<< Пред. стр. 208 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
LR living room noun жилая комната
LRBM Long Range Ballistic Missile noun баллистическая ракета большой
дальности
LS left side noun левая сторона
LSA Linguistic Society of America noun Американское лингвистическое общест-
во
LSD I lysergic acid diethylamide noun ЛСД (наркотик, вызывающий галлюцина-
ции) II Least Significant Digit noun цифра самого младшего разряда
LSI Large Scale Integration noun интеграция высокого уровня
LSS I life-saving service noun служба безопасности на воде II Life Support
System noun система жизнеобеспечения
LST local standard time noun местное стандартное время (США)
LT I long ton noun длинная или английская тонна (1016 кг) II low tension
noun electr. низкое напряжение
Lt. Lieutenant noun лейтенант
LT.-Col. Lieutenant-Colonel noun подполковник
LTC Lieutenant Colonel noun подполковник
Ltd limited noun (компания) с ограниченной ответственностью
ltd limited noun (компания) с ограниченной ответственностью
Luanda noun г. Луанда
lubber 1. noun 1) большой неуклюжий человек, увалень 2) неопытный моряк 2.
adj. неуклюжий
lubber-head noun болван, тупица
lubberly 1. adj. неуклюжий 2. adv. неуклюже, неумело
lube noun машинное масло (тж. lube oil)
lubricant noun смазочный материал, смазка
lubricate v. 1) смазывать (машину и т. п.) 2) coll. 'подмазать' 3) coll.
угощать вином
lubrication noun смазка, смазывание (машины)
lubricator noun 1) смазчик 2) смазочный прибор; масленка
lubricity noun 1) смазывающая способность; маслянистость 2) увертливость,
уклончивость; непостоянство 3) похотливость, развращенность
lubricous adj. 1) гладкий, скользкий 2) увертливый, уклончивый; непостоян-
ный 3) похотливый
Lucas noun Лукас
luce noun щука (взрослая особь)
lucent adj. 1) светящийся; яркий 2) прозрачный Syn: see luminous
lucerne noun bot. люцерна
lucid adj. 1) ясный, прозрачный; - lucid mind 2) понятный 3) ясный; свет-
лый; - lucid interval 4) poet. яркий Syn: see luminous see transparent
lucid interval а) период ясного сознания, светлый промежуток (при психозе);
б) временный просвет в ненастную погоду
lucid mind ясный ум
lucidity noun 1) ясность; прозрачность 2) понятность 3) ясное сознание,
просвет (при психозе) 4) poet. яркость
Lucifer noun 1) myth. Люцифер, сатана 2) poet. утренняя звезда, планета Ве-
нера 3) (lucifer) rare спичка as proud as Lucifer - гордый как Люцифер
luck 1. noun 1) судьба, случай; bad/ill luck - несчастье, неудача; down on
one's luck - а) удрученный невезением; б) в несчастье, в беде; в) без денег;
just my luck! - мне, как всегда, не везет!, такое уж мое везение! - good luck
- rough luck - try one's luck - push one's luck - stretch one's luck 2)
счастье, удача; a great piece of luck - большое счастье, большая удача; a run
of luck - полоса удачи; for luck! - на счастье!; I am in (out of) luck - мне
везет (не везет); if my luck holds - если мне не изменит счастье; devil's own
luck - необыкновенная удача; чертовски повезло; you are in luck's way - вам
повезло as ill luck would have it - и как нарочно, как назло as luck would
have it - к счастью или к несчастью, как повезет, случайно worse luck - к нес-
частью 2. v. - luck out
luck out быть счастливым; повезти; At last I lucked out and found a good
job.
luckily adv. к счастью, по счастливой случайности
luckless adj. несчастливый, незадачливый
lucky I adj. 1) счастливый, удачный; удачливый; - lucky beggar - lucky
devil 2) приносящий счастье 3) случайный Syn: see favourable II noun; sl. to
cut one's lucky - удрать, убраться (вовремя), смыться
lucky bargee coll. счастливчик
lucky beggar счастливец, счастливчик
lucky break удача
lucky circumstance счастливый случай
lucky devil счастливец
lucky-bag noun род лотереи (мешок, откуда наудачу вытаскивают что-л.)
lucky-dip = lucky-bag
lucrative adj. прибыльный, выгодный, доходный
lucre noun прибыль, барыш (всегда в плохом смысле)
lucubrate v. 1) работать, заниматься по ночам 2) трудиться усердно 3) вы-
пускать тщательно отделанные литературные произведения
lucubration noun 1) напряженная умственная работа, занятия по ночам 2) тща-
тельно отделанное литературное произведение
Lucullean adj. - Lucullean banquet
Lucullean banquet Лукуллов пир
Lucullian adj. - Lucullean banquet
Lucy noun Люси
Luddites noun; pl.; hist. луддиты
ludicrous adj. смешной, нелепый, смехотворный Syn: see absurd
lues noun med. сифилис
luff I 1. noun naut. передняя шкаторина (паруса) 2. v. 1) naut. приводить к
ветру, идти в бейдевинд (тж. luff up); The wind is too strong, we shall have
to luff up 2) tech. перемещать по горизонтали II noun amer.; joc. лейтенант
Luftwaffe germ. noun люфтваффе (воздушные силы гитлеровской Германии)
lug I 1. noun 1) волочение 2) дерганье 3) pl.; amer.; coll. важничанье; to
put on lugs - а) наряжаться; б) важничать, держаться высокомерно 2. v. 1) та-
щить, волочить 2) сильно дергать (at) - lug away - lug in - lug into - lug out
II noun 1) scot. ухо 2) ручка 3) tech. ушко, проушина, глазок 4) tech. подвес-
ка 5) tech. выступ, прилив, утолщение; бобышка; кулак 6) tech. хомутик, зажим
lug away увлекать за собой, утаскивать
lug in вмешивать; притягивать некстати; приплетать ни к селу ни к городу
lug into вмешивать; притягивать некстати; приплетать ни к селу ни к городу
lug out вытаскивать
luggage noun 1) багаж 2) attr. багажный; - luggage space - luggage van -
luggage boot
luggage boot багажник (автомобиля)
luggage office камера хранения багажа
luggage space багажное отделение;
luggage van railways багажный вагон;
lugger noun люггер (небольшое парусное судно)
lugubrious adj. печальный, мрачный; траурный Syn: see sad
Luke noun Л(ь)юк; bibl. Лука
lukewarm adj. 1) тепловатый 2) не особенно ревностный, равнодушный, вялый
Syn: see warm
lull 1. noun 1) временное затишье; временное успокоение (боли); перерыв (в
разговоре) 2) rare колыбельная песня Syn: see break 2. v. 1) успокаивать
(боль) 2) стихать (о буре, шуме, боли) 3) убаюкивать, укачивать (ребенка) 4)
усыплять (подозрения); рассеивать (страхи) 5) суметь внушить (что-л.) (into);
If you don't argue about it, you can easily lull the people into acceptance of
new taxes
lullaby noun 1) колыбельная (песня) 2) мягкие, успокаивающие звуки (журча-
ние ручья и т. п.)
lulu noun amer.; sl. что-л. первоклассное/замечательное
lumbago noun med. люмбаго, прострел
lumbar adj. anat. поясничный
lumber I 1. noun 1) ненужные громоздкие вещи, брошенная мебель и т. п.;
хлам 2) amer. бревна, пиломатериалы 3) лишний жир (особ. у лошадей) 2. v. 1)
загромождать, сваливать в беспорядке (часто lumber up) 2) amer. валить и пи-
лить (лес) II 1. noun громыхающие звуки 2. v. 1) двигаться тяжело, неуклюже 2)
громыхать (обыкн. lumber along, lumber by, lumber past)
lumber-camp noun amer. лесозаготовки; поселок на лесозаготовках
lumber-mill noun amer. лесопильный завод
lumber-room noun чулан
lumber-yard noun amer. лесной склад
lumberer noun amer. лесоруб
lumbering I noun; amer. 1) рубка леса; лесоразработки 2) продажа леса II
adj. 1) двигающийся тяжело, шумно; неуклюжий 2) громыхающий Syn: see clumsy
lumberjack noun amer. лесоруб, дровосек
lumberman noun 1) лесоруб, дровосек 2) (преим. амер.) лесопромышленник;
торговец лесом
lumen noun phys. люмен (единица светового потока)
luminary noun светило
luminescence noun свечение, люминесценция
luminescent adj. светящийся, люминесцентный
luminosity noun яркость света
luminous adj. 1) светящийся, светлый; the room was luminous with sunlight -
комната была залита солнцем - luminous body - luminous intensity - luminous
efficiency 2) проливающий свет (на что-л.) 3) ясный, понятный 4) просвещенный
5) блестящий (об ораторе, писателе и т. п.) Syn: gleaming, glistening,
lambent, lucent, lucid, lustrous, refulgent Ant: dull, dusky gloomy, obscure
luminous body светящееся тело;
luminous efficiency световая отдача;
luminous intensity сила света;
lummox noun; amer.; coll. 1) увалень 2) простак
lummy adj. coll. первоклассный, замечательный
lump 1. noun 1) глыба, ком; комок, крупный кусок; a lump in the throat -
комок в горле; he is a lump of selfishness - он эгоист до мозга костей 2)
большое количество, куча; to take in/by the lump - брать оптом, гуртом; fig.
рассматривать в целом 3) опухоль, шишка; бугор, выступ 4) coll. болван, дуби-
на, чурбан 5) рабочие на аккордной оплате; система аккордной оплаты 6) attr. -
lump sugar 7) attr. - lump sum 2. v. 1) брать огулом, без разбора; смешивать в
кучу, в общую массу (обыкн. lump together, lump with) 2) тяжело ступать, идти
(обыкн. lump along); грузно садиться (обыкн. lump down) to lump it - волей-не-
волей мириться с чем-л. to lump large - иметь важный вид
lump sugar колотый/пиленый сахар
lump sum а) общая сумма; б) денежная сумма, выплачиваемая единовременно; в)
крупная сумма; on a lump sum basis на аккордной оплате
lumpen I adj. деклассированный II adj. комковатый
lumper noun 1) портовый грузчик 2) подрядчик
lumping adj. 1) coll. большой 2) тяжелый (о поступи); грузный 3) огульный
lumpish adj. 1) глыбообразный 2) тяжеловесный, неуклюжий 3) тупоумный
lumpy adj. комковатый; бугорчатый; - lumpy sea
lumpy sea неспокойное море
lunacy noun 1) безумие; (умо)помешательство; психоз 2) leg. невменяемость
3) большая глупость, глупый поступок
lunar adj. лунный; - lunar distance - lunar module - lunar vehicle - lunar
rover - lunar packet - lunar politics
lunar caustic ляпис
lunar distance лунное расстояние (расстояние Луны от Солнца, какой-л. звез-
ды или планеты);
lunar module лунный отсек, лунная кабина (космического корабля);
lunar packet портативный набор научных приборов для взятия проб и исследо-
вания Луны
lunar politics вопросы, не имеющие практического значения
lunar rover луноход;
lunar vehicle луноход;
lunarian noun 1) житель Луны 2) астроном, изучающий Луну
lunate adj. в виде, в форме полумесяца
lunatic 1. adj. сумасшедший, безумный - lunatic fringe 2. noun сумасшедший,
помешанный, душевнобольной
lunatic asylum психиатрическая больница; сумасшедший дом
lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы
lunation noun лунный месяц
lunch 1. noun 1) обед (обычно в полдень в середине рабочего дня), ленч; to
have/take lunch - обедать (в середине рабочего дня) 2) легкая закуска 2. v. 1)
обедать (в середине рабочего дня); - lunch out 2) coll. угощать ленчем
lunch counter буфет, буфетная стойка
lunch out обедать в ресторане
lunch-hour noun обеденный перерыв
luncheon noun 1) завтрак (обыкн. официальный) 2) легкий завтрак
luncheonette noun; amer. 1) легкая закуска 2) закусочная, буфет
lunchroom noun amer. закусочная
lunette noun 1) mil. люнет 2) archit. тимпан
lung noun anat. легкое; the lungs - легкие the lungs of London - парки и
скверы Лондона и его окрестностей good lungs - сильный голос
lung fever med. крупозное воспаление легких
lung-tester noun спирометр
lunge I 1. noun 1) корда 2) круг, по которому гоняют лошадь на корде 2. v.
гонять на корде II 1. noun 1) выпад (в фехтовании или при ударе) 2) прыжок
(вперед) 3) толчок, стремительное движение 4) ныряние, погружение 2. v. 1) на-
носить удар; делать выпад 2) ринуться, устремиться
lunger noun amer.; coll. легочный больной
lungful noun глубокий вздох
lungs легкие
lungwort noun bot. легочная трава, медуница
lunik rus. noun лунник
lunkhead noun amer.; coll. болван
lupin
lupine I also lupin noun; bot. люпин II adj. волчий
lupus noun med. волчанка, туберкулез кожи
lurch I 1. noun 1) крен (судна); - give a lurch 2) шаткая походка 3) amer.
склонность, тенденция 2. v. 1) крениться 2) идти шатаясь, пошатываться Syn:
see totter II noun to leave smb. in the lurch - покинуть кого-л. в беде, в тя-
желом положении
lurcher noun 1) воришка; жулик, мошенник 2) шпион 3) собака-ищейка (помесь
шотландской овчарки с борзой)
lure 1. noun 1) соблазн; соблазнительность 2) hunt. приманка 2. v. 1) зав-
лекать, соблазнять (обыкн. lure away, lure into, lure to); No woman should
allow herself to be lured away from her husband; Cheese is very good for
luring a mouse into a trap 2) hunt. приманивать, вабить Syn: see tempt
lurid adj. 1) огненный, пылающий 2) грозовой, мрачный; to cast alurid light
- бросать зловещий, мрачный свет 3) трагический, страшный 4) мертвенно-бледный
5) грязновато-коричневый, бурый 6) сенсационный Syn: see gruesome
lurk 1. v. 1) скрываться в засаде; прятаться; fig. оставаться незамеченным;
таиться; - lurk about - lurk around 2) rare красться Syn: creep, prowl, skulk,
slink, sneak, steal 2. noun 1) on the lurk - тайно высматривая, подстерегая 2)
coll. обман
lurk about шататься, болтаться; There are two men lurking about (my gate),
making me nervous.
lurk around шататься, болтаться; There are two men lurking about (my gate),
making me nervous.
lurking-place noun потаенное место; убежище
lurry = lorry
Lusaka noun г. Лусака
luscious adj. 1) сладкий, ароматный 2) приторный 3) перегруженный (о стиле)
lush I adj. сочный, буйный, пышный (о растительности) II sl. 1. noun 1)
спиртной напиток 2) пьяный 2. v. напиваться
lust 1. noun 1) вожделение, похоть 2) rhet. страсть (of, for - к чему-л.)
2. v. страстно желать; испытывать вожделение; - lust after power
lust after power жаждать власти
luster amer. = lustre I
lustful adj. похотливый Syn: see lewd
lustiness noun здоровье, сила, бодрость, крепость
lustration noun 1) очищение; принесение очистительной жертвы 2) joc. омове-
ние
lustre I noun 1) глянец, блеск; лоск 2) слава; - add lustre to - give
lustre to - throw lustre on - shed lustre on 3) люстра II = lustrum
lustrine = lustring
lustring noun люстрин (материя)
lustrous adj. 1) блестящий 2) глянцевитый Syn: see luminous
lustrum lat. noun pl. -tra, -trums пятилетие
lusty adj. здоровый, сильный, крепкий
lute I noun лютня II 1. noun 1) замазка; мастика 2) constr. правило 2. v.
замазывать замазкой
lutecium noun chem. лютеций
lutestring = lustring
Lutetian adj. парижский
Lutheran 1. adj. лютеранский 2. noun лютеранин; лютеранка
luting noun 1) замазывание замазкой 2) = lute II 1.
lux noun phys. люкс (единица освещенности)
luxate v. вывихнуть
luxation noun вывих
luxe noun - de luxe - edition de luxe
Luxemburg noun Люксембург
luxuriance noun 1) изобилие, пышность 2) богатство (воображения и т. п.)
luxuriant adj. 1) буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.); -
luxuriant imagination - luxuriant growth 2) цветистый (о стиле)
luxuriant growth буйный рост
luxuriant imagination богатое воображение;
luxuriate v. 1) наслаждаться (чем-л.), блаженствовать (in, on); She sits
here luxuriating in the sun, while her husband does all the work 2) расти буй-
но, пышно 3) купаться в роскоши Syn: see flourish
luxurious adj. 1) роскошный 2) любящий роскошь, расточительный Syn: see
elegant
luxuriously adv. 1) роскошно; превосходно 2) с наслаждением
luxury noun 1) роскошь; to live in luxury - жить в роскоши 2) предмет рос-
коши 3) большое удовольствие, наслаждение; the luxury of a good book - удо-
вольствие, получаемое от хорошей книги
Luzon noun о-в Лусон
LW low water noun naut. малая вода
LWM Low-Water Mark noun отметка уровня малой воды
lx lux noun люкс (единица измерения освещенности)
Lyceum noun 1) лицей 2) лекторий, читальня 3) amer. организация для уст-
ройства популярных лекций, концертов
lych-gate noun покойницкая (при церковном кладбище)
lychnis noun bot. лихнис
Lycra noun text. лайкра
lyddite noun лиддит
lye noun щелок
lying I 1. adj. ложный, лживый, обманчивый; - lying prophet 2. noun ложь;
лживость II adj. лежащий; лежачий
lying in noun роды
lying prophet лжепророк
lying-in adj. родильный; - lying-in hospital
lying-in hospital родильный дом
<< Пред. стр. 208 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу