<< Пред. стр. 197 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
lardy adj. жирный, сальный
lares lat. noun; pl.; roman; myth.; poet. лары Lares and Penates - лары и
пенаты; fig. уют, домашний очаг
large 1. adj. 1) большой; крупный large businessman - крупный делец large
and small farmers - крупные и мелкие фермеры 2) многочисленный (о населении и
т. п.); значительный; обильный - large majority - large meal 3) широкий (о
взглядах, толковании, понимании) 4) obs. щедрый; великодушный - large heart 5)
naut. попутный, благоприятный (о ветре) - large fruits as large as life а) в
натуральную величину; б) во всей красе; в) joc. собственной персоной Syn: big,
giant, gigantic, king-size, mammoth, outsize Ant: minute, small 2. adv. 1) ши-
роко; пространно 2) крупно (писать, печатать) 3) хвастливо; напыщенно 3. noun
1) - at large - talk at large 2) - in large
large entry большой конкурс
large feeder обжора
large fruits семечковые и косточковые плоды
large heart великодушие
large intestine толстая кишка
large majority значительное большинство
large meal обильная еда
large order трудная задача, трудное дело
large scale 1. крупный масштаб; on a large scale - в крупном масштабе 2. 1)
крупномасштабный (о карте) 2) широкий, массовый (о жилищном строительстве и т.
п.)
large toothed comb редкий гребень
large-handed adj. 1) щедрый; обильный 2) с большими руками; fig. жадный
large-hearted adj. 1) великодушный 2) терпимый, благожелательный
large-minded adj. с широкими взглядами; терпимый
large-scale adj. 1) в крупном масштабе, крупномасштабный 2) крупный (о про-
мышленности и т. п.)
largely adv. 1) в значительной степени; he is largely to blame - это в зна-
чительной степени его вина 2) обильно, щедро 3) в широком масштабе; на широкую
ногу
largeness noun 1) большой размер 2) широта взглядов 3) великодушие
largess(e) noun; obs. 1) щедрый дар 2) щедрость
largish adj. довольно большой
largo adv. mus. ларго
lariat 1. noun 1) веревка (для привязывания лошади) 2) аркан, лассо 2. v.
ловить арканом
lark I noun жаворонок to rise with the lark - вставать чуть свет, с петуха-
ми II 1. noun шутка, проказа; забава, веселье; what a lark! - (как) забавно! -
have a lark - for a lark 2. v. 1) шутить, забавляться 2) брать препятствия (на
лошади); to lark the hedge - перескочить через изгородь - lark about
lark about шумно резвиться; No larking about, now, behave yourselves in
church.
larkspur noun bot. живокость, шпорник
larky adj. любящий пошутить, позабавиться; проказливый; веселый
larmier noun archit. слезник
larrikin mainly austral.; coll. 1. noun (молодой) хулиган 2. adj. грубый,
шумный, буйный
larrup v. coll. бить, колотить
larva noun pl. -vae личинка
larval adj. личиночный; in the larval stage - в стадии личинки
laryngitis noun med. ларингит
laryngology noun ларингология
laryngoscope noun ларингоскоп
larynx noun гортань, глотка
lasagne noun cul. лазанья
Lascar noun матрос-индиец
lascivious adj. сладострастный, похотливый Syn: see lewd
LASER Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation noun лазер
laser noun phys. лазер, квантовый усилитель
lash 1. noun 1) плеть; бич; ремень (кнута) 2) удар хлыстом, бичом, плетью;
- the lash 3) резкий упрек; критика; to be under the lash - подвергнуться рез-
кой критике 4) abbr. of eyelashресница 2. v. 1) хлестать, стегать, ударять;
fig. бичевать; высмеивать 2) возбуждать, доводить (до бешенства и т. п.) (to,
into); it's loo easy to lash a crowd into anger with violent words 3) нестись,
мчаться; ринуться 4) связывать (обыкн. lash together); привязывать (to, down,
on); Lash the two pieces of wood together, to make them stronger - lash at -
lash out Syn: see tie
lash at накидываться; Fearlessly, Jim lashed at his attackers, and soon
they all lay unconscious on the ground. The opposition speaker made a lively
speech, lashing at the government for its recent inaction.
lash out а) внезапно лягнуть; ударить; наброситься; Never walk behind a
horse in case it lashes out (at you). б) разразиться бранью
lash-up noun coll. временное приспособление
lasher noun запруда, водослив, плотина
lashing noun 1) порка 2) упреки, брань 3) веревка, веревки (связывающие
что-л.) 4) pl.; coll. масса, обилие (of - чего-л.)
lass noun 1) девушка; девочка 2) служанка 3) возлюбленная
lassie noun; affect.; scot. 1) девушка; девочка 2) милочка (в обращении)
lassitude noun усталость; апатия
lasso 1. noun pl. -os лассо, аркан 2. v. ловить арканом, лассо
last I 1. adj. 1) superl. of late 1. 2) последний; last but not least - а)
хотя и последний, но не менее важный; б) не самый худший; last but one - пред-
последний 3) окончательный 4) прошлый; last year - прошлый год; в прошлом году
5) крайний, чрезвычайный; of the last importance - чрезвычайной важности 6)
самый современный; the last word in science - последнее слово в науке; the
last thing in hats - самая модная шляпа 7) самый неподходящий, нежелательный;
he is the last person I want to see - его я меньше всего хотел бы видеть on
one's last legs coll. - при последнем издыхании; в полном изнеможении Syn: see
final 2. adv. 1) superl. of late 2. 2) после всех; he came last - он пришел
последним 3) в последний раз; when did you see him last? - когда вы его видели
в последний раз? 4) на последнем месте, в конце (при перечислении и т. п.) 3.
noun 1) что-л. последнее по времени; as I said in my last - как я сообщал в
последнем письме; when my last was born - когда родился мой младший (сын); to
breathe one's last - испустить последний вздох, умереть 2) конец; the last of
amer. - конец (года, месяца и т. п.); at last - наконец; at long last - в кон-
це концов; to the last - до конца; to hold on to the last - держаться до кон-
ца; I shall never hear the last of it - это никогда не кончится; to see the
last of smb., smth. - а) видеть кого-л., что-л. в последний раз; б) покончить
с кем-л., чем-л. II 1. v. 1) продолжаться, длиться (for); This winter seems to
last for ever. Those shoes didn't last for a month, and I'm going to take them
back to the shop 2) сохраняться; выдерживать (о здоровье, силе); носиться (о
ткани, обуви и т. п.); he will not last till morning - он не доживет до утра
3) хватать, быть достаточным (тж. last out); it will last (out) the winter -
этого хватит на зиму; this money will last me three weeks - мне хватит этих
денег на три недели 2. noun выдержка; выносливость III 1. noun колодка (сапож-
ная) to measure smb.'s foot by one's own last - мерить кого-л. на свой аршин
to stick to one's last - заниматься своим делом, не вмешиваться в чужие дела
2. v. натягивать на колодку IV noun ласт (мера, различная для разного груза:
10 квартеров зерна, 12 мешков шерсти, 12 дюжин кож, 24 бочонка пороха и т. п.;
как весовая единица - ок. 4000 англ. фунтов)
last night вчера вечером
last resting-place могила
last-ditch adj. отчаянный; беззаветный
lasting adj. длительный, постоянный; прочный; - lasting peace - lasting
food Syn: see permanent
lasting food консервированный продукт
lasting peace прочный мир;
lastly adv. наконец (при перечислении); в заключение
LAT Local Apparent Time noun местное истинное время
lat. I latitude noun geogr. широта II Lat. - Latin noun латинский язык
latch 1. noun 1) щеколда; запор; защелка; задвижка 2) американский замок 2.
v. 1) запирать(ся) 2) amer. поймать (onto); The dog latched onto the stick and
would not drop it - latch on
latch on а) понимать; Would you mind repeating that, I didn't quite latch.
б) присоединяться к кому-л. без приглашения; The party of climbers was all
organized when this other man latched on and demanded to come with us.
latch-key noun 1) ключ от американского замка 2) отмычка to win one's
latch-key - стать взрослым, получить относительную свободу от родителей
late 1. adj.; comp. later, latter; superl. latest, last 1) поздний; запоз-
далый; I was late (for breakfast) - я опоздал (к завтраку) 2) недавний, пос-
ледний; my late illness - моя недавняя болезнь - of late years 3) умерший, по-
койный; - the late president 4) прежний, бывший - a late developer 2. adv.;
comp. later; superl. latest, last 1) поздно; to sit late - засидеться; ло-
житься поздно; I arrived late for the train - я опоздал на поезд; better late
than never - лучше поздно, чем никогда 2) недавно, за последнее время (тж. of
late)
late bag почтовый мешок для писем, полученных после установленного срока
приема почты
late-night adj. поздний, происходящий ночью
latecomer noun опоздавший
lateen adj. треугольный, латинский (о парусе)
lately adv. недавно; за последнее время
latency noun скрытое состояние
lateness noun опоздание, запоздалость
latent adj. скрытый, латентный, в скрытом состоянии; - latent heat - latent
partner - latent period Syn: see implicit
latent energy потенциальная (скрытая) энергия
latent heat скрытая теплота;
latent partner негласный участник торгового предприятия;
latent period а) med. инкубационный период; б) physiol. время от момента
раздражения до реакции
later 1. adj. comp. of late 1. более поздний; at a later date - позднее;
впоследствии; in later life - в более позднем возрасте; during the later
twenties - в конце 20-х годов 2. adv. comp. of late 2. позже; - later on
later on после, позднее; как-нибудь потом
lateral 1. adj. 1) боковой; горизонтальный 2) побочный, вторичный 3) phon.
боковой (о звуке) 2. noun 1) боковая часть; ответвление 2) phon. латеральный
сонант
latest adj. superl. of late 1. самый поздний; самый последний; the latest
fashion - самая последняя мода; the latest news - последние известия; at (the)
latest - самое позднее
latest news последние известия;
latex noun латекс, млечный сок (каучуконосов)
lath constr. 1. noun 1) планка; дранка; рейка 2) attr. lath fence - тын,
плетень 2. v. прибивать рейки, планки
lathe 1. noun 1) токарный станок 2) attr. lathe tool - токарный резец 2. v.
обрабатывать на токарном станке
lathee indian noun окованная железом палка, дубинка
lather 1. noun 1) мыльная пена 2) пена, мыло (на лошади) a good lather is
half a shave prov. - хорошее начало полдела откачало 2. v. 1) намыливать(ся);
мылиться (тж. lather up); This cheap soap doesn't lather up very 2) взмыли-
ваться (о лошади) 3) coll. бить, колотить, пороть
lathery adj. 1) намыленный 2) взмыленный 3) пустой, вымышленный, нереальный
lathi = lathee
lathing noun; constr. 1) обрешетка (крыши) 2) сетка (под штукатурку)
lathy adj. долговязый; худой
latibulize v. залечь в берлогу, в нору
Latin 1. noun латинский язык; - classical Latin - low Latin - vulgar Latin
- dog Latin - thieves' Latin 2. adj. латинский; романский; the Latin languages
- романские языки - Latin Church
Latin American 1. adj. латино-американский 2. noun житель Латинской Америки
Latin Church западная церковь, римско-католическая церковь;
Latin exercise школьный латинский перевод
latinize v. 1) латинизировать 2) употреблять латинизмы
Latino noun выходец из Латинской Америки
latitude noun 1) geogr.; astr. широта; in the latitude of 40" S. - на 40"
южной широты; low latitudes - тропические широты 2) свобода, терпимость; -
latitude of thought 3) обширность; - wide latitude 4) phot. широта; широтная
характеристика (фотоматериала)
latitude of thought свобода, широта взглядов
latrine noun отхожее место (особ. в лагере); общественная уборная; гальюн
(на корабле)
latter adj. comp. of late 1. 1) недавний; in these latter days - в наше
время; the latter half of the week - вторая половина недели 2) последний (из
двух названных; противоп. the former) - latter end
latter end конец; смерть
latter-day adj. современный, новейший
latterly adv. 1) недавно 2) к концу, под конец
lattermost adj. последний
lattice 1. noun 1) решетка 2) chem. пространственная решетка 3) attr. ре-
шетчатый; - lattice frame 2. v. ставить решетку; обносить решеткой
lattice frame решетчатая конструкция
latticed adj. решетчатый
latticework noun 1) решетка
Latvia noun Латвия; Latvian Soviet Socialist Republic Латвийская Советская
Социалистическая Республика
Latvian 1. adj. латвийский; латышский 2. noun 1) латыш; латышка 2) латышс-
кий язык
laud 1. noun хвала 2. v. хвалить, прославлять, превозносить; eccl. славить
Syn: see praise
laudable adj. 1) похвальный 2) med. доброкачественный (о гное)
laudanum noun настойка опия
laudation noun панегирик; восхваление
laudative = laudatory
laudatory adj. хвалебный, похвальный
laugh 1. noun смех, хохот; on the laugh - смеясь; to have the laugh of/on
smb. - высмеять того, кто смеялся над тобой; to have a good laugh at smb. - от
души посмеяться над кем-л.; - give a laugh - raise a laugh - raise the laugh
against - turn the laugh against Syn: chortle, chuckle, giggle, guffaw,
snicker, snigger, titter Ant: frown, weep 2. v. 1) смеяться; рассмеяться; to
laugh at smb., smth. - смеяться над кем-л., чем-л.; to laugh to scorn - высме-
ять; to laugh oneself into fits/convulsions - смеяться до упаду; he laughed
his pleasure - он рассмеялся от удовольствия 2) со смехом сказать, произнести;
he laughed a reply - он ответил со смехом - laugh away - laugh down - laugh
off - laugh out - laugh over to laugh on the wrong side of one's mouth/face -
от смеха перейти к слезам; огорчиться, опечалиться he laughs best who laughs
last prov. - хорошо смеется тот, кто смеется последним Syn: chortle, chuckle,
giggle, guffaw, snicker, snigger, titter Ant: frown, weep
laugh at beard а) смеяться в лицо кому-л. б) пытаться одурачить кого-л.
laugh away рассеять, прогнать смехом (скуку, опасения и т. п.); She laughed
away her foolish fears.
laugh down засмеять; заглушить смехом (речь и т. п.); The crowd laughed the
speaker down.
laugh in face открыто смеяться над кем-л.
laugh in one's beard смеяться исподтишка; ухмыляться
laugh off отшутиться, отделаться смехом (от чего-л.); He was caught
cheating, but tried to laugh it off.
laugh out to laugh smb. out of smth. насмешкой отучить кого-л. от чего-л.
laugh over обсуждать в шутливом тоне; How we laughed over Jim's postcard
from his seaside holiday!
laughable adj. смешной; смехотворный, забавный; laughable incident - забав-
ное происшествие
laughing adj. 1) смеющийся, улыбающийся; веселый 2) смешной; it is no (или
not a) laughing matter - это не шутка; смеяться нечему
laughing-gas noun веселящий газ
laughing-stock noun посмешище; to make a laughing-stock of smb. - выставить
кого-л. на посмешище
laughter noun смех, хохот; shrill laughter - звонкий смех; to roar with
laughter - покатываться со смеху
launch I 1. v. 1) бросать, метать; - launch a blow 2) спускать судно на во-
ду 3) начинать, пускать в ход, предпринимать; - launch an offensive - launch
an attack - launch a campaign - launch a program 4) запускать (ракету и т.
п.); выпускать (снаряд); катапультировать 5) горячо высказать, разразиться -
launch into - launch on - launch out Syn: see begin 2. noun спуск судна на во-
ду II noun 1) баркас 2) моторная лодка, катер; - pleasure launch
launch a blow нанести удар
launch a campaign развернуть кампанию;
launch a program разработать программу
launch abort аварийное прекращение полёта (на стартовом участке)
launch an attack начать атаку;
launch an offensive предпринять, начать наступление;
launch into с жаром, энтузиазмом пуститься (во что-л.); to launch into an
argument пуститься в спор; to launch smb. into business помочь кому-л. сделать
деловую карьеру; to launch into eternity poet. отправить(ся) на тот свет
launch on а) начинать; The opposition speaker launched a bitter attack to
the government's mishandling of the taxpayer's money. б) предлагать, представ-
лять; The musical theatre company is about to launch a new performer on the
musical world. The firm is almost ready to launch its new product on the
market. в) браться за что-л. (новое); The director has launched (out) on yet
another plan for cutting costs.
launch out а) пускаться (в путь, в предприятие); to launch out on smth. на-
чать что-л. делать; б) разразиться (словами, упреками); в) сорить деньгами;
Can we afford to launch out on a colour television?
launcher noun; mil. 1) пусковая установка 2) летательная установка 3) гра-
натомет
launching pad = launching ramp
launching ramp mil. пусковая установка
launching site mil. пусковая площадка; стартовый комплекс
launder v. 1) стирать и гладить (белье) 2) стираться (о белье)
launderette noun прачечная самообслуживания
laundress noun прачка
laundromat noun; amer.; see laundrette
laundry noun 1) прачечная 2) белье для стирки или из стирки
laundry list noun длинный список
Laura noun Лора; Лаура
laureate 1. noun лауреат; Lenin Prize Laureate - лауреат Ленинской премии;
- poet laureate 2. adj. 1) увенчанный лавровым венком 2) лавровый; - laureate
wreath
laureate wreath лавровый венок
laurel 1. noun 1) bot. лавр благородный 2) usu. pl. лавры, почести; - rest
on one's laurels - repose on one's laurels - retire on one's laurels - reap
one's laurels - win one's laurels 2. v. венчать лавровым венком
laurel oak дуб лавролистный
laurelled adj. увенчанный лавровым венком, лаврами; знаменитый
Laurence noun Лоренс
Lauretta noun; dim. of Laura Лоретта
lava noun лава
lavatorial adj. туалетный
<< Пред. стр. 197 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу