<< Пред. стр. 24 (из 400) След. >>
avg average noun среднее число; в среднемaviary noun птичник; вольер(а)
aviate v. 1) летать на самолете, дирижабле и т. п. 2) управлять самолетом,
дирижаблем и т. п.
aviation noun 1) авиация 2) attr. авиационный aviation engine - авиационный
мотор
aviator noun летчик, авиатор, пилот
aviculture noun птицеводство
avid adj. жадный; алчный (of, for) Syn: see eager
avidity noun жадность; алчность
avifauna noun zool. птичья фауна, птицы (данной местности, данного района)
avionics noun 1) авиационная радиоэлектроника 2) авиационное электронное
оборудование
aviso noun; pl. -os 1) bank. авизо 2) naut. посыльное судно
avocado noun bot. авокадо
avocation noun 1) основное занятие; призвание 2) also pl. побочное занятие;
занятия в часы досуга, развлечения Syn: see hobby
avoid v. 1) избегать, сторониться 2) уклоняться 3) leg. отменять, аннулиро-
вать Syn: elude, escape, eschew, evade, shun Ant: catch, encounter, face,
meet, seek, solicit
avoidable adj. такой, которого можно избежать
avoidance noun 1) избежание 2) упразднение, отмена, аннулирование 3) вакан-
сия
avoirdupois noun 1) hist. 'эвердьюпойс' (английская система мер веса для
всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств); 1
фунт = 454 г; тж. avoirdupois weight 2) coll. тучность; тяжесть, вес
Avon noun р. Эйвон
avouch v. 1) уверять, утверждать; доказывать 2) ручаться, гарантировать 3)
признаваться, сознаваться
avow v. 1) открыто признавать 2) refl. признаваться 3) leg. признавать факт
Syn: see assert
avowal noun признание
avowed adj. общепризнанный
avowedly adv. прямо, открыто
avulsion noun 1) отрыв, насильственное разъединение 2) leg. перемещение
участка земли к чужому владению вследствие наводнения или изменения русла реки
avuncular adj. 1) дядин 2) фамильярный; добродушный avuncular relation joc.
- ростовщик
AW actual weight noun фактический вес, истинный вес
AWACS Airborne Warnings And Control Systems noun система раннего обнаруже-
ния и наведения
await v. 1) ждать, ожидать 2) предстоять Syn: see hope
await smb.'s convenience считаться с чьими-л. удобствами
awake 1. v.; past awoke; past part. awoke, awoken, awaked 1) будить; fig.
тж. пробуждать (интерес, сознание) to awake smb. to the sense of duty - пробу-
дить в ком-л. сознание долга 2) просыпаться; fig. насторожиться to awake to
one's danger - осознать опасность Syn: see wake 2. adj.; predic. 1) бодрствую-
щий to be awake - бодрствовать, не спать 2) бдительный, настороженный to be
awake to smth. - ясно понимать что-л. wide awake - а) вполне очнувшись от сна;
б) начеку, настороже; в) осмотрительный; в курсе всего происходящего; знающий,
как следует поступать
awaken = awake 1.
awakening noun пробуждение also fig. rude awakening - горькое разочарование
award 1. noun 1) присуждение (награды, премии) award of pension - назначе-
ние пенсии 2) присужденное наказание/премия 3) решение (судей, арбитров) Syn:
bounty, honour, premium, prize Ant: forfeit, penalty 2. v. присуждать что-л.;
награждать чем-л. to award a contract - сдать подряд на поставку товаров или
на производство работ Syn: see give
aware adj.; predic. сознающий, знающий, осведомленный to be aware of/that -
знать, сознавать, отдавать себе полный отчет в/в том, что he is aware of
danger, he is aware that there is danger - он сознает грозящую ему опасность
Syn: cognizant, conscious, mindful, on to see observant Ant: blind, heedless,
ignorant, insensible, unaware, unmindful
awash adj.; predic. 1) в уровень с поверхностью воды 2) смытый водой 3) ка-
чающийся на волнах 4) coll. навеселе, 'под мухой'
away adv. 1) обозначает отдаление от данного места далеко и т. п. away from
home - вдали от дома he is away - его нет дома 2) обозначает движение, удале-
ние прочь to go away - уходить to run away - убегать to throw away - отбрасы-
вать away with you! - убирайся!, прочь! away with it! - убери(те) это прочь!
3) обозначает исчезновение, разрушение to boil away - выкипать to waste/pine
away - чахнуть to make away with - уничтожать; убивать; устранять to pass away
- прекратиться; умереть 4) обозначает непрерывное действие he worked away - он
продолжал работать 5) обозначает передачу другому лицу to give away - подарить
- away off - away back far and away - а) несравненно, намного, гораздо; б) не-
сомненно out and away - несравненно, намного, гораздо right away - немедленно,
тотчас
away back amer. давно, тому назад; давным-давно
away match noun матч, игра на чужом поле
away off amer. далеко
away with him! вон его!
awayteam noun sport команда гостей
awe 1. noun (благоговейный) страх, трепет, благоговение to stand in awe of
smb. - бояться кого-л.; испытывать благоговейный трепет перед кем-л. to strike
with awe - внушать благоговейный страх, благоговение to keep/hold in awe -
держать в страхе 2. v. внушать страх, благоговение
awe-inspiring adj. 1) внушающий благоговейный ужас 2) повергающий в трепет
3) coll. волнующий, впечатляющий
AWEA American Wind Energy Association noun американская ассоциация энергии
ветра
aweary adj. poet. усталый, утомленный
awesome adj. 1) устрашающий an awesome sight - ужасное/внушительное зрелище
2) испытывающий страх; испуганный
awestruck adj. проникнутый, охваченный благоговением, благоговейным страхом
awful adj. 1) ужасный 2) внушающий страх, благоговение 3) obs. внушающий
глубокое уважение; величественный
awfully adv. 1) ужасно 2) coll. очень; крайне; чрезвычайно awfully good of
you - очень мило с вашей стороны
awheel adv. на колесах, на велосипеде
awhile adv. poet. на некоторое время, ненадолго wait awhile - подождите
немного
awkward adj. 1) неуклюжий, неловкий (о людях, движениях и т. п.) an awkward
gait - неуклюжая походка - awkward age 2) неудобный; неловкий, затруднительный
an awkward situation - неловкое, щекотливое положение 3) coll. трудный (о че-
ловеке) 4) труднопреодолимый Syn: see clumsy
awkward age переходный возраст
awkwardness noun неуклюжесть, неловкость
awl noun шило
awn noun ость (колоса)
awning noun навес, тент - awning deck
awning deck naut. тентовая палуба
awoke past, past part. of awake 1.
AWOL absent without leave noun mil. (находящийся) в самовольной отлучке
awry 1. adj.; predic. 1) кривой 2) искаженный a face awry with pain - лицо,
искаженное болью 3) неправильный 2. adv. 1) косо, набок to look awry - смот-
реть косо, с недоверием 2) неправильно, нехорошо; неудачно to take awry - тол-
ковать в дурную сторону things went awry - дела пошли скверно
awu atomic weight unit noun единица атомного веса
ax I dial. see ask II = axe
axe 1. noun 1) топор; колун 2) топор (палача) 3) (the axe) казнь, отсечение
головы 4) sl. резкое сокращение бюджета; урезывание, снижение ассигнований 5)
hist. секира to fit/put the axe in/on the helve - преодолеть трудность; дос-
тигнуть цели; разрешить сомнения to hang up one's axe - а) отойти от дел; б)
отказаться от бесплодной затеи to have an axe to grind - преследовать личные
корыстные цели to send the axe after the helve - рисковать последним to set
the axe to smth., to lay the axe to the root of smth. - приступить к уничтоже-
нию, разрушению чего-л. 2. v. 1) работать топором 2) jargon сокращать (штаты);
урезывать (бюджет, ассигнования)
axe-stone noun min. нефрит
axeman noun; pl. -men 1) лесоруб 2) hist.; mil. вооружённый боевым топором
axial adj. осевой; по направлению оси - axial angle
axial angle угол оптических осей
axil noun bot. влагалище (листа); пазуха
axilla noun; pl. -ae 1) anat. под-мышка 2) = axil
axillary adj. 1) anat. подмышечный 2) bot. пазушный
axiom noun аксиома Syn: see principle
axiomatic adj. самоочевидный, не требующий доказательства
axiomatical = axiomatic
axis noun pl. axes ось
axis of abscissas math. ось абсцисс
axis of ordinates math. ось ординат
axle noun tech. ось
axle grease noun тавот, колесная мазь
axle-bearing noun tech. букса
axle-box noun tech. букса
axle-pin noun tech. чека
axle-tree noun колесный вал, ось
axled adj. осевой
axunge noun obs. сало (обыкн. гусиное)
ay 1. interj. да ay, ay! naut. - есть! 2. noun pl. ayes the ayes - члены
парламента, голосующие 'за' the ayes have it - большинство за
ayah noun айя, няня/служанка из местных жителей
aye I 1. noun 1) положительный ответ 2) голос "за" при голосовании 2.
interj. naut. 1) есть! 2) я! (на перекличке) II adv. poet. всегда, постоянно
Ayr Ayrshire noun Эршир (графство в Шотландии)
Ayr(shire) noun Эр(шир)
AZ Arizona noun Аризона (штат США)
Azerbaijan noun Азербайджан; Azerbaijan Soviet Socialist Republic Азербайд-
жанская Советская Социалистическая Республика
Azerbaijanese = Azerbaijani
Azerbaijani noun 1) азербайджанец; азербайджанка 2) азербайджанский язык
Azerbaijanian = Azerbaijani
azimuth noun 1) азимут - true azimuth 2) attr. азимутальный - azimuth
circle - azimuth deviation - azimuth finder
azimuth circle буссоль, угломерный круг
azimuth deviation mil. боковое отклонение
azimuth finder авиационный пеленгатор
azoic adj. 1) безжизненный 2) geol. не содержащий органических остатков
Azores noun Азорские острова
azote noun азот
azotic adj. азотный; азотистый - azotic acid
azotic acid азотная кислота
azure 1. noun poet. (небесная) лазурь, небо 2. adj. голубой, лазурный -
azure stone
azure stone min. ляпис-лазурь
B I bar noun бар (единица давления) II b - born noun родившийся; рожденный;
уроженец
b noun; pl. Bs, B's 1) вторая буква англ. алфавита 2) условное обозначение
чего-л., следующего за первым по порядку, сортности и т. п. 3) mus. си not to
know B from a bull's foot - не знать ни аза - B flat
B flat joc. клоп
b&b bed and breakfast noun ночлег и завтрак (для постояльца)
B.A. British Academy noun Британская академия
B.B. Blue Book noun Синяя книга (сборник официальных документов, парла-
ментские стенограммы и т. п.)
B.C. I before Christ noun до нашей эры II bulk cargo noun насыпной, нава-
лочный или наливной груз; бестарный груз
B.C.N. British Commonwealth of Nations noun Британское Содружество Наций
B.E. Bank of England noun Английский банк
b.f. bona fide noun lat. добросовестно
B.H.P. brake horsepower noun эффективная мощность в лошадиных силах
B.I.S. British Interplanetary Society noun Британское общество межпланетных
полетов
B.L. Bachelor of Law noun бакалавр права
B.M.T. British Mean Time noun британское среднее время
b.o. I back order noun обратный порядок; в обратном порядке II buyer's
option noun по выбору (или усмотрению) покупателя
B.O.A. I British Olympic Association noun sport Британская олимпийская ас-
социация II British Overseas Airways Corporation noun Британская компания
трансокеанских воздушных сообщений, БОАК
B.O.A.C. British Overseas Airways Corporation noun Британская компания
трансокеанских воздушных сообщений, БОАК
B.o.T. unit Board of Trade unit noun киловатт-час
B.P. I blood pressure noun артериальное давление II British Pharmacopoeia
noun Британская фармакопея III b.p. - boiling point noun точка кипения, темпе-
ратура кипения
B.R. book of reference noun справочник, справочное издание
B.S. bill of sale noun закладная
b/c bulk cargo noun насыпной, навалочный или наливной груз; бестарный груз
B/L bill of lading noun транспортная накладная, коносамент
BA Bachelor of Arts noun бакалавр гуманитарных наук
baa 1. noun блеяние овцы 2. v. блеять
Baal noun; pl. Baalim 1) myth. Ваал 2) идол
baalamb noun child. барашек
Bab noun; dim. of Barbara Бэб
Bab el Mandeb noun Баб-эль-Мандебский пролив
babbie dial. see baby 1.
babbit = babbitt
Babbitry noun обывательщина, мещанство
babbitt tech. 1. noun баббит 2. v. заливать баббитом
babble 1. noun 1) лепет 2) бормотание They began to curse and shout in a
babble of language. 3) болтовня 4) журчание 2. v. 1) лепетать; бормотать; бол-
тать (тж. babble on/away) He babbled on and on about how he was ruining me. 2)
выболтать, проболтаться - babble out 3) журчать Syn: see chatter
babble out выболтать, проболтаться; бормотать, говорить невнятно, бурчать
In his fear of the police, the prisoner babbled out his guilt из-за страха пе-
ред полицией заключенный признался в своей вине He bubbled the secret out to
his friends. Он выболтал секрет своим друзьям.
babblement = babble 1.
babbler noun болтун; говорун
babe noun 1) poet.; see baby 1. 1) 2) непрактичный человек 3) amer.; coll.
красотка I'm sorry, babe, I didn't mean it. - babes and sucklings - babes in
the wood
babel noun 1) (Babel) bibl. вавилонская башня (тж. the tower of Babel) 2)
галдеж; смешение языков; вавилонское столпотворение The babel inside the bus
was incredible.
babes and sucklings новички, совершенно неопытные люди
babes in the wood наивные, доверчивые люди; простаки
baboo indian noun 1) господин (как обращение) 2) чиновник-индус, пишущий
по-английски 3) attr. - Baboo English
Baboo English disdain. напыщенная английская речь
baboon noun бабуин (обезьяна)
baby 1. noun 1) ребенок, младенец; малютка baby's formula - детская пита-
тельная смесь 2) детеныш (особ. об обезьянах) 3) отросток - carry the baby -
hold the baby to plead the baby act уклоняться от ответственности, ссылаясь на
неопытность - play the baby to send a baby on an errand заранее обрекать на
неудачу Syn: see child 2. adj. 1) детский, младенческий 2) ребяческий, инфан-
тильный 3) небольшой, малый baby elephant - слоненок baby grand (piano) - ка-
бинетный рояль baby plane aeron. - авиетка - baby car
baby boom noun демографический взрыв
baby boomer noun человек, родившийся в период демографического взрыва
baby buggy noun детская коляска
baby car малолитражный автомобиль
baby carriage noun; amer.; see baby buggy
baby talk noun детский лепет also fig.
baby tender няня
baby-farmer noun женщина, берущая (за плату) детей на воспитание
baby-minding noun уход за ребенком
baby-moon noun coll. искусственный спутник Земли
baby-sit v. coll. быть приходящей няней
baby-sitter noun coll. приходящая няня
babyhood noun младенчество
babyish adj. детский, ребяческий
Babylon noun hist. Вавилон
baccalaureate noun степень бакалавра
baccara(t) noun баккара (азартная карточная игра)
Bacchanal 1. adj. вакхический; разгульный 2. noun 1) песнопения и пляски в
честь Вакха 2) веселье 3) гуляка, кутила
Bacchanalia noun вакханалия; пьяный разгул
Bacchant(e) noun вакханка
Bacchic adj. вакхический
Bacchus noun myth. Бахус, Вакх
baccy noun abbr. of tobacco; coll. табачок
bach 1. noun; abbr. of bachelor I 2. v. to bach it - а) amer. sl. жить са-
мостоятельно; б) вести холостяцкий образ жизни
bachelor I noun холостяк - bachelor girl - bachelor's wife
bachelor girl одинокая девушка, живущая самостоятельно
bachelor's wife joc. идеальная женщина, 'мечта холостяка' II noun бакалавр
bachelorhood noun холостая жизнь
bachelorship I = bachelorhood II noun степень бакалавра
bacillus noun pl. -li бацилла Syn: see virus
back I noun большой чан II 1. noun 1) спина to turn one's back upon smb. -
отвернуться от кого-л.; покинуть кого-л. - be on one's back 2) спинка (стула;
в одежде, выкройке) 3) гребень (волны, холма) 4) задняя или оборотная сторона;
изнанка, подкладка back of the hand - тыльная сторона руки - back of the head
5) naut. back of a ship - киль судна 6) корешок (книги) 7) обух 8) mining;
geol. висячий бок (пласта); кровля (забоя); потолок (выработки) 9) sport за-
щитник (в футболе) with one's back to the wall - прижатый к стенке; в безвы-
ходном положении at the back of one's mind - подсознательно to be at the back
of smth. - быть тайной причиной чего-л. behind one's back - без ведома, за
спиной - turn one's back - put one's back into - break the back of - get
smb.'s back up - put smb.'s back up - set smb.'s back up to know the way one
knows the back of one's hand знать как свои пять пальцев 2. adj. 1) задний;
отдаленный; занять скромное положение back filling constr. - засыпка, забутка
- back entrance - back street - back vowel - back areas - back elevation -
take a back seat 2) запоздалый; просроченный (о платеже); просроченный платеж
- back payment 3) старый - back number 4) отсталый - back view of things 5)
обратный 3. v. 1) поддерживать; подкреплять; субсидировать to back an argument
with proof - подкрепить аргументацию доказательствами to back smb. (up) - ока-
зывать кому-л. поддержку, содействовать кому-л. to back a plan/a draft
resolution/an appeal - поддержать план/проект резолюции/призыв; 2) служить