<< Пред. стр. 344 (из 400) След. >>
стрелке under the sun - на нашей планете, в этом мире to hail/adore the risingsun - заискивать перед новой властью his sun is rising (is set) - его звезда
восходит (закатилась) a place in the sun - тепленькое местечко; выгодное поло-
жение to hold a candle to the sun - заниматься ненужным делом, зря тратить си-
лы let not the sun go down upon your wrath joc. - не сердитесь больше одного
дня the morning sun never lasts a day prov. - ничто не вечно под луной 2. v.
1) греть(ся) на солнце; to sun oneself - греться на солнце 2) выставлять на
солнце; подвергать действию солнца
sun-and-planet gear noun tech. планетарный механизм
sun-baked adj. высушенный на солнце
sun-bath noun солнечная ванна
sun-blind noun тент, навес, маркиза
sun-blinkers noun; pl. защитные очки от солнца
sun-cult noun поклонение солнцу, культ солнца
sun-cured adj. вяленый на солнце
sun-dial noun солнечные часы
sun-dog noun astr. ложное солнце
sun-drenched adj. залитый солнцем
sun-dried adj. высушенный на солнце; вяленый
sun-hat noun широкополая шляпа от солнца
sun-parlour noun застекленная терраса; комната с большим количеством окон,
расположенная на солнечной стороне
sun-spot noun 1) astr. пятно на солнце 2) веснушка 3) attr. sun-spot
activity - действие солнечных пятен
sun-stone noun min. солнечный камень
sun-tan noun загар; to get a sun-tan - загорать
sun-up noun amer. восход солнца
sun-worship noun солнцепоклонничество, культ солнца
Sun. Sunday noun воскресенье
sunbathe v. загорать
sunbeam noun 1) солнечный луч 2) coll. жизнерадостный человек (особ. ребе-
нок)
sunblock noun солнцезащитный крем
sunburn noun загар
sunburnt adj. загорелый
sunburst noun 1) яркие солнечные лучи, неожиданно появившиеся из-за туч 2)
ювелирное изделие в виде солнца с лучами
sundae noun сливочное мороженое с фруктами, сиропом, орехами и т. п.
Sunday noun 1) воскресенье 2) attr. воскресный; Sunday best coll. - лучший
костюм или платье; праздничное платье to look two ways to find Sunday coll. -
косить (глазами)
Sunday best праздничное платье; joc. лучшее платье/костюм
Sunday-school noun воскресная церковная школа
sunder v. poet. разделять(ся); разъединять, разлучать
sundew noun bot. росянка
sundial noun солнечные часы
sundown noun 1) закат, заход солнца 2) amer. широкополая дамская шляпа 3)
attr. sundown party - ранняя вечеринка
sundowner noun 1) austral. бродяга, безработный, перебивающийся случайными
заработками 2) coll. рюмка спиртного, выпиваемая вечером
sundry 1. adj. различный, разный; to talk of sundry matters - говорить о
разных вещах Syn: see several 2. noun 1) pl. всякая всячина, разное 2) all and
sundry - все вместе и каждый в отдельности; все без исключения
sunflower noun 1) подсолнечник 2) attr. подсолнечный; sunflower seeds - се-
мечки; to nibble sunflower seeds - грызть семечки
sung past p. от sing
sunk adj. 1) ниже уровня; погруженный, потопленный; sunk fence - изгородь
по дну канавы 2) coll. в затруднительном положении; I'm sunk - влип, попался
sunken adj. 1) затонувший; погруженный; sunken rock - подводная скала;
sunken battery mil. - батарея, врытая в землю 2) осевший 3) впалый, запавший;
sunken cheeks - впалые щеки; sunken eyes - запавшие глаза
sunless adj. без солнца, темный, тусклый, пасмурный
sunlight noun солнечный свет
sunlit adj. освещенный солнцем
sunn noun bot. кроталярия индийская (тж. sunn hemp)
sunny adj. 1) солнечный, освещенный солнцем 2) радостный, веселый; sunny
disposition - жизнерадостный характер; to look on the sunny side of things -
смотреть бодро на жизнь, быть оптимистом she is on the sunny side of forty
(fifty, etc.) - ей еще нет сорока (пятидесяти и т. д.) (лет) Syn: see cheerful
sunproof adj. 1) непроницаемый для солнечных лучей 2) не выгорающий на
солнце
sunrise noun восход солнца; утренняя заря
sunroof noun плоская крыша или платформа для принятия солнечных ванн (в
гостинице, санатории)
sunscreen noun солнцезащитный крем
sunset noun 1) заход солнца; закат; вечерняя заря 2) закат, конец; послед-
ний период (жизни и т. п.) 3) attr. закатный; fig. преклонный
sunshade noun 1) зонтик (от солнца) 2) навес, тент
sunshine noun 1) солнечный свет; in the sunshine - на солнце 2) хорошая по-
года 3) веселье, радость; счастье 4) источник радости, счастья и т. п.
sunstroke noun солнечный удар
sunward 1. adj. обращенный к солнцу 2. adv. по направлению к солнцу
sunwards = sunward 2.
sunwise adv. по часовой стрелке
SUNY State University of New York noun Государственный университет Нью-Йор-
ка
sup 1. noun глоток neither bite nor sup - не пивши, не евши 2. v. 1) отхле-
бывать, прихлебывать; to sup sorrow - хлебнуть горя 2) rare ужинать; to sup
on/off - есть на ужин что-л. Syn: see eat
sup. I superior noun высшего качества II supplement noun приложение
super 1. noun; coll. 1) abbr. of supernumerary; theatr. статист 2) лишний
или ненужный человек 3) abbr. of superintendentдиректор, управляющий 4) пер-
воклассный товар 5) see super-film 2. adj.; sl. 1) первосортный, отличный,
превосходный 2) огромный, исключительный по силе, интенсивности и т. п.; super
secrecy - сверхсекретность
super- pref. над-, сверх-; supernatural - сверхъестественный; superimpose -
накладывать
super-ego noun psych. супер-эго, сверх-я
super-film noun cin. супербоевик
superannuate v. 1) увольнять по старости или по нетрудоспособности перево-
дить на пенсию 2) изымать из употребления (за ненужностью) 3) устареть; выйти
из употребления
superannuated adj. 1) престарелый 2) вышедший на пенсию 3) coll. устарелый
Syn: see old
superannuation noun 1) увольнение по старости; переход на пенсию 2) пенсия
лицу, уволенному по старости
superb adj. великолепный, роскошный, прекрасный; благородный, величествен-
ный
superbomb noun водородная бомба
supercargo noun; naut. суперкарго
supercharge v.; tech. 1) перегружать 2) работать с наддувом
supercharger noun tech. нагнетатель, компрессор наддува
superciliary adj. anat. надбровный, надглазный
supercilious adj. высокомерный, надменный, презрительный Syn: see
contemptuous
superconductivity noun phys. сверхпроводимость
superconductor noun phys. сверхпроводник
supercool v. переохлаждать(ся)
superelevation noun 1) road подъем виража (на закруглениях дорог) 2) возвы-
шение наружного рельса на кривой 3) artil. разность настоящего и упрежденного
углов места
supererogation noun превышение требований долга; выполнение излишнего
supererogatory adj. превышающий требование долга; излишний, дополнительный
superette noun небольшой магазин самообслуживания
superfatted adj. пережиренный (о мыле и т. п.)
superficial adj. 1) поверхностный, неглубокий, внешний; superficial
knowledge - поверхностные знания 2) geol. наносный, аллювиальный Syn: flat,
obvious, shallow see cursory Ant: deep, genuine, profound
superficiality noun поверхностность
superficies noun 1) поверхность 2) территория, область 3) внешний вид
superfine adj. 1) чрезмерно утонченный; слишком тонкий 2) высшего сорта;
тончайший
superfluidity noun phys. сверхтекучесть
superfluity noun 1) избыточность, обилие 2) избыток; излишек 3) usu. pl.
излишество
superfluous adj. излишний, чрезмерный, ненужный Syn: see extraneous
superfortress noun aeron. сверхмощная летающая крепость
supergrass noun coll. стукач
supergroup noun очень популярная рок-группа
superheat 1. noun перегрев 2. v. перегревать
superheater noun tech. пароперегреватель
superhero noun супергерой
superheterodyne noun radio супергетеродин; супергетеродинный приемник
superhighway noun amer. автострада высшего класса
superhuman adj. сверхчеловеческий Syn: see supernatural
superimpose v. накладывать (одно на другое) (on); The outline of the old
prison was superimposed on the plan of the square, so that people could see
where it had once stood.
superincumbent adj. 1) лежащий, покоящийся (на чем-л.) 2) выступающий (над
чем-л.)
superinduce v. вводить дополнительно, привносить
superintend v. 1) управлять, заведовать, руководить 2) смотреть (за
чем-л.); надзирать
superintendence noun надзор, контроль; управление
superintendent noun 1) управляющий, директор, руководитель 2) старший поли-
цейский офицер (следующий чин после инспектора)
Superior noun озеро Верхнее
superior 1. adj. 1) высший, старший 2) лучший, превосходный, высшего ка-
чества; made of superior cloth - сделанный из сукна высшего качества; a very
superior man - незаурядный человек 3) превосходящий; больший; superior forces
- превосходящие силы; superior strength - превосходящая сила 4) самодовольный,
высокомерный 5) zool. расположенный над другим органом; superior wings - надк-
рылья (у насекомых) 6) astr. отстоящий от Солнца дальше, чем Земля 7) typ.
надстрочный to be superior to - а) быть лучше, чем (что-л.); б) быть выше (че-
го-л.); to be superior to prejudice быть выше предрассудков 2. noun 1) стар-
ший, начальник 2) превосходящий другого; he has no superior in wit - никто его
не превзойдет в остроумии 3) настоятель(ница); Father Superior - игумен;
Mother Superior - игуменья 4) typ. надстрочный знак
superior limit максимум;
superioress noun; rare игуменья настоятельница (монастыря)
superiority noun 1) старшинство; превосходство 2) attr. superiority complex
psych. - чувство превосходства над окружающими, мания величия
superiorly adv. 1) сверху, выше 2) лучше
superlative 1. adj. 1) величайший, высочайший; a superlative chapter in the
history of architecture - блестящая страница в истории зодчества 2) gram. пре-
восходный (о степени) 2. noun 1) вершина, кульминация, высшая точка 2) gram.
превосходная степень 3) gram. прилагательное или наречие в превосходной степе-
ни to speak in superlatives - преувеличивать
superlunary adj. 1) astr. надлунный 2) неземной
superman noun 1) сверхчеловек 2) супермен, герой комиксов
supermarket noun большой магазин самообслуживания, универсам
supermundane adj. неземной; не от мира сего
supernaculum lat. adv. до последней капли (до дна)
supernal adj. poet. божественный, небесный; supernal loveliness - божест-
венная красота
supernatant adj. spec. всплывающий, плавающий на поверхности
supernatural adj. сверхъестественный Syn: magical, miraculous,
preternatural, superhuman Ant: earthly, normal, standard, usual, worldly
supernormal adj. превышающий норму (по количеству, качеству и т. п.);
supernormal pupil - одаренный ученик
supernova noun astr. сверхновая (звезда)
supernumerary 1. noun 1) сверхштатный работник; временный заместитель 2)
theatr. статист(ка) 2. adj. сверхштатный, лишний; дополнительный
superphosphate noun chem. суперфосфат
superpose v. накладывать (одну вещь на другую)
superposition noun 1) math. наложение 2) geol. напластование
superpower noun 1) сила, не имеющая себе равной 2) сверхдержава; одна из
наиболее мощных великих держав
superprofit noun сверхприбыль
superrealism = surrealism
supersaturate v. перенасыщать (раствор) Syn: see permeate
superscribe v. надписывать; адресовать; делать надпись сверху
superscription noun надпись (на чем-л.); адрес
supersede v. 1) заменять; смещать 2) вытеснять; занимать (чье-л.) место
Syn: see replace
supersensible adj. сверхчувственный
supersonic adj. сверхзвуковой, ультразвуковой
supersound noun phys. ультразвук
superstar noun звезда первой величины, светило (о человеке)
superstate noun сверхдержава
superstition noun суеверие, религиозный предрассудок
superstitious adj. суеверный
superstore noun супермаркет
superstratum noun; geol. вышележащий пласт или слой
superstructure noun 1) надстройка; часть здания выше фундамента 2) philos.
надстройка 3) пролетное строение (моста) 4) верхнее строение (ж.-д. пути) 5)
naut. надпалубные сооружения
supertanker noun супертанкер
supertax noun налог на сверхприбыль
supervacaneous adj. излишний, ненужный
supervene v. происходить вслед за чем-л.; вытекать из чего-л., следовать за
чем-л.
supervenient adj. следующий за чем-л.; возникающий как нечто новое в допол-
нение к прежнему или известному
supervention noun появление в дополнение к чему-л., за чем-л.; действие и
т. п., возникающее как следствие другого
supervise v. смотреть, наблюдать (за чем-л.); надзирать; заведовать Syn:
see control
supervising adj. наблюдающий, надзирающий (за чем-л., кем-л.); supervising
instructor - классный наставник
supervision noun надзор, наблюдение; заведование; under the supervision of
smb. - в ведении кого-л.; под наблюдением, под руководством кого-л.; под
чьим-л. надзором
supervisor noun 1) надсмотрщик, надзиратель; контролер 2) инспектор школы
supervisory adj. наблюдательный, контролирующий; a supervisory body - конт-
рольный орган
supine I adj. 1) лежащий навзничь 2) ленивый, бездеятельный 3) безразлич-
ный, инертный, вялый II noun gram. супин
supper noun ужин
supplant v. выжить, вытеснить; занять (чье-л.) место (особ. хитростью) Syn:
see replace
supple 1. adj. 1) гибкий; supple leather - мягкая кожа; supple mind - гиб-
кий ум 2) податливый, уступчивый; supple horse - хорошо выезженная лошадь 3)
льстивый; угодливый Syn: agile, limber, lithe, nimble, resilient, spry Ant:
clumsy, heavy, slow 2. v. делать(ся) гибким, мягким
supple-jack noun 1) один из видов ползучих растений, отличающихся прочным
гибким стеблем 2) трость из стеблей ползучих растений
supplement 1. noun 1) добавление, дополнение; приложение 2) geom. дополни-
тельный угол Syn: see addition 2. v. пополнять, добавлять
supplemental = supplementary
supplementary adj. дополнительный; supplementary angle = supplement 1. 2) ;
supplementary estimates - дополнительные бюджетные ассигнования
supplementary taxation повышение налогов
supplementation noun дополнение, добавление
suppliant 1. adj. умоляющий, просительный 2. noun проситель
supplicant = suppliant
supplicate v. молить, просить
supplication noun мольба, просьба
supplicatory adj. умоляющий, просительный
supplier noun поставщик
supply I 1. noun 1) снабжение; поставка 2) pl. припасы, продовольствие,
провиант (особ. для армии) 3) запас 4) econ. предложение 5) pl. содержание
(денежное) 6) pl. утвержденные парламентом ассигнования 7) временный замести-
тель (напр., учителя) 8) tech. подача, питание, подвод, приток; 9) attr. пита-
ющий, подающий; снабжающий; supply canal - подводящий канал; supply pressure
electr. - напряжение в сети; supply ship, supply train - и т. п. транспорт
снабжения 10) attr. Supply Day - день рассмотрения проекта (государственного)
бюджета в палате общин 2. v. 1) снабжать (with); Each soldier is supplied with
two pairs of boots. 2) поставлять; доставлять; давать (from); We can supply
the goods from our main store. 3) восполнять, возмещать (недостаток); удовлет-
ворять (нужду) 4) замещать; to supply the place of smb. - заменять кого-л. 5)
tech. подавать, подводить (напр., ток); питать II adv. гибко и пр. [см. supple
1. ] Syn: see equip
supply goods on trust отпускать товар в кредит
supply teacher noun учитель, заменяющий других учителей в их отсутствие
support 1. noun 1) поддержка; in support of - в подтверждение; to speak in
support of... - поддерживать, защищать...; to lend/give support (to) - оказы-
вать поддержку; price supports amer. - субсидии, даваемые правительством фер-
мерам 2) кормилец (семьи) 3) опора, оплот 4) средства к существованию; without
means of support - без средств к существованию 5) tech. опорная стойка; кронш-
тейн; штатив 6) mil. прикрытие артиллерии Syn: see help 2. v. 1) поддерживать;
способствовать, содействовать 2) помогать, поддерживать (материально); содер-
жать (напр., семью); to support an institution - жертвовать на учреждение 3)
поддерживать, подкреплять; подтверждать 4) поддерживать; подпирать 5) выдержи-
вать, сносить 6) rare; theatr. играть (роль) Syn: see encourage
supporter noun 1) сторонник, приверженец 2) подвязка; подтяжка 3) herald.
изображение человека или животного на гербе Syn: adherent, disciple, follower,
partisan Ant: antagonist, opponent, traitor
supporting adj. 1) поддерживающий, помогающий; supporting point - опорный
пункт 2) theatr.; cin. вспомогательный; supporting actor - актер вспомога-
тельного состава; supporting programme - кинофильмы, идущие в дополнение к ос-
новному
supportive adj. поддерживающий, подпирающий
suppose v. 1) предполагать, полагать, допускать, думать; I suppose so - ве-
роятно, должно быть; what do you suppose this means? - что это, по-вашему,
значит? 2) подразумевать в качестве условия 3) в imp. - выражает предложение:
suppose we go to the theatre! a - не пойти ли нам в театр? 4) pass. to be
supposed - (с inf.) иметь определенные обязанности, заботы и т. п.; she is not
supposed to do the cooking - приготовление пищи не входит в ее обязанности
Syn: assume, conjecture, guess, imagine, postulate, surmise Ant: actualize,