<< Пред. стр. 19 (из 400) След. >>
aridity noun сухость и пр. [см. arid ]Aries noun Овен (созвездие и знак зодиака)
aright adv. правильно, верно if I hear you aright - если я вас правильно
понимаю
aril noun bot. шелуха, кожура
arioso noun mus. it. ариозо
arise v.; past arose; past part. arisen 1) возникать, появляться 2) проис-
текать, являться результатом (from, out of - чего-л.) 3) poet. подниматься,
вставать 4) poet. восставать; воскресать Syn: emanate, emerge, issue,
originate, result, stem Ant: decrease, finish, stop
arista noun; pl. -ae bot. lat. ость
aristocracy noun аристократия
aristocrat noun аристократ
aristocratic adj. аристократический
Aristotelian 1. adj. аристотелевский 2. noun последователь Аристотеля
arithmetic 1. noun арифметика; счет 2. adj. = arithmetical
arithmetical adj. арифметический - arithmetical mean - arithmetical
progression
arithmetical mean среднее арифметическое
arithmetical progression арифметическая прогрессия
arithmetician noun арифметик
arithmometer noun арифмометр
Ariz. Arizona noun Аризона (штат США)
Arizona noun Аризона
ark noun 1) ящик, ковчег 2) coll. корабль; amer. баржа Noah's ark - Ноев
ковчег (тж. как название детской игрушки) to lay hands on the ark, to touch
the ark - осквернить ark of refuge - убежище
Ark. Arkansas noun Арканзас (штат США)
Arkansas noun Арканзас (река и штат)
Arkansas City noun г. Арканзас-Сити
Arkhangelsk noun г. Архангельск
Arlington noun г. Арлингтон
arm I noun 1) рука (от кисти до плеча) to fold in one's arms - заключить в
объятия under one's arms - под мышкой with open arms - с распростертыми
объятиями a child in arms - младенец take smb. by the arm - брать кого-л. под
руку 2) передняя лапа (животного) 3) узкий морской залив; рукав реки 4) рукав
(платья) 5) ручка, подлокотник (кресла) 6) (большая) ветвь 7) сила, власть the
arm of the law - сила закона secular arm - светская власть the long arm of the
law - а) всемогущество закона; б) сильные правоохранительные органы 8) tech.
плечо (рычага); ручка, рукоятка; спица (колеса); стрела (крана) - arms of a
balance II 1. noun 1) usu. pl. оружие - in arms - take up arms - lay down arms
- arms! - under arms - small arms 2) род войск 3) pl. война 4) военная профес-
сия 5) pl. герб (обыкн. coat of arms) 6) pl.; attr. - arms race - arms cut 2.
v. 1) вооружать(ся) also fig. to be armed with information - располагать ис-
черпывающей информацией 2) заряжать, взводить
arm-chair 1. noun кресло 2. adj. кабинетный; доктринерский arm-chair critic
- критик, слепо следующий какой-л. доктрине, догме
arm-hole noun пройма
arm-in-arm adv. под руку
arm-saw noun 1) ручная пила 2) ножовка
arm-twisting noun 1) выворачивание рук 2) polit. политика грубого нажима
armache noun боль в руке (особ. ревматическая)
armada noun армада the Invincible Armada hist. - Непобедимая армада Syn:
see fleet
armadillo noun pl. -os zool. армадилл, броненосец
Armageddon noun 1) bibl. армагеддон 2) fig. великое побоище
Armagh noun Арма
armament noun 1) вооружение (действие) 2) вооруженная сила 3) оружие; боеп-
рипасы, вооружение bloated armaments - чрезмерные вооружения armament factory
- военный завод - conventional armaments - nuclear armaments - armaments race
- rush of armaments
armaments race гонка вооружений
armature noun 1) вооружение; броня 2) tech. арматура 3) electr. якорь 4)
electr. броня (кабеля) 5) zool.; bot. панцирь
armband noun нарукавная повязка
arme blanche noun fr. 1) холодное оружие 2) кавалерия
armed adj. вооруженный; укрепленный attack - вооруженное нападение armed
insurrection - вооруженное восстание armed forces - вооруженные силы
armed cap-a-pie вооруженный до зубов
armed neutrality вооруженный нейтралитет
Armenia noun Армения; Armenian Soviet Socialist Republic Армянская Советс-
кая Социалистическая Республика
Armenian 1. adj. армянский 2. noun 1) армянин; армянка 2) армянский язык
armful noun охапка
arming noun вооружение; боевое снаряжение
armistice noun прекращение военных действий; короткое перемирие, прекраще-
ние огня
armless I adj. 1) безрукий 2) не имеющий ветвей II adj. безоружный
armlet noun 1) нарукавная повязка 2) браслет 3) небольшой морской залив;
рукав реки
armload noun охапка
armor amer. = armour
armored amer. = armoured
armorer amer. = armourer
armorial 1. adj. геральдический, гербовый 2. noun гербовник
armory noun 1) геральдика 2) amer. = armoury 3) amer. военный завод (обыкн.
государственный) 4) amer. учебный манеж
armour 1. noun 1) вооружение; доспехи; латы; панцирь 2) броня (корабля,
танка и т. п.) 3) бронесилы 4) скафандр (водолаза) 5) zool.; bot. панцирь 6)
attr. броневой; бронированный 2. v. покрывать броней
armour-bearer noun hist. оруженосец
armour-clad 1. adj. броненосный, бронированный 2. noun броненосец
armour-piercer noun бронебойный снаряд
armour-piercing adj. бронебойный armour-piercing shell - бронебойный снаряд
armour-plate noun броневой лист, броневая плита
armour-plated adj. бронированный, броненосный
armoured adj. бронированный, броненосный; (броне)танковый armoured car -
бронеавтомобиль armoured forces - бронетанковые силы armoured train - бронепо-
езд armoured concrete - железобетон armoured cow amer.; mil.; jargon - сгущен-
ное молоко
armoured concrete железобетон
armoured cruiser hist. броненосный (бронепалубный) крейсер
armourer noun 1) оружейный мастер, оружейник 2) владелец оружейного завода
3) заведующий оружейным складом (полка и т. п.)
armoury noun склад оружия, арсенал
armpit noun подмышка
armrest noun подлокотник (особ. в автомобиле, самолёте)
arms cut сокращение вооружений
arms of a balance коромысло весов
arms race гонка вооружений
arms! к оружию!
army noun 1) армия the Soviet Army - Советская Армия Army at Home - армия
метрополии army cloth - сукно армейского образца - enter join the army - Army
in the Field - standing army - army command - army commander - army
headquarters - army post exchange 2) множество; масса
army command командование армией
army commander командующий армией
army headquarters штаб армии
Army in the Field действующая армия
army of occupation оккупационная армия
army post exchange amer. военный магазин
army register noun amer. список офицерского состава армии
army-beef noun мясные консервы (для армии)
army-list noun список офицерского состава армии
army-rank noun действительный воинский чин (в отличие от временного или по-
четного)
arnica noun bot.; pharm. арника
Arnold noun Арнольд
aro after receipt of order noun по получении приказа
aroma noun аромат, приятный запах Syn: see smell
aromatic adj. ароматический; благовонный aromatic compound chem. - соедине-
ние ароматического ряда aromatic series chem. - ароматический ряд
arose past от arise
around 1. adv. 1) всюду, кругом 2) в окружности; в обхвате the tree
measures four feet around - дерево имеет четыре фута в обхвате 3) вблизи; поб-
лизости around here - в этом районе; неподалеку to hang around - быть побли-
зости to get/come around - подойти, приблизиться to get around to doing smth.
- собраться сделать что-л., собраться осуществить намерение Syn: see
approximately 2. prep. 1) вокруг to walk around the house - обойти вокруг дома
2) по; за; около to walk around the town - гулять по городу around corner - за
углом 3) около, приблизительно he paid around a hundred roubles - он заплатил
около ста рублей around the bend - а) до точки, до предела; б) на последнем
этапе
around-the-clock = round-the-clock
arousal noun 1) пробуждение 2) возбуждение (особ. половое)
arouse v. 1) будить 2) просыпаться, пробуждаться (тж. о чувствах, страсти и
т. п.) 3) пробуждать; вызывать, возбуждать (чувства, страсти, энергию) to
arouse (one's) interest - вызвать чей-л. интерес 4) раздражать кого-л. Syn:
see incite
arouse interest возбуждать интерес
ARP airraid precautions noun меры противовоздушной обороны
ARPA Advanced Research Projects Agency noun управление перспективного пла-
нирования научно-исследовательских работ
arquebus = harquebus
arr arrival noun прибытие
arrack noun арак (спиртной напиток из риса)
arraign v. 1) привлекать к суду; обвинять to arraign before the bar of
public opinion - привлечь к суду общественного мнения 2) придираться Syn: see
accuse
arraignment noun 1) привлечение к суду; обвинение 2) придирки
arrange v. 1) приводить в порядок, располагать, классифицировать 2) устраи-
вать(ся) 3) сговариваться, уславливаться, договариваться to arrange with smb.
about smth. - договориться с кем-л. о чем-л. we arranged to meet at six - мы
условились встретиться в шесть 4) улаживать (спор); приходить к соглашению 5)
принимать меры, подготавливать (for) 6) приспосабливать, переделывать (напр.,
инсценировать роман для сцены) 7) mus. аранжировать 8) tech. монтировать Syn:
see organize
arrangement noun 1) приведение в порядок, расположение, классификация, сис-
тематизация the arrangement of a library - систематизация библиотеки 2) согла-
шение, договоренность to come to an arrangement - прийти к соглашению to make
arrangements - договариваться о чем-л. to make arrangements with smb. - услав-
ливаться с кем-л. 3) разрешение (спора); урегулирование arrangement of
conflict - урегулирование конфликта 4) usu. pl. приготовление, мера, мероприя-
тие to make arrangements (for) - принимать меры (к); делать приготовления (к)
5) приспособление, переделка (для сцены и т. п.) 6) spread приспособление, ме-
ханизм 7) mus. аранжировка 8) tech. монтаж
arranger noun mus. аранжировщик
arrant adj. настоящий; сущий; отъявленный arrant nonsense - сущий вздор
arrant knave - отъявленный негодяй
arras noun гобелены; шпалеры, затканные фигурами
array 1. noun 1) боевой порядок (тж. battle array) 2) войска 3) масса, мно-
жество 4) poet. наряд, одеяние, пышное облачение 5) leg. список присяжных за-
седателей 6) radio многовибраторная сложная антенна 2. v. 1) выстраивать в бо-
евой порядок 2) poet. одевать (in - во что-л.); украшать (in - чем-л.) to
array oneself in all one's finery joc. - разодеться в пух и прах 3) leg. сос-
тавлять список присяжных заседателей
arrearage noun 1) задолженность, отставание 2) pl. долги 3) запас
arrears noun pl. 1) задолженность, недоимка, долги - arrears of rent -
arrears of wages 2) отставание arrears of work - недоделанная работа arrears
of housing - отставание в жилищном строительстве to be in arrears - а) иметь
задолженность; б) отставать в чем-л.
arrears of rent задолженность по квартплате
arrears of wages задолженность по зарплате
arrest 1. noun 1) задержание, арест under arrest - под арестом arrest to
the room - домашний арест arrest in quarters - казарменный арест 2) наложение
ареста (на имущество) 3) задержка, остановка; приостановка - arrest of
judgеment 4) tech. стопорный механизм 2. v. 1) арестовывать, задерживать 2)
останавливать; приостанавливать 3) приковывать (взоры, внимание) 4) выключать
(машину, прибор); тормозить Syn: see capture
arrest of judg(е)ment отсрочка приговора
arrester noun 1) electr. разрядник; громоотвод lightning arrester - грозо-
вой разрядник 2) tech. задерживающее приспособление, останов
arresting adj. 1) привлекающий внимание; поражающий; захватывающий
arresting speech - захватывающая речь 2) задерживающий; останавливающий -
arresting device
arresting device tech. останавливающий механизм; защелка, упор, собачка
arriere-ban fr. noun hist. 1) призыв вассалов на войну 2) ополчение васса-
лов
arriere-pensee fr. noun задняя мысль
arris noun tech. 1) ребро 2) острый угол
arrival noun 1) прибытие 2) вновь прибывший 3) принятие, достижение (согла-
шения и т. п.) arrival at a decision - принятие решения 4) joc. новорожденный
arrive v. 1) прибывать (at, in, upon) 2) достигать (at) to arrive at a
conclusion - приходить к заключению to arrive at an idea - прийти к мысли 3)
наступать (о времени, событии) 4) добиться успеха an actor who has arrived -
актер, который добился успеха, прославился Syn: see come
arrive at a conclusion прийти к заключению
arrive at a decision принять решение
arriviste noun fr. 1) карьерист, честолюбец 2) выскочка, парвеню
ARRL Amateur Radio Relay League noun лига радиолюбителей
arrogance noun 1) высокомерие, надменность 2) самонадеянность
arrogant adj. 1) высокомерный, надменный 2) самонадеянный Syn: see
overbearing
arrogate v. 1) дерзко/самонадеянно претендовать, требовать 2) без основания
приписывать (to - что-л. кому-л.) 3) присваивать Syn: see usurp
arrow 1. noun 1) стрела to hunt with bow and arrow - охотиться с луком (и
стрелами) straight as an arrow - а) прямой как стрела; б) честный, неподкупный
2) стрелка (на схемах или чертежах) - danger arrow 3) стрелка-указатель 4)
что-л. напоминающее по форме стрелу arrows of lightning shot across the sky -
небо прорезали зигзаги молний an arrow left in one's quiver - неиспользованное
средство, оставшееся про запас 2. v. 1) пускать стрелы 2) мчаться стрелой 3)
отмечать стрелкой 4) пронзать, прорывать 5) резко подниматься the plane
arrowed upward to 5000 m - самолёт взвился на высоту 5 000 м
arrow-head noun 1) наконечник, острие стрелы 2) = arrow 3)
arrow-headed adj. заостренный; клинообразный
arrowroot noun 1) bot. маранта (Maranta spp.) 2) аррорут (крахмал из под-
земных побегов или корневищ растения)
arrowy adj. 1) стреловидный 2) острый; язвительный, колкий arrowy tongue -
острый язык
ARS American Rocket Society noun Американское ракетное общество
arse noun rude 1) зад 2) sl. дурак, тупица you silly arse! - ну ты дурак
arsenal noun 1) арсенал; цейхгауз 2) склад, запас оружия 3) запас вооруже-
ний, арсенал (страны) atomic arsenal - атомный арсенал 4) источник силы; ору-
жие, орудие arsenal of propaganda - пропагандистский арсенал
arsenic 1. noun мышьяк 2. adj. мышьяковый
arsenical = arsenic 2.
arson noun leg. поджог
arsonist noun поджигатель
art I noun 1) искусство - Faculty of Arts - Art Nouveau - antique art -
folk art - decorative art - applied art - martial art 2) мастерство; usu. pl.
ремёсла - mechanical arts 3) умение, мастерство, искусство - military art 4)
usu. pl. хитрость he gained his ends by arts - он хитростью достиг своей цели
5) attr. художественный art school - художественное училище manly art - бокс
to have/be art and part in - быть причастным к чему-л., быть соучастником че-
го-л. art is long, life is short prov. - жизнь коротка, искусство вечно
Art Nouveau fr. стиль модерн (художественный и архитектурный стиль конца
XIX - начала XX вв.)
artefact noun 1) (любой) продукт, сделанный человеком; (любой) предмет, от-
личающийся от природного объекта 2) pl. артефакты, памятники материальной
культуры, остатки материальной культуры древнего человека 2) артефакт, ложное
изображение (напр., в оптической системе)
Artemis noun greek; myth. Артемида
arterial adj. 1) anat. артериальный 2) разветвляющийся arterial drainage -
система дренажа с разветвляющимися каналами 3) магистральный arterial road -
магистраль, главная дорога arterial traffic - движение по главным улицам/доро-
гам
arteriosclerosis noun med. артериосклероз Syn: see heart attack
artery noun 1) anat. артерия 2) магистраль, главный путь
artesian adj. артезианский
artful adj. 1) ловкий 2) хитрый
artfulness noun 1) ловкость 2) хитрость
arthritic adj. med. 1) относящийся к суставу 2) артритический, подагричес-
кий
arthritis noun med. артрит
Arthur noun Артур
Arthurian adj. Arthurian romances lit. - романы Артурова цикла (по легендам
о короле Артуре)
artichoke noun bot. артишок
article 1. noun 1) статья - leading article 2) пункт, параграф the Articles
of War - военный кодекс сухопутных войск Англии и США the Thirty-nine Articles
- 39 догматов англиканского вероисповедания article of the Constitution -
статья конституции articles of faith - символ веры, кредо main articles of
trade - основные статьи торговли - be under articles 3) предмет, изделие, вещь
an article of clothing - предмет одежды an article of food - продукт питания
4) предмет торговли, товар articles of daily necessity - предметы первой необ-
ходимости 5) gram. артикль in the article of death - в момент смерти Syn: see
composition 2. v. 1) предъявлять пункты обвинения (against - против кого-л.)
2) отдавать по контракту в учение
articular adj. anat. суставной
articulate 1. adj. 1) членораздельный 2) ясный, отчетливый; четко сформули-
рованный, четко выражающий свои мысли 3) zool.; anat.; bot. коленчатый, сус-
тавчатый; членистый 4) tech. шарнирный 2. v. 1) отчетливо произносить 2) phon.
артикулировать 3) usu. past part.; anat. связывать; соединять(ся)
articulated adj. сочленённый
articulation noun 1) phon. артикуляция 2) anat. сочленение 3) tech. сочле-
нение
artifact = artefact
artifice noun 1) изобретение, выдумка 2) искусная проделка, хитрость Syn:
see trick
artificer noun 1) ремесленник 2) слесарь, механик 3) изобретатель 4) mil.