<< Пред. стр. 111 (из 400) След. >>
drogher holl. noun небольшое вест-индское каботажное судноdrogue noun 1) буек, прикрепленный к гарпуну 2) плавучий якорь
droll 1. noun шут, фигляр 2. adj. чудной; забавный; смешной Syn: see
humorous 3. v. rare шутить, валять дурака
drollery noun шутки, юмор
drome noun; coll.; abbr. of aerodrome
dromedary noun одногорбый верблюд, дромадер
dromon = dromond
dromond noun hist. военное или торговое судно, имевшее и паруса и весла
drone 1. noun 1) трутень; fig. трутень, тунеядец 2) жужжание, гудение 3)
басовая трубка волынки или ее звук 4) aeron. управляемый снаряд; беспилотный
самолет 2. v. 1) жужжать, гудеть 2) бубнить, читать, петь монотонно (тж. drone
on) As the teacher droned on, one by one the class fell asleep. Whatever is
the speaker droning on about now? 3) бездельничать
droningly adv. монотонно, заунывно
drool 1. noun чепуха, чушь 2. v. 1) течь, сочиться (о слюне, крови) (over)
The dogs are drooling over that new dog meat. 2) нести чепуху - drool over
drool over восхищаться All the young girls are drooling over the
good-looking actor. Every time a new baby arrives in the neighbourhood, she
has to go and drool over it.
droop 1. noun 1) понижение, поникание; наклон 2) сутулость 3) изнеможение;
упадок духа 2. v. 1) свисать, склоняться, поникать 2) наклонять 3) повесить,
понурить (голову); потупить (глаза, взор) (тж. droop down); His head drooped
down and a few moments later he fell asleep. 4) сползать, спускаться (о плечи-
ке, бретельке) 5) увядать; ослабевать plants droop from drought - растения вя-
нут от засухи 6) изнемогать 7) унывать, падать духом 8) poet. опускаться; кло-
ниться к закату
droopy adj. упавший духом
drop 1. noun 1) капля a drop in the bucket, a drop in the ocean - капля в
море drop by drop, by drops - капля за каплей 2) pl.; med. капли 3) глоток
(спиртного) to have a drop in one's eye - быть навеселе to take a drop too
much - хлебнуть лишнего 4) драже; леденец 5) серьга, подвеска 6) падение, по-
нижение; снижение - drop in prices 7) падающий занавес (в театре) 8) расстоя-
ние (сверху вниз) a drop of 10 feet from the window to the ground - от окна до
земли 10 футов 9) удар по мячу, отскочившему от земли (в футболе) 10) наличник
(замка) 11) щель для монеты или жетона (в автомате) 12) падалица (о плодах)
13) tech. перепад at the drop of a hat - а) по знаку, по сигналу, как заведен-
ный; б) без колебаний 2. v. 1) капать 2) выступать каплями 3) проливать (сле-
зы) 4) ронять 5) падать; спадать to drop as if one had been shot - упасть как
подкошенный he is ready to drop - он с ног валится, очень устал to drop asleep
- заснуть 6) отправлять, опускать (письмо) drop me a line - черкни(те) мне
несколько строк 7) бросать (привычку, занятие); прекращать drop it! -
брось(те)!, оставь(те)!; перестань(те)! to drop smoking - бросить курить 8)
сбрасывать (с самолета) 9) проронить (слово) 10) прекращать (работу, разговор)
let us drop the subject - прекратим разговор на эту тему 11) оставлять, поки-
дать (семью, друзей) 12) понижать (голос); потуплять (глаза) 13) падать, сни-
жаться; спадать, понижаться (о цене и т. п.) 14) пропускать, опускать to drop
a letter - пропустить букву 15) высаживать, довозить до; оставлять I'll drop
you at your door - я подвезу вас до (вашего) дома 16) сразить (ударом, пулей)
17) спускаться; опускаться his jaw dropped y - него отвисла челюсть 18) оте-
литься, ожеребиться и т. п. раньше времени 19) терять, проигрывать (деньги)
20) amer.; coll. увольнять - drop across - drop around - drop away - drop back
- drop behind - drop dead - drop down - drop in - drop into - drop off - drop
on - drop out - drop up - drop short to drop a word in favour of smb. замол-
вить за кого-л. словечко to drop from the clouds свалиться как снег на голову
to drop like a hot potato поспешить избавиться от чего-л. to drop from sight
исчезнуть из поля зрения Syn: see decrease
drop a curtsey присесть, сделать реверанс
drop across а) coll. случайно встретить I dropped across this old
photograph in the back of the drawer. I dropped across an old friend in town
today. б) coll. сделать выговор
drop anchor бросить якорь
drop around заходить, навещать Why don't you drop around some time?
drop away а) уходить один за другим б) уменьшаться Student numbers have
been dropping away recently, interest in the game has dropped away. в) ухуд-
шаться The quality of performance has dropped away since last year.
drop back mil.; sport отступать, отходить This record has dropped back to
third place in the popularity lists.
drop behind а) отставать б) снижать уровень We thought the horse would win,
but he dropped behind halfway through the race. Don't drop behind now, just
when you're doing so well. Production has dropped behind in the last few
months. в) задерживать платеж If your payments of rent drop behind, you will
be asked to leave.
drop dead а) неожиданно умереть Poor Mrs Whitehead dropped dead in the
street yesterday. б) неожиданно бросить кого-л., что-л. The government dropped
the plan dead when they I famed how much it would cost. When he learned that
his companions were secret criminals, he dropped them dead. в) sl. прекращать
нервировать кого-л. Drop dead!
drop down наносить неожиданный визит Let's drop down to his summer home and
see if he's there.
drop in а) coll. зайти, заглянуть Drop in to see us any time you're in
town. Look who's just dropped in! Let's drop in on Jim and Mary while we're in
the neighbourhood. б) coll. входить один за другим в) выбирать (систему обра-
зования и т.д.) Since they have been allowed to choose their own courses, many
more students have been dropping in to classes. The organization has asked the
city council for more money for the drug treatment centre, where so many young
people are dropping in.
drop in prices падение цен
drop into а) случайно зайти, заглянуть Let's drop into the hotel for a
quick drink. б) втянуться, приобрести привычку в) ввязаться (в разговор)
drop off а) расходиться б) уменьшаться Student numbers have been dropping
off recently. Interest in the game has dropped off. в) заснуть I was sitting
in the armchair reading the newspaper when I dropped off. I had a bad night. I
went to bed early enough but for some reason I couldn't drop off. г) умереть
д) оставить кого-л., что-л. Drop me off at the corner, and I'll walk from
there. I just want to drop this letter off, I'll drop my coat off at the
cleaners on my way to the office. е) ухудшаться The quality of performance has
dropped off since last year.
drop off the hooks sl. сыграть в ящик; отправиться на тот свет
drop on а) снижение по сравнению с чем-л. б) сделать выговор; наказать Why
drop on me? It's not my fault. в) случайно найти We dropped on the perfect
house after searching for weeks. г) выбирать кого-л. Why does he always drop
on me for the worst jobs? The examiners can drop on any student to answer
questions. д) неожиданно зайти к кому-л. Let's drop on Jim and Mary and
surprise them.
drop out а) больше не участвовать (в конкурсе и т. п.) Two of the team have
dropped out, and I don't know where we'll find replacements. б) typ. выпасть
(из набора) в) опустить, не включить
drop short а) не хватать б) не достигать цели
drop the curtain опустить занавес
drop the pilot отвергнуть верного советчика
drop up неожиданно зайти к кому-л. She said she'd drop up to tea one
afternoon.
drop-curtain noun падающий занавес (в театре)
drop-dead adj. coll. очень заметный, выдающийся, видный
drop-hammer noun tech. копер; падающий молот
drop-kick noun sport удар с полулета (в футболе)
drop-leaf noun откидная доска (у стола)
drop-letter noun amer. местное, городское письмо
drop-light noun amer. электрическая лампа на гибком подвесе
drop-out noun; coll. 1) выбывший, исключенный 2) учащийся, бросивший школу
Syn: see hippie
drop-scene noun 1) = drop-curtain 2) заключительная сцена
drop-shutter noun phot. падающий затвор
droplet noun капелька
dropper noun 1) пипетка 2) капельница
dropping-gear noun 1) aeron. бомбосбрасыватель 2) naut. торпедосбрасыватель
droppings noun; pl. 1) то, что упало или падает каплями (дождь, стекающий
жир и т. п.) 2) помет животных, навоз
dropsical adj. 1) страдающий водянкой 2) опухший; отечный; водяночный
dropsy noun водянка
drosometer noun росомер (прибор для измерения количества выпавшей росы)
dross noun окалина; шлак; угольный мусор; fig. отбросы; остатки, подонки
drossy adj. 1) изобилующий шлаком 2) нечистый, сорный
drought noun 1) засуха 2) сухость воздуха
droughty adj. сухой; засушливый
drouth noun poet.; scot.; see drought
drove I past of drive 2. II noun 1) гурт, стадо 2) толпа to stand in droves
- толпиться 3) tech. зубило для обтески камней
drover noun 1) гуртовщик 2) скотопромышленник
drown v. 1) тонуть to be drowned - утонуть 2) топить(ся) 3) затоплять, за-
ливать drowned in tears - весь в слезах, заливаясь слезами drowned in sleep -
погруженный в сон; совсем сонный 4) заглушать (звук, голос; тоску) - drown in
- drown out a drowning man will catch at a straw - утопающий хватается за со-
ломинку
drown in а) заглушать The crowd drowned his last few words in cheers. б)
заниматься чем-л. For years he has drowned himself in the study of English
literature.
drown out а) заглушать Both the speaker and his speech were drowned out by
the disapproval of the crowd. б) затоплять Many families were drowned out when
the river hurst its banks.
drowse 1. noun 1) дремота, полусон 2) сонливость 2. v. 1) дремать, быть
сонным 2) оказывать снотворное действие; наводить сон 3) проводить время в
бездействии
drowsily adv. сонно; вяло
drowsy adj. 1) сонный, дремлющий 2) навевающий дремоту; снотворный 3) вялый
drub v. 1) (по)бить, (по)колотить to drub into smb. - вбить кому-л. в голо-
ву to drub out of smb. - выбить у кого-л. из головы 2) топать, стучать, бара-
банить 3) ругать, поносить
drubbing noun избиение, побои
drudge 1. noun человек, выполняющий тяжелую, нудную работу 2. v. выполнять
тяжелую, нудную работу
drudgery noun тяжелая, нудная работа Syn: see labour
drudgingly adv. усердно, старательно; с трудом
drug 1. noun 1) лекарство, медикамент 2) наркотик 3) неходкий товар; то,
что никому не нужно (обыкн. drug in/on the market) 4) attr. лекарственный drug
plants - лекарственные растения 5) attr. наркотический - drug addict - drug
taker - drug habit Syn: medication, medicine, narcotic, pharmaceutical,
remedy, specific 2. v. 1) подмешивать наркотики или яд (в пищу) 2) давать нар-
котики 3) употреблять наркотики 4) притуплять (чувства)
drug addict наркоман
drug fiend наркоман
drug habit наркомания
drug taker наркоман
drugget noun драгет (грубая шерстяная материя для половиков)
druggie noun coll. наркоман
druggist noun аптекарь
drugstore noun; amer. 1) аптека 2) аптекарский магазин, торгующий ле-
карствами, мороженым, кофе, журналами, косметикой и т. п.
Druid noun hist. друид, жрец
drum 1. noun 1) барабан 2) барабанный бой 3) anat. барабанная перепонка 4)
ящик для упаковки сушеных фруктов 5) tech. барабан; цилиндр to beat the (big)
drum - а) беззастенчиво рекламировать; б) шумно протестовать 2. v. 1) бить в
барабан 2) барабанить пальцами (on/upon) He had an annoying habit of drumming
his fingers on the table while he listened. 3) to drum smth. into smb., to
drum smth. into smb.'s head - вдалбливать что-л. кому-л. 4) стучать, топать 5)
хлопать крыльями (о птицах) - drum out of - drum up
drum major noun старший полковой барабанщик; тамбурмажор
drum majorette noun девушка в военной форме (участница военного парада)
drum out of выгнать из армии с позором The officer was drummed out of the
force for refusing to obey orders.
drum roll noun 1) тремоло на литаврах 2) барабанная дробь
drum up созывать, зазывать to drum up customers amer. зазывать покупателей,
заказчиков
drum-fish noun барабанщик (рыба)
drumbeat noun 1) барабанный бой 2) мгновенье
drumfire noun mil. ураганный огонь
drumhead noun 1) кожа на барабане 2) anat. барабанная перепонка 3) naut.
дромгед, голова шпиля - drumhead court martial
drumhead court martial военно-полевой суд
drummer noun 1) барабанщик 2) amer.; coll. коммивояжер 3) austral. бродяга
drumming noun 1) барабанный бой; барабанная дробь 2) грохот
drumstick noun 1) барабанная палочка 2) ножка вареной или жареной птицы
(курицы, утки, гуся и т. п.)
drunk 1. adj.; predic. 1) пьяный drunk as a lord/fiddler - пьян как сапож-
ник, как стелька - get drunk - blind drunk - dead drunk 2) опьяненный (успехом
и т. п.) (with) 2. noun; coll. 1) пьяный 2) попойка 3) разбор дела о дебо-
ширстве в полицейском суде Syn: see alcoholic
drunk and incapable мертвецки пьян(ый)
drunkard noun пьяница, алкоголик Syn: see alcoholic
drunken adj. пьяный - drunken brawl - drunken driving
drunken brawl пьяная ссора
drunken driving вождение автомобиля в нетрезвом виде
drupaceous adj. bot. косточковый (о плоде)
drupe noun bot. косточковый плод (слива, вишня, персик и т. п.)
drupel(et) noun костяночка (малины, ежевики и т. п.)
druse noun min. друза
dry 1. adj. 1) сухой - dry cough - dry bread - dry masonry - dry cell - dry
battery 2) сухой, высохший (о колодце) 3) засушливый 4) сухой, несладкий (о
вине) 5) coll. испытывающий жажду (о человеке) 6) сухой, скучный, неинтересный
dry book - скучная книга 7) холодный; сдержанный; бесстрастный dry humour -
сдержанный юмор 8) amer. антиалкогольный, запрещающий продажу спиртных напит-
ков - dry town - go dry 9) mil. учебный - dry shot - dry cow - dry death - dry
facts - dry light he's not even dry behind the ears у него еще молоко на губах
не обсохло Syn: crisp, dehumidified, dehydrated, desiccated, dried, parched
Ant: damp, deliquescent, moist, soggy, wet 2. noun 1) засуха; сушь; сухая по-
года 2) суша 3) amer. сторонник запрещения спиртных напитков 3. v. 1) су-
шить(ся), сохнуть, высыхать (тж. dry off) Come and dry off in from of this
fire. to dry herbs - сушить травы to dry oneself - сушиться 2) иссякать 3) вы-
тирать после мытья he dried his hands on the towel - он вытер руки полотенцем
- dry out - dry up
dry battery сухая электрическая батарея
dry bread а) хлеб без масла б) засохший хлеб
dry canteen войсковая лавка без продажи (с продажей) спиртных напитков
dry cell сухая электрическая батарея
dry cough сухой кашель
dry cow яловая корова
dry death смерть без пролития крови
dry distillation сухая перегонка, возгонка
dry facts голые факты
dry farming noun безырригационная обработка земли (в засушливых районах)
dry goods noun мануфактура, галантерея
dry land суша
dry light непредубежденный взгляд (на вещи)
dry lodging помещение, сдаваемое без питания
dry masonry constr. кладка без раствора (насухо)
dry measure noun мера сыпучих тел
dry measures меры сыпучих тел
dry out а) иссушать Will this flooded ground ever dry out? A good hot
summer could dry the ground out. б) coll. перестать быть зависимым от наркоти-
ков или алкоголя If he goes on drinking like that, he will have to spend
months in a special hospital, drying out.
dry shot холостой выстрел
dry town город, в котором запрещена продажа спиртных напитков
dry up а) высушивать to dry up one's tears осушить слезы б) высыхать, пере-
сыхать (о колодце, реке); fig. истощиться, иссякнуть (о воображении и т. п.)
в) coll. замолчать; перестать dry up! замолчи(те)!; перестань(те)!
dry wall noun constr. стена сухой кладки
dry-bob noun учащийся любитель спорта (не водного) [ср. wet bob ]
dry-cargo ship noun naut. сухогрузный транспорт
dry-clean v. подвергать химической чистке
dry-cleaners noun; pl. химическая чистка, химчистка (мастерская)
dry-cleaning noun химическая чистка (процесс)
dry-fly noun искусственная мушка (употребляемая при рыбной ловле)
dry-nurse 1. noun няня; нянька 2. v. нянчить
dry-point 1. adj. 1) игла для гравирования без кислоты 2) гравирование су-
хой иглой 3) гравюра, выполненная сухой иглой 2. v. гравировать иглой без кис-
лоты
dry-rot noun 1) сухая гниль (древесины) 2) моральное разложение; упадок,
загнивание
dry-salter noun 1) торговец москательными товарами 2) торговец сушеными
продуктами, маринадами, консервами
dry-saltery noun торговля москательными товарами и пр. [см. dry-salter ]
dry-shod adv. - pass over dry-shod
dry-stone adj. сложенный без раствора
dryad noun myth. дриада
Dryasdust 1. noun скучный, педантичный человек, 'сухарь'; ученый, профессор
и т. п. 2. adj. (dryasdust) сухой, скучный
dryer noun 1) сушилка 2) сушильный аппарат 3) tech. сиккатив
dryish adj. суховатый
dryland noun суша
DS I document signed noun документ, подписанный (таким-то) II Double-Sided
adj. двухсторонний
DSc Doctor of Science noun доктор (естественных) наук
DSE Data Structure Editor noun редактор структуры данных
DSP digital signal processor noun цифровой процессор (обработчик) сигналов
DSS Decision Support System noun система поддержки принятия решений
DTE Data Terminal Equipment noun терминальное оборудование
dual 1. adj. двойственный; двойной; состоящий из двух частей - dual
ownership - dual nationality - dual citizenship - the Dual Monarchy 2. noun;
gram. 1) двойственное число 2) слово в двойственном числе
dual citizenship двойное гражданство, подданство
dual nationality двойное гражданство, подданство
dual ownership совместное владение (двух лиц)
dualism noun philos. дуализм
duality noun двойственность
dualize v. раздваивать
dub I v. 1) обрубать 2) обтесывать; строгать 3) ровнять; пригонять; отделы-
вать 4) смазывать жиром (сапоги, кожу и т. п.) II v. дублировать фильм; произ-
водить дубляж - dub in III v. 1) посвящать в рыцари 2) давать титул 3) joc.