<< Пред. стр. 230 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
вестия, сообщения печати, радио и т. п. - latest news - foreign news 3) attr.
- news release - news film bad news travels quickly, ill news flies fast prov.
- худые вести не лежат на месте no news (is) good news prov. - отсутствие вес-
тей - (само по себе) неплохая весть to be in the news - попасть на страницы
газет; оказаться в центре внимания Syn: data, facts, information, intelligence
Ant: conjecture, opinion
news agency телеграфное агентство
news cinema кинотеатр хроникально-документальных фильмов
news conference noun пресс-конференция
news film кинохроника
news release сообщение для печати;
news-agent noun газетный киоскер
news-boy noun газетчик, продавец газет (мальчик или подросток)
news-dealer amer. = news-agent
news-department noun информационный отдел; отдел печати
news-letter noun информационный бюллетень (торговой фирмы и т. п.); реклам-
ный проспект
news-man noun 1) корреспондент, репортер 2) газетчик, продавец газет
news-reel 1. noun хроника, хроникальный фильм; киножурнал 2. v. сниматься в
киножурнале
news-room noun 1) читальный зал, где можно получить газеты и журналы 2)
amer. отдел новостей (в редакции газеты)
news-sheet noun 1) листовка 2) obs.; amer.; coll. газета
news-stand noun 1) газетный ларек, киоск 2) amer.; = bookstall
news-theatre noun кинотеатр хроникально-документальных фильмов
news-vendor noun продавец газет, газетчик
newsagent noun 1) газетный киоск 2) владелец газетного киоска
newscast noun передача последних известий (по радио телевидению)
newscaster noun 1) диктор 2) радиокомментатор
newsflash noun короткое экстренное сообщение
newshawk noun coll. репортер
newsmonger noun сплетник; сплетница
newspaper noun 1) газета 2) attr. газетный
newspaper account газетный отчёт; газетное сообщение о чём-л.
newspaperese noun газетный стиль; стиль, свойственный журналистам и репор-
терам
newspaperman noun; pl. -men журналист, репортер
newsprint noun газетная бумага
newsreader noun диктор на радио или телевидении
newsservice noun агентство печати, информационное агентство
newsworthy adj. достойный освещения в печати, интересный, важный (о собы-
тии)
newsy 1. adj.; coll. 1) богатый новостями/сплетнями 2) любопытный 2. noun
amer.; = news-boy
newt noun zool. тритон
Newtonian 1. adj. ньютонов 2. noun последователь Ньютона
next 1. adj. 1) следующий; next chapter - следующая глава 2) ближайший; со-
седний; the house next to ours - соседний дом; my next neighbour - мой ближай-
ший сосед; - next door to 3) следующий; будущий; next year - в будущем году;
not till next time joc. - больше не буду до следующего раза next to nothing -
почти ничего the next man - первый встречный; любой; всякий другой 2. adv. 1)
потом, затем, после; he next proceeded to write a letter - затем он начал пи-
сать письмо; what next? - а что дальше?; что еще может за этим последовать? 2)
в следующий раз, снова; when I see him next - когда я его опять увижу 3. prep.
рядом, около; the chair next the fire - стул около камина; she loves him next
her own child - она любит его (почти) как своего ребенка 4. noun следую-
щий/ближайший (человек или предмет); next, please! - следующий, пожалуйста!; I
will tell you in my next - я расскажу вам в следующем письме; to be concluded
in our next - окончание следует
next door (to) по соседству, рядом [ср. next-door ]; he lives next door он
живет в соседнем доме
next of kin ближайший(-ие) родственник(и)
next-best adj. уступающий лишь самому лучшему
next-door adj. ближайший, соседний; he is my next-door neighbour - он живет
рядом со мной; - next-door to
next-door to почти; next-door to crime это почти преступление [ср. next
door, см. next 1. 2) ]
nexus noun 1) связь; узы; звено; - the cash nexus - causal nexus 2) gram.
нексус
NF I Newfoundland noun Ньюфаундленд (провинция Канады) II No Funds adj. фи-
нансово не обеспечено
NFC National Football Conference noun национальная футбольная конференция
NFFE National Federation of Federal Employees noun национальная федерация
федеральных служащих
NG I National Guard noun Национальная гвардия (США) II No Good adv. беспо-
лезно
NGS National Geographic Society noun Национальное географическое общество
(США)
NHI National Health Insurance noun национальное страхование здоровья
NHL National Hockey League noun Национальная хоккейная лига
nhp nominal horsepower noun номинальная мощность (в лошадиных силах)
Niagara noun 1) поток; водопад 2) грохот - shoot Niagara
Niagara Falls noun Ниагарский водопад
Niamey noun г. Ниамей
nib 1. noun 1) кончик, острие пера; (металлическое) перо 2) клюв (птицы) 3)
выступ, клин, острие 4) tech. палец, шип 5) pl. дробленые бобы какао [ср. тж.
nibs ] 2. v. 1) вставлять перо в ручку 2) чинить (гусиное) перо
nibble 1. noun 1) обгрызание; откусывание 2) клев 2. v. 1) обгрызать; отку-
сывать, покусывать (at); щипать (траву); Try to eat your dinner, Jane, you've
only nibbled at it. 2) клевать (о рыбах) 3) есть маленькими кусочками 4) не
решаться, колебаться (at); to nibble at an offer - раздумывать над предложени-
ем 5) придираться (at)
niblick noun клюшка (для игры в гольф)
nibs noun his nibs sl. - его милость; важная персона
Nicaragua noun Никарагуа
Nice noun г. Ницца
nice adj. 1) хороший, приятный, милый, славный (тж. ирон.); a nice boy -
хороший парень; nice weather - хорошая погода; a nice home - хорошенький до-
мик; a nice state of affairs! - хорошенькое положение дел!; here is a nice
mess I am in! - в хорошенькую переделку я попал! 2) любезный, внимательный;
тактичный 3) изящный, сделанный со вкусом; элегантный 4) изысканный (о мане-
рах, стиле) 5) острый; тонкий; a nice shade of meaning - тонкий оттенок значе-
ния; a nice taste in literature - хороший, тонкий литературный вкус - nice ear
- nice judgеment - nice observer 6) требующий большой точности/деликатности;
negotiations needing nice handling - переговоры, требующие осторожного и тон-
кого подхода - nice question 7) точный, тонкий, чувствительный (о механизме);
weighed in the nicest scales - взвешено на самых точных весах 8) сладкий,
вкусный 9) аккуратный; тщательный, подробный, скрупулезный 10) разборчивый,
привередливый; придирчивый, щепетильный; he is nice in his food - он приверед-
лив в еде 11) obs. своенравный, глупый 12) nice and - в соединении с другим
прилагательным часто означает довольно; it is nice and warm today - сегодня
довольно тепло; the train is going nice and fast - поезд идет довольно быстро
Syn: see accurate
nice chap славный малый
nice distinction тонкое различие
nice ear тонкий слух;
nice judg(е)ment тонкое, правильное суждение;
nice observer внимательный, тонкий наблюдатель;
nice question щекотливый вопрос;
nice-looking adj. привлекательный; миловидный
nicely adv. 1) хорошо; хорошенько; she is getting on nicely - а) у нее все
в порядке; б) она поправляется; it will suit me nicely - это мне как раз по-
дойдет 2) мило, любезно; приятно 3) тонко, деликатно
nicety noun 1) точность; пунктуальность; аккуратность; - to a nicety 2)
разборчивость, привередливость; придирчивость; щепетильность 3) изящество;
утонченность 4) obs. лакомство 5) pl. тонкости, детали an exchange of niceties
- обмен любезностями
niche 1. noun 1) ниша; fig. убежище 2) надлежащее место 2. v. 1) поместить
в нишу 2) refl. найти себе убежище; удобно устроиться
Nicholas noun Николас; bibl. Николай
nick I Nick noun черт, дьявол (обыкн. Old Nick) II 1. noun 1) зарубка, за-
сечка, зазубрина; нарезка 2) трещина, щель, прорез 3) точный момент; критичес-
кий момент; in the (very) nick of time - как раз вовремя 4) tech. сужение,
шейка 5) coll. тюрьма; (полицейский) участок 2. v. 1) делать метку, зарубку 2)
попасть в точку, угадать (обыкн. nick it) 3) поспеть вовремя; to nick the
train - поспеть на поезд 4) поймать (преступника) 5) разрезать; отрезать; под-
резать 6) coll. украсть, стащить 7) coll. обмануть, надуть - nick down - nick
in
nick down а) вести счет, делая нарезки; б) записать что-л.; в) coll. зару-
бить на носу
nick in а) сократить путь, срезав угол; б) быстро занять чье-л. место
nick-nack = knick-knack
nickel 1. noun 1) chem. никель 2) монета в 5 центов - nickel nurser Nickel!
amer. о чем задумались? 2. v. никелировать
nickel nurser amer.; sl. скупец, скряга
nickel-plating noun tech. никелирование, никелировка
nickelage = nickel-plating
nickelodeon noun amer.; coll. патефон-автомат; пианола-автомат
nicker v.; north. 1) ржать 2) хохотать, гоготать
nickname 1. noun 2) уменьшительное имя 2. v. давать прозвище
Nicola noun Никола
Nicosia noun г. Никосия
nicotian 1. adj. табачный 2. noun курильщик
nicotine noun никотин
nicotinism noun отравление никотином
nictate = nictitate
nictation = nictitation
nictitate v. мигать, моргать
nictitating membrane мигательная перепонка (у птиц)
nictitation noun мигание
nicy noun child. конфетка; леденец
nid-nod v. кивать
niddle-noddle 1. adj. трясущийся 2. v.; = nid-nod
nidge = nig
nidificate v. вить гнездо
nidify = nidificate
nidus lat. noun; pl. nidi, -es 1) zool. гнездо (некоторых насекомых) 2)
рассадник болезней, очаг заразы
niece noun племянница
niello it. noun; pl. -li, -os 1) чернь (на металле) 2) работа чернью по се-
ребру 3) изделие с чернью
nielloed adj. черненый
nifty coll. 1. noun остроумное замечание; острое словцо 2. adj. 1) модный,
щегольской; стильный 2) отличный 3) coll. зловонный
nig v. обтесывать камни
Niger noun Нигер
Nigeria noun Нигерия
Nigerian 1. adj. нигерийский 2. noun житель Нигерии
niggard 1. noun скупец, скряга 2. adj. скупой
niggardly 1. adj. 1) скупой, скаредный 2) скудный 2. adv. 1) скупо 2) скуд-
но
nigger noun 1) rude негр, черномазый 2) шоколадно-коричневый цвет - nigger
heaven work like a nigger - работать как вол a nigger in the woodpile скрытая
причина; тайное обстоятельство
nigger heaven amer. галерка
niggle v. 1) заниматься пустяками, размениваться на мелочи; - niggle over
2) одурачивать, обманывать
niggle over спорить по мелочам
niggling adj. 1) мелочный 2) требующий тщательной, кропотливой работы 3)
неразборчивый (о почерке)
nigh obs.; poet. 1. adj. близкий, ближний 2. adv. 1) близко; рядом 2) почти
night noun 1) ночь; вечер; night after night, night by night - каждую ночь;
all night (long) - в течение всей ночи; всю ночь напролет; о' (=on) nights
coll. - по ночам; night fell - наступила ночь; far into the night - далеко за
полночь; to have a good (bad) night - хорошо (плохо) спать ночь; - at night -
by night - night out - have the night out - have a night off - last night 2)
темнота, мрак; to go forth into the night - исчезнуть во мраке ночи; the night
of ignorance - полное невежество 3) attr. ночной, вечерний; - night duty night
and day - всегда, непрестанно to make a night of it - прокутить всю ночь нап-
ролет - the small night
night binoculars ночной бинокль
night duty ночное дежурство
night out а) ночь, проведенная вне дома (особ. в развлечениях); б) выходной
вечер прислуги;
night porter noun ночной портье
night-bird noun 1) ночная птица 2) ночной гуляка, полуночник
night-blindness noun med. никталопия, куриная слепота
night-cart noun ассенизационная телега
night-chair noun судно, ночной горшок
night-clothes noun ночное белье
night-club 1. noun ночной клуб 2. v. посещать ночные клубы
night-dress noun ночная рубашка (женская или детская)
night-fighter noun aeron. ночной истребитель
night-flower noun ночной цветок
night-fly noun ночной мотылек, -ая бабочка
night-flying noun aeron. ночные полеты
night-glass noun ночной морской бинокль
night-gown = night-dress
night-hag noun 1) ведьма 2) кошмар
night-hawk noun 1) = nightjar 2) человек, бодрствующий, работающий по ночам
3) ночной таксист
night-intruder noun aeron. ночной бомбардировщик
night-life noun ночная жизнь (города)
night-light noun ночник
night-line noun удочка с приманкой, поставленная на ночь
night-long 1. adj. продолжающийся всю ночь 2. adv. в течение всей ночи, всю
ночь
night-nurse noun ночная сиделка
night-piece noun картина, изображающая ночь/вечер
night-rider noun amer. конный налетчик
night-robe = night-dress
night-school noun вечерняя школа; вечерние курсы
night-shift noun ночная смена
night-soil noun нечистоты (вывозимые ночью)
night-stool = night-chair
night-suit noun пижама
night-time noun ночное время, ночь; - in the night-time
night-walker noun 1) лунатик 2) проститутка 3) ночной бродяга
night-watch noun 1) ночной дозор, ночная вахта; in the night-watches - в
бессонные ночи 2) ночной дозорный
night-watchman noun ночной сторож
night-wear noun; collect. ночное белье
nightcap noun 1) obs. ночной колпак 2) coll. стаканчик спиртного на ночь 3)
amer.; sport последнее соревнование дня
nightfall noun сумерки; наступление ночи
nightie noun coll. вечернее платье
nightingale noun соловей
nightjar noun козодой (птица)
nightly 1. adj. 1) ночной 2) еженощный; случающийся каждую ночь 2. adv.
ночью, по ночам; еженощно
nightman adj.; coll. 1) ассенизатор 2) ночной сторож
nightmare noun 1) кошмар 2) myth. инкуб; ведьма, которая душит спящих
nightmarish adj. кошмарный
nightshade noun bot. паслен; - black nightshade - deadly nightshade - woody
nightshade
nightshirt noun ночная рубашка
nightspot noun coll. ночной клуб
nightstick noun amer. дубинка, которой полицейский вооружен ночью
nighty noun coll. ночная рубашка (женская или детская)
nigrescence noun 1) почернение 2) чернота
nigrescent adj. 1) чернеющий, темнеющий 2) черноватый
nigritude noun чернота; темнота
nihilist noun нигилист
nihilistic adj. нигилистический
nihilizm noun нигилизм
Nik noun; dim. of Nicholas Ник
nil noun ничего, ноль (особ. при счете в игре) - vision nil Syn: see zero
Nile noun р. Нил
nilgai noun zool. антилопа нильгау
Nilotic adj. нильский
nimble adj. 1) проворный, ловкий, шустрый; легкий (в движениях) 2) живой,
подвижный, гибкий (об уме) 3) сообразительный 4) быстрый, находчивый (об отве-
те) Syn: see supple
nimbus noun; pl. -bi, -es 1) нимб, сияние, ореол 2) meteor. дождевые облака
nimby noun coll.; abbr. of not in my backyard противник нового
niminy-piminy adj. жеманный, чопорный, манерный
Nina noun; dim. of Ann, Anna Нина
nincompoop noun 1) простофиля, дурачок 2) бесхарактерный человек Syn: see
blockhead
nine 1. num. card. девять - nine days' wonder nine men's morris название
старинной английской игры, напоминающей шашки nine times out of ten обычно -
nine tenths 2. noun 1) девятка 2) pl. девятый номер (размер перчаток и т. п.)
3) amer.; sport команда из 9 человек (в бейсболе) - the Nine up to the nines в
высшей степени to crack smb. up to the nines превозносить кого-л. до небес
dressed up to the nines разодетый в пух и прах
nine days' wonder злоба дня, кратковременная сенсация
nine tenths почти все
nine-killer noun zool. сорокопут
ninefold 1. adj. девятикратный 2. adv. в девять раз больше
ninepins noun; pl. кегли
nineteen num. card. девятнадцать to talk/go nineteen to the dozen - гово-
рить без конца, без умолку, трещать
nineteenth 1. num. ord. девятнадцатый 2. noun 1) девятнадцатая часть 2)
(the nineteenth) девятнадцатое число
nineties noun; pl. 1) (the nineties) девяностые годы (особ. XIX в.) 2) де-
вяносто лет; возраст между девяноста и ста годами
ninetieth 1. num. ord. девяностый 2. noun девяностая часть
Ninette noun; dim. of Ann, Anna Нинетта
ninety 1. num. card. девяносто; ninety-one - девяносто один; ninety-two -
девяносто два ninety-nine out of a hundred - почти все 2. noun девяносто (еди-
<< Пред. стр. 230 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу