<< Пред. стр. 327 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
soft pedal 1) mus. левая педаль 2) coll. запрет, ограничение
soft porn noun завуалированная порнография
soft sawder лесть, комплименты
soft sell noun ненавязчивая реклама
soft soap 1. 1) жидкое мыло; зеленое мыло 2) coll. лесть 2. v. coll.
льстить
soft-boiled adj. сваренный всмятку
soft-headed adj. придурковатый
soft-pedal noun 1) mus. брать левую педаль 2) coll. смягчать
soft-spoken adj. 1) произнесенный тихо 2) сладкоречивый
softback noun книга в мягкой обложке
soften v. смягчать(ся) - soften up Syn: see lessen
soften up а) mil. обрабатывать (оборону) артогнем Once the enemy positions
have been softened up, we can move the foot soldiers in. б) обработать, подго-
товить (кого-л.); смягчить или сломить (чьё-л. сопротивление) You go in and
soften father up, and then I'll ask him for the money.
softening noun 1) смягчение 2) phon. ослабление softening of the brain med.
- размягчение головного мозга
softhead noun дурачок, придурковатый человек
softhearted adj. мягкосердечный, отзывчивый
softie noun; coll.; see softy
softly-softly adj. ненавязчиво
software noun компьютерные программы
softwood noun мягкая древесина
softy noun; coll. 1) дурак 2) слабохарактерный человек, тряпка
soggy adj. 1) сырой, мокрый, пропитанный водой 2) тяжеловесный, нудный,
скучный (о стиле, произведении и т. п.)
soignee adj. элегантный
soil I noun почва, земля; one's native soil - родина II v. пачкать(ся),
грязнить(ся); fig. запятнать; to soil one's hands with smth. - марать руки
чем-л. Syn: besmirch, dirty, smudge, sully Ant: bleach, clean, purify III v.
давать скоту зеленый корм
soil-pipe noun канализационная труба
soilage noun зеленые корма
soilless adj. незапятнанный
soiree fr. noun званый вечер
sojourn 1. noun (временное) пребывание 2. v. (временно) жить, проживать
Sol noun; dim. of Solomon Сол
sol solution noun раствор
sol-fa mus. 1. noun сольфеджио 2. v. петь сольфеджио
Sol. Solicitor noun солиситор, адвокат (дающий советы клиентам)
solace 1. noun утешение 2. v. утешать; успокаивать Syn: see console
solan(-goose) noun олуша (морская птица)
solar adj. солнечный solar plexus anat. - солнечное сплетение
solar day астрономические сутки (исчисляются от 12 ч. дня)
solarium lat. noun солярий
solarize v. 1) подвергать воздействию солнца 2) phot. передержать
solatium lat. noun возмещение, компенсация
sold past и past p. от sell
sold for cash продан за наличный расчет
solder 1. noun tech. припой 2. v. паять, спаивать
soldering-iron noun паяльник
soldier 1. noun 1) солдат; рядовой; to go for a soldier coll. - пойти на
военную службу добровольно; to play at soldiers - играть в солдатики 2) воен-
нослужащий, военный 3) воин 4) полководец 5) sl. копченая селедка soldier of
fortune - наемник; кондотьер old soldier - а) бывалый человек; to come the old
soldier over командовать (кем-л.) на правах опытного человека; б) пустая бу-
тылка; в) окурок 2. v. 1) служить в армии 2) coll. увиливать от работы; созда-
вать видимость деятельности - soldier on
soldier crab рак-отшельник
soldier on продолжать (работу и т. п.) несмотря на трудности; не сдаваться,
не отступать It's not easy to soldier on when all you seem to meet is failure
and defeat.
soldierlike = soldierly
soldierly adj. 1) воинский; с военной выправкой 2) воинственный 3) мужест-
венный, храбрый, решительный
soldiership noun военное искусство
soldiery noun; collect. солдаты; военные
soldo noun сольдо (итальянская монета, равная 1/20 лиры)
sole I 1. noun 1) подошва 2) подметка 3) нижняя часть 4) tech. лежень, пя-
та, основание 2. v. ставить подметку II noun морской язык (рыба); камбала;
палтус III adj. 1) единственный 2) исключительный 3) obs.; poet. одинокий; уе-
диненный 4) leg. не состоящий в браке sole weight - собственный вес
solecism noun 1) солецизм, синтаксическая ошибка 2) нарушение приличий
solely adv. единственно; только, исключительно
solemn adj. 1) торжественный; on solemn occasions - в торжественных случаях
2) важный, серьезный 3) официальный; формальный; отвечающий всем требованиям
закона; to take a solemn oath - торжественно поклясться 4) темный, мрачный
solemn fool - напыщенный дурак Syn: see sedate
solemnity noun 1) торжественность 2) важность, серьезность 3) usu. pl. тор-
жество, торжественная церемония 4) leg. формальность
solemnization noun празднование
solemnize v. 1) праздновать; торжественно отмечать 2) придавать серьез-
ность, торжественность 3) совершать торжественную церемонию
solenoid noun electr. соленоид
solicit v. 1) просить, упрашивать; выпрашивать 2) требовать; ходатайство-
вать 3) приставать к мужчине на улице (о проститутках) 4) подстрекать Syn: see
request
solicitation noun 1) настойчивая просьба, ходатайство 2) приставание к муж-
чине на улице 3) подстрекательство
solicitor noun 1) солиситор, адвокат (дающий советы клиенту, подготавливаю-
щий дела для барристера и выступающий только в судах низшей инстанции) 2)
amer. агент фирмы по распространению заказов 3) юрисконсульт Syn: see lawyer
Solicitor-General noun 1) высший чиновник министерства юстиции 2) amer. за-
меститель министра юстиции, защищающий интересы государства в судебных процес-
сах 3) amer. главный прокурор (некоторых штатов)
solicitous adj. 1) полный желания (сделать что-л.), желающий (of - чего-л.)
2) добивающийся (чего-л.), стремящийся (к чему-л.) 3) заботливый, внимательный
(about, concerning, for)
solicitude noun 1) заботливость; беспокойство, забота (for - о чем-л.) 2)
pl. заботы, волнения Syn: care, concern, worry Ant: aloofness, indifference,
neglect, unmindfulness
solid 1. adj. 1) твердый (не жидкий, не газообразный); solid state - твер-
дое состояние; to become solid on cooling - твердеть при охлаждении 2) сплош-
ной; цельный; solid colour - ровный цвет; solid printing typ. - набор без шпо-
нов; solid square mil. - (сплошное) каре 3) непрерывный; solid line of defence
- непрерывная линия обороны; for a solid hour (day) - в течение часа (дня) без
перерыва 4) массивный (не полый) 5) прочный, крепкий; плотный, солидный; to
have a solid meal - плотно поесть; a man of solid build - человек плотного
сложения 6) основательный, надежный; солидный; веский; solid argument - веский
довод; solid grounds - реальные основания; a man of solid sense - человек
трезвого ума 7) сплоченный, единогласный; solid party - сплоченная партия; the
decision was passed by a solid vote - решение было принято единогласно; to be
solid for - стоять твердо за 8) пишущийся вместе, без дефиса 9) чистый, нераз-
бавленный; без примесей; solid gold - чистое золото 10) sl. хороший, отличный
11) math. трехмерный, пространственный, кубический; solid angle - телес-
ный/пространственный угол; solid foot - кубический фут to be solid with smb. -
быть в милости у кого-л. the Solid South amer. - южные штаты, традиционно го-
лосующие за демократическую партию Syn: see compact 2. noun 1) phys. твердое
тело 2) math. тело; regular solid - правильное (геометрическое) тело 3) pl.
твердая пища 4) порода, массив (угля или руды) 3. adv. единогласно; to vote
solid - голосовать единогласно
solid angle пространственный угол
solid geometry стереометрия
solid-hoofed adj. zool. однокопытный
solid-state adj. electr. полупроводниковый, транзисторный
solidarity noun солидарность; сплоченность
solidify v. делать(ся) твердым, твердеть, застывать
solidity noun твердость и пр. [см. solid 1. ]
soliloquize v. 1) говорить с самим собой 2) произносить монолог
soliloquy noun 1) разговор с самим собой 2) монолог
solipsism noun philos. солипсизм Syn: see egoism
solitaire noun 1) солитер (бриллиант) 2) пасьянс
solitary 1. adj. 1) одинокий; уединенный; a solitary life - уединенная
жизнь 2) единичный, отдельный; solitary instance - единичный случай; solitary
confinement - одиночное заключение Syn: see lonely 2. noun 1) отшельник 2) sl.
= solitary confinement [см. solitary 1. 2) ]
solitude noun 1) одиночество; уединение 2) usu. pl. уединенные, безлюдные
места Syn: see privacy
Solly noun; dim. of Solomon Солли
soln solution noun раствор
solo 1. noun 1) mus. соло, сольный номер 2) aeron. самостоятельный полет 3)
attr. сольный 4) attr.; aeron. самостоятельный (о полете без инструктора или
механика) 2. v. 1) исполнять соло; солировать 2) aeron. выполнять самостоя-
тельный полет
soloist noun 1) солист 2) летчик, летающий самостоятельно
Solomon noun Соломон
Solomon Islands noun Соломоновы Острова
Solomon's Seal noun 1) соломонова печать (шестиконечная звезда, образован-
ная из двух переплетенных треугольников) 2) bot. купена
solstice noun astr. солнцестояние
solubility noun растворимость
soluble adj. 1) растворимый 2) разрешимый, объяснимый
solus lat. adj.; predic. один, в единственном числе
solute noun раствор
solution noun 1) раствор 2) растворение; распускание 3) решение, разрешение
(вопроса и т. п.); объяснение; his ideas are in solution - его взгляды еще не
установились 4) med. окончание болезни, разрешение 5) med. микстура, жидкое
лекарство
solvability noun разрешимость
solvable adj. разрешимый
solve v. 1) решать, разрешать (проблему и т. п.); находить выход; объяс-
нять; to solve a crossword puzzle (an equation) - решить кроссворд (уравнение)
2) платить (долг) Syn: decipher, decode, unravel Ant: baffle, confuse, puzzle,
stump
solvency noun платежеспособность
solvent 1. noun растворитель 2. adj. 1) растворяющий 2) платежеспособный
Som. Somerset(shire) noun Сомерсет(шир) (графство в Англии)
Somalia noun Сомали
somatic adj. телесный, соматический
sombre adj. 1) темный, мрачный; sombre sky - пасмурное небо 2) угрюмый; a
man of sombre character - угрюмый человек Syn: see gloomy
sombrero span. noun сомбреро
some 1. pron.; indef.; as noun 1) кое-кто, некоторые, одни, другие; some
came early - некоторые пришли рано 2) некоторое количество; some of these
books are quite useful - некоторые из этих книг очень полезны and (then) some
coll. - и еще много в придачу; вдобавок some of these days - вскоре, на днях,
в ближайшие дни 2. pron.; indef.; as adj. 1) некий, некоторый, какой-то, ка-
кой-нибудь; I saw it in some book (or other) - я видел это в какой-то книге;
some day, some time (or other) - когда-нибудь; some one - какой-нибудь (один);
some people - некоторые люди; some place - где-нибудь; some way out - ка-
кой-нибудь выход 2) некоторый, несколько; часто не переводится; I have some
money to spare - у меня есть лишние деньги; I saw some people in the distance
- я увидел людей вдали; I would like some strawberries - мне хотелось бы клуб-
ники 3) несколько, немного; some few - несколько; some miles more to go - ос-
талось пройти еще несколько миль; some years ago - несколько лет тому назад 4)
немало, порядочно; you'll need some courage - вам потребуется немало мужества
5) coll. замечательный, в полном смысле слова, стоящий oft. iron. ; some
battle - крупное сражение; some scholar! - ну и ученый!; this is some picture!
- вот это действительно картина!; she's some girl! - вот это девушка! 3.
pron.; indef.; as adv. 1) coll. несколько, до некоторой степени, отчасти; some
colder - немного холодней; he seemed annoyed some - он казался немного раздо-
садованным 2) около, приблизительно; there were some 20 persons present - при-
сутствовало около 20 человек
some day когда-нибудь; как-нибудь на днях
some time 1. noun некоторое время 2. adv. 1) в течение некоторого времени
2) = sometime 1. 1)
somebody 1. pron.; indef. кто-то, кто-нибудь 2. noun важная персона
somehow adv. как-нибудь; как-то; почему-то; somehow or other - так или ина-
че
someone = somebody 1.
someplace adv. coll. где-нибудь, куда-нибудь
somersault 1. noun прыжок кувырком, кувырканье; to turn/throw a somersault
- перекувырнуться 2. v. кувыркаться
Somerset(shire) noun Сомерсет(шир)
somerset = somersault
something 1. pron.; indef.; as noun что-то, кое-что, нечто, что-нибудь;
something else - что-нибудь другое; to be up to something - замышлять что-то
недоброе; he is something in the Record Office - он занимает какую-то долж-
ность в Архиве; he is something of a painter - он до некоторой степени худож-
ник; I felt there was a little something wanting - я чувствовал, что чего-то
не хватает; it is something to be safe home again - приятно вернуться домой
целым и невредимым; there is something about it in the papers - об этом упоми-
нается в газетах; there is something in what you say - в ваших словах есть до-
ля правды; the train gets in at two something - поезд прибывает в два с чем-то
to think oneself something, to think something of oneself - быть высокого мне-
ния о себе 2. pron.; indef.; coll.; as adv. 1) до некоторой степени, нес-
колько, немного; something like - немного похожий; something too much of this
- слишком много этого 2) приблизительно; it must be something like six o'clock
- должно быть около шести часов 3) великолепно; that's something like a hit! -
вот это удар!
something chronic нечто ужасное
something short спиртное
sometime 1. adv. 1) когда-нибудь 2) obs. когда-то; некогда, прежде 2. adj.
бывший, прежний
sometimes adv. иногда, по временам
someway adv. каким-то образом; как-нибудь
somewhat 1. pron.; indef.; as noun что-то; кое-что; he is somewhat of a
connoisseur - он до некоторой степени знаток 2. pron.; indef.; as adv. отчас-
ти, до некоторой степени; he answered somewhat hastily - он ответил несколько
поспешно; it is somewhat difficult - это довольно трудно
somewhere adv. где-то, где-нибудь; куда-то, куда-нибудь; somewhere else -
где-то в другом месте
somewise adv. obs. каким-то образом
somite noun zool. сегмент, сомит
somnambulism noun сомнамбулизм, лунатизм
somnambulist noun лунатик
somnifacient 1. adj. снотворный 2. noun снотворное средство
somniferous adj. снотворный, усыпляющий
somnolence noun сонливость; дремота, сонное состояние
somnolency noun сонливость; дремота, сонное состояние
somnolent adj. 1) сонный, дремлющий 2) усыпляющий, убаюкивающий
Soms. Somerset(shire) noun Сомерсет(шир) (графство в Англии)
son noun 1) сын; son and heir - старший сын; he is a true son of his
father, he is his father's own son - он вылитый отец 2) сынок (в обращении) 3)
уроженец; выходец; потомок; son of the soil - а) уроженец данной местности; б)
земледелец; son of toil - трудящийся; труженик; the sons of men - человеческий
род son of a bitch rude - сукин сын
son-in-law noun зять (муж дочери)
sonant phon. 1. adj. звонкий 2. noun звонкий согласный
sonar noun amer. сонар, гидролокатор
sonata noun mus. соната
song noun 1) пение; to burst forth (или to break) into song - запеть 2)
песня; романс 3) стихотворение to buy/get for a mere song (или for an old
song) - купить за бесценок not worth an old song - грош цена nothing to make a
song about - что-л., не заслуживающее внимания it's no use making a song about
it - из этого не стоит создавать истории Syn: see melody
song and dance noun пустословие, пустяки; пустые отговорки
song-bird noun певчая птица
songful adj. мелодичный
songster noun 1) певец 2) певчая птица 3) поэт 4) песенник, сборник песен
songstress noun певица
sonic adj. 1) акустический 2) звуковой, имеющий скорость звука; sonic
barrier - звуковой барьер
soniferous adj. 1) передающий звук; звучащий 2) звучный, звонкий
sonnet noun сонет
sonneteer 1. noun сочинитель сонетов; disdain. стихоплет 2. v. писать соне-
ты
sonny noun coll. сынок (в обращении)
sonometer noun сонометр, прибор для исследования слуха
sonority noun звучность, звонкость
sonorous adj. 1) звучный, звонкий 2) высокопарный (о стиле, языке)
sonsy adj. scot. полный и добродушный (преим. о женщине)
soon adv. 1) скоро, вскоре; быстро; as soon as - как только, не позже; do
it as soon as possible - сделайте это как можно быстрее; so soon as (ever) -
как только; no sooner than - как только; he had no sooner got well than he
fell ill again - не успел он выздороветь, как снова заболел 2) рано; if we
come too soon we'll have to wait - если мы придем слишком рано, нам придется
ждать; the sooner, the better - чем раньше, тем лучше; sooner or later - рано
или поздно, в конце концов; it's too soon to tell what's the matter with him -
сейчас еще трудно сказать, что с ним 3) охотно; I would just as soon not go
there - я охотно не пошел бы туда совсем
soot 1. noun сажа; копоть 2. v. покрывать сажей
soot pit tech. зольник
sooth noun obs. истина, правда; in (good) sooth - в самом деле, поистине;
sooth to say - по правде говоря
soothe v. 1) успокаивать, утешать 2) смягчать; облегчать (боль) 3) тешить
(тщеславие)
soother noun льстец
soothing adj. успокоительный; успокаивающий Syn: see bland
soothsay v. предсказывать
soothsayer noun предсказатель; гадалка
sooty adj. 1) покрытый копотью, запачканный сажей, закопченный 2) черный
как сажа 3) черноватый
sooty shearwater zool. буревестник серый
SOP Standard Operating Procedure noun стандартный порядок действий
sop 1. noun 1) кусок (хлеба и т. п.), обмакнутый в подливку, молоко и т.
п.; sop in the pan - поджаренный хлеб; гренок 2) подарок или подачка (чтобы
задобрить); to give/throw a sop to Cerberus - умиротворять подарком 3) coll.
бесхарактерный человек, 'тряпка' 2. v. 1) макать, обмакивать (хлеб и т. п.) 2)
<< Пред. стр. 327 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу