<< Пред. стр. 121 (из 400) След. >> 
Список литературы по разделу
после удовлетворения претензий кредиторов 4) pl.; exch. обыкновенные акции,
акции без фиксированного дивиденда 5) (Equity) 'Эквити' (профсоюз актеров в
Великобритании)
equivalence noun эквивалентность, равноценность; равнозначность
equivalency noun эквивалентность, равноценность; равнозначность
equivalent 1. noun эквивалент 2. adj. равноценный, равнозначащий; равно-
сильный; эквивалентный
equivocal adj. 1) двусмысленный 2) сомнительный Syn: see doubtful
equivocate v. говорить двусмысленно; увиливать; затемнять смысл
equivocation noun увиливание (от прямого ответа); уклончивость Syn: see
deception
equivoke noun двусмысленность; каламбур; экивок
equivoque noun двусмысленность; каламбур; экивок
ER Emergency Room noun пункт первой помощи
ERA Equal Rights Amendment noun поправка о равных правах
era noun эра; эпоха Syn: see period
eradiate v. излучать, сиять
eradiation noun излучение
eradicate v. 1) вырывать с корнем 2) искоренять, уничтожать Syn: see
destroy
eradication noun искоренение, уничтожение
erase v. 1) стирать, соскабливать, подчищать (from) Why have our names been
erased from the list? 2) стирать, изглаживать, вычеркивать (из памяти) (from)
Try as I might, I cannot erase such a terrible experience from my memory. Try
to erase all thoughts from your mind, so that you will feel at peace. 3) sl.
убивать Syn: cancel, delete, efface, eradicate, expunge, obliterate Ant:
impress, imprint, insert
eraser noun ластик, резинка
Erasmus noun Эразм
erasure noun 1) подчистка; соскабливание 2) подчищенное, стертое место в
тексте 3) уничтожение
erbium noun chem. эрбий
ere 1. prep. poet. до; перед - ere long 2. cj. poet. прежде чем; скорее чем
he would die ere he would consent - он скорее умрет, чем согласится
ere long вскоре
ere now poet. прежде;
Erebus noun greek; myth. Эреб, подземный мир, царство мертвых
erect 1. adj. 1) прямой; вертикальный 2) поднятый with head erect - с (вы-
соко) поднятой головой 3) ощетинившийся 4) бодрый 2. adv. прямо 3. v. 1) соо-
ружать; устанавливать; поднимать; воздвигать 2) выпрямлять 3) создавать 4)
tech. собирать; монтировать Syn: see build
erectile adj. 1) способный выпрямляться 2) physiol. способный напрягаться -
erectile tissue
erectile tissue пещеристая ткань
erection noun 1) выпрямление 2) сооружение, возведение 3) physiol. эрекция
4) tech. сборка, установка, монтаж
erector noun 1) строитель 2) основатель 3) сборщик, монтер 4) anat. выпрям-
ляющая мышца
erelong adv. poet. вскоре
eremite noun poet. отшельник; затворник, анахорет; пустынник
eremitic(al) adj. poet. отшельнический, затворнический
erenow adv. poet. прежде, раньше
erethism noun med. эретизм, повышенная возбудимость ткани или органа
Erevan noun = Yerevan
erf noun pl. erven; s.-afr. огородный или садовый участок
erg noun phys. эрг
ergo lat. adv. joc. итак, следовательно
ergon = erg
ergonomics noun эргономика (отрасль научной организации труда, изучающая
трудовые процессы)
ergot noun bot. спорынья
ergotism noun отравление спорыньей
erica noun bot.; collect. вересковые
Erie noun озеро Эри
Erin noun poet. Ирландия
eristic book. 1. adj. возбуждающий спор, дискуссию 2. noun 1) любитель спо-
ра, спорщик 2) искусство полемики
ermine noun горностай to assume (to wear) the ermine - стать (быть) членом
(верховного) суда
erne noun zool. орлан-белохвост
Ernest noun Эрн(е)ст
Ernie noun; dim. of Ernest Эрни
erode v. 1) разъедать; вытравлять; разрушать (ткани) 2) geol. выветривать;
размывать
erogenous adj. эро(то)генный; эротический
Eros noun greek; myth. Эрос, Эрот
erosion noun эрозия, разъедание; разрушение; размывание; выветривание
erosive adj. эрозийный, вызывающий эрозию; размывающий; выветривающий
erotic 1. adj. любовный; эротический Syn: amorous, arousing, concupiscent,
desirous, passionate, sensual, sexy Ant: cold, sexless 2. noun любовное сти-
хотворение
erotica noun эротическая литература, эротические фильмы
eroticism noun 1) med. эротизм 2) чувственность
err v. 1) ошибаться, заблуждаться to err is human - человеку свойственно
ошибаться 2) грешить 3) obs. блуждать
errancy noun rare заблуждение
errand noun поручение; командировка to go on an errand - поехать, пойти по
поручению to run (on) errands - быть на посылках - fool's errand бесплодная
затея; to send smb. on fool's errand дать кому-л. бессмысленное поручение -
make an errand
errand-boy noun мальчик на посылках; рассыльный, курьер (в конторе)
errant adj. 1) странствующий 2) блуждающий (о мыслях) 3) заблудший, сбив-
шийся с пути
errantry noun приключения странствующего рыцаря
errata noun; pl. список опечаток
erratic adj. 1) странный, неустойчивый, беспорядочный, рассеянный (о мыс-
лях, взглядах и т. п.) erratic temperature - неустойчивая температура -
erratic behaviour 2) obs. блуждающий 3) geol. эрратический - erratic block
Syn: see inconstant
erratic behaviour сумасбродное поведение
erratic block валун
erratum lat. noun pl. -ta опечатка, описка
erring adj. заблудший, грешный
erroneous adj. ложный; ошибочный - erroneous policies
erroneous policies неправильная политика, неправильный курс
error noun 1) ошибка, заблуждение to make an error - совершить ошибку, оши-
биться in error - по ошибке, ошибочно - be in error 2) грех 3) poet. блуждание
4) отклонение, уклонение, погрешность 5) radio рассогласование Syn: see
mistake
ersatz germ. noun эрзац, суррогат, заменитель
Erse noun; obs. 1) ирландский гаэльский язык 2) шотландский гаэльский язык
erst adv. obs. прежде, некогда
erstwhile obs. 1. adj. прежний, былой 2. adv. прежде, некогда, бывало
erubescent adj. 1) краснеющий 2) amer. красноватый
eructate v. 1) рыгать, отрыгивать 2) изрыгать; извергать
eructation noun 1) отрыжка 2) извержение (вулкана)
erudite 1. noun эрудит; ученый 2. adj. ученый; эрудированный; начитанный
erudition noun эрудиция, ученость; начитанность Syn: see learning
erupt v. 1) извергать(ся) (о вулкане, гейзере) 2) прорываться (into) The
government is trying to stop local violence from erupting into civil war. 3)
прорезываться (о зубах) Syn: see explode
eruption noun 1) извержение (вулкана) 2) взрыв (смеха, гнева) 3) med. сыпь,
высыпание 4) прорезывание (зубов)
eruptive adj. 1) geol. эруптивный, изверженный, вулканический 2) med. соп-
ровождаемый сыпью - eruptive stage
eruptive stage стадия высыпания
erysipelas noun med. рожа, рожистое воспаление
erythema noun med. эритема
ES Expert System noun экспертная система
ESA European Space Agency noun Европейское космическое агентство
Esau noun bibl. Исав
escalade noun mil.; hist. штурм стены (с помощью лестниц), эскалада
escalate v. 1) совершать (постепенное) восхождение 2) расширять, обострять
(конфликт и т. п.) to escalate confrontation - углублять конфронтацию -
escalate down
escalate down смягчать (конфликт и т. п.)
escalating adj. возрастающий, растущий - escalating costs
escalating costs все возрастающие затраты, расходы
escalation noun эскалация, увеличение масштабов, расширение; обострение
(конфликта и т. п.) the danger of escalation - опасность обострения (конфликта
и т. п.)
escalator noun эскалатор - escalator clause
escalator clause условие 'скользящей шкалы' (в коллективных договорах)
escallop = scallop
escalope noun эскалоп, очищенный от костей кусок мяса или рыбы
escapade noun 1) веселая, смелая проделка; шальная выходка 2) побег (из
заключения)
escape 1. noun 1) бегство; побег; fig. уход от действительности 2) избавле-
ние; спасение to have a hairbreadth escape - едва избежать опасности, быть на
волосок от чего-л. 3) истечение, выделение (крови и т. п.) 4) утечка (газа,
пара и т. п.); выпуск (газа, пара) 5) tech. выпускное отверстие 6) одичавшее
культурное растение 7) attr. спасательный - escape ladder - escape route -
escape hatch - escape velocity 2. v. 1) бежать, совершать побег (из заключе-
ния, плена) (from; to) Two criminals escaped from prison last night. Young
people often desire to escape from their parents. The criminals escaped to
London. I hear that our married neighbour has escaped to her lover. 2) избе-
жать (опасности), спастись; избавиться; отделаться to escape punishment - из-
бежать наказания 3) уходить, отключаться, отстраняться, замыкаться в себе 4)
давать утечку; улетучиваться 5) ускользать your point escapes me - я не улав-
ливаю вашей мысли his name had escaped my memory - не могу припомнить его име-
ни nothing escapes you! - все-то вы замечаете! 6) вырываться (о стоне и т. п.)
Syn: abscond, flee, fly, retreat, run away see avoid Ant: confront, face, give
up, remain, submit, surrender
escape clause dipl. пункт договора, предусматривающий отказ от взятого обя-
зательства
escape hatch а) десантный люк б) люк для выхода в космическое пространство
(в космическом корабле)
escape ladder спасательная лестница
escape route дорога к отступлению
escape velocity вторая космическая скорость
escapee noun беглец
escapement noun 1) бегство и пр. [см. escape 2. ] 2) спуск, регулятор хода
(часов) 3) tech. выход, выпуск
escapism noun lit. эскапизм, бегство от жизни
escapist 1. noun 1) стремящийся уйти от действительности 2) lit. писа-
тель-эскапист 2. adj. lit. эскапистский; развлекательный
escapologist noun цирковой артист, демонстрирующий умение освобождаться от
цепей
escarp 1. noun 1) крутая насыпь, откос 2) mil. эскарп 2. v. 1) делать откос
2) mil. эскарпировать
escarpment noun mil. эскарп
eschalot = shallot
eschar noun med. струп (после ожога)
escheat leg. 1. noun 1) выморочное имущество 2) переход выморочного иму-
щества в казну 2. v. 1) становиться выморочным (об имуществе) 2) конфисковать
выморочное имущество
eschew v. book. избегать, сторониться, воздерживаться, остерегаться Syn:
see avoid
escort 1. noun 1) провожатый 2) охрана, конвой, прикрытие 3) сопровождение,
свита; эскорт 2. v. конвоировать; сопровождать, эскортировать (from; to) The
teacher was able to escort all the children from the burning school. Anyone
who interrupts again will be escorted from the meeting. The teacher escorted
the children to safety. Armed guards escorted the criminals to prison. Syn:
see accompany
escribe v. math. описывать (круг)
escritoire fr. noun секретер
esculent book. 1. adj. съедобный, годный в пищу (особ. об овощах) 2. noun
съедобное, съестное (особ. об овощах)
escutcheon noun 1) щит герба 2) archit. орнаментальный щит 3) доска с наз-
ванием судна a blot on one's escutcheon - пятно позора, запятнанная репутация
или честь
ESE East South East noun восток - юго-восток
Eskimo 1. noun; pl. -oes эскимос - Eskimo dog - Eskimo pie 2. adj. эски-
мосский
Eskimo dog лайка
Eskimo pie эскимо (мороженое)
esophagus noun pl. -gi; anat. пищевод
esoteric 1. adj. тайный; известный или понятный лишь посвященным 2. noun
посвященный
ESP Extra Sensory Perception noun экстрасенсорное восприятие
esp. especially noun главным образом, особенно
espalier fr. noun шпалеры, шпалерник (в саду)
esparto noun bot. трава альфа, эспарто (тж. esparto grass)
especial adj. особенный, специальный my especial aversion - предмет моего
особого отвращения - of especial importance
especially adv. особенно, главным образом
Esperanto noun эсперанто (язык)
espial noun тайное наблюдение; выслеживание
espionage noun шпионаж, шпионство
esplanade noun 1) эспланада, площадка для прогулок 2) mil. эспланада
espousal noun 1) участие, поддержка какого-л. дела 2) usu. pl.; obs.
свадьба; обручение
espouse v. 1) поддерживать (идею и т. п.); отдаваться какому-л. делу 2)
obs. выдавать замуж; женить
espresso it. noun; pl. -os 1) кофеварка 'экспресс' 2) кафе 'экспресс' (тж.
espresso bar )
esprit de corps noun fr. честь мундира; кастовый дух
espy v. 1) заметить, завидеть издалека 2) неожиданно обнаружить (недостаток
и т. п.) Syn: see perceive
Esq. Esquire noun эсквайр
Esqr. Esquire noun эсквайр
Esquimau noun; pl. -aux = Eskimo
esquire noun 1) эсквайр 2) (Esq.) господин (как вежливое обращение; пишется
в адресе после имени адресата) John Smith, Esq. - г-ну Джону Смиту 2) obs.; =
squire 1.
ESS Electronic Switching System noun электронная система коммутации
Ess. Essex noun Эссекс (графство в Англии)
essay 1. noun 1) очерк, этюд, набросок; эссе 2) попытка 3) проба, опыт Syn:
see composition 2. v. 1) подвергать испытанию 2) пытаться to essay a hard task
- брать на себя неблагодарный труд
essayist noun очеркист; эссеист
essence noun 1) сущность, существо - in essence - of the essence 2) сущест-
вование 3) экстракт, эссенция 4) obs. духи 5) аромат 6) mot. бензин
essential 1. adj. 1) существенный; составляющий сущность, неотъемлемый 2)
необходимый, весьма важный, ценный 3) essential oils - эфирные масла Syn: see
inherent 2. noun 1) сущность; неотъемлемая часть the essentials of education -
основы воспитания 2) pl. предметы первой необходимости
essentiality noun сущность; существенность
essentially adv. 1) по существу 2) существенным образом
Essex noun Эссекс
Essie noun; dim. of Esther Эсси
EST Eastern Standard Time noun восточное стандартное время
establish v. 1) основывать; создавать; учреждать 2) устанавливать, созда-
вать; устраивать to establish favourable conditions for smth. - создать бла-
гоприятные условия для чего-л. to establish oneself in a new house - посе-
литься в новом доме 3) устанавливать (обычай, факт) 4) упрочивать to establish
one's health - восстановить свое здоровье to establish one's reputation - уп-
рочить свою репутацию 5) (юридически) доказать 6) заложить (фундамент)
establish an alibi доказывать устанавливать алиби
established adj. 1) учрежденный - Established Church 2) установленный; уп-
рочившийся, укоренившийся - established truth - established practice - long
established 3) акклиматизировавшийся 4) авторитетный
Established Church государственная церковь
established practice устоявшаяся практика
established truth непреложная истина
establishment noun 1) основание; введение 2) учреждение, заведение; ве-
домство 3) штат (служащих) 4) хозяйство, семья, дом; - separate establishment
5) (the Establishment) государственная церковь 6) (the Establishment) истэб-
лишмент; совокупность основ и устоев государственного и социального строя;
консервативно-бюрократический аппарат сохранения власти; правящая элита
estate noun 1) сословие - the fourth estate 2) имущество personal (real)
estate - движимое (недвижимое) имущество 3) имение, поместье 4) obs. положение
to suffer in one's estate - тяготиться своим положением man's estate - возму-
жалость 5) attr. - estate agent - estate duty Syn: see class
estate agent а) управляющий имением б) агент по продаже домов, земельных
участков и имений (тж. real estate agent)
estate duty налог на наследство
esteem 1. noun уважение to hold in (high) esteem - питать (большое) уваже-
ние Syn: see respect 2. v. 1) уважать, почитать I esteem him highly - я глубо-
ко его уважаю; я высоко его ценю 2) считать, рассматривать; давать оценку I
shall esteem it a favour - я сочту это за любезность
ester noun chem. сложный эфир
Esther noun Эстер; bibl. Эсфирь
estimable adj. 1) достойный уважения 2) obs. ценный
estimate 1. noun 1) оценка 2) смета; наметка; калькуляция the Estimates -
проект государственного бюджета по расходам (представляемый ежегодно в англ.
парламент) Syn: see opinion 2. v. 1) оценивать, давать оценку (at) The builder
estimates the cost of repairing the roof at $600. I would estimate the size of
the garden at 1.000 square metres. 2) составлять смету; подсчитывать приблизи-
тельно; прикидывать
estimation noun 1) суждение; мнение; оценка in my estimation - по моему
мнению 2) уважение to hold in estimation - уважать 3) подсчет, вычисление; оп-
ределение глазомером; прикидка
estimator noun оценщик
Estonia noun Эстония; Estonian Soviet Socialist Republic Эстонская Советс-
кая Социалистическая Республика
Estonian 1. adj. эстонский 2. noun 1) эстонец; эстонка 2) эстонский язык
estop v.; leg. 1) отводить какое-л. заявление, противоречащее прежним выс-
казываниям того же лица 2) заявлять процессуальный отвод
estoppel noun leg. процессуальный отвод
<< Пред. стр. 121 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
|