun 1) дочь 2) attr. дочерний; родственный
daughter-in-law noun; pl. daughters-in-law жена сына, невестка, сноха
daughterly adj. дочерний
daughters of eve женщины, женский пол
daunt v. 1) укрощать 2) устрашать, запугивать nothing daunted - нимало не
смущаясь, неустрашимо 3) обескураживать Syn: see intimidate
dauntless adj. неустрашимый; бесстрашный Syn: see brave
dauphin noun hist. дофин
DAV Disabled American Veterans noun Союз американских ветеранов войны
Dave noun; dim. of David Дейв
davenport noun 1) небольшой стильный письменный стол 2) amer. тахта, ди-
ван-кровать
David noun Дэвид; bibl. Давид
davit noun naut. шлюпбалка - fish davit
Davy noun; dim. of David Дэви
daw noun галка
dawdle v. зря тратить время, бездельничать (часто dawdle away; over - на
что-л.) Don't dawdle over your meal, we don't want to be late for the
performance. Syn: see procrastinate
dawdler noun 1) лодырь 2) копуша
dawn 1. noun 1) рассвет, утренняя заря - at dawn 2) зачатки, начало, проб-
лески the dawn of brighter days - заря лучшей жизни 2. v. 1) (рас)светать (on,
upon - где-л.) A grey day dawned upon the sleeping city. 2) начинаться; прояв-
ляться; пробуждаться (о таланте и т. п.); впервые появляться, пробиваться (об
усиках) 3) становиться ясным, проясняться it has just dawned upon me - меня
вдруг осенило, мне пришло в голову
day noun 1) день; сутки on that day - в тот день all (the) day - весь день
- all day long - by the day - solar day - astronomical day - nautical day -
civil day - the day - every other day - day about - the present day - the day
after tomorrow - the day before - the day before yesterday - one day - the
other day - some day - one of these days day in, day out изо дня в день day
by/after day, from day to day день за днем; изо дня в день; со дня на день
first day (of the week) воскресенье - day off - day out far in the day к концу
дня three times a day три раза в день 2) знаменательный день - May Day -
Victory Day - Inauguration Day - high day - banner day 3) дневное время by day
- днем - at day - before day - between two days 4) oft. pl. период, отрезок
времени; эпоха in the days of yore/old - в старину, в былые времена in these
latter days - в последнее время in days to come - в будущем, в грядущие време-
на men of the day - видные люди (эпохи) 5) пора, время (расцвета, упадка и т.
п.); вся жизнь человека to have had/to have seen one's day - устареть, отслу-
жить свое, выйти из употребления he will see his better days yet - он еще оп-
равится, наступят и для него лучшие времена one's early days - юность his day
is gone - его время прошло, окончилась его счастливая пора his days are
numbered - дни его сочтены to close/end one's days - окончить дни свои; скон-
чаться; покончить счеты с жизнью 6) победа to carry/win the day - одержать по-
беду the day is ours - мы одержали победу, мы выиграли сражение - lose the day
7) geol. дневная поверхность; пласт, ближайший к земной поверхности - good day
- to a day - early in the day rather late in the day поздновато; увы, слишком
поздно a day after the fair слишком поздно a day before the fair слишком рано,
преждевременно - if a day she is fifty if she is a day ей все пятьдесят (лет),
никак не меньше to be on one's day быть в ударе to make a day of it весело
провести день a creature of a day а) zool. эфемерида; б) недолговечное сущест-
во или явление - save the day every day is not Sunday prov. не все коту масле-
ница to name on/in the same day with поставить на одну доску с кем-л., чем-л.
to call it a day а) считать дело законченным; let us call it a day на сегодня
хватит; б) быть довольным достигнутыми результатами the day of doom/judgement
bibl. день страшного суда; конец света, светопреставление
day about через день
day nursery noun (дневные) ясли для детей
day off выходной день
day out а) день, проведенный вне дома б) свободный день для прислуги
day pupil noun ученик, учащийся в пансионе, но не живущий там
day release noun освобождение от работы на один или несколько дней для по-
вышения квалификации
day return noun обратный билет на тот же день
day trip noun путешествие, длящееся один день
day-and-night adj. круглосуточный
day-bed noun кушетка; тахта
day-blindness noun med. гемералопия, дневная слепота
day-boarder noun полупансионер (о школьнике)
day-book noun 1) дневник 2) account. журнал
day-boy noun ученик, не живущий при школе, приходящий ученик
day-dream 1. noun грезы, мечты; фантазия 2. v. грезить наяву; фантазиро-
вать, мечтать
day-dreamer noun мечтатель; фантазер
day-fly noun zool. поденка
day-girl noun приходящая ученица; ученица, не живущая при школе
Day-glo noun яркие цвета
day-labour noun поденная работа
day-labourer noun поденщик
day-lily noun bot. красоднев, лилейник
day-long 1. adv. весь день 2. adj. длящийся целый день
day-school noun 1) школа для приходящих учеников, школа без пансиона 2)
школа с дневными часами занятий 3) обычная школа (в противоп. воскресной)
day-shift noun дневная смена
day-spring noun poet. заря, рассвет
day-star noun 1) утренняя звезда 2) poet. солнце
day-time noun день; дневное время - in the day-time
day-to-day adj. повседневный
day-work noun 1) поденная работа 2) дневная работа 3) дневная выработка 4)
mining работа на поверхности земли
daybreak noun рассвет
daylight noun 1) дневной свет; естественное освещение 2) рассвет 3) глас-
ность - in broad daylight - in open daylight - let daylight into 4) pl.;
jargon 'гляделки', глаза - see daylight
daylight-saving noun перевод летом часовой стрелки (на час) вперед (с целью
экономии электроэнергии)
days of grace comm. льготные дни (для уплаты по векселю)
daysman noun поденный рабочий, поденщик
daytaler noun поденный рабочий (особ. в угольных копях)
daze I 1. noun изумление 2. v. изумить; удивить, ошеломить II noun min.
слюда
dazedly adv. изумленно; с изумлением
dazzle 1. noun 1) ослепление 2) ослепительный блеск 3) attr. - dazzle paint
2. v. 1) ослеплять ярким светом, блеском, великолепием; поражать, прельщать 2)
naut. маскировать окраской (суда)
dazzle paint naut. защитная окраска (военных судов); камуфляж
db I decibel noun phys. децибел II DB - day-book noun дневник; журнал III
DB - DataBase noun база данных
dbl. double noun двойной; сдвоенный
DBMS database management system noun система управления базами данных, СУБД
DC (direct current) постоянный ток
DCA Defense Communications Agency noun Управление связи министерства оборо-
ны США
dct document noun документ
DD I days after date noun (через столько-то) дней от сего числа II demand
draft noun тратта, срочная по предъявлении III Dishonorable Discharge noun
увольнение с военной службы за "недостойное поведение"
DDC Digital Data Converter noun цифровой преобразователь данных
DDD Direct Distance Dial(ing) noun прямая дальняя автоматическая телефонная
связь
DDE Dynamic Data Exchange noun динамический обмен данными
DDS Doctor of Dental Science noun доктор стоматологии
DE Delaware noun Делавэр (штат США)
de facto lat. adv. на деле, фактически, де-факто (противоп. de jure) the
government de facto - находящееся у власти правительство
de jure lat. adv. юридически, де-юре (противоп. de facto)
de luxe fr. adj. роскошный an edition de luxe, a de luxe edition - роскош-
ное издание - de luxe suite Syn: see elegant
de luxe suite номер люкс (в гостинице)
de rigueur adj. модный
de trop fr. adj. predic. излишний, ненужный, нежелательный; ни к чему
de- pref. 1) указывает на: а) отделение, лишение: defrock - лишать духовно-
го сана degas - дегазировать; б) плохое качество, недостаточность и т. п.
degenerate - вырождаться derange - приводить в беспорядок 2) придает слову
противоположное значение; напр.: naturalize натурализовать denaturalize дена-
турализовать; merit заслуга demerit недостаток; mobilize мобилизовать
demobilize демобилизовать
de-ice v. aeron. предотвращать обледенение
de-icer noun aeron. антиобледенитель
DEA Drug Enforcement Agency noun Администрация по контролю за применением
законов о наркотиках
deacon 1. noun дьякон 2. v.; amer. 1) читать вслух псалмы 2) coll. подкра-
шивать фрукты при продаже; выставлять лучшие экземпляры сверху; фальсифициро-
вать товары
deaconess noun 1) диакониса 2) дьяконица
deactivate v. вывести из строя
dead 1. adj. 1) мертвый, умерший; дохлый 2) неодушевленный, неживой 3) не-
подвижный 4) утративший, потерявший основное свойство - dead lime - dead steam
- dead volcano 5) заглохший, не работающий the motor is dead - мотор заглох 6)
сухой, увядший (о растениях) 7) неплодородный (о почве) 8) онемевший, не-
чувствительный my fingers are dead - у меня онемели пальцы 9) безжизненный,
вялый; безразличный (to - к чему-л.) 10) однообразный, унылый; неинтересный
dead season - мертвый сезон; econ. застой (в делах), спад деловой активности
dead time - простой (на работе) 11) вышедший из употребления (о законе, обы-
чае) 12) вышедший из игры dead ball - шар, который не считается 13) полный,
совершенный - dead certainty - dead failure - dead earnest - dead faint to
come to a dead stop остановиться как вкопанный 14) употр. для усиления: to be
dead with cold - промерзнуть насквозь to be dead with hunger - умирать с голо-
ду 15) typ. негодный 16) mining непроветриваемый (о выработке); застойный (о
воздухе) 17) mining пустой, не содержащий полезного ископаемого 18) electr. не
<< Пред. стр. 92 (из 401) След. >>
Список литературы по разделу