<< Пред. стр. 107 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
Dominican Republic noun Доминиканская Республика
dominie noun 1) scot. школьный учитель 2) amer. священник
dominion noun 1) доминион 2) oft. pl. владение 3) владычество, власть 4)
суверенное право 5) attr. - Dominion Day Syn: see jurisdiction
Dominion Day праздник 1 июля в Канаде (годовщина образования доминиона)
domino noun; pl. -oes 1) домино (маскарадный костюм) 2) участник маскарада
3) кость (домино) 4) pl. домино (игра) it's domino with smb., smth. - все кон-
чено с кем-л., чем-л., нет надежды
dominoed adj. одетый в домино
Don noun р. Дон
don I noun 1) (Don) дон (испанский титул) 2) преподаватель, член совета
колледжа (в Оксфорде и Кембридже) Syn: see professor II v. obs. надевать
Don Juan noun Дон Жуан
don't coll. v. 1) abbr. = do not 2) не надо, полно, перестань(те) 3)
(употр. как сущ. в знач. запрещения) I am sick and tired of your don'ts - мне
надоели ваши запрещения
dona(h) noun; coll. 1) женщина 2) возлюбленная
Donald noun Дональд
donate v. дарить, жертвовать
donation noun 1) дар 2) денежное пожертвование 3) attr. - donation duty
donation duty налог на дарственную передачу имущества
donative 1. noun 1) дар, подарок 2) eccl. бенефиций, назначаемый жертвова-
телем без обычных формальностей 2. adj. дарственный; пожертвованный
donatory noun лицо, получающее дар, подарок
done 1. past part. of do I done in English - составлено на английском языке
(об официальном документе) it isn't done - так не поступают; это не принято 2.
adj. 1) сделанный 2) соответствующий обычаю, моде 3) хорошо приготовленный;
прожаренный 4) усталый, в изнеможении (часто done up) 5) coll. обманутый (тж.
done brown) - done for - done to the world - done to the wide
done for а) разоренный б) приговоренный, конченый в) убитый
done to the wide coll. разгромленный, побежденный; потерпевший полную неу-
дачу
done to the world coll. разгромленный, побежденный; потерпевший полную неу-
дачу
donee noun получающий дар, подарок
Donegal noun Донегол
donga noun s.-afr. ущелье
donjon noun archit. главная башня (средневекового замка)
donkey noun 1) осел 2) (Donkey) amer. прозвище демократической партии 3)
tech.; = donkey-engine to talk the hind leg off a donkey coll. - заговорить,
утомить многословием
donkey jacket noun спецовка
donkey-engine noun; tech. 1) небольшая вспомогательная паровая машина; не-
большой стационарный двигатель 2) лебедка, ворот
donnish adj. 1) педантичный 2) высокомерный, важный, чванный
Donnybrook Fair noun 1) hist. название ежегодной ярмарки близ Дублина 2)
шумное сборище; гвалт; свалка
donor noun 1) жертвователь 2) med. донор
doodad noun coll. безделушка
doodah noun coll. штука, штуковина
doodle coll. 1. noun болван 2. v. машинально чертить или рисовать
doodle-bug noun; coll. 1) самолет-снаряд 2) плавучая или передвижная золо-
томойка
doolie indian noun носилки (употребляемые в полевых госпиталях)
doom 1. noun 1) рок, судьба 2) гибель; смерть to go to one's doom - идти на
верную смерть to send a man to his doom - посылать человека на верную смерть
3) obs. осуждение; приговор 4) hist. статут, декрет - crack of doom Syn: see
sentence 2. v. 1) осуждать, обрекать, предопределять (to) Why are my hopes
always doomed to disappointment? Many fine old houses in the city are doomed
to destruction. 2) leg. выносить обвинительный приговор Syn: see sentence
doomed adj. обреченный; осужденный
dooms adv. scot. очень, крайне; ужасно
doomsday noun 1) rel. день страшного суда to wait till doomsday - ждать до
второго пришествия (т. е. бесконечно) 2) светопреставление, конец света 3)
день приговора
door noun 1) дверь; дверца; дверной проем to close the door (up)on smb. -
закрыть за кем-л. дверь - front door - answer the door - behind closed doors -
slam the door in face - shut the door in face 2) fig. путь, дорога a door to
success - путь к успеху to close the door to/upon smth. - отрезать путь к че-
му-л.; сделать что-л. невозможным to open a door to/for smth. - открыть путь к
чему-л.; сделать что-л. возможным 3) fig. дом, квартира, помещение to turn
smb. out of doors - выставить за дверь, прогнать кого-л. next door - соседний
дом he lives next door (four doors off) - он живет в соседнем доме (через 4
дома отсюда) next door to - а) по соседству, рядом; б) на границе чего-л.;
почти he is next door to bankruptcy - он накануне разорения - out of doors -
within doors 4) tech. заслонка 5) attr. дверной to lay smth. at smb.'s door -
обвинять кого-либо в чем-л.
door's-man = door-keeper
door-case noun дверная коробка
door-frame = door-case
door-keeper noun швейцар, привратник
door-man = door-keeper
door-money noun плата за вход
door-plate noun табличка на дверях (с фамилией)
door-post noun дверной косяк deaf as a door-post - глух как пень
door-stone noun каменная плита (крыльца)
door-yard noun amer. дворик перед домом
doorbell noun дверной звонок
doormat noun 1) половик для вытирания ног 2) coll. слабый, бесхарактерный
человек, 'тряпка'
doorstep noun порог
doorstop noun дверная пружина
doorway noun 1) дверной проем, пролет двери; вход в помещение - in the
doorway 2) fig. путь, дорога к чему-л.
dope 1. noun 1) густое смазывающее вещество, паста 2) аэролак 3) chem. пог-
лотитель 4) coll. наркотик, дурман 5) допинг 6) jargon секретная информация о
шансах на выигрыш той или иной лошади (на скачках, бегах); (ложная или секрет-
ная) информация, используемая журналистами 7) coll. дурак, остолоп 2. v. 1)
давать наркотики или допинг to dope oneself with cocaine - нюхать кокаин 2)
одурманивать, убаюкивать (тж. dope up) The doctor has doped me up with all
sorts of medicine to try to control the fever. I wish she hadn't come to the
party doped up like that. 3) покрывать аэролаком 4) tech. заливать горючее;
добавлять присадки 5) jargon получать секретную информацию; предсказывать
что-л. на основании тайной информации - dope out
dope fiend наркоман
dope out а) coll. находить решение Let me see if I can dope out a way out
of your difficulty. б) coll. выводить лошадь из строя перед соревнованиями
Half the runners have been doped out.
dop(e)y adj.; coll. 1) вялый, полусонный, одурманенный 2) одурманивающий;
наркотический
dor noun жук (майский, навозный)
dor-beetle = dor
dor-bug amer. = dor
Dora noun; dim. of Theodora, Dorothy Дора
dorado noun; pl. -os корифена (рыба)
Dorcas noun название английского женского благотворительного общества для
снабжения бедных одеждой (тж. Dorcas Society)
dorhawk dial. = goatsucker
Dorian 1. adj. дорический 2. noun дориец
Doric 1. adj. 1) дорический - Doric order 2) провинциальный (о диалекте) 2.
noun 1) дорическое наречие 2) местный диалект to speak one's native Doric -
говорить на родном диалекте
Doric order archit. дорический ордер
Doris noun Дорис
dork noun amer. coll. мужлан
Dorking noun доркинг (английская порода мясных кур)
dorm coll. see dormitory 1)
dormancy noun 1) дремота 2) состояние бездействия 3) спячка (животных) 4)
состояние покоя (семян, растений)
dormant adj. 1) дремлющий; спящий 2) бездействующий - dormant capital 3)
потенциальный, скрытый (о способностях, силах и т. п.) - lie dormant - dormant
volcano 4) находящийся в спячке (о животных); находящийся в состоянии покоя (о
растениях) 5) herald. спящий - dormant partner
dormant capital мертвый капитал
dormant partner see partner 1. 2)
dormant volcano потухший вулкан
dormer(-window) noun слуховое, мансардное окно
dormitory noun 1) дортуар, общая спальня 2) пригородный рабочий поселок (из
стандартных домов) (тж. dormitory suburb)
dormouse noun; pl. dormice zool. соня
Dorothy noun Дороти
dorothy bag noun дамская сумочка-мешочек
dorp noun s.-afr. деревня
dorr = dor
Dors. Dorset(shire) noun Дорсет(шир) (графство в Англии)
dorsal 1. adj. anat.; zool. дорсальный, спинной 2. noun; = dossal
dorse noun молодая треска
Dorset(shire) noun Дорсет(шир)
dorter noun hist. монастырский дортуар
dortour noun hist. монастырский дортуар
dory I noun солнечник (обыкновенный) (рыба) II noun рыбачья плоскодонная
лодка (в Сев. Америке)
DOS disk operating system noun дисковая операционная система, ДОС
dosage noun 1) дозировка 2) доза
dose 1. noun 1) доза, прием - lethal dose 2) coll. порция, доля to have a
regular dose of smth. - принять что-л. в большом количестве 3) ингредиент,
прибавляемый к вину 4) sl. венерическая болезнь, особ. гонорея 2. v. 1) давать
лекарство дозами; дозировать (with) When you have a bad cold, it is best to
dose yourself with aspirin. Doctors dose only people who are dying or in great
pain with these powerful dangerous drugs. 2) прибавлять (спирт к вину)
dosimeter noun phys. дозиметр
doss jargon 1. noun 1) кровать, койка (в ночлежном доме) 2) сон 2. v. 1)
ночевать (в ночлежном доме) 2) спать - doss down
doss down sl. найти себе место на ночь Don't worry about me, I'll doss down
on these chairs. Poor people are not allowed to doss down in the park.
doss-house noun ночлежка
dossal noun eccl. занавес за алтарем
dosser noun sl. бродяга, бездомный
dossier fr. noun досье; дело
dossil noun 1) med. тампон 2) typ. подушечка для стирания краски
dost obs. 2nd pres. of do
DOT Department Of Transportation noun министерство транспорта (США)
dot I 1. noun 1) точка (тж. в азбуке Морзе) 2) пятнышко 3) крошечная вещь a
dot of a child - крошка, малютка 4) mus. точка для удлинения предшествующей
ноты - to a dot to come on the dot coll. (прийти) минута в минуту - off one's
dot 2. v. 1) ставить точки 2) отмечать пунктиром 3) усеивать to dot the i's
and cross the t's - ставить точки над i, уточнять все детали to dot and carry
one - переносить в следующий разряд (при сложении) II noun приданое
dot and carry one noun 1) перенос в следующий разряд (при сложении) 2) joc.
учитель арифметики
dot and go one 1. noun 1) ковыляющая походка 2) калека на деревянной ноге
2. v. хромать, ковылять
dot-and-dash adj. - dot-and-dash code
dot-and-dash code азбука Морзе
dotage noun 1) старческое слабоумие to be in one's dotage - впасть в
детство 2) слепая любовь; обожание
dotard noun выживший из ума старик; старый дурак
dote v. любить до безумия (on, upon) This foolish woman dotes on the young
artist. 'Not so young, sir, to love a woman for singing, nor so old to dote on
her for any thing.'
doth v. obs. ; 3rd sg. pres. of do
doting adj. 1) страдающий старческим слабоумием 2) сильно любящий, очень
преданный
dotted line noun 1) пунктирная линия, пунктир 2) предполагаемая линия пове-
дения sign on the dotted line - сразу согласиться
dotterel noun 1) ржанка (птица) 2) dial. простофиля
dottle noun остаток недокуренного табака в трубке
dottrel = dotterel
dotty adj. 1) усеянный точками; точечный 2) coll. нетвердый на ногах 3)
coll. рехнувшийся
doty adj. пораженный гнилью (о древесине)
double 1. noun 1) двойник 2) дубликат, дублет 3) прототип 4) pl.; sport
парные игры (напр., в теннисе) - mixed doubles 5) крутой поворот (преследуемо-
го зверя); петля (зайца) 6) изгиб (реки) 7) хитрость 8) двойное количество 9)
theatr. актер, исполняющий в пьесе две роли 10) theatr. дублер 11) mil. беглый
шаг to advance at the double - наступать бегом - at the double 2. adj. 1)
двойной, сдвоенный; парный double chin - двойной подбородок double bed - двус-
пальная кровать 2) удвоенный; усиленный double whisky - двойное виски - double
brush - double speed - double feature 3) двоякий 4) двойственный, двуличный;
двусмысленный to go in for/to engage in double dealing - вести двойную игру -
double game 5) bot. махровый 3. v. 1) удваивать(ся); сдваивать the indoors
basketball court doubled for dances on week-ends - баскетбольный зал по суббо-
там использовался для танцев - double the work - double for 2) складывать
вдвое 3) сжимать (кулак) 4) naut. огибать (мыс) 5) делать изгиб (о реке) 6)
запутывать след, делать петли (о преследуемом звере) 7) замещать (for) Who
will double for the secretary while he is on holiday? I'll double for you in
the committee meeting. 8) theatr. дублировать роль 9) theatr. исполнять в
пьесе две роли he's doubling the parts of a servant and a country labourer -
он исполняет роль слуги и роль батрака 10) mil. двигаться беглым шагом -
double back - double in - double over - double up - double upon 4. adv. 1)
вдвойне, вдвое 2) вдвоем - ride double he sees double - у него двоится в гла-
зах (о пьяном)
double agent noun шпион, работающий на несколько организаций, стран
double back а) запутывать след (о преследуемом звере) б) убегать обратно по
собственным следам If you get lost in a forest, it is best to double back the
way you came. в) сложить вдвое Double the map back so that we can read it more
easily. We double the top of the sheet back over the covers, for comfortable
sleep.
double bedroom комната с двумя кроватями
double bind noun путаница понятий; растерянность
double brush fig.; coll. язвительное замечание
double cream noun сливки для взбивания
double dealer двурушник, двуличный человек
double dealing двурушничество; лицемерие
double dutch тарабарщина
double eagle noun 1) herald. двуглавый орел 2) amer. старинная золотая мо-
нета в 20 долларов
double entendre fr. noun двусмысленное выражение, двусмысленность
double entry noun comm. двойная бухгалтерия
double feature amer.; theatr. представление по расширенной программе
double for одновременно служить для чего-л. другого
double game двойная игра; двуличие, лицемерие
double harness joc. супружество
double in подогнуть; загнуть внутрь
double in brass amer.; sl. а) играющий на двух духовых инструментах б) за-
рабатывающий в двух местах в) способный, разносторонний
double meaning noun 1) двоякое значение 2) двусмысленность
double over а) складывать вдвое Double the map over so that we can read it
more easily. б) скрючить(ся) (от боли, смеха и т.д.) Mary doubled over when
Jim walked in wearing his funny clothes.
double paddle двухлопастное весло;
double speed удвоенная скорость
double standard noun двойная мораль; разный подход
double taxation двойное обложение
double the work сделать двойную работу
double time noun ускоренный марш
double track двухколейный путь;
double up скрючить(ся); сгибаться doubled up with pain скрючившийся от боли
his knees doubled up under him колени у него подгибались
double upon naut. обойти, окружить (неприятельский флот)
double-acting adj. двойного действия (о механизме)
double-barrelled adj. 1) двуствольный - double-barrelled gun 2) двусмыслен-
ный
double-barrelled gun двустволка
double-bass noun mus. контрабас
double-bedded adj. 1) имеющий две кровати или двуспальную кровать (о комна-
те) 2) двойной (о номере в гостинице)
double-breasted adj. двубортный (о пиджаке и т. п.)
double-charge v. заряжать двойным зарядом
double-cross v. coll. надуть, перехитрить
double-dealer noun обманщик; двурушник
double-dealing 1. noun двурушничество 2. adj. двурушнический
double-decker noun 1) двухпалубное судно 2) coll. двухэтажный трамвай, ав-
тобус, троллейбус 3) aeron.; coll. биплан
double-dyed adj. 1) два раза окрашенный; пропитанный краской 2) закорене-
лый, матерый - double-dyed scoundrel
double-dyed scoundrel закоренелый негодяй
double-edged adj. 1) обоюдоострый 2) допускающий двойное толкование (о до-
воде и т. п.)
double-event noun sport двоеборье
double-faced adj. 1) двуличный; неискренний 2) двусторонний (о материи) 3)
- double-faced hammer
double-faced hammer tech. двубойковый молот
double-first noun 1) окончивший английский университет с дипломом первой
степени по двум специальностям 2) диплом первой степени по двум специальностям
double-glaze v. вставлять второе стекло
double-handed adj. 1) имеющий две руки 2) снабженный двумя рукоятками
double-header noun; amer. 1) поезд на двойной тяге 2) два матча, сыгранные
подряд в один день теми же командами
double-hearted adj. двоедушный; вероломный
double-lock v. запереть, повернув ключ в замке два раза
double-manned adj. mil.; naut. с удвоенным личным составом
double-meaning adj. обманчивый, вводящий в заблуждение
double-minded adj. 1) нерешительный, колеблющийся 2) двоедушный, фальшивый
double-natured adj. двойственный
double-park v. ставить машину во второй ряд
double-quick 1. adj. очень быстрый 2. adv. очень быстро; ускоренным маршем
3. v.; amer. 1) двигаться беглым шагом 2) приказать двигаться беглым шагом
double-reef v. naut. брать два рифа на парусе
double-stop v. прижать две струны одновременно (при игре на скрипке и т.
<< Пред. стр. 107 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу