<< Пред. стр. 12 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
upon) birds alight on a tree - птицы садятся на дерево 3) приземляться, са-
диться; совершать посадку 4) остановиться (в гостинице и т. п.) 5) book. (on,
upon) случайно обнаружить что-л.; натолкнуться на что-л. II adj.; predic. 1)
зажженный; в огне to get smth. alight - зажечь что-л. to be alight - гореть
lamps are alight - лампы зажжены 2) освещенный 3) светящийся, сияющий faces
alight with happiness - сияющие радостью лица
alighting noun aeron. 1) посадка, приземление, спуск - alighting gear -
alighting deck 2) высадка на берег
alighting deck посадочная палуба
alighting gear посадочное устройство самолёта
align v. 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать to align the
sights (of rifle) and bull's-eye - прицеливаться в яблоко мишени to align the
track railways - рихтовать путь 2) равняться; строиться 3) tech. спрямлять to
align oneself with - действовать заодно
aligning = alignment
alignment noun 1) выравнивание, регулировка, выверка alignment of forces -
расстановка сил 2) topogr. визирование через несколько точек 3) mil. равнение,
линия строя 4) naut. створ
alike 1. adj.; predic. одинаковый; похожий, подобный alike in colour - од-
ного цвета Syn: see similar 2. adv. точно так же, подобно, одинаково
aliment 1. noun 1) пища 2) материальная и моральная поддержка 2. v. содер-
жать кого-л.; поддерживать
alimentary I adj. 1) пищевой 2) питательный; связанный с питанием
alimentary therapeutics - диетотерапия 3) anat. пищеварительный - alimentary
system - alimentary canal - alimentary tract II adj. 1) поддерживающий, подк-
репляющий, оказывающий помощь 2) leg. алиментный, относящийся к алиментам;
связанный с содержанием кого-л.
alimentary canal пищеварительный тракт
alimentary system органы пищеварения
alimentary tract пищеварительный тракт
alimentation noun 1) питание, кормление 2) содержание кого-л.
alimony noun 1) алименты 2) питание 3) содержание
aline = align
aliped 1. adj. крылоногий 2. noun крылоногое животное (напр., летучая мышь)
aliquant adj. math. некратный
aliquot adj. math. кратный
alive adj.; predic. 1) живой; в живых no man alive - никто на свете any man
alive - любой человек, кто-нибудь 2) живой, бодрый 3) чуткий к чему-л., ясно
понимающий что-л. to be fully alive to smth. - ясно понимать что-л. are you
alive to what is going on? - вы осознаете, что происходит? 4) кишащий (with)
the river was alive with boats - река была запружена лодками 5) действующий,
работающий, на ходу to keep alive - поддерживать (огонь, интерес и т. п.) 6)
electr. (находящийся) под напряжением alive and kicking - жив и здоров; полон
жизни look alive! - живей! man alive! - выражение удивления: man alive! I am
glad to see you! боже мой, как я рад вас видеть! Syn: see living
alizarin(e) noun chem. ализарин
alkalescence noun chem. слабая щелочность
alkalescent adj. chem. слабощелочной
alkali noun; pl. -s, -es 1) chem. щелочь 2) attr. alkali soils - солончаки
alkalimetry noun chem. алкалиметрия
alkaline adj. chem. щелочной
alkaloid noun chem. алкалоид
alky alkalinity noun chem. щелочность
all I adj. 1) весь, целый, вся, всё all her life - вся ее жизнь he lived
here all his life - он прожил здесь всю свою жизнь all the time - всё время
all (the) day - весь/целый день all the year round - круглый год all the world
- весь мир 2) все all men - все (люди) all things - всё, все вещи all
countries - все страны at all times - во все времена, всегда a film suitable
for all ages - фильм, который могут смотреть все (взрослые и дети) 3) всякий,
всевозможный; любой beyond all doubt - вне всякого сомнения in all directions
- во всех направлениях all manner of - всякого рода in all aspects - во всех
отношениях at all events - в любом случае, при всех обстоятельствах at all
hours - в любое время 4) весь, наибольший; максимально возможный with all
respect - с полным (со всем) уважением with all speed - с предельной скоростью
in all haste - со всей поспешностью I wish you all happiness - я желаю вам са-
мого большого счастья 5) (эмоц.-усил.) весь he was all ears - он весь обратил-
ся в слух I am all attention - я весь внимание 6) amer. (за)кончившийся,
истёкший the pie is all - весь пирог съеден II adv. 1) всецело, целиком, пол-
ностью all set - готовый к действию, в полной готовности the pin was all gold
- булавка была целиком из золота things are all wrong - всё идёт не так I am
all for staying here - я целиком за то, чтобы остаться здесь she is her mother
all over - она вылитая мать 2) совсем, совершенно he was all alone - он был
совсем один he arrived all too late - он пришёл совсем поздно 3) только, ниче-
го кроме, исключительно he spent his income all on pleasure - он тратил деньги
только на развлечения - all alone - all along - all round - all around - all
through - all at once - all of a sudden - all the better - all the worse - all
the more so - all the same - all one - all up III pron. 1) все all agree - все
согласны we all love him - мы все его любим 2) всё all is lost - всё пропало I
know it all - я всё это знаю all in good time - всё в своё время - all of -
most of all - best of all - all and sundry - one and all - not at all -
nothing at all - and all - in all - all in all - take for all in all - all to
pieces - for all - all for nothing - all at once - all the more so IV noun 1)
(часто All) всё сущее; мир, вселенная this above all - это превыше всего 2)
самое дорогое/ценное для кого-л. to give one's all - отдать самое дорогое на
свете that's all there is to it - вот и все; не о чем больше говорить once for
all - навсегда all one to - (совершенно) безразлично it is all over with him -
он человек конченый he is not quite all there - он не в своем уме; у него не
все дома all and sundry - а) каждый и всякий; б) все вместе и каждый в от-
дельности
all alone а) в полном одиночестве б) без всякой помощи, самостоятельно
all along coll. всё время, всегда
all along of coll. вследствие, из-за it happened all along of your
carelessness это произошло по вашей небрежности
all and sundry все без исключения, все подряд, все до одного
all around кругом, со всех сторон
all at once вдруг, сразу, внезапно; одновременно
all but почти; едва не
all clear а) путь свободен б) mil. противник не обнаружен в) отбой (после
тревоги)
all clear signal сигнал отбоя
all day long день-деньской
All Fools' Day noun день шутливых обманов (1-е апреля)
all for nothing зря, напрасно
all in all а) в итоге, всего б) в общем
all in one все вместе
all of а) все all of them must come они все должны прийти б) всё all of it
всё (целиком)
all of a sudden вдруг, неожиданно
all one всё равно, безразлично
all outdoors amer. весь мир, все
all over the shop разбросанный повсюду, в беспорядке
all right 1. predic. 1) в порядке; вполне удовлетворительный he is all
right - он чувствует себя хорошо everything is all right with your plan - с
вашим планом все в порядке 2) подходящий, устраивающий кого-л. is it all right
with you? - вас это устраивает? 2. вполне удовлетворительно, приемлемо; как
нужно 3. хорошо!, ладно!, согласен!
all round кругом, со всех сторон
all serene coll. все в порядке
all the best всего хорошего
all the better тем лучше
all the more (so) тем более; тем больше оснований (сделать, сказать что-л.)
all the rage последний крик моды
all the same а) безразлично, всё равно; б) всё-таки, тем не менее
all the vogue последний крик моды
all the worse тем хуже
all the year round круглый год
all through всё целиком, до конца
all to nothing все ни к чему;
all to pieces в полном упадке сил (физических и моральных)
all up а) typ. (полностью) набранный б) безнадёжный, пропащий
all-absorbing adj. всепоглощающий, захватывающий; страстный
all-American 1. noun 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн.
путём опроса студентов) 2) в США: лучший спортсмен, исполнитель (музыки, роли
и т. п.) актёр, музыкант, певец года (определяется путём опроса) 2. adj. 1)
чисто американский; типично американский; всеамериканский 2) не выходящий за
пределы США 3) панамериканский, относящийся ко всем американским государствам
4) признанный (путём опроса) лучшим в США представителем какой-л. профессии
или категории лиц и т. п. (в данное время);
all-around 1. noun sport многоборье 2. adj. = all-round
all-clear noun сигнал отбоя воздушной тревоги, отбой
all-embracing adj. всеобъемлющий
all-honoured adj. всеми почитаемый
all-in coll. 1. adj. уставший, измученный 2. adv. включая все
all-in-all 1. noun все для кого-л., предмет любви, обожания 2. adj. очень
важный, решающий 3. adv. 1) целиком, полностью 2) в целом, в общем
all-in-one adj. tech. цельный, неразъемный
all-inclusive adj. включающий всех/всё, учитывающий всё; комплексный
all-inclusive price - цена, включающая все виды обслуживания (туриста и т. п.)
all-metal adj. цельнометаллический
all-night adj. ночной (о ресторане, кафе и т. п.)
all-out coll. 1. adj. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресур-
сов 2) идущий напролом; решительный all-out attack - решительное наступление
3) уставший, измученный 2. adv. 1) изо всех сил; всеми средствами to go
all-out - бороться изо всех сил 2) сполна, вполне, полностью
all-outer noun amer. сторонник крайних мер
all-overish adj. coll. чувствующий недомогание
all-overishness noun coll. общее недомогание
all-powerful adj. всемогущий
all-purpose adj. универсальный, многоцелевой
all-round adj. многосторонний, всесторонний; круговой all-round man - раз-
носторонний человек all-round price - цена, включающая накладные расходы
all-round champion - абсолютный чемпион
all-round education разностороннее образование
all-rounder noun 1) разносторонний человек 2) sport десятиборец
All-Russian adj. всероссийский
all-star adj. theatr.; cin. состоящий только из звезд all-star cast - спек-
такль, в котором участвуют только звезды
all-steel adj. цельностальной
all-time adj. небывалый, непревзойденный; самый лучший, высокий и т. п.
all-time high prices - небывало высокие цены
All-Union adj. всесоюзный
all-up noun aeron. общий вес (самолета, экипажа, пассажиров, груза и т. п.)
в воздухе, полный полетный вес
all-white adj. только для белых all-white school - школа, в которую не при-
нимают негров
all-wool adj. чистошерстяной
Allah noun аллах
Allan noun Аллан
allay v. 1) успокаивать (волнение, подозрение, боль) 2) уменьшать, ослаб-
лять Syn: see lessen
allcomers noun pl. 1) открытое состязание; конкурс и т. п. для всех желаю-
щих 2) (массовая) драка, свалка
allegation noun 1) голословное утверждение 2) заявление (особ. перед судом,
трибуналом)
allege v. 1) ссылаться (в оправдание, в доказательство) to allege illness -
ссылаться на болезнь 2) утверждать (особ. без основания) 3) приписывать delays
alleged to be due to... - задержки, якобы вызванные... Syn: see assert
alleged adj. 1) утверждаемый (обыкн. голословно) the alleged refusal - яко-
бы полученный отказ alleged murderer - лицо, обвиняемое в убийстве 2) сомни-
тельный, мнимый; подозрительный, не внушающий доверия alleged miracle - так
называемое (мнимое) чудо
Allegheny Mountains noun Аллеганские горы
allegiance noun 1) верность, преданность; лояльность 2) hist. вассальная
зависимость Syn: fealty, fidelity, loyalty Ant: disaffection, disloyalty,
rebellion, sedition, treachery, treason
allegoric(al) adj. аллегорический, иносказательный
allegorize v. 1) изображать, высказываться/толковать аллегорически 2)
изъясняться иносказательно
allegory noun аллегория; эмблема Syn: fable, parable
allegro noun mus. аллегро
alleluia = halleluiah
allergic adj. 1) med. аллергический 2) predic. coll. не переносящий (вида,
присутствия); не выносящий, питающий отвращение he is allergic to the cinema -
он не выносит кино
allergist = allergologist
allergologist noun врач-аллерголог
allergy noun 1) med. аллергия; повышенная чувствительность 2) coll. отвра-
щение
alleviate v. облегчать (боль, страдания); смягчать Syn: see lessen
alleviation noun облегчение; смягчение
alley I noun 1) узкая улица/переулок 2) проход между рядами домов 3) аллея
4) кегельбан it is up your alley - это по вашей линии Syn: see street II =
ally I
alleyway = alley I 1), alley I 2)
alliance noun 1) союз; альянс Holy Alliance hist. - Священный союз (1815
г.) 2) брачный союз 3) родство, общность 4) федерация, объединение Syn: see
league
allied adj. 1) родственный, близкий allied sciences - смежные науки 2) со-
юзный 3) союзнический
alligation noun сплав; смешение
alligator noun 1) zool. аллигатор 2) tech. щековая камнедробилка 3) кожа
аллигатора/крокодила (натуральная или имитация) alligator shoes - обувь из
крокодиловой кожи 4) attr. alligator shears tech. - механические ножницы
alligator wrench - газовый ключ
alliteration noun аллитерация
allocate v. 1) размещать, распределять, назначать (to); ассигновать; amer.
резервировать, бронировать (кредиты, снабжение и т. п.) 2) локализовать Syn:
see divide
allocation noun 1) размещение, распределение 2) назначение; ассигнование 3)
локализация, установление места
allocution noun речь, обращение (в торжественных случаях)
allodial adj. hist. аллодиальный, свободный от ленных повинностей
allodium noun hist. аллод, земля, находящаяся в полной собственности и сво-
бодная от ленных повинностей
allogamy noun bot. аллогамия, перекрестное оплодотворение
allopath noun аллопат
allopathy noun аллопатия
allot v. 1) распределять (по жребию); раздавать, наделять; предназначать -
allot a task - allot credits 2) mil. вводить в состав; придавать Syn: see
divide
allot a task возлагать задачу
allot credits предоставлять кредиты
allotment noun 1) распределение; перечисление (фондов) allotment of billets
mil. - отведение квартир 2) доля, часть 3) небольшой участок, отведенный под
огород; надел 4) mil. введение в состав; придача 5) mil. выплата (части зарп-
латы) по аттестату (семье)
allottee noun 1) тот, кто получает (участок земли, деньги по аттестату и т.
п.) 2) мелкий арендатор
allow v. 1) позволять, разрешать smoking is not allowed - курить воспреща-
ется 2) предоставлять, делать возможным this gate allows access to the garden
- через эти ворота можно пройти в сад 3) допускать; признавать I allow that I
was wrong - признаю, что был неправ 4) принимать во внимание, учитывать, де-
лать скидку, делать поправку (for - на что-л.) you must allow for some
mistakes - вы должны учесть некоторые ошибки I cannot allow of such an excuse
- не могу принять такого извинения 5) давать, регулярно выплачивать 6) amer.;
dial. заявлять, утверждать - allow for - allow of allow me! - разрешите! we
have allowed for twenty people - мы были готовы встретить, принять двадцать
человек Syn: see permit
allow credit предоставить кредит
allow for предусматривать; учитывать; принимать во внимание
allow of допускать
allowable 1. noun 1) то, что допускается, разрешается, считается приемле-
мым/законным 2) amer. нефтяная квота (объём разрешаемой добычи нефти) 2. adj.
1) допустимый; дозволенный; приемлемый; позволительный allowable load - допус-
тимая нагрузка allowable to smb. - приемлемый для кого-л. allowable to sale -
допущенный к продаже allowable to error - допускающий ошибку 3) законный
allowance 1. noun 1) (годовое, месячное и т. п.) содержание; карманные
деньги family allowance - пособие многосемейным 2) норма выдачи; паек - at no
allowance - allowance of ammunition 3) скидка 4) допущение; принятие; принятие
в расчет, во внимание make allowance for his age - примите во внимание его
возраст 5) pl. довольствие 6) разрешение, позволение 7) tech. припуск; допуск
8) sport фора 2. v. назначать, выдавать строго ограниченный паек, содержание
allowance of ammunition боекомплект
allowedly adv. 1) дозволенным образом 2) по общему признанию
alloy 1. noun 1) сплав 2) примесь, лигатура 3) проба (драгоценного металла)
4) примесь (чего-л. дурного к хорошему); happiness without alloy ничем не ом-
раченное счастье 5) attr. легированный alloy steel - легированная сталь Syn:
see mixture 2. v. 1) сплавлять (металлы) 2) подмешивать 3) омрачать (радость,
удовольствие и т. п.)
allseed noun bot. многосемянное растение
allspice noun 1) bot. гвоздичное дерево 2) ямайский перец
allude v. 1) упоминать; ссылаться (to - на) 2) намекать (to - на)
allure 1. v. 1) заманивать, завлекать, привлекать 2) очаровывать, пленять
Syn: see tempt 2. noun очарование, привлекательность
allurement noun book. 1) обольщение 2) приманка, привлекательность
alluring adj. 1) соблазнительный alluring prospects - заманчивые перспекти-
вы 2) очаровательный
allusion noun 1) упоминание; ссылка (to) 2) намек (to)
allusive adj. 1) заключающий в себе ссылку (to - на) 2) заключающий в себе
намек (to - на); иносказательный 3) arch. символический; иносказательный -
Allusive Arms - allusive style of poetry
Allusive Arms herald. герб, символически изображающий фамильное имя
allusive style of poetry поэзия символизма
alluvial adj. geol. наносный, аллювиальный - alluvial deposit - alluvial
gold
alluvial deposit mining россыпь
alluvial gold mining россыпное золото
alluvion noun 1) нанос, наносная земля, намыв 2) = alluvium
alluvium noun; pl. -via, s geol. 1) аллювий, аллювиальные формации; нанос-
ные образования - alluvium period 2) agric. аллювиальная почва, наносная земля
<< Пред. стр. 12 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу