<< Пред. стр. 98 (из 400) След. >>
мифов 4) наследовать he derives his character from his father - он унаследовалхарактер отца 5) отводить (воду) 6) electr. ответвлять, шунтовать
derive an income извлекать доходы
derive pleasure получать удовольствие
derm(a) noun anat. кожа
dermal adj. anat. кожный
dermatic = dermal
dermatitis noun med. воспаление кожи, дерматит
dermatologist noun дерматолог, врач по кожным болезням
dermatology noun дерматология
dernier fr. adj. последний - dernier cry - dernier resort
dernier cry последний крик моды
dernier resort последнее средство
derogate v. 1) умалять (заслуги, достоинство); отнимать (часть прав и т.
п.) to derogate from smb.'s reputation - задевать чью-л. репутацию 2) унижать
себя, ронять свое достоинство
derogation noun 1) умаление (прав, заслуг); подрыв (репутации); it is said
on derogation of his character - это сказано, чтобы подорвать его репутацию 2)
унижение
derogatory adj. 1) умаляющий; нарушающий (права и т. п.) 2) унизительный
derrick noun 1) tech. дерриккран; ворот для подъема тяжестей; naut. подъем-
ная стрела 2) буровая вышка 3) hist. виселица (по имени лондонского палача
XVII в.)
derring-do noun отчаянная храбрость; безрассудство
derringer noun amer. небольшой крупнокалиберный пистолет
dervish turk. noun дервиш
DES Data Encryption Standard noun Стандарт шифрования данных
Des Moines noun г. Де-Мойн
desalination noun опреснение
desalt v. опреснять
descale v. снимать окалину, накипь
descant 1. noun 1) песня, мелодия, напев 2) дискант; сопрано 3) длинное
рассуждение 2. v. 1) подробно обсуждать, распространяться (upon/on) Would the
speaker care to descant upon the subject raised by the questioner? 2) петь,
распевать
descend v. 1) спускаться, сходить to descend a hill - спуститься с холма 2)
опускаться, снижаться 3) происходить to descend from a peasant family - проис-
ходить из крестьянской семьи 4) передаваться по наследству, переходить (from;
to) to descend from father to son - переходить от отца к сыну 5) пасть; опус-
титься (морально); унизиться (to - до чего-л.) If a prisoner is badly treated
he may descend to violence. I'm surprised that you would descend to lying. 6)
обрушиться; налететь, нагрянуть (upon) Thieves descended on the travellers
while they slept. 7) переходить (от прошлого к настоящему, от общего к частно-
му и т. п.) 8) astr. склоняться к горизонту Syn: decline, drop, fall, sink
Ant: climb, increase, lift, soar
descendable rare; = descendible
descendant noun потомок - direct descendant - lineal descendant
descendible adj. передаваемый по наследству
descent noun 1) спуск; снижение to make a parachute descent - спуститься с
парашютом 2) склон, скат 3) понижение (звука, температуры и т. п.) 4) проис-
хождение 5) поколение (по определенной линии) 6) передача по наследству, нас-
ледование (имущества, черт характера) 7) падение (моральное) 8) внезапное на-
падение (особ. с моря); десант Syn: ancestry, lineage, pedigree
describe v. 1) описывать, изображать; характеризовать(ся) (as) I would
describe him as an excellent teacher. Would you describe this piece of music
as well written? The prisoner described himself as an unemployed painter. to
describe one's purposes - изложить свои намерения 2) описать (круг, кривую);
начертить Syn: see portray
description noun 1) описание, изображение - answer to the description -
beggar description - baffle description - defy description - beyond
description 2) вид, род, сорт books of every description - всевозможные книги
of the worst description - худшего типа; самого худшего сорта 3) вычерчивание,
описание Syn: see explanation
descriptive adj. описательный; изобразительный; наглядный - descriptive
attribute - descriptive geometry - descriptive style
descriptive attribute gram. описательное определение
descriptive geometry начертательная геометрия
descriptive style стиль, богатый описаниями
descry v. 1) рассмотреть, заметить, увидеть (особ. издали) 2) обнаружить 3)
poet. видеть Syn: see perceive
desecrate v. оскорблять; осквернять (святыню)
desecration noun осквернение, профанация Syn: debasement, defilement,
profanation, sacrilege, violation Ant: consecration, purification,
sanctification
deseed v. удалять семена
desegregate v. интегрировать, объединять
desegregation noun десегрегация, ликвидация сегрегации
desensitize v. 1) уменьшать восприимчивость; сделать безразличным 2) med.
возвращать в нормальное психическое состояние 3) phot. десенсибилизировать
desert I 1. noun 1) пустыня 2) необитаемое пустынное место 3) скучная тема,
работа и т. п. Syn: see plain 2. adj. 1) пустынный - desert island 2) голый,
бесплодный 3. v. 1) покидать, оставлять; бросать (семью) his courage deserted
him - смелость покинула его 2) mil. дезертировать II noun 1) заслуга 2) usu.
pl. заслуженное (в хорошем или дурном смысле); награда to treat people
according to their deserts - поступать с людьми по заслугам to obtain/to meet
with one's deserts - получить по заслугам
desert island необитаемый остров
deserter noun 1) дезертир 2) перебежчик Syn: see traitor
desertification noun опустынивание
desertion noun 1) оставление (семьи и т. п.) 2) дезертирство 3) заброшен-
ность - in utter desertion
deserve v. заслуживать, быть достойным чего-л. to deserve attention - зас-
луживать внимания to deserve well (ill) - заслуживать награды (наказания) to
deserve well of one's country - иметь большие заслуги перед родиной
deserved adj. заслуженный Syn: see rightful
deservedly adv. заслуженно, по заслугам, по достоинству
deserving adj. заслуживающий; достойный
deshabille fr. = dishabille
desiccate v. 1) высушивать - desiccated milk - desiccated fruit 2) высы-
хать, терять влажность
desiccated fruit сушеные фрукты
desiccated milk сухое молоко
desiccation noun высушивание; сушка; десикация
desiccator noun сушильная печь, сушильный шкаф; эксикатор, десикатор; испа-
ритель
desiderate v. book. чувствовать отсутствие чего-л., ощущать недостаток в
чем-л.; желать чего-л.
desideratum lat. noun; pl. -ta что-л. недостающее, желаемое; пробел, кото-
рый желательно восполнить
design 1. noun 1) замысел, план 2) намерение, цель - by design 3) проект;
план; чертеж; конструкция, расчет a design for a building - проект здания 4)
рисунок, эскиз; узор 5) композиция (картины и т. п.) 6) also pl. (злой) умысел
to have/harbour designs on/against smb. - вынашивать коварные замыслы против
кого-л. Syn: see plan 2. v. 1) предназначать this room is designed as a study
- эта комната предназначается для кабинета 2) задумывать, замышлять, намере-
ваться, предполагать we did not design this result - мы не ожидали такого ре-
зультата we designed for his good - мы делали все для его блага 3) составлять
план, проектировать; конструировать (for) This man designs dresses for the
Queen. The mat has been designed specially for the children's room. The family
designed the house for their own needs. 4) рисовать, изображать; делать эскизы
(костюмов и т. п.) Syn: see create
designate 1. adj. (обыкн. после сущ.) назначенный, но еще не вступивший в
должность 2. v. 1) определять, обозначать; указывать (as) The hospital has
been designated as a university hospital. 2) называть, характеризовать 3)
предназначать 4) назначать на должность (as) Mr Sharp as the next chairman of
this committee. Syn: see appoint
designation noun 1) обозначение; называние 2) указание 3) (пред)назначение,
цель 4) указание профессии и адреса (при фамилии) 5) назначение на должность
designed adj. 1) соответствующий плану, проекту и т. п. 2) предназначенный
3) предумышленный
designedly adv. умышленно, с намерением
designer noun 1) конструктор; проектировщик 2) чертежник 3) рисовальщик 4)
модельер, конструктор одежды 5) интриган Syn: see artist
designing 1. noun 1) проектирование, конструирование 2) интриганство 2.
adj. 1) планирующий, проектирующий 2) интригующий; хитрый, коварный
desirability noun желательность
desirable adj. 1) желательный, желанный 2) подходящий, хороший
desire 1. noun 1) (сильное) желание (for) 2) просьба; пожелание - at your
desire 3) страсть, вожделение 4) предмет желания; мечта Syn: see emotion 2. v.
1) желать; хотеть to leave much to be desired - оставлять желать много лучшего
2) просить, требовать I desire you to go at once - я требую/прошу, чтобы вы
пошли немедленно Syn: see want
desirous adj. желающий, жаждущий чего-л. to be desirous to succeed/of
success - стремиться к успеху Syn: see eager
desist v. переставать, прекращать; воздерживаться to desist from attempts -
отказаться от попыток Syn: see stop
desk noun 1) письменный стол; рабочий стол 2) конторка 3) парта 4) mus. пю-
питр 5) пульт управления 6) eccl. аналой; кафедра проповедника 7) пасторское
звание 8) канцелярская работа 9) amer. редакция (газеты) 10) attr. настольный
- desk set
desk book noun настольная книга; справочник
desk clerk noun amer. портье
desk set настольный телефон
desktop adj. настольный
desman noun zool. выхухоль
Desmond noun Десмонд
desolate adj. 1) заброшенный, запущенный, разрушенный 2) необитаемый, без-
людный 3) покинутый, одинокий 4) несчастный; неутешный Syn: see blear
desolation noun 1) опустошение, разорение, запустение 2) одиночество, заб-
рошенность 3) горе, отчаяние
despair 1. noun 1) отчаяние; безысходность to fall into despair - впасть в
отчаяние - out of despair 2) источник огорчения he is the despair of his
mother - он причиняет своей матери одни лишь огорчения Syn: desperation,
despondency, discouragement, hopelessness Ant: confidence, encouragement,
expectation, hope, hopefulness, optimism 2. v. отчаиваться, терять надежду
(of) his life is despaired of - его состояние безнадежно (о больном)
despairingly adv. в отчаянии; безнадежно
despatch = dispatch
desperado span. noun; pl. -oes отчаянный человек; головорез; сорвиголова
Syn: see renegade
desperate adj. 1) отчаянный, безнадежный - in desperate condition 2) дове-
денный до отчаяния; безрассудный - desperate daring 3) ужасный; отъявленный -
desperate storm - desperate fool
desperate daring а) безумная отвага б) храбрость отчаяния
desperate fool отъявленный дурак
desperate storm ужасная буря
desperation noun 1) безрассудство, безумство to drive smb. to desperation
coll. - доводить кого-л. до крайности, до бешенства 2) отчаяние Syn: see
despair
despicable adj. презренный Syn: see contemptible
despise v. презирать Syn: abhor, disdain, loathe, scorn Ant: admire, adore,
appreciate, like, love, respect
despite 1. noun 1) злоба; презрение 2) in despite of (употр. как предлог) -
вопреки; несмотря на - in his despite 2. prep. несмотря на; despite our
efforts - несмотря на наши усилия
despiteful adj. poet. злобный, жестокий
despoil v. грабить, обирать; лишать (of - чего-л.) The enemy have despoiled
the whole valley of its crops. The trees were despoiled of their leaves in the
high wind.
despoilment noun ограбление; грабеж; расхищение
despoliation = despoilment
despond 1. v. падать духом, унывать, терять надежду 2. noun obs.; =
despondency
despondency noun отчаяние, уныние, упадок духа Syn: see despair
despondent adj. унылый, подавленный Syn: see sad
despot noun деспот
despotic adj. деспотический Syn: autocratic, dictatorial, tyrannical,
tyrannous see authoritarian Ant: compliant, conciliatory, democratic, lawful,
representative
despotism noun 1) деспотизм 2) деспотия
desquamate v. med. шелушиться, лупиться
dessert noun десерт, сладкое (блюдо)
dessert-spoon noun десертная ложка
dessertspoonful noun a dessertspoonful of olive oil - десертная ложка олив-
кового масла
destabilize v. дестабилизировать
destination noun 1) назначение, предназначение 2) место назначения (тж.
place of destination); цель (путешествия, похода и т. п.)
destine v. 1) назначать, предназначать 2) предопределять the plan was
destined to fail - этому плану не суждено было осуществиться 3) направляться
we are destined for Moscow - мы направляемся в Москву
destined adj. предназначенный
destiny noun 1) судьба, удел 2) неизбежный ход событий; неизбежность 3)
(Destiny) myth. богиня судьбы; pl. Парки Syn: fate, fortune, lot Ant: choice,
freedom, free will, will
destitute 1. adj. 1) лишенный (of - чего-л.) 2) сильно нуждающийся to be
left destitute - остаться без средств Syn: see penniless 2. noun (the
destitute) нуждающиеся, бедные
destitution noun лишения; нужда; нищета Syn: see want
destrier noun hist. боевой конь
destroy v. 1) разрушать; уничтожать 2) делать бесполезным, сводить к нулю
3) истреблять Syn: annihilate, demolish, eradicate, exterminate, extinguish,
extirpate, raze, ruin, uproot, wreck Ant: build, create, devise, establish,
repair
destroyer noun 1) разрушитель 2) naut. эскадренный миноносец, эсминец 3)
aeron. истребитель
destruction noun 1) разрушение; уничтожение 2) разорение 3) причина гибели
или разорения overconfidence was his destruction - чрезмерная самоуверенность
погубила его
destructive 1. adj. 1) разрушительный - destructive agency 2) пагубный,
вредный destructive to health - вредный для здоровья 3) - destructive
distillation 2. noun 1) разрушитель 2) средство разрушения
destructive agency средство разрушения
destructive criticism уничтожающая критика
destructive distillation chem. сухая перегонка
destructor noun мусоросжигательная печь
desuetude noun неупотребительность; устарелость - fall into desuetude
desulphurize v. chem. удалять серу, обессеривать
desultory adj. несвязный, отрывочный; несистематический - desultory
conversation - desultory reading - desultory remark - desultory fighting -
desultory fire Syn: see random
desultory conversation бессвязный разговор
desultory fighting mil. отдельные стычки и перестрелка
desultory fire mil. беспорядочная стрельба
desultory reading бессистемное чтение
desultory remark случайное замечание
detach v. 1) отделять(ся); отвязывать; разъединять; отцеплять; прерывать
соединение (from) It was difficult to detach the tyre from the wheel. 2) mil.;
naut. отряжать, посылать (отряд, судно) Syn: see separate
detachable adj. 1) съемный 2) отрывной; отрезной
detached adj. 1) отдельный, обособленный; отделенный - detached house 2)
беспристрастный; независимый detached opinion/view - независимое мнение 3)
бесстрастный in a detached way - невозмутимо 4) mil. (от)командированный -
detached duty - detached service to place on detached service прикомандировы-
вать (для службы, учебы и т. п.) Syn: see aloof
detached duty командировка
detached house особняк
detached service amer. откомандирование из части
detachment noun 1) отделение; выделение; разъединение 2) отчужденность; от-
решенность; обособленность - air of detachment 3) беспристрастность; независи-
мость (суждений и т. п.) 4) mil.; naut. отряд войск/кораблей; орудийный/мино-
метный расчет 5) mil. (от)командирование
detail 1. noun 1) подробность; деталь to go/enter into details - вдаваться
в подробности in detail - обстоятельно; подробно 2) pl. детали (здания или ма-
шины); части, элементы 3) mil. наряд; команда 4) attr. детальный, подробный -
detail drawing 2. v. 1) подробно рассказывать, входить в подробности 2) mil.
выделять; наряжать, назначать в наряд; (тж. detail off) A small group of men
were detailed off for burial duty. The officer detailed a small party off and
put them to clearing the road. The soldiers were detailed off to dig ditches.
detail drawing детальный чертеж
detailed adj. 1) подробный, детальный 2) mil. назначенный; выделенный
detailing noun mil. выделение, назначение в наряд - detailing for guard
detailing for guard наряд в караул
detain v. 1) задерживать; заставлять ждать 2) удерживать (деньги и т. п.)
3) арестовывать; содержать под стражей 4) замедлять; мешать (движению и т. п.)
Syn: see delay
detainee noun leg. задержанный, находящийся под арестом
detainer noun; leg. 1) незаконное задержание имущества 2) предписание о
дальнейшем содержании арестованного под стражей
detank v. mil. высаживать(ся) из танка
detect v. 1) открывать, обнаруживать (in) I can detect signs of improvement
in your thinking. Only a trained eye could detect such small faults in the
lettering. 2) radio детектировать, выпрямлять Syn: see find
detectable adj. открываемый
detection noun 1) открытие, обнаружение 2) radio детектирование
detective 1. noun агент сыскной полиции, сыщик; детектив 2. adj. сыскной;
детективный - detective novel
detective novel детективный роман
detector noun 1) прибор для обнаружения - lie detector 2) radio детектор 3)
chem. индикатор
detector circuit детекторная схема
detent noun tech. стопор, защелка, собачка; арретир
detente fr. noun разрядка, ослабление напряжения (особ. в отношениях между
государствами) Syn: see treaty
detention noun 1) задержание 2) арест; содержание под арестом 3) вынужден-
ная задержка 4) удержание 5) school оставление после уроков 6) attr. -
detention camp
detention camp лагерь для интернированных
detenu fr. noun арестованный, заключенный
deter v. удерживать (from - от чего-л.); отпугивать (from) Nothing will