<< Пред. стр. 102 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
3) неискренний 4) текстуальный, буквальный - diplomatic copy Syn: see
considerate
diplomatic bag мешок с дипломатической почтой, дипломатическая почта
diplomatic body дипломатический корпус
diplomatic copy точная копия
diplomatic corps дипломатический корпус
diplomatic pipelines дипломатические каналы
diplomatic pouch мешок с дипломатической почтой, дипломатическая почта
diplomatics noun; pl. as sg. 1) дипломатическое искусство 2) дипломатика
(отдел палеографии)
diplomatist = diplomat
diplomatize v. действовать дипломатично
dipnoi noun; pl.; zool. двоякодышащие (рыбы)
dipolar adj. phys. имеющий два полюса
dipper noun 1) ковш; черпак 2) красильщик 3) анабаптист; баптист 4) - the
Big Dipper - the Little Dipper 5) оляпка (птица) 6) geol. нисходящий сброс
dipping noun погружение, макание; окунание
dipping-needle = dip-needle
dippy adj. coll. рехнувшийся, сумасшедший
dipsomania noun med. алкоголизм
dipsomaniac noun алкоголик, запойный пьяница Syn: see alcoholic
dipstick noun измерительный стержень, указатель уровня
dipteral 1. adj. 1) archit. окруженный портиком с двумя рядами колонн 2) =
dipterous 2. noun archit. здание с двумя крыльями; греческий храм, окруженный
двумя рядами колонн
dipterous adj. zool.; bot. двукрылый
diptych noun 1) hist. диптих (вощеные дощечки для письма) 2) eccl. диптих;
двустворчатый складень
dire adj. 1) ужасный, страшный 2) полный, крайний - dire necessity - dire
plight
dire necessity жестокая необходимость, нужда
dire plight ужасное положение
direct 1. adj. 1) прямой; direct road - прямая дорога 2) прямой, непос-
редственный, личный - direct descendant - direct influence - direct drive -
direct laying fire - direct hit - direct pointing 3) полный, абсолютный direct
opposite - полная (диаметральная) противоположность 4) прямой, открытый; яс-
ный; правдивый direct answer - прямой, неуклончивый ответ 5) gram. прямой -
direct speech 6) astr. движущийся с запада на восток 7) electr. постоянный -
direct current 2. adv. прямо, непосредственно 3. v. 1) руководить; управлять
to direct a business - руководить предприятием, фирмой 2) направлять to direct
one's remarks (efforts, attention) (to) - направлять свои замечания (усилия,
внимание) (на); to direct one's eyes - обратить свой взор to direct one's
steps - направляться 3) адресовать to direct a parcel - адресовать посылку 4)
нацеливать(ся) 5) указывать дорогу Can you direct me to the post-office? - Не
скажете ли вы мне, как пройти на почту? 6) приказывать do as you are directed
- делайте, как вам приказано 7) дирижировать (оркестром, хором) 8) theatr.
ставить (о режиссере) 9) подсказывать, побуждать, направлять duty directs my
actions - всеми моими поступками руководит чувство долга Syn: see control
direct (laying) fire mil. огонь, стрельба прямой наводкой
direct current постоянный ток
direct descendant потомок по прямой линии
direct discussion непосредственные, прямые переговоры
direct drive прямая передача
direct hit mil. прямое попадание
direct influence непосредственное влияние
direct mail noun метод маркетинга, при котором компании рассылают образцы
своей продукции потенциальным заказчикам
direct marketing noun see direct mail
direct opposite прямая противоположность
direct oration прямая речь
direct pointing amer.; mil. прямая наводка
direct speech прямая речь
direct taxes прямые налоги
directing-post noun дорожный указательный столб
direction noun 1) руководство, управление to work under the direction of
smb. - работать под руководством кого-л. 2) дирекция; правление 3) указание;
инструкция; распоряжение to give directions - отдавать распоряжения - at the
direction 4) pl. директивы 5) направление in the direction of - по направлению
к 6) адрес (на письме и т. п.) 7) сфера, область there is a marked improvement
in many directions - произошло заметное улучшение во многих областях new
directions of research - новые пути исследования 8) theatr. постановка (спек-
такля, фильма); режиссура Syn: see command
direction sign noun дорожный (указательный) знак
direction-finder noun радиопеленгатор
directional adj. направленный, направленного действия - directional radio -
directional transmitter
directional radio направленное радио; радиопеленгация
directional transmitter передающая, радиопеленгаторная станция
directionless adj. не имеющий направления, бесцельный
directive 1. noun директива, указание Syn: see command 2. adj. 1) направля-
ющий; указывающий 2) директивный
directly 1. adv. 1) прямо 2) непосредственно 3) немедленно; тотчас 2. cj.
coll. как только to get up directly the bell rings - вставать по звонку
director noun 1) член правления; директор - managing director 2) руководи-
тель 3) mil. начальник управления 4) eccl. духовник 5) (кино)режиссер 6) дири-
жер (оркестра, хора) 7) mil. буссоль; прибор управления артиллерийским огнем
directorate noun 1) дирекция, (у)правление 2) директорство
directorial adj. директорский - directorial board
directorial board правление
directorship noun директорство; руководство
directory 1. noun 1) руководство, указатель 2) адресная книга; справочник -
telephone directory 3) amer. дирекция 4) (Directory) hist. Директория 2. adj.
директивный, содержащий указания, инструкции
directress noun директриса, начальница учебного заведения
directrix lat. noun; pl. -rices geom. директриса, направляющая линия
direful adj. ужасный; страшный; зловещий
dirge noun 1) погребальная песнь 2) панихида
dirigible 1. noun дирижабль 2. adj. управляемый (особ. об аэростате)
diriment adj. leg. аннулирующий diriment impediment of marriage - обстоя-
тельство, аннулирующее брак
dirk 1. noun 1) кинжал 2) naut. кортик Syn: see knife 2. v. вонзать кинжал
dirndl germ. noun 1) платье с узким лифом и широкой юбкой 2) широкая юбка в
сборку (тж. dirndl skirt)
dirt noun 1) грязь, сор; нечистоты 2) земля; почва; грунт 3) непорядоч-
ность; гадость to do smb. dirt - сделать кому-л. гадость 4) непристойные речи,
брань, оскорбление to fling/throw/cast dirt at smb. - осыпать бранью, порочить
кого-л. to fling dirt about - злословить 5) geol. наносы; пустая порода; вклю-
чения; золотосодержащий песок 6) attr. земляной; грунтовой - dirt floor - dirt
road 7) attr. мусорный - dirt wagon as cheap as dirt - дешевле пареной репы
dirt farmer amer. - фермер, лично обрабатывающий землю yellow dirt coll. - зо-
лото to treat smb. like dirt - плохо обращаться с кем-л., пренебрегать кем-л.
dirt cheap очень дешевый
dirt floor земляной пол
dirt road грунтовая дорога
dirt track noun трек с гаревым покрытием для мотогонок
dirt wagon amer. фургон для вывозки мусора
dirt-cheap adj. очень дешевый; дешевле пареной репы
dirtily adv. 1) грязно 2) низко, бесчестно
dirtiness noun 1) грязь; неопрятность 2) низость, гадость
dirty 1. adj. 1) грязный 2) скабрезный, неприличный - dirty conduct 3) не-
честный dirty player - нечестный игрок 4) naut. ненастный; бурный dirty
weather - ненастная погода - dirty work to do smb.'s dirty work for him выпол-
нять за кого-л. тяжелую работу Syn: filthy, foul, soiled, sordid, squalid,
unclean Ant: clean, pure, unsoiled, unsullied, virginal 2. noun to do the
dirty on smb. - подложить свинью кому-л. 3. v. загрязнять, пачкать (тж. dirty
up) You've dirtied up your dress in that mud! Syn: see soil
dirty conduct непристойное поведение
dirty work а) нечестный поступок б) тяжелая, нудная работа
DIS Draft International Standard noun международный печатный стандарт
dis- pref. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; напр.:
obedient послушный disobedient непослушный; to organize организовывать to
disorganize дезорганизовывать 2) указывает на лишение чего-л.: to disinherit -
лишать наследства to disbar - лишать права адвокатской практики to disbranch -
обрубать сучья dismasted - лишенный мачт 3) указывает на разделение, отделе-
ние, рассеяние в разные стороны, разложение на составные части to distribute -
распределять to dismiss - распускать 4) усиливает значение отрицательного по
содержанию слова: to disannul - аннулировать
disability noun 1) неспособность, бессилие; нетрудоспособность 2) leg. неп-
равоспособность 3) неплатежеспособность 4) attr. - disability pension
disability pension пенсия по нетрудоспособности
disable v. 1) делать неспособным, непригодным; калечить 2) leg. делать неп-
равоспособным, лишать права 3) mil. вывести из строя Syn: see harm
disabled adj. искалеченный; выведенный из строя - disabled soldier -
disabled veteran - disabled worker
disabled soldier инвалид войны
disabled veteran инвалид войны
disabled worker инвалид труда
disablement noun 1) выведение из строя 2) лишение трудоспособности 3) лише-
ние прав
disabuse v. disabuse smb. of error - выводить кого-л. из заблуждения to
disabuse one's mind - перестать думать; выбросить из головы
disaccord 1. noun разногласие, расхождение 2. v. расходиться во взглядах
disadvantage noun 1) невыгода, невыгодное положение to be at a disadvantage
- быть в невыгодном положении to take smb. at a disadvantage - а) застать ко-
го-л. врасплох; б) быть в более выгодном положении, чем кто-л. to put smb. at
a disadvantage - поставить кого-л. в невыгодное положение 2) вред, ущерб; неу-
добство 3) помеха
disadvantageous adj. невыгодный, неблагоприятный
disaffected adj. 1) недовольный 2) нелояльный
disaffection noun недовольство; неприязнь
disaffirm v. 1) отрицать 2) leg. отменять (решение)
disafforest v. 1) вырубать леса 2) leg. переводить на положение обычной
земли (о бывшей лесной площади)
disagree v. 1) не совпадать, не соответствовать, противоречить один другому
(with) Your story disagrees with his in every detail. 2) расходиться во мнени-
ях; не соглашаться (about/on/over - о чем-л.) Musicians usually disagree on
the way a piece of music should be played. I disagree with you - я с вами не
согласен 3) не ладить, ссориться they disagree - они ссорятся 4) не подходить,
быть противопоказанным, быть вредным (о климате, пище) (with) The onion
disagreed with me and has given me a pain. Syn: bicker, cavil, differ,
dissent, object, quibble Ant: consent
disagreeable 1. adj. 1) неприятный 2) неприветливый; хмурый Syn: see bad 2.
noun; usu. pl. неприятности
disagreement noun 1) расхождение во мнениях; разногласие 2) разлад, ссора
disallow v. 1) отвергать 2) отказывать to disallow a claim - отказывать в
иске 3) запрещать
disallowance noun 1) отказ 2) запрещение
disannul v. отменять, аннулировать; полностью уничтожать
disappear v. 1) исчезать; скрываться (from) My blue bag has disappeared
from the shelf where I left it. 2) пропадать
disappearance noun 1) исчезновение 2) пропажа
disappoint v. 1) разочаровывать to be disappointed at/in/with smth. - разо-
чароваться в чем-л. 2) обманывать (надежды) 3) лишать; he was disappointed of
the prize - его лишили награды
disappointed adj. разочарованный, разочаровавшийся; огорченный
disappointing adj. неутешительный, разочаровывающий; печальный
disappointment noun 1) разочарование; обманутая надежда 2) неприятность,
досада 3) что-л., не оправдавшее ожиданий
disapprobation noun неодобрение; осуждение
disapprobative adj. неодобрительный, осуждающий
disapprobatory adj. неодобрительный, осуждающий
disapproval noun неодобрение; осуждение Syn: aspersion, blame, criticism,
reprehension Ant: approval, credit, endorsement, praise
disapprove v. не одобрять; неодобрительно относиться (of - к) Jim's father
disapproved of his marriage to Mary. Jim's father disapproved of Mary.
disapproving adj. неодобрительный
disapprovingly adv. неодобрительно
disarm v. 1) обезоруживать; умиротворять 2) разоружать(ся)
disarmament noun разоружение
disarming adj. обезоруживающий
disarrange v. 1) расстраивать, дезорганизовать 2) приводить в беспорядок
disarrangement noun расстройство; дезорганизация
disarray 1. noun 1) беспорядок, смятение, замешательство 2) беспорядок в
одежде; небрежный костюм Syn: see clutter 2. v. 1) приводить в беспорядок, в
смятение 2) poet. раздевать, снимать одежду
disarticulate v. разъединять, расчленять
disassemble v. разбирать (на части); демонтировать
disassociate v. разъединять
disaster noun бедствие, несчастье - invite disaster Syn: see catastrophe
disastous гибельный, катастрофический
disastrous adj. бедственный, гибельный
disavow v. 1) отрицать 2) отрекаться, отказываться; отмежевываться; снимать
с себя ответственность 3) polit. дезавуировать Syn: see forswear
disavowal noun 1) отрицание 2) отречение, отказ 3) polit. дезавуирование
disbalance noun нарушение равновесия, дисбаланс
disband v. 1) распускать 2) mil. расформировывать 3) разбегаться, рассеи-
ваться
disbar v. leg. лишать звания адвоката, лишать права адвокатской практики
(from) The young lawyer was disbarred from practice after he had been found
guilty of unlawful acts.
disbarment noun; leg. 1) лишение адвокатского звания 2) лишение права выс-
тупать в суде в качестве адвоката
disbelief noun неверие; недоверие Syn: see unbelief
disbelieve v. 1) не верить; не доверять (in) Mary's mother used to be
religious, but now she disbelieves in God. 2) быть скептиком
disbeliever noun неверующий
disboscation noun agric. обезлесение, превращение лесных площадей в пашни
disbosom v. изливать душу; признаваться
disbranch v. обрезать ветви; подстригать (дерево)
disbud v. обрезать (лишние) молодые побеги, почки
disburden v. освобождать(ся) от тяжести, fig. от бремени to disburden one's
mind (of) - высказаться, отвести душу
disburse v. платить; расплачиваться; оплачивать
disbursement noun 1) оплата, расплата 2) выплаченная сумма
disc = disk
disc jockey = disk jockey
discard 1. noun 1) сбрасывание карт 2) сброшенная карта 3) что-либо ненуж-
ное, негодное; брак to throw into the discard - выбросить за ненадобностью 2.
v. 1) сбрасывать карту 2) отбрасывать, выбрасывать (за ненадобностью) 3) отка-
зываться (от прежних взглядов, дружбы и т. п.) 4) увольнять Syn: scrap, shed
Ant: keep, maintain, preserve, retain, save
discern v. 1) различать, распознавать; разглядеть (between/from) How can we
discern the difference between two books in a dark room? Some people find it
difficult to discern blue from green. we discerned a sail in the distance -
вдали мы увидели парус to discern smb.'s intentions - разгадать чьи-л. намере-
ния 2) отличать; проводить различие to discern no difference - не видеть раз-
ницы Syn: see discriminate
discernible adj. видимый, различимый; заметный
discerning adj. 1) умеющий различать, распознавать 2) проницательный Syn:
see observant
discernment noun 1) умение различать, распознавать 2) проницательность Syn:
see wisdom
discharge 1. noun 1) разгрузка 2) выстрел; залп 3) увольнение 4) рекоменда-
ция (выдаваемая увольняемому) 5) освобождение (заключенного) 6) реабилитация;
оправдание (подсудимого) 7) уплата (долга) 8) исполнение (обязанностей) 9) вы-
текание; спуск, сток; слив 10) дебит (воды) 11) выделение (гноя и т. п.) 12)
electr. разряд 13) text.; chem. обесцвечивание тканей; раствор для обесцвечи-
вания тканей 14) tech. выпускное отверстие; выхлоп 15) attr. - discharge pipe
2. v. 1) разгружать to discharge cargo from a ship - разгружать корабль 2) вы-
пустить заряд, выстрелить (into) The hunter discharged his gun into the air.
3) выпускать; спускать, выливать (from) Mother was discharged from the
hospital only two weeks after her operation. the chimney discharges smoke - из
трубы идет дым the wound discharges matter - рана выделяет гной - discharge
oaths 4) нести свои воды (о реке) (into) The river Thames discharges itself
into the sea some miles east of London. 5) увольнять, давать расчет; mil. де-
мобилизовать; увольнять в отставку или в запас 6) освобождать (заключенного)
7) реабилитировать; восстанавливать в правах (банкрота) 8) выписывать (из
больницы) 9) выплачивать (долги) 10) выполнять (обязанности) 11) electr. раз-
ряжать 12) text.; chem. удалять краску, обесцвечивать 13) расснащивать (судно)
14) прорываться (о нарыве) Syn: see commit
discharge a liability выполнить обязательство;
discharge oaths разразиться бранью
discharge pipe выпускная, отводная труба
dischargee noun amer. уволенный из армии, демобилизованный
discharger noun 1) тот, кто освобождает, разгружает и пр. [см. discharge 2.
] 2) electr. разрядник lightning discharger - молниеотвод 3) пусковое уст-
ройство ракеты
disciple noun 1) ученик, последователь; сторонник 2) eccl. апостол Syn: see
student
disciplinarian noun 1) сторонник дисциплины 2) hist. приверженец пресвите-
рианства
disciplinary adj. 1) дисциплинарный, исправительный 2) дисциплинирующий
discipline 1. noun 1) дисциплина, порядок 2) дисциплинированность 3) дис-
циплина (отрасль знания) 4) наказание 5) eccl. епитимья; умерщвление плоти 6)
fig. палка; кнут Syn: see training 2. v. 1) дисциплинировать 2) тренировать 3)
наказывать; подвергать дисциплинарному взысканию Syn: castigate, chasten,
chastise, correct, punish Ant: applaud, encourage, praise, reward
discipular adj. book. ученический
disclaim v. 1) отрекаться - disclaim responsibility 2) отрицать, не призна-
вать 3) leg. отказываться (от прав на что-л.) Syn: see forswear
disclaim responsibility снимать с себя ответственность
disclaimer noun 1) отречение, отказ 2) leg. отказ (от права на что-л.)
disclamation = disclaimer
disclose v. обнаруживать, разоблачать, раскрывать
disclosure noun открытие, обнаружение, разоблачение, раскрытие
disco noun 1) дискотека 2) диско (стиль современной музыки)
discobolus greek noun; pl. -li дискобол
discoid adj. имеющий форму диска
discolo(u)r v. 1) изменять цвет, окраску; обесцвечивать(ся) 2) пачкать(ся)
Syn: stain, tarnish Ant: clean, colour
<< Пред. стр. 102 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу