<< Пред. стр. 148 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
ространять; вводить в общее употребление 3) придавать неопределенность; гово-
рить неопределенно, в общей форме
generalized adj. обобщенный generalized form of value polit.-econ. - всеоб-
щая форма стоимости
generally adv. 1) обычно, как правило; в целом it is generally recognized -
общепризнано 2) в общем смысле, вообще 3) широко (распространенный); в
большинстве случаев, большей частью the plan was generally welcomed - план был
одобрен большинством
Generals-in-Chief see General-in-Chief
generalship noun 1) генеральский чин, звание генерала 2) полководческое ис-
кусство 3) (искусное) руководство
generate v. 1) порождать, вызывать 2) производить; генерировать
generation noun 1) поколение a generation ago - в прошлом поколении; лет
тридцать назад in our generation - в наше время, в нашу эпоху over the past
generation - в течение жизни прошлого поколения 2) род, потомство 3) порожде-
ние; зарождение 4) tech. генерация, образование (пара) Syn: see period
generational adj. относящийся к определенному поколению
generative adj. производящий; производительный; порождающий
generator noun 1) производитель 2) tech. источник энергии; генератор
generatrix noun; pl. -trices math. образующая
generic adj. 1) родовой; характерный для определенного класса, вида и т. п.
2) общий
generosity noun 1) великодушие; благородство 2) щедрость Syn: see
benevolence
generous adj. 1) великодушный; благородный - generous nature 2) щедрый 3)
обильный; большой; изрядный a generous amount - большое количество of generous
size - большого размера 4) плодородный (о почве) 5) интенсивный; густой (о
цвете) 6) выдержанный, крепкий (о вине) Syn: bountiful, lavish, liberal,
magnanimous, open-handed Ant: chary, greedy, niggardly, parsimonious, selfish,
sparing, tight
generous nature благородная натура
genesis noun 1) происхождение, возникновение; генезис 2) (Genesis) bibl.
Книга Бытия
genet noun zool. генетта, виверра
genetic adj. генетический
geneticist noun генетик
genetics noun; pl. as sg. генетика
Geneva noun г. Женева
geneva noun джин, можжевеловая настойка, водка
Geneva stop noun tech. мальтийский крест
Geneva wheel tech. мальтийский крест
Genevan 1. adj. женевский 2. noun 1) женевец 2) кальвинист; кальвинистка
genial I adj. 1) добрый, сердечный, радушный; добродушный; общительный 2)
мягкий (о климате) 3) poet.; obs. плодородный, производящий 4) rare брачный 5)
obs. гениальный Syn: see blithe II adj. anat. подбородочный
geniality noun 1) доброта, сердечность, радушие; добродушие; общительность
2) мягкость (климата)
genially adv. сердечно; добродушно
genie noun; pl. genii джин (из арабских сказок)
genista noun bot. дрок
genital 1. adj. детородный, половой 2. noun; pl. половые органы
genitive gram. 1. adj. родительный 2. noun родительный падеж
genius noun 1) pl. geniiгений, дух good (evil) genius - добрый (злой) дух,
добрый (злой) гений 2) sing. only одаренность; гениальность a man of genius -
гениальный человек 3) pl. -sesгений, гениальный человек, гениальная личность
4) pl. -sesчувства, настроения, связанные с каким-л. местом 5) pl. -sesдух
(века, времени, нации, языка, закона) Syn: aptitude, bent, faculty, gift,
instinct, knack, talent
genl general noun общий
Genoa noun г. Генуя
genocide noun геноцид
Genoese 1. adj. генуэзский 2. noun генуэзец
genotype noun biol. генотип
genre fr. noun 1) жанр, манера 2) литературный стиль 3) attr. жанровый -
genre painting
genre painting жанровая живопись
gent coll. see gentleman 1); gentleman 2)
genteel adj.; iron. 1) благородный; благовоспитанный; светский 2) модный,
изящный, элегантный; жеманный Syn: see urbane
gentian noun bot. горечавка
gentile noun 1) bibl. нееврей 2) amer. немормон 3) rare язычник Syn: see
heathen
gentility noun 1) (часто iron.) (претензия на) элегантность; аристократи-
ческие замашки 2) obs. родовитость, знатность; знать
gentle 1. adj. 1) мягкий, добрый; тихий, спокойный; кроткий (о характере) -
gentle sex 2) нежный, ласковый (о голосе) 3) легкий, слабый (о ветре; о нака-
зании и т. п.) with a gentle hand - осторожно 4) послушный, смирный (о живот-
ных) 5) родовитый, знатный 6) отлогий 7) obs. вежливый, великодушный - gentle
reader Syn: see bland 2. noun наживка (для ужения) 3. v. 1) облагораживать,
делать мягче (человека) 2) объезжать (лошадь)
gentle hint тонкий намек
gentle reader благосклонный читатель (обращение автора к читателю в книге)
gentle reminder намек
gentle sex прекрасный пол
gentlefolks noun; pl. дворянство, знать
gentlehood noun 1) знатность 2) благовоспитанность; любезность
gentleman noun 1) джентльмен; господин 2) хорошо воспитанный и порядочный
человек gentleman's agreement - джентльменское соглашение 3) hist. дворянин 4)
pl. мужская уборная - gentleman in waiting - gentleman's gentleman - gentleman
at large gentleman of the long robe судья, юрист gentlemen of the cloth духо-
венство - gentleman of the road - gentleman of fortune - the old gentleman the
gentleman in black velvet крот
gentleman at large joc. человек без определенных занятий
gentleman in waiting камергер
gentleman of fortune пират; авантюрист
gentleman of the road а) 'рыцарь большой дороги', разбойник б) коммивояжер
gentleman's gentleman лакей
gentleman-at-arms noun лейбгвардеец
gentlemanlike adj. 1) приличествующий джентльмену, поступающий
по-джентльменски [см. gentleman 2) ] 2) воспитанный; вежливый
gentlemanly = gentlemanlike
gentlemen of the cloth духовенство
gentlemen of the robe судьи, юристы
gentleness noun 1) мягкость; доброта 2) отлогость
gentlewoman noun 1) дама, леди 2) hist. дворянка 3) obs. фрейлина; каме-
ристка
gently adv. 1) мягко, нежно, кротко; тихо 2) спокойно, осторожно, умеренно
gently! - тише!, легче! - gently born
gently born знатный, родовитый
gentry noun 1) джентри, нетитулованное мелкопоместное дворянство 2)
disdain.; joc. определенная группа людей these gentry - эти господа
gents noun coll. мужская уборная
genual adj. anat. коленный
genuflect v. преклонять колена
genuflection noun коленопреклонение
genuflexion noun коленопреклонение
genuine adj. 1) подлинный, истинный, неподдельный, настоящий genuine
diamond - настоящий бриллиант 2) искренний genuine sorrow - искреннее горе 3)
agric. чистопородный Syn: actual, authentic, real, true see sincere Ant:
artificial, fake, forged, imaginary, spurious
genuinely adv. искренне; неподдельно
genus noun; pl. genera 1) biol. род 2) сорт; вид
geocentric adj. геоцентрический
geochemistry noun геохимия
geodesy noun геодезия
geodetic adj. геодезический
Geoffrey noun Джеффри
geognosy noun геогнозия
geographer noun географ
geographic = geographical
geographical adj. географический
geography noun география
geologic(al) adj. геологический - geological age
geological age геологический возраст
geologist noun геолог
geologize v. 1) изучать геологию 2) заниматься геологическими исследования-
ми
geology noun геология
geomagnetic(al) adj. геомагнитный - geomagnetical field
geomagnetical field магнитное поле Земли
geometer noun геометр
geometrical adj. геометрический geometrical progression - геометрическая
прогрессия
geometrically adv. геометрически; по геометрическим принципам
geometrician = geometer
geometry noun геометрия
geophysical adj. геофизический
geophysics noun; pl. as sg. геофизика
geopolitical adj. геополитический
geopolitics noun; pl. as sg. геополитика
George noun aeron.; jargon летчик; автопилот by George! - ей-богу!, честное
слово!; вот так так!
Georgetown noun г. Джорджтаун
georgette noun text. жоржет
Georgia I noun Джорджия (штат США) II noun Грузия; Georgian Soviet
Socialist Republic Грузинская Советская Социалистическая Республика
Georgian I 1. adj. грузинский 2. noun 1) грузин; грузинка the Georgians
pl.; collect. - грузины 2) грузинский язык II amer. 1. adj. относящийся к шта-
ту Джорджия 2. noun уроженец штата Джорджия III adj. времени, эпохи одного из
английских королей Георгов
Ger. German noun немецкий; германский
Gerald noun Джеральд
geranium noun bot. герань, журавельник
gerfalcon noun zool. (исландский) кречет
geriatrics noun; pl. as sg. гериатрия
germ 1. noun 1) biol. зародыш, эмбрион; bot. завязь - in germ 2) микроб 3)
зачаток; происхождение the germ of an idea - происхождение идеи in germ - в
зародыше, в зачаточном состоянии 4) attr. - germ warfare Syn: see virus 2. v.
давать ростки, развиваться
germ warfare бактериологическая война
German 1. adj. германский, немецкий - German Ocean 2. noun 1) немец; немка
the Germans pl.; collect. - немцы 2) немецкий язык - High German - Low German
German badgerdog noun такса (порода собак)
German Democratic Republic noun Германская Демократическая Республика, ГДР
German measles noun краснуха
German Ocean obs. Северное море
German text noun готический шрифт
germander noun bot. дубровник
germane adj. уместный, подходящий (to)
Germanic 1. adj. 1) hist. германский 2) тевтонский 2. noun ling. германский
праязык; общегерманский язык
Germanism noun 1) ling. немецкий оборот, германизм 2) германофильство
germanium noun chem. германий
Germanize v. германизировать, онемечивать
Germany noun Германия
germicide 1. noun вещество, убивающее бактерии 2. adj. убивающий бактерии,
бактерицидный
germinal adj. зародышевый; зачаточный
germinate v. 1) давать почки или ростки 2) вызывать к жизни, порождать
germinating ability всхожесть (семян)
germination noun 1) прорастание 2) рост, развитие
gerontocracy noun правительство или правление старейших
gerontology noun геронтология, учение о старости
Gerry = Jerry
gerrymander 1. noun 1) предвыборные махинации 2) махинации 2. v. 1) иска-
жать факты, фальсифицировать 2) подтасовывать выборы
Gertie noun; dim. of Gertrude Герти
Gertrude noun Гертруда
gerund noun gram. герундий
gerund-grinder noun disdain. учитель латинского языка; учитель-педант
gerundive gram. 1. noun герундив 2. adj. герундиальный
gesso noun гипс (для скульптуры)
gestation noun 1) беременность; период беременности 2) созревание (плана,
проекта)
gesticulate v. жестикулировать
gesticulation noun жестикуляция
gestural adj. жестикуляционный
gesture 1. noun 1) жест; телодвижение - fine gesture 2) мимика (тж. facial
gesture) - friendly gesture 2. v. жестикулировать
get 1. v.; past got; past part. got, obs. and amer. gotten 1) получать;
доставать, добывать we can get in for you - мы можем достать это для вас
you'll get little by it - вы мало что от этого выиграете to get advantage -
получить преимущество 2) зарабатывать - get a living 3) схватить, заразиться
to get an illness - заболеть 4) покупать, приобретать to get a new coat - ку-
пить новое пальто 5) получать; брать I get letters every day - я получаю
письма ежедневно to get a leave - получить, взять отпуск to get singing
lessons - брать уроки пения 6) достигать, добиваться (from, out of) we
couldn't get permission from him - мы не могли получить у него разрешения to
get glory - добиться славы 7) доставлять, приносить get me a chair - принеси
мне стул I got him to bed - я уложил его спать 8) прибыть, добраться, достичь
какого-л. места (to); попасть куда-л. we cannot get to Moscow tonight - сегод-
ня вечером мы не попадем в Москву 9) coll. понимать, постигать I don't get you
- я вас не понимаю to get it right - понять правильно 10) ставить в тупик the
answer got me - ответ меня озадачил 11) устанавливать, вычислять we get 9.5 on
the average - мы получили 9,5 в среднем 12) coll. съедать (завтрак, обед и т.
п.) go and get your breakfast - позавтракай сейчас же 13) порождать, произво-
дить (о животных) 14) pf.; coll. иметь, обладать, владеть I've got very little
money - у меня очень мало денег he has got the measles - у него корь 15) pf.
(с инф.) быть обязанным, быть должным что-л. сделать I've got to go for the
doctor at once - я должен немедленно идти за врачом 16) (с последующим сложным
дополнением - сущ. или мест. + инф.) заставить, убедить кого-л. сделать что-л.
to get smb. to speak - заставить кого-л. выступить we got our friends to come
to dinner - мы уговорили своих друзей прийти к обеду to get a tree to grow in
a bad soil - суметь вырастить дерево на плохой почве 17) (с последующим слож-
ным дополнением - сущ. или мест. + past part. или прил. обозначает: а) что
действие выполнено или должно быть выполнено кем-л. по желанию субъекта; б)
что какой-то объект приведен действующим лицом в определенное состояние) I got
my hair cut - я постригся, меня постригли you must get your coat made - вы
должны (отдать) сшить себе пальто you'll get your feet wet - вы промочите ноги
she's got her face scratched - она оцарапала лицо 18) (с последующим инфинити-
вом или герундием означает начало или однократность действия:) to get to know
- узнать they got talking - они начали разговаривать 19) (глагол-связка в сос-
тавном именном сказуемом или вспомогательный глагол в пасс.) становиться, де-
латься to get old - стареть to get angry - (рас)сердиться to get better - а)
оправиться; б) стать лучше to get drunk - опьянеть to get married - жениться
you'll get left behind - вас обгонят, вы останетесь позади 20) (с последующим
существительным выражает действие, соответствующее значению существительного)
to get some sleep - соснуть to get a glimpse of smb. - мельком увидеть кого-л.
- get about - get abreast of - get abroad - get across - get after - get ahead
- get along - get at - get away - get back - get behind - get by - get down -
get home - get in - get into - get off - get on - get onto - get out - get
over - get round - get through - get to - get together - get under - get up -
get by heart to get one's hand in набить руку в чем-л., освоиться с чем-л. to
get smth. into one's head вбить что-л. себе в голову to get one's breath пере-
вести дыхание; прийти в себя to get on one's feet/legs вставать (чтобы гово-
рить публично) to have got smb., smth. on one's nerves раздражаться из-за ко-
го-л., чего-л. to get under way сдвинуться с места; отправиться to get a head
захмелеть, иметь тяжелую голову с похмелья - get hold of to get the mitten
(или the sack, walking orders, walking papers) быть уволенным - get it to get
in wrong with smb. попасть в немилость к кому-л. to get one's own way сделать
по-своему, поставить на своем - get nowhere to get off with a whole skin выйти
сухим из воды get along with you! coll. убирайтесь! get away with you! joc. да
ну тебя!; не болтай глупостей! get out with you! уходи!, проваливай! I got him
(или through to him) on the telephone at last наконец я дозвонился к нему Syn:
acquire, gain, obtain, procure Ant: give up, let go, lose, relinquish 2. noun
приплод, потомство (у животных)
get a bellyful of пресытиться чем-л.
get a blow подышать свежим воздухом
get a citation быть отмеченным в приказе
get a class окончить курс с отличием
get a commission получить офицерский чин
get a leg in coll. втереться в доверие
get a living зарабатывать на жизнь
get a miff надуться
get a peep of увидеть
get a place прийти к финишу в числе первых
get a shop theatr. получить ангажемент
get aboard сесть на корабль, в самолёт и т. п.
get about а) распространяться (о слухах) Stories have been getting about
concerning the government's secret intentions. б) начинать (вы)ходить после
болезни Mother is much better now, thank you, she's able to get about a bit
more.
get abreast of получать сведения Scientists have to work hard to get
abreast of the latest discoveries and developments in their field.
get abroad распространяться (о слухах); становиться известным How did the
news of his appointment get abroad before it was made official?
get across а) перебираться, переправляться Using the new bridge to get
across will save people a lot of time. б) четко изложить to get across an idea
четко изложить мысль в) нервировать, раздражать His mother at last got across
me, making rude remarks in my own home. Take care not to get across the
director, he could have you dismissed.
get after ругать She's always getting after the children for one thing or
another.
get ahead а) продвигаться The horse that we were hoping would win began to
get ahead halfway through the race. б) преуспевать Jane used to be slow in
class, but now she is getting ahead, if you want to get ahead in your job, you
must listen to advice from more experienced workers.
get along а) жить; обходиться I'll get along somehow я уж как-нибудь устро-
юсь to get along without food обходиться без пищи to get along in years ста-
реть б) справляться с делом; преуспевать How is your work getting along? It's
<< Пред. стр. 148 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу