<< Пред. стр. 101 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
dig from выкапывать
dig in а) зарывать Dig this chemical in thoroughly and your crops will grow
faster. б) вонзать (шпоры, нож и т. п.) This meal is so hard, you have to dig
the knife in before you can cut it. в) окапываться The soldiers were ordered
to dig in. г) укореняться, закрепляться I had plenty of time to dig myself in
when I started the new job. Get dug in as quickly as you can, then the work
won't worry you. д) жадно начинать есть Dinner's ready, dig in, everybody!
dig into а) зарывать б) вонзать (шпоры, нож и т. п.) Please move away a
little, your books are digging into me. When I dug the spade into the ground I
felt something hard. в) жадно начинать есть He sat down and at once dug into
his meal. г) прочесывать The police are digging into this case. д) укоре-
няться, закрепляться I had plenty of time to dig myself into the new job. Get
dug into your new duties as soon as you can, it saves worry. е) усердно рабо-
тать I'd better dig into my studies, the examinations start next week.
dig out а) выкапывать, раскапывать (of) The hunters dug out the fox. The
doctor had to dig the bullet out. Copper is dug out of the earth. б) amer.
coll. внезапно покидать; поспешно уходить, уезжать The fox dug out for the
forest where he would be safe. в) выискивать The police should be able to dig
the truth out of him. It must have taken a long time to dig the facts out of
all these old books.
dig through прокопать, прорыть
dig up а) выкапывать, вырывать During the war people dug up their flower
gardens to grow vegetables. б) откапывать Where did you dig that idea up? How
he always manages to dig up a fresh excuse for being late, I'll never know. в)
amer. coll. сделать взнос; наскрести определенную сумму, собрать Between us we
should be able to dig up enough money for your ticket. г) поднять целину
dig up the hatchet начать войну
digamist noun человек, вторично вступивший в брак
digamy noun второй брак; двоебрачие
digastric anat. 1. adj. двубрюшный (о мышцах) 2. noun двубрюшная мышца (че-
люсти)
digest 1. noun 1) сборник (материалов); справочник; резюме; компендиум,
краткое изложение (законов); краткий сборник решений суда; краткий обзор пери-
одической литературы 2) (the Digest) Юстиниановы дигесты, пандекты Syn: see
summary 2. v. 1) переваривать(ся) (о пище); this food digests well - эта пища
хорошо переваривается, легко усваивается 2) усваивать to read, mark and
inwardly digest - хорошо усваивать прочитанное to digest the events - разоб-
раться в событиях 3) осваивать (территорию) 4) терпеть, переносить 5) приво-
дить в систему, классифицировать; составлять индекс 6) вываривать(ся); выпари-
вать(ся); настаивать(ся) 7) agric. приготовлять компост Syn: see absorb
digester noun 1) средство, способствующее пищеварению 2) герметически зак-
рывающийся сосуд для варки; кастрюля-скороварка 3) tech. автоклав
digestibility noun удобоваримость
digestible adj. удобоваримый, легко усваиваемый
digestion noun 1) пищеварение 2) усвоение (знаний и т. п.)
digestive 1. noun средство, способствующее пищеварению 2. adj. 1) пищевари-
тельный 2) способствующий пищеварению
digestive apparatus органы пищеварения
digger noun 1) землекоп 2) горнорабочий; углекоп, отбойщик; золотоискатель
3) coll. австралиец или новозеландец; австралийский или новозеландский солдат
4) (Diggers) pl. индейское племя, питающееся кореньями (в Сев. Калифорнии) 5)
приспособление для копания; копатель, копалка potato digger - картофелекопалка
6) (Diggers) pl. hist. диггеры (участники аграрного движения в эпоху англ.
буржуазной революции XVII в.) 7) pl. земляные осы
digger-wasp noun земляная оса
digging noun 1) копание, рытье; земляные работы 2) pl. рудник, копь; золо-
тые прииски 3) добыча (полезных ископаемых) 4) раскопки 5) pl.; coll. жилище,
жилье; 'нора' 6) pl.; amer.; coll. район, местность
digit noun 1) палец 2) ширина пальца (как мера; = 3/4 дюйма) 3) math. од-
нозначное число (от 0 до 9)
digital 1. adj. 1) пальцевидный, пальцеобразный 2) цифровой - digital
computer 2. noun 1) палец 2) клавиша
digital computer цифровая вычислительная машина
digitalis noun bot.; med. дигиталис, наперстянка
digitate adj. 1) zool. имеющий развитые пальцы 2) bot. пальчатый
digitated = digitate
digitize v. переводить в цифровую форму
dignified adj. 1) обладающий чувством собственного достоинства 2) величест-
венный; величавый 3) достойный (о человеке)
dignify v. 1) придавать достоинство; облагораживать 2) удостаивать 3) вели-
чать; удостаивать имени he dignifies his few books by the name of library - он
именует свои несколько книг библиотекой
dignitary noun сановник, лицо, занимающее высокий пост (особ. церковный)
dignity noun 1) достоинство; чувство собственного достоинства to stand on
one's dignity - держать себя с большим достоинством beneath one's dignity -
ниже своего достоинства 2) звание, сан, титул to confer the dignity of a
peerage - дать звание пэра 3) collect. лица высокого звания; знать
digraph noun диграф
digress v. отступать; отвлекаться, отклоняться (от темы и т. п.) (from) Mr
Chairman, you're digressing from the purpose of this meeting.
digression noun 1) отступление, отклонение (от темы) 2) astr. угловое расс-
тояние (планеты) от Солнца
digressive adj. отклоняющийся, отступающий (от темы и т. п.)
digue = dike
dihedral math. 1. adj. образуемый двумя пересекающимися плоскостями -
dihedral angle 2. noun = dihedral angle [см. dihedral 1. ]
dihedral angle двугранный угол
dike 1. noun 1) дамба; плотина; гать 2) преграда, препятствие 3) сточная
канава, ров 4) дерновая или каменная ограда 5) geol. дайка 2. v. 1) защищать
дамбой 2) окапывать рвом 3) осушать (местность) канавами 4) мочить (лен,
пеньку) в канавах
dike-reeve noun заведующий шлюзами, плотинами, дренажем (в болотистых окру-
гах Англии)
diktat noun disapprov. диктат
dilapidate v. 1) приходить или приводить в упадок; разрушать(ся); ло-
мать(ся); разваливаться 2) растратить, промотать
dilapidated adj. 1) полуразрушенный, полуразвалившийся; ветхий 2) разорен-
ный 3) неопрятный, неряшливо одетый
dilapidation noun 1) полуразрушенное состояние; обветшание; упадок 2) при-
ведение в полуразрушенное состояние 3) разорение
dilatable adj. способный расширяться, растяжимый
dilatation noun 1) расширение 2) распространение
dilate v. 1) расширять(ся); with dilated eyes - с широко раскрытыми глазами
2) распространяться; to dilate upon smth. - пространно говорить о чем-л. Syn:
see swell
dilation = dilatation
dilative adj. расширяющий(ся)
dilator noun 1) med. расширитель 2) расширяющая мышца
dilatory adj. 1) медленный 2) медлительный; оттягивающий (время) 3) запоз-
далый Syn: see slow
dilemma noun дилемма; затруднительное положение; to be put into a dilemma,
to be in a dilemma - стоять перед дилеммой to be on the horns of a dilemma -
быть вынужденным выбирать из двух зол
dilettante it. 1. noun; pl. -ti дилетант, любитель Syn: see amateur 2. adj.
дилетантский, любительский
dilettantism noun дилетантство, дилетантизм
Dili noun г. Дили
diligence I noun прилежание, усердие, старание II fr. noun дилижанс
diligent adj. 1) прилежный, усердный, старательный 2) coll. тщательно вы-
полненный Syn: assiduous, industrious, persevering, sedulous Ant: flippant,
heedless, impatient, jaunty, lazy, negligent, procrastinating, slow
dill noun укроп
dilly-dally v. колебаться; мешкать, терять время в нерешительности Syn: see
procrastinate
diluent med. 1. noun вещество, разжижающее кровь, разжижитель 2. adj. раз-
жижающий, растворяющий
dilute 1. v. 1) разжижать, разбавлять, разводить; разрежать (with) If you
dilute the soup with hot water it will feed more people. 2) обескровливать,
выхолащивать (теорию, программу и т. п.) (with) The government's new law on
wage and price control is diluted with exceptions. 3) слабеть, становиться
слабее - dilute labour 2. adj. разведенный, разбавленный
dilute labour заменять квалифицированных рабочих неквалифицированными
dilutee noun малоквалифицированный рабочий, принятый на завод на квалифици-
рованную работу в связи с расширением производства
dilution noun 1) разжижение, разведение, растворение 2) ослабление -
dilution of labour
dilution of labour замена квалифицированных рабочих неквалифицированными
diluvial adj. geol. дилювиальный
diluvium noun geol. дилювий
dim 1. adj. 1) тусклый; неясный dim room - темная комната 2) матовый 3)
слабый (о зрении; об интеллекте) 4) смутный, туманный; потускневший the
inscription is dim - надпись неразборчива, стерлась - dim recollection - dim
idea 5) тупой, бестолковый 6) с неясным сознанием to take a dim view of smth.
- смотреть на что-л. скептически или пессимистически Syn: see vague 2. v. по-
тускнеть; делать(ся) тусклым, затуманивать(ся) - dim down - dim up - dim out
dim down постепенно гасить свет (в театре)
dim idea смутное представление
dim out затемнять The lights were dimmed out when the electricity supply
was reduced.
dim recollection смутное воспоминание
dim up постепенно зажигать свет (в театре)
dim-out noun частичное затемнение, светомаскировка
dim-witted adj. тупой, неумный
dime noun; amer. 1) монета в 10 центов 2) attr. дешевый - dime novel not to
care a dime - ни в грош не ставить; наплевать
dime novel дешевый бульварный роман
dimension 1. noun 1) измерение - of three dimensions 2) pl. размеры, вели-
чина; объем; протяжение scheme of vast dimensions - план огромной важности,
огромного размаха 2. v. проставлять размеры; придавать нужные размеры
dimensional adj. имеющий измерение; пространственный
dimerous adj. bot.; zool. состоящий из двух частей
dimeter noun четырехстопный стих
dimethyl noun chem. этан
dimidiate 1. adj. разделенный на две равные части 2. v. делить пополам, де-
лить на две части
diminish v. 1) уменьшать(ся), убавлять(ся) 2) ослаблять 3) унижать Syn: see
reduce
diminished adj. 1) уменьшенный - diminished arch - diminished column 2)
униженный; to hide one's diminished head - стыдиться, смущаться
diminished arch archit. сжатая, плоская арка
diminished column суживающаяся кверху колонна
diminuendo it. noun; adv. mus. диминуэндо
diminution noun 1) уменьшение; сокращение; убавление 2) archit. сужение ко-
лонны 3) mus. повторение темы нотами половинной или четвертной длительности
diminutival gram. 1. adj. уменьшительный 2. noun уменьшительный суффикс
diminutive 1. adj. 1) маленький, миниатюрный 2) gram. уменьшительный Syn:
see small 2. noun gram. уменьшительное слово
dimity noun канифас, хлопчатобумажная ткань (для занавесок, покрывал и т.
п.)
dimmer noun electr. реостат для регулирования силы света лампы
dimmish adj. тускловатый, неясный
dimness noun тусклость и пр. [см. dim 1. ]
dimorphic adj. диморфный, могущий существовать в двух формах
dimorphism noun диморфизм
dimorphous = dimorphic
dimple 1. noun 1) ямочка (на щеке, подбородке) 2) рябь (на воде) 3) впадина
2. v. покрываться рябью
dimply adj. 1) покрытый ямочками 2) подернутый рябью (о воде)
dimwit noun coll. неумный человек, дурак
din 1. noun шум; грохот Syn: see noise 2. v. 1) шуметь, грохотать; оглушать
2) гудеть, звенеть в ушах 3) назойливо повторять to din smth. into smb.'s ears
(head) - прожужжать кому-либо уши (вдалбливать кому-л. в голову)
Dinah noun Дина
dinar noun динар (денежная единица Югославии, Ирака, Ирана и др. стран)
dine v. 1) обедать - dine out - dine in to dine on smth. пообедать чем-л.
2) угощать обедом, давать обед he dined me handsomely - он угостил меня прек-
расным обедом 3) this table (this room) dines twelve comfortably - за этим
столом (в этой комнате) вполне могут обедать двенадцать человек - dine off to
dine with Duke Humphrey joc. - остаться без обеда Syn: see eat
dine in обедать дома
dine off а) есть с чего-л. Does the Queen really dine off gold plates? б)
есть на обед I wish I could afford to dine off fresh meat every day.
dine out обедать не дома
diner noun 1) обедающий 2) вагон-ресторан
diner-out noun человек, часто обедающий вне дома
dinette noun amer. ниша, в которой устроена столовая (в маленькой квартире)
ding 1. noun звон колокола 2. v.; past and past part. dinged dung 1) зве-
неть (о металле и т. п.) 2) назойливо повторять
ding-dong 1. noun 1) динг-донг, динь-дон (о перезвоне колоколов) 2) приспо-
собление в часах , выбивающее каждую четверть 3) монотонное повторение 2. adj.
1) звенящий 2) чередующийся - ding-dong fight 3. adv. с упорством, серьезно
ding-dong fight (упорный) бой с переменным успехом
dingey noun 1) индийская маленькая шлюпка 2) ялик 3) надувная резиновая
лодка
dinghy noun 1) индийская маленькая шлюпка 2) ялик 3) надувная резиновая
лодка
dingle noun глубокая лощина
dingle-dangle 1. noun качание взад и вперед 2. adv. качаясь
dingo noun; pl. -oes zool. динго
dingy adj. 1) тусклый, выцветший 2) темный, грязный (от сажи, пыли); закоп-
телый 3) сомнительный (о репутации) 4) плохо одетый, обтрепанный
dining-car noun вагон-ресторан
dining-room noun столовая
dinkey noun amer. небольшой паровоз, 'кукушка'
dinky adj. coll. привлекательный; нарядный, изящный
dinner noun 1) обед; to have/take dinner - обедать to give a dinner - уст-
раивать званый обед 2) attr. обеденный - dinner break - dinner companion
dinner without grace - брачные отношения до брака after dinner comes the
reckoning prov. - любишь кататься, люби и саночки возить
dinner break обеденный перерыв
dinner companion сотрапезник
dinner-bell noun звонок к обеду
dinner-jacket noun смокинг
dinner-pail noun судки
dinner-party noun званый обед; гости к обеду
dinner-service noun обеденный сервиз, обеденный прибор
dinner-set noun обеденный сервиз, обеденный прибор
dinner-time noun время/час обеда
dinner-wagon noun столик (на колесиках)
dinosaur noun динозавр
dint 1. noun 1) след от удара; вмятина 2) - by dint of 2. v. оставлять
след, вмятину
diocesan 1. adj. епархиальный 2. noun епископ (иногда священник или прихо-
жанин) данной епархии
diocese noun епархия
diode noun radio диод
dioecious adj. bot. двудомный
Dionysiacs noun; pl. дионисии, празднества в честь бога Диониса (в древней
Греции)
diopter noun; opt. 1) диоптрия 2) диоптр (визирный прибор)
dioptre noun; opt. 1) диоптрия 2) диоптр (визирный прибор)
dioptric adj. opt. диоптрический, преломляющий
dioptrics noun; pl. диоптрика
diorama noun art диорама
dioxide noun chem. двуокись
dip 1. noun 1) погружение (в жидкость) to take/have a dip (in the sea) -
окунуться (в море) 2) жидкость, раствор (для крашения, очистки металла, для
уничтожения паразитов на овцах и т. п.) 3) маканая свеча (тж. farthing dip,
dip candle) 4) приспущенное положение флага 5) уклон, откос 6) наклонение ви-
димого горизонта 7) jargon вор-карманник 8) geol. падение (жилы, пласта) 9)
наклонение магнитной стрелки 10) aeron. резкое падение высоты (самолета) 2.
v.; past and past part. dipped dipt 1) погружать(ся); окунать(ся); нырять to
dip one's fingers in water - обмакивать пальцы в воду to dip a pen into ink -
обмакнуть перо в чернила 2) опускать в особый раствор to dip candles - делать
маканые свечи to dip a dress - красить, перекрашивать платье to dip sheep -
купать овец в дезинфицирующем растворе 3) черпать (тж. dip out) 4) наклонять
(голову при приветствии) 5) спускаться, опускаться the sun dips below the
horizon - солнце скрывается за горизонт the road dips - дорога спускается под
гору 6) спускать (парус); салютовать (флагом) 7) погружаться (в изучение, исс-
ледование); пытаться выяснить что-л. to dip (deep) into the future - заглянуть
в будущее 8) поверхностно, невнимательно просматривать (into) to dip into a
book - просмотреть книгу 9) coll. запутывать (в долгах) 10) geol. падать, по-
нижаться (о пластах) 11) aeron. резко терять высоту (о самолете) - dip into -
dip out - dip up to dip into one's pocket/purse - раскошеливаться to dip in
the gravy - прикарманить общественные деньги to dip one's pen in gall - зло,
желчно писать о чем-л. Syn: see immerse
dip into а) обмакнуть I'll allow the children to dip their bread into the
soup. б) погрузиться (в жидкость) The swimmer dipped into the river but it was
too cold. в) проглядывать, пролистывать, поверхностно изучать I usually dip
into a book before deciding whether to read it. If you dip into the future you
can see fearful dangers ahead. г) использовать часть денег I had to dip into
the money I had saved to pay for the holiday.
dip out вычерпывать
dip up вычерпывать
dip-needle noun магнитная стрелка
dip-net noun небольшая рыболовная сеть (с длинной ручкой)
diphasic adj. electr. двухфазный
diphtheria noun med. дифтерия, дифтерит
diphtheric adj. дифтеритный
diphtheritic adj. дифтеритный
diphthong noun phon. дифтонг
diphthongal adj. phon. имеющий характер дифтонга
diphthongize v. phon. образовывать дифтонг; обращать в дифтонг
diploma 1. noun 1) диплом; свидетельство diploma in architecture - диплом
архитектора 2) официальный документ 2. v.; usu. past part. выдавать диплом
diplomacy noun дипломатия
diplomaed adj. имеющий или получивший диплом, дипломированный
diplomat noun дипломат
diplomatic adj. 1) дипломатический - diplomatic body - diplomatic corps -
diplomatic bag - diplomatic pouch 2) дипломатичный, тактичный - be diplomatic
<< Пред. стр. 101 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу