<< Пред. стр. 219 (из 400) След. >>
mill-hand noun фабричный/заводской рабочийmill-pond noun мельничный пруд; запруда у мельницы
mill-race noun 1) мельничный лоток 2) поток воды, приводящий в движение
мельничное колесо
mill-stream = mill-race 2)
mill-wheel noun мельничное колесо
millboard noun толстый картон
millenary 1. noun тысячелетняя годовщина 2. adj. тысячелетний
millennial adj. тысячелетний
millennium noun; pl. -s -nia 1) тысячелетие 2) золотой век
millepede noun zool. многоножка
miller noun 1) мельник 2) фрезеровщик 3) фрезерный станок
miller's thumb noun подкаменщик (рыба)
millesimal 1. adj. тысячный 2. noun тысячная часть
millet noun 1) просо 2) attr. просяной, из проса; - millet beer - millet
ale
millet ale буза (напиток)
millet beer буза (напиток)
milliard num. card.; noun миллиард
Millie noun; dim. of Mildred, Emilia, Amelia Милли
milligram(me) noun миллиграмм
millimetre noun миллиметр
milliner noun модистка
millinery noun 1) дамские шляпы 2) производство дамских шляп; торговля
дамскими шляпами
milling 1. noun помол и пр. [см. mill I 2. ] 2. adj. 1) мукомольный 2)
coll. толпящийся, толкущийся
milling cutter фреза
milling machine фрезерный станок
million 1. num. card. миллион; ten million books - десять миллионов книг;
the total is four million - итого четыре миллиона 2. noun 1) число миллион 2)
- the million
millionaire noun миллионер
millionairess noun миллионерша
millionth num. ord. миллионный
millipede = millepede
millstone noun 1) жернов 2) бремя between the upper and the nether
millstone - в безвыходном положении; между молотом и наковальней to see far
into a millstone, to look through a millstone - обладать сверхъестественной
проницательностью (обыкн. ирон.) to have/fix a millstone about one's neck -
надеть себе камень на шею
millwright noun 1) монтажник 2) слесарь-монтер 3) rare конструктор
milord noun милорд (преим. во франц. употреблении)
milquetoast noun amer. робкий, застенчивый человек
milt 1. noun 1) семенники (рыб), молоки 2) obs. селезенка 2. v. оплодотво-
рять икру
milter noun рыба-самец (во время нереста)
Milwaukee noun г. Милуоки
Mima noun; dim. of Jemima Майма
mime 1. noun 1) мим (представление у древних греков и римлян) 2) мим 2. v.
1) исполнять роль в пантомиме 2) изображать мимически 3) подражать, имитиро-
вать, передразнивать
mimesis = mimicry 2)
mimetic adj. 1) подражательный 2) biol. обладающий мимикрией
mimic 1. adj. 1) подражательный; переимчивый 2) ненастоящий 3) biol. отно-
сящийся к мимикрии 2. noun 1) имитатор 2) мимический актер 3) подражатель,
'обезьяна' 3. v. 1) пародировать; передразнивать 2) coll. обезьянничать 3)
biol. принимать защитную окраску Syn: see imitate
mimicry noun 1) имитирование 2) biol. мимикрия Syn: see caricature
mimosa noun bot. мимоза
min. I minimum noun минимум II minister noun министр III minute noun минута
minacious = minatory
minaret arab. noun минарет
minatory adj. угрожающий
mince 1. v. 1) крошить, рубить (мясо); пропускать через мясорубку 2) смяг-
чать; успокаивать 3) говорить, держаться жеманно 4) семенить ногами not to
mince matters (или one's words) - говорить прямо, без обиняков 2. noun фарш
mince pie сладкий пирожок [см. mincemeat ]
mincemeat noun начинка из изюма, миндаля, сахара и пр. (для пирога) to make
mincemeat of - превратить в котлету; разбить, уничтожить (противника)
mincer noun мясорубка
mincing-machine noun мясорубка
mind 1. noun 1) разум; умственные способности; ум; to be in one's right
mind - быть в здравом уме; out of one's mind - помешанный, не в своем уме; to
live with one's own mind - жить своим умом; the great minds of the world - ве-
ликие умы человечества; on one's mind - в мыслях, на уме 2) память; воспомина-
ние; - have in mind - bear in mind - keep in mind - bring to mind - go out of
mind - pass out of mind 3) мнение; мысль; взгляд; to be of one/a mind (with) -
быть одного и того же мнения (с); to be of the same mind - а) быть единодуш-
ным, придерживаться одного мнения; б) оставаться при своем мнении; to speak
one's mind - говорить откровенно; to change/alter one's mind - передумать; to
my mind - по моему мнению; it was not to his mind - это было ему не по вкусу;
to have an open mind - быть объективным, непредубежденным; to read smb.' s
mind - читать чужие мысли 4) намерение, желание; I have a great/good mind to
do it - у меня большое желание это сделать; to know one's own mind - не коле-
баться, твердо знать, чего хочешь; to be in two minds - колебаться, находиться
в нерешительности 5) дух (душа); deep in one's mind - (глубоко) в душе -
mind's eye many men, many minds, no two minds think alike - сколько голов,
столько умов to make up one's mind - решить(ся); to make up one's mind to
smth. смириться с чем-л. Syn: brains, head, intellect, intelligence, reason,
wits 2. v. 1) помнить; mind and do what you're told - не забудьте сделать то,
что вам велели - mind our 2) заботиться, заниматься (чем-л.); смотреть (за
чем-л.); to mind the shop - присматривать за лавкой; please mind the fire -
пожалуйста, последите за камином 3) остерегаться, беречься; mind the step! -
осторожно, там ступенька! 4) (в вопр. или отриц. предложении, а также в ут-
верд. ответе) возражать, иметь (что-л.) против do you mind my smoking? - вы не
будете возражать, если я закурю?; I don't mind it a bit - нет, нисколько; yes,
I mind it very much - нет, я очень против этого; I shouldn't mind - я не прочь
never mind - ничего, неважно, не беспокойтесь, не беда never mind the
cost/expense - не останавливайтесь перед расходами to mind one's P's and Q's -
следить за собой, за своими словами, соблюдать осторожность/приличия mind your
eye! - держи ухо востро! Syn: see nurse
mind our agreement не забудьте о нашем соглашении;
mind's eye духовное око, мысленный взгляд;
mind-blowing adj. coll. невероятный, потрясающий
mind-boggling adj. coll. невероятный, потрясающий
mind-breaker noun головоломка
mind-numbing adj. coll. очень сильный (о скуке)
Mindanao noun о-в Минданао
minded adj. расположенный, готовый (что-л. сделать)
minder noun человек, присматривающий за чем-л., заботящийся о ком-л.
mindful adj. 1) помнящий 2) внимательный (к обязанностям); заботливый Syn:
see aware
mindless adj. 1) глупый, бессмысленный 2) не думающий (о чем-л.); не счита-
ющийся (of - с чем-л.)
mindset noun отношение
mine I pron.; poss. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. my) при-
надлежащий мне; мой; моя; мое; this is mine - это мое, a friend of mine - мой
друг II 1. noun 1) рудник; копь; шахта; прииск 2) залежь, пласт 3) mil. мина;
to lay a mine for - подвести мину под 4) hist. подкоп 5) источник (сведений и
т. п.) 6) заговор, интрига to spring a mine on smb. - преподнести неприятный
сюрприз; подложить свинью кому-л. 2. v. 1) производить горные работы, разраба-
тывать рудник, добывать (руду и т. п.) (тж. mine out); The whole area has been
mined out, the miners have left and the town is empty, since it depended on
the mining industry. 2) подкапывать, копать под землей; вести подкоп 3) мини-
ровать; ставить мины 4) зарываться в землю, рыть норку (о животных) 5) подка-
пываться (под кого-л.); подрывать (репутацию и т. п.)
mine foreman mining штейгер
mine of information кладезь знаний; ходячая энциклопедия
mine worker = miner 1)
mine-clearing noun mil. разминирование
mine-detector noun mil. миноискатель
mineable adj. naut. допускающий постановку мин
minefield noun mil. минное поле
minelayer noun naut. минный заградитель
miner noun 1) горняк; горнорабочий; шахтер; рудокоп 2) mil. минер
mineral 1. noun 1) минерал 2) pl. полезные ископаемые 3) руда 4) pl.; coll.
минеральная вода 2. adj. 1) минеральный; - mineral oil - mineral spring 2)
chem. неорганический
mineral oil нефть, нефтепродукт;
mineral spring минеральный источник
mineralization noun минерализация
mineralize v. geol. минерализовать, насыщать минеральными солями
mineralogist noun минералог
mineralogy noun минералогия
Minerva noun roman; myth. Минерва
minestrone noun мясной или куриный суп с овощами
minesweeper noun naut. минный тральщик
minethrower noun миномет
minever = miniver
mingle v. смешивать(ся); to mingle in/with the crowd - смешаться с толпой;
to mingle in society - вращаться в обществе; to mingle (their) tears - плакать
вместе
mingle-mangle noun смесь, всякая всячина; путаница
mingy adj. coll. скупой, мелочный
mini- pref. мини- (указывает на малый размер, малую длину и т. п.)
mini-recession noun econ.; coll. микроспад, незначительное снижение спроса
mini-skirt noun мини-юбка
miniate v. 1) красить киноварью 2) украшать цветными рисунками (рукопись)
miniature 1. noun 1) миниатюра; - in miniature 2) typ. заставка 3) cin. ма-
кет (модели построек и т. п. в миниатюре) 2. adj. миниатюрный Syn: see compact
3. v. изображать в миниатюре
miniaturist noun миниатюрист
miniaturize v. уменьшать размеры
minibus noun микроавтобус
minicab noun такси-малолитражка
minify v. уменьшать, преуменьшать
minikin noun 1) маленькая вещь; маленькое существо 2) typ. бриллиант
(шрифт)
minim noun 1) мельчайшая частица, очень маленькая доля, капля 2) 1/60 драх-
мы 3) безделица 4) mus. половинная нота
minimal adj. 1) минимальный 2) очень маленький
minimalism noun минимализм (абстрактное изобразительное искусство на основе
геометрических форм)
minimalist noun приверженец минимализма
minimize v. 1) доводить до минимума 2) преуменьшать Syn: see belittle
minimum noun; pl. minima 1) минимум; минимальное количество 2) attr. мини-
мальный; - minimum wage
minimum wage а) минимальная заработная плата; б) прожиточный минимум
minimus 1. adj. младший из братьев/однофамильцев (учащихся в одной школе)
2. noun anat. мизинец
mining noun 1) горное дело; горная промышленность; разработка месторождений
полезных ископаемых 2) mil.; naut. минное дело; минирование 3) attr. горный,
рудный; - mining camp - mining claim - mining engineer - mining hole - mining
machine
mining camp рудник;
mining claim заявка (на открытие рудника);
mining engineer горный инженер;
mining hole буровая скважина;
mining machine врубовая машина
minion noun 1) фаворит, любимец; - minion of fortune 2) креатура; minions
of the law - тюремщики, полицейские 3) obs. любовник 4) typ. миньон (шрифт в 7
пунктов)
minion of fortune баловень судьбы
minister 1. noun 1) министр; - the ministers 2) dipl. посланник; советник
посольства 3) священник 4) rare исполнитель, слуга; - minister of vengeance
Syn: brother, father, monk, pastor, preacher, priest, reverend see ambassador
2. v. 1) служить; помогать, оказывать помощь, содействие; способствовать (to);
The patient nurse ministered to the dying woman 2) совершать богослужение Syn:
see nurse
minister at interim временно исполняющий обязанности министра
minister of vengeance орудие мести
ministerial adj. 1) министерский; правительственный; - ministerial changes
- ministerial cheers - ministerial cries 2) служебный; подчиненный 3) eccl.
пастырский
ministerial changes изменения в составе кабинета;
ministerial cheers parl. возгласы одобрения (выкрики) на министерских
скамьях
ministerial cries parl. возгласы одобрения (выкрики) на министерских
скамьях
ministerialist noun сторонник правительства
ministration noun 1) оказание помощи 2) usu. pl. помощь 3) богослужение
ministry noun 1) министерство 2) кабинет министров 3) срок пребывания у
власти министра/кабинета 4) функции священника 5) духовенство; пастырство
Ministry of Health министерство здравоохранения
miniver noun мех горностая
mink noun норка (животное и мех)
Minn. Minnesota noun Миннесота (штат США)
Minna noun Минна
Minneapolis noun г. Миннеаполис
minnesinger noun миннезингер
Minnesota noun Миннесота
Minnie noun; dim. of Minna Минни
minnow noun 1) гольян (рыба) 2) мелкая рыбешка, мелюзга 3) блесна to throw
out a minnow to catch a whale - рискнуть пустяком ради большого барыша a
Triton among/of the minnows - великан среди пигмеев
minor 1. adj. 1) незначительный; второстепенный; - of minor interest -
minor league 2) меньший из двух; младший из двух братьев (в школе), - minor
court 3) mus. минорный; fig. грустный, минорный Syn: see marginal 2. noun 1)
несовершеннолетний подросток 2) logic меньшая посылка в силлогизме 3) mus. ми-
норный ключ 4) (Minor) hist. францисканец, минорит 5) amer. непрофилирующий
предмет (в университете, колледже)
minor court суд низшей инстанции
minor key минорный тон
minor league sport низшая лига
Minorca noun минорка (порода кур)
Minorite noun минорит, францисканец
minority noun 1) меньшинство; меньшее число; меньшая часть 2) несовершенно-
летие minority report - особое мнение или заявление меньшинства
Minsk noun г. Минск
minster noun 1) монастырская церковь 2) кафедральный собор
minstrel noun 1) менестрель; поэт; певец 2) pl. исполнители негритянских
песен (загримированные неграми)
minstrelsy noun 1) искусство менестрелей 2) collect. менестрели 3) поэзия,
песни менестрелей
mint I noun bot. мята II 1. noun 1) монетный двор 2) большая сумма; большое
количество; - mint of money - mint of trouble 3) источник, происхождение; -
mint of intrigue 4) attr. новый, только что выпущенный в свет; - mint coin 2.
v. 1) чеканить (монету) 2) создавать (новое слово, выражение) 3) disdain. вы-
думывать
mint coin блестящая новенькая монета
mint of intrigue рассадник интриг
mint of money большая сумма; куча денег;
mint of trouble куча неприятностей
mintage noun 1) чеканка (монеты) 2) монеты одного выпуска 3) отпечаток (на
монете) 4) пошлина на право чеканки монеты 5) создание, изобретение; a word of
new mintage - неологизм
minuend noun math. уменьшаемое
minuet noun менуэт
minus 1. prep. 1) минус; без; ten minus four is six - десять минус четыре
равняется шести 2) coll. лишенный (чего-л.); he came back minus an arm - он
вернулся (с войны) без руки 2. noun 1) знак минуса; минус also fig. 2) math.
отрицательная величина 3) mil. недолет 3. adj. отрицательный; - minus quantity
- minus charge
minus charge electr. отрицательный заряд
minus quantity math. отрицательная величина;
minuscule noun минускул (строчная буква в средневековых рукописях)
minute I 1. noun 1) минута (тж. астр., мат. 1/60 часть градуса) 2) мгнове-
ние; момент; in a minute - скоро; the minute (that) the bell rings he gets up
- как только прозвонит звонок, он встает; to the minute - пунктуально, минута
в минуту up to the minute - ультрасовременный 2. v. рассчитывать время по ми-
нутам II 1. noun 1) набросок, памятная записка 2) pl. протокол (собрания); to
keep the minutes - вести протокол 2. v. 1) набрасывать начерно 2) вести прото-
кол - minute down III adj. 1) мелкий, мельчайший; - minute anatomy 2) незначи-
тельный 3) подробный, детальный Syn: infinitesimal, microscopic, miniature,
minuscule Ant: large, massive, tremendous
minute anatomy микроскопическая анатомия, гистология
minute down записывать
minute-book noun журнал заседаний
minute-glass noun минутные песочные часы
minute-guns noun; pl. частые пушечные выстрелы (сигнал бедствия или траур-
ный салют)
minute-hand noun минутная стрелка
minute-man noun; amer. 1) hist. солдат народной милиции (эпохи войны за не-
зависимость 1775-83 гг.) 2) человек, всегда готовый к действию
minutely I 1. adj. ежеминутный 2. adv. ежеминутно II adv. 1) подробно 2)
точно
minuteness noun 1) малость; незначительность 2) детальность 3) точность
minutiae noun; pl. мелочи; детали
minx noun 1) дерзкая девчонка; шалунья 2) кокетка 3) obs. распутница
Miocene geol. 1. noun миоцен 2. adj. миоценовый
MIPS Million Instructions Per Second noun миллион команд в секунду
Mirabel noun Мирабел(ь)
miracle noun 1) чудо; - to a miracle 2) удивительная вещь, выдающееся собы-
тие 3) theatr.; hist. миракль (тж. miracle play)
miraculous adj. 1) чудотворный, чудодейственный; сверхъестественный 2) уди-
вительный Syn: see supernatural
mirage noun мираж Syn: see delusion
Miranda noun Миранда
mire 1. noun трясина, болото; грязь to find oneself (или to stick) in the