<< Пред. стр. 274 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
protection noun 1) защита, охрана; ограждение; прикрытие 2) покровительство
3) охранная грамота; пропуск; паспорт 4) econ. протекционизм to live under the
protection of smb. - быть чьей-л. содержанкой Syn: asylum, cover, refuge,
sanctuary, shelter Ant: aggression, danger, distress, harm, hurt, injury
protectionism noun econ. протекционизм
protectionist noun сторонник протекционизма
protective adj. 1) защитный; прикрывающий; protective covering (device) -
защитное покрытие (устройство); protective barrage mil. - заградительный огонь
2) econ. защитный, оградительный, защитительный; покровительственный;
protective tariff - покровительственный тариф 3) zool.; bot. protective
colouration/colouring - покровительственная, защитная окраска
protective colouring zool.; bot. покровительственная/защитная окраска
protector noun 1) защитник 2) покровитель 3) hist. регент Англии 4)
(Protector) hist. протектор (титул Оливера Кромвеля и его сына Ричарда; тж.
Lord Protector) 5) защитное устройство; предохранитель; чехол 6) mot. протек-
тор
protectorate noun протекторат
protectorship noun 1) протекторат 2) покровительство; патронат
protectory noun заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних пра-
вонарушителей
protectress noun защитница, покровительница
protege fr. noun; f. -ee протеже Syn: see student
protegee noun; f. of protege
protein noun chem. протеин, белок
protest 1. noun 1) протест; to enter/lodge/make a protest - заявлять про-
тест; under protest - вынужденно, против воли 2) fin. опротестование, протест
(векселя) 3) leg. торжественное заявление 2. v. 1) протестовать, возражать;
заявлять протест (against); I protest against being blamed for something that
I haven't done. If it's protested against by all the people, the government
can hardly refuse to take notice. 2) fin. опротестовывать (вексель) 3) leg.
торжественно заявлять; to protest one's innocence - заявлять о своей невинов-
ности 4) obs. уверять, говорить; I protest I'm sick of the whole business -
уверяю вас, мне все это надоело
Protestant rel. 1. noun протестант 2. adj. протестантский
Protestantism noun rel. протестантство
protestantize v.; rel. 1) обращать в протестантство 2) исповедовать протес-
тантство
protestation noun 1) торжественное заявление (of - о; that) 2) rare про-
тест, возражение (against)
protester noun протестующий, возражающий
Proteus noun greek; myth. Протей
protista noun; pl.; biol. протисты, простейшие одноклеточные организмы
protocol 1. noun 1) протокол 2) dipl. протокол; прелиминарные условия дого-
вора или соглашения; дополнительное международное соглашение 3) (the Protocol)
протокольный отдел (министерства иностранных дел и т. п.) 4) правила диплома-
тического этикета 2. v. протоколировать, вести протокол, заносить в протокол
proton noun phys. протон
protoplasm noun biol. протоплазма
protoplasmatic = protoplasmic
protoplasmic adj. biol. протоплазменный
protoplast noun 1) прототип, прообраз 2) первый человек 3) biol. протопласт
protoplastic adj. 1) первообразный; первоначальный 2) biol. протоплазменный
prototype noun прототип Syn: archetype, exemplar, ideal, original, pattern
Ant: copy, counterpart, duplicate
prototypical adj. прототипичный
protoxide noun chem. закись
protozoa noun; pl.; zool. протозоа, простейшие одноклеточные животные орга-
низмы
protozoan noun zool. простейшее животное
protozoology noun протозоология
protract v. 1) тянуть; затягивать; медлить 2) чертить (план) 3) rare растя-
гивать Syn: see extend
protracted adj. затянувшийся; длительный, затяжной
protractedly adv. длительно
protractile adj. zool. способный выдвигаться (хобот и т. п.)
protraction noun 1) проволочка, промедление 2) нанесение на план или чер-
теж; начертание 3) действие разгибательной мышцы
protractor noun 1) tech. транспортир; угломер 2) anat. разгибательная мыш-
ца, протрактор 3) surg. инструмент для удаления из раны инородного тела
protrude v. 1) высовывать(ся); Don't stand there with your tongue
protruding from your mouth. 2) выдаваться, торчать; The fireplace protrudes
from the wall rather too far into the room.
protruding adj. 1) выдающийся, выступающий вперед, торчащий; protruding
eyes - глаза навыкате 2) высунутый наружу
protrusion noun 1) выступ 2) высовывание, выпячивание
protrusive adj. выдающийся вперед; выступающий, торчащий
protuberance noun 1) выпуклость 2) anat. бугорок, выступ; med. опухоль 3)
astr. протуберанец
protuberant adj. выпуклый, выдающийся вперед
proud adj. 1) гордый; испытывающий законную гордость; the proud father -
счастливый отец; to be proud - гордиться (of, тж. c инф.) 2) гордый, надмен-
ный, высокомерный, самодовольный 3) великолепный; горделивый, величавый 4)
poet. горячий, ретивый; proud steed - ретивый конь 5) поднявшийся (об уровне
воды); вздувшийся; proud sea - вздымающееся море 6) - proud flesh to do smb.
proud - оказывать честь кому-л.; you do me proud вы оказываете мне честь Syn:
see conceited
proud flesh масса избыточных грануляций на раневой поверхности; дикое мясо
proud-spirited adj. гордый, надменный, заносчивый
proud-stomached adj. надменный, высокомерный, заносчивый
proudly adv. гордо; с гордостью; величественно
prove v. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами; You will
have to prove to the police that you were at home that night. 2) испытывать,
пробовать; подвергать испытанию 3) оказываться; the play proved a success -
пьеса имела успех 4) показывать, демонстрировать; Some people do the strangest
things just to prove themselves. 4) math. проверять 5) leg. утверждать (заве-
щание) 6) typ. делать пробный оттиск - prove out - prove up
prove an alibi доказывать алиби
prove out подтверждать(ся); проявлять себя в полной мере; доказывать готов-
ность;
prove up amer. а) доказать (преимущественное) право на приобретение госу-
дарственной земли б) приводить в качестве доказательства
proven adj. доказанный; - not proven
provenance noun происхождение; источник
Provencal fr. 1. adj. прованский 2. noun 1) провансалец 2) провансальский
язык
provender noun 1) корм, фураж 2) joc. пища
provenience = provenance
proverb noun 1) пословица 2) pl. игра в пословицы 3) олицетворение (обыкн.
чего-л. дурного); he is avaricious to a proverb - его скупость вошла в пого-
ворку 4) the Book of Proverbs bibl. - Книга притчей Соломоновых - to a proverb
Syn: adage, aphorism, apothegm, epigram, epigraph, epitaph, maxim, motto,
saying
proverbial adj. вошедший в поговорку; общеизвестный; провербиальный
provide v. 1) снабжать; обеспечивать; He provided a car with a radio. A
public health centre in every city is provided under the health laws. 2) обес-
печивать средствами к существованию; Has every member of the family been
equally provided for? These people have saved during their whole lives to
provide for their old age. 3) предоставлять, давать; his father provided him
with a good education - отец дал ему хорошее образование; There is no way that
we can provide another teacher for that class. 4) принимать меры, готовиться;
Steps can be taken to provide against a severe winter. 5) предусматривать; to
provide an excuse - (заранее) приготовить извинение; Expenses provided for in
the budget. How can anyone provide for unexpected events? 6) leg. предусматри-
вать, обуславливать; The new law provides for equality of human rights.
provided I adj. 1) обеспеченный, снабженный 2) предусмотренный; provided by
the rules - предусмотренный правилами 3) - provided school II cj.; oft.
provided that при условии, если только, в том случае, если
provided school начальная школа, которая состоит на местном бюджете
providence noun 1) предусмотрительность 2) obs. бережливость 3)
(Providence) провидение
provident adj. 1) предусмотрительный; осторожный 2) расчетливый; бережливый
providential adj. 1) провиденциальный; предопределенный 2) счастливый, бла-
гоприятный Syn: see favourable
providently adv. 1) предусмотрительно, осторожно 2) расчетливо
provider noun 1) поставщик 2) кормилец семьи
providing = provided II
province noun 1) область, провинция 2) pl. провинция, периферия; the
provinces - вся страна за исключением столицы 3) область (знаний и т. п.);
сфера деятельности, компетенция; it is out of my province - это вне моей ком-
петенции 4) архиепископская епархия the Provinces amer. - Канада
provincial 1. adj. провинциальный; периферийный; местный Syn: see naive 2.
noun 1) провинциал 2) eccl. архиепископ
provincialism noun 1) провинциальность 2) провинциализм, областное выраже-
ние
provinciality noun провинциальность
provincialize v. делать(ся) провинциальным
provision 1. noun 1) снабжение, обеспечение; to make ample provision for
one's family - вполне обеспечить семью 2) заготовление, заготовка 3) pl. про-
визия; запасы провианта 4) положение, условие (договора и т. п.); постановле-
ние; to agree on the following provisions - прийти к соглашению по следующим
пунктам 5) мера предосторожности (for, against); to make provisions - предус-
матривать, постановлять 2. v. снабжать продовольствием
provisional adj. 1) временный; provisional government - временное прави-
тельство 2) предварительный, условный Syn: conditional, contingent, dependent
Ant: conclusive, definite, independent, permanent
proviso noun условие; оговорка (в договоре)
provisory adj. 1) условный 2) временный
provitamin noun провитамин
provocateur noun провокатор
provocation noun 1) вызов; побуждение; подстрекательство 2) провокация 3)
раздражение
provocative 1. adj. 1) вызывающий, дерзкий; соблазнительный 2) провокацион-
ный 3) вызывающий (что-л.) (of); стимулирующий; возбуждающий 4) раздражающий
2. noun 1) возбудитель 2) возбуждающее средство
provoke v. 1) вызывать, возбуждать 2) провоцировать 3) сердить, раздражать
4) побуждать - provoke into Syn: see incite
provoke into доводить (до какого-л. состояния); приводить (к чему-л., к ка-
ким-л. действиям); The children's bad behaviour at last provoked their mother
into anger. The opposition is trying to provoke the government into calling an
election.
provoking adj. раздражающий; досадный; неприятный; - provoking behaviour -
how provoking!
provoking behaviour вызывающее поведение
provost noun 1) ректор (в некоторых английских университетских колледжах)
2) проректор (в американских университетах) 3) scot. мэр 4) eccl. настоятель
кафедрального собора 5) mil. офицер военной полиции 6) attr. военно-полицейс-
кий; - provost marshal - provost prison - provost corps
provost corps военная полиция, полевая жандармерия
provost marshal начальник военной полиции
provost prison военная тюрьма
prow noun 1) нос (судна, самолета) 2) poet. корабль, челн
prowess noun доблесть, удаль, отвага
prowl 1. v. 1) красться, бродить, рыскать (в поисках добычи) 2) идти краду-
чись 3) мародерствовать - prowl about - prowlaround - prowl round Syn: see
lurk 2. noun on the prowl - крадучись; to take a prowl round the streets -
пойти бродить по улицам
prowl about бродить, рыскать, шнырять; Be careful here, there are lions
prowling about in the bush. I'm sure I can hear somebody prowling around
outside the windows.
prowl car amer. машина полицейского патруля
prowl round бродить, рыскать, шнырять; Be careful here, there are lions
prowling about in the bush. I'm sure I can hear somebody prowling around
outside the windows.
prowlaround бродить, рыскать, шнырять; Be careful here, there are lions
prowling about in the bush. I'm sure I can hear somebody prowling around
outside the windows.
prowler noun 1) бродяга 2) вор 3) мародер
prox. proximo noun lat. следующего месяца
proximate adj. ближайший; непосредственный; следующий
proximity noun близость; proximity of blood - близкое родство
proximo lat. adj. следующего месяца; on the 10th proximo - 10-го числа сле-
дующего месяца
proxy noun 1) полномочие; передача голоса; доверенность; by proxy - по до-
веренности; to vote by proxy - а) передать свой голос; б) голосовать за друго-
го (по доверенности) 2) заместитель, доверенное лицо, уполномоченный; to
be/stand proxy for smb. - быть чьим-л. представителем 3) attr. сделанный, со-
вершенный, выданный по доверенности Syn: see representative
prude noun 1) жеманница; не в меру щепетильная, притворно стыдливая женщина
2) ханжа, блюститель нравов
prudence noun 1) благоразумие, предусмотрительность 2) осторожность, осмот-
рительность 3) расчетливость, бережливость
prudent adj. 1) благоразумный, предусмотрительный 2) осторожный 3) расчет-
ливый, бережливый Syn: see cautious
prudential 1. adj. продиктованный благоразумием, благоразумный 2. noun;
usu. pl. благоразумное соображение; благоразумный подход
prudery noun притворная стыдливость; излишняя щепетильность
prudish adj. не в меру щепетильный, не в меру стыдливый; ханжеский
prune I noun 1) чернослив 2) красновато-лиловый цвет - prunes and prisms -
prunes and prism II v. 1) обрезать; подрезать (деревья и т. п.) 2) сокращать
(расходы и т. п.) 3) удалять (всякого рода излишества), упрощать - prune away
- prune down
prune away а) обрезать, подрезать (ветви); If you prune the dead wood away,
the tree has a better chance of growth. б) сокращать, удалять (лишние части);
Your writing would be improved if you pruned away some of those unnecessary
adjectives.
prune down а) укоротить, обрезав (ветви); Shall I prune this bush down? б)
сократить, снизить; Is there any way we can prune the costs down still
further?
prunella noun прюнель (материя)
prunes and prism жеманная манера говорить
prunes and prisms жеманная манера говорить
prurience noun 1) непреодолимое желание, зуд 2) похотливость
pruriency noun 1) непреодолимое желание, зуд 2) похотливость
prurient adj. похотливый Syn: see lewd
Prussia noun hist. Пруссия
Prussian 1. adj. прусский - Prussian blue 2. noun пруссак
Prussian blue берлинская лазурь
prussic acid синильная кислота
pry I 1. noun 1) любопытный (шутл. тж. Paul Pry) 2) любопытство 2. v. 1)
подглядывать, подсматривать; любопытствовать 2) вмешивать, совать нос в чужие
дела; I don't want our neighbours prying into our affairs. 3) выведывать, вы-
пытывать - pry about - pry out II 1. noun рычаг 2. v. 1) поднимать, передви-
гать, вскрывать или взламывать при помощи рычага 2) извлекать с трудом
pry about высматривать; с любопытством разглядывать; That policeman had no
business prying about in our garage. Why was he prying about among our things?
pry out допытываться, выведывать
PS I Public School noun 1) привилегированное частное закрытое среднее учеб-
ное заведение для мальчиков (в Англии) 2) (бесплатная) средняя школа (в США и
Шотландии) II Power Supply noun источник питания
psalm noun псалом
psalmist noun псалмопевец
psalmody noun пение псалмов
psalter noun псалтырь
psaltery noun псалтерион (древний муз. инструмент типа цитры)
psephologist noun псефолог, специалист, изучающий результаты голосования
pseud noun coll. человек, мнящий себя высокообразованным
pseud(o)- pref. псевдо-, ложно-
pseudomorphism noun min. псевдоморфизм
pseudonym noun псевдоним Syn: alias, nom de guerre, nom de plume, pen, name
pseudonymous adj. пишущий или изданный под псевдонимом
pshaw 1. interj. фи!, фу!, тьфу! (выражает пренебрежение или нетерпение) 2.
v. выражать пренебрежение, фыркать (часто pshaw at)
psittacosis noun med. попугайная болезнь, пситтакоз
psora noun; med. 1) чесотка 2) = psoriasis
psoriasis noun med. псориаз
psych v.; coll. 1) возбуждать(ся), взвинчивать(ся); быть на взводе 2) сло-
мить волю; оказывать психическое воздействие (на кого-л.); запугать (кого-л.);
The cops induce "truth" psyching the subject. 3) запсиховать, распсиховаться
4) психологически подготовиться (к чему-л.); 5) проанализировать; вычислить -
psych out - psych up
psych out amer. а) симпатизировать; разделять чувства; One of the first
things a teacher has to do is to psych the children out. б) оказывать психи-
ческое воздействие; His attempt to psych out the other competitors seemed to
work. в) разволноваться, разнервничаться, запсиховать; I psych out every time
I enter an examination room. г) притворяться психом; Some men were able to get
out of the army by psyching out.
psych up а) возбуждать, взвинчивать; If you can get the committee members
psyched up before the meeting, we might get some meaningful voting. б) психо-
логически подготовиться (к чему-л.); He psyched himself up for the race.
psyche I Psyche noun; greek; myth. Психея II noun душа, дух III noun высо-
кое зеркало на ножках, псише
psychedelia noun психоделия, галлюцинаторное мироощущение
psychedelic adj. 1) психоделический 2) громкий; яркий, броский
psychiatric(al) adj. психиатрический
psychiatrist noun психиатр
psychiatry noun психиатрия
psychic 1. adj. 1) духовный 2) психический 3) обладающий телепатией, теле-
кинезом и т. п. 2. noun медиум
psychical adj. психический
psychics noun психология
psycho noun coll. сумасшедший, психопат, псих
psycho-analysis noun психоанализ
psycho-analyst noun специалист по психоанализу, психоаналитик
psychoanalyse v. подвергать психоанализу
psychoanalytic adj. психоаналитический
psychobabble noun coll. невнятный лепет
psychokinesis noun психокинез
psychological adj. психологический; psychological moment joc. - самый удоб-
ный момент
psychologist noun психолог
<< Пред. стр. 274 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу