<< Пред. стр. 341 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу
stringy adj. 1) волокнистый 2) тягучий, вязкий
strip 1. noun 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска; strip of
board - планка; strip of garden - полоска сада 2) страничка юмора (в газете,
журнале) 3) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing strip) 4) порча,
разрушение 2. v. 1) сдирать, обдирать; снимать; обнажать 2) лишать (чего-л.);
to strip smb. of his title - лишить кого-л. звания; stripped of fine names, it
is a swindle - выражаясь попросту - это надувательство 3) отнимать; грабить
(of); The thieves stripped the house of its valuables. 4) раздевать(ся); сни-
мать, срывать; stripped to the skin - раздетый донага, to be stripped of
leaves - стоять голым (о дереве) 5) разбирать, демонтировать (тж. strip down);
Your car will he in the garage for a few days us we have to strip the whole
engine down to discover the fault. 6) tech. срывать резьбу - strip down; Jim
got stripped down for being late for work again. - strip off
strip club noun стриптиз-клуб
strip down; Jim got stripped down for being late for work again. ругать;
strip joint noun coll.; see strip club
strip map aeron. маршрутная карта
strip mining mining открытая добыча
strip off а) сдирать; соскабливать; These fruit knives are very good for
stripping apple skins off; б) ругать; Jim got stripped off for being late for
work again.
strip to the waist раздеться до пояса
strip-tease noun стриптиз
stripe 1. noun 1) полоса 2) нашивка; шеврон; to get (to lose) one's stripes
- быть произведенным (разжалованным) 3) obs. удар бичом; pl. порка 4) полоса-
тый материал 5) amer. тип, характер 6) pl.; coll. тигр 2. v. испещрять полоса-
ми
striped adj. полосатый
striped mullet лобан;
striper noun mil.; sl. морской офицер
stripling noun юноша, подросток
stripper noun стриптизер
stripy adj. coll. полосатый
strive v. 1) стараться; прилагать усилия (for/after/towards); to strive for
victory - стремиться к победе 2) бороться (against, with - против); The
minister begged the worshippers to strive against evil. Syn: see try
strobe noun cin.; tv строб, стробоскопический источник света
stroke 1. noun 1) удар; a finishing stroke - а) удар, сражающий противника;
б) решающий довод; [ср. тж. stroke 6) ] 2) med. удар, паралич; heat stroke -
тепловой удар; he had a stroke - у него был удар 3) взмах; отдельное движение
или усилие; the stroke of an oar - взмах весла; they have not done a stroke of
work - они палец о палец не ударили; with one stroke of the pen - одним рос-
черком пера 4) прием, ход; a clever stroke - ловкий ход; it was a stroke of
genius - это было гениально; a stroke of luck - удача 5) tech. ход поршня; up
(down) stroke - ход поршня вверх (вниз) 6) штрих, мазок, черта; finishing
strokes - последние штрихи, отделка [ср. тж. stroke 1) ]; to portray with a
few strokes - обрисовать несколькими штрихами 7) бой часов; it is on the
stroke of nine - сейчас пробьет девять 8) поглаживание (рукой) 9) загребной;
to row/pull the stroke - задавать такт гребцам 2. v. 1) гладить (рукой), пог-
лаживать, ласкать; to stroke smb. down - успокоить, утихомирить кого-л. 2) за-
давать такт (гребцам) to stroke smb. the wrong way, to stroke smb.'s hair/fur
the wrong way - гладить кого-л. против шерсти; раздражать кого-л.
stroll 1. noun прогулка 2. v. 1) прогуливаться, бродить 2) странствовать,
давать представления (об актерах) Syn: see walk
stroller noun 1) прогуливающийся 2) бродяга 3) странствующий актер 4) лег-
кая детская коляска
strolling adj. бродячий; strolling musicians - бродячие музыканты
strong 1. adj. 1) сильный, обладающий большой физической силой 2) здоровый;
are you quite strong again? - вы вполне окрепли? 3) сильный; имеющий силу,
преимущество, шансы и т. п.; strong candidate - кандидат, имеющий большие шан-
сы; strong literary style - энергичный, выразительный стиль 4) сильный (в
чем-л.); he is strong in chemistry - он хорошо знает химию 5) решительный,
энергичный, крутой, строгий; strong measures - крутые меры; strong man - а)
властный человек; б) решительный администратор 6) прочный; выносливый; strong
castle - хорошо укрепленный замок; strong design - прочная конструкция 7)
крепкий; неразведенный; strong coffee - крепкий кофе; strong remedy - сильно-
действующее средство; strong drinks - спиртные напитки 8) острый, едкий;
strong cheese - острый сыр 9) крепкий, грубый; strong language - сильные выра-
жения, ругательства 10) твердый, убежденный, ревностный, усердный (приверже-
нец, сторонник и т. п.) 11) сильный, веский; серьезный; strong sense of
disappointment - сильное разочарование; strong reason - веская причина 12) яс-
ный, сильный, определенный;а strong resemblance - большое сходство 13) громкий
(о голосе) 14) устойчивый, твердый (о рынке, ценах); растущий (о ценах) 15)
обладающий определенной численностью; battalions a thousand strong - батальоны
численностью в тысячу человек каждый; how many strong are you? - сколько вас?
16) gram. сильный by the strong arm/hand - силой strong meat - орешек не по
зубам Syn: hardy, muscular, powerful, stalwart, sturdy, tough see healthy Ant:
powerless, weak 2. noun; pl.; collect. 1) сильные, здоровые 2) сильные, власть
имущие 3. adv. coll. сильно, решительно; to be going strong coll. - быть в
полной силе; to come/go it (или rather, a bit) strong coll. - а) зайти слишком
далеко; хватить через край; б) сильно преувеличивать; в) действовать реши-
тельно, быть напористым
strong constitution сильный организм
strong feeling(s) (глубокое) возмущение
strong point 1) mil. опорный пункт 2) fig. сильное место
strong-arm coll. 1. adj. применяющий силу 2. v. применять силу
strong-box noun сейф
strong-minded adj. умный, энергичный (особ. о женщине)
strong-room noun комната-сейф; кладовая (для хранения ценностей в банке и
т. п.)
strong-willed adj. 1) решительный; волевой 2) упрямый Syn: see wilful
stronghold noun 1) крепость, твердыня, цитадель; оплот 2) mil. опорный
пункт
strongly marked ярко выраженный;
strongman noun сильный человек, сильная личность
strontium noun chem. стронций
strop 1. noun 1) ремень для правки бритв 2) naut. строп 2. v. править
(бритву)
strophe noun prosody строфа
stroppy adj. coll. несговорчивый; сварливый
strove past от strive
struck past и past p. от strike
structural adj. 1) структурный; structural formula chem. - структурная фор-
мула 2) строительный; structural features - конструктивные детали; structural
mechanics - строительная механика
structuralism noun структурализм
structuralist noun структуралист
structure noun 1) структура; устройство; social structure - социальный
строй; the structure of a language - строй языка; the structure of a sentence
- структура предложения 2) здание, сооружение, строение Syn: see form
struggle 1. noun 1) борьба; class struggle - классовая борьба; the struggle
for existence - борьба за существование 2) напряжение, усилие Syn: see effort
2. v. 1) бороться; to struggle for peace - бороться за мир; to struggle
against difficulties - бороться с трудностями; to struggle for one's living -
биться из-за куска хлеба 2) биться, отбиваться 3) делать усилия; стараться изо
всех сил; to struggle to one's feet - с трудом встать на ноги; to struggle
with a mathematical problem - биться над задачей; he struggled to make himself
heard - он всячески старался, чтобы его услышали 4) пробиваться (through/out
of); One by one, the insects struggled out of the smoke-filled hole.
strum 1. noun бренчание, треньканье 2. v. бренчать, тренькать (on); Jane
can come home from any musical show and strum every tune on the piano.
strumpet noun obs. проститутка
strung adj. 1) снабженный струнами 2) взвинченный, напряженный; a highly
strung person - взвинченный человек; highly strung nerves - натянутые нервы
strut I 1. noun важная или неестественная походка 2. v. ходить с важным,
напыщенным видом (тж. strut about/around); Who does he think he is, strutting
about (the theatre) as if he owns the place? II 1. noun constr. стойка; под-
кос, распорка 2. v. подпирать Syn: see boast
strutter noun coll. задавака
strychnine noun стрихнин
stub 1. noun 1) пень 2) короткий тупой обломок или остаток; the stub of a
tooth - пенек зуба; the stub of a pencil - огрызок карандаша; the stub of a
cigar (of a cigarette) - окурок 3) amer. корешок (квитанционной книжки и т.
п.) 2. v. 1) выкорчевывать, вырывать с корнем (тж. stub up) 2) ударяться ногой
обо что-л. твердое; to stub one's toe on/against smth. - споткнуться обо
что-л. 3) погасить окурок (тж. stub out); Please stub out your cigarettes in
the objects provided and not on the table top.
stubble noun 1) жнивье, стерня 2) коротко остриженные волосы; давно не бри-
тая борода, щетина
stubbly adj. 1) пожнивный, покрытый стерней 2) торчащий, щетинистый (о бо-
роде и т. п.)
stubborn adj. 1) упрямый, неподатливый 2) упорный; stubborn resistance -
упорное сопротивление Syn: adamant, headstrong, obdurate, pertinacious,
pigheaded Ant: adaptable, compliant, docile, malleable
stubborn beggar упрямец
stubbornness noun 1) упрямство 2) упорство
stubby adj. 1) усеянный пнями 2) похожий на обрубок; коренастый; a short
stubby figure - коренастая фигура
stucco 1. noun отделочный, штукатурный гипс 2. v. штукатурить
stucco-work noun лепная работа
stuck past и past p. от stick
stuck-up adj. coll. высокомерный, самодовольный, заносчивый
stud I 1. noun 1) гвоздь с большой шляпкой; штифт; кнопка 2) запонка 3)
tech. распорка; стойка; косяк; обвязка 2. v. 1) обивать 2) усеивать, усыпать
(with); The sky was studded with stars. II noun 1) конный завод; конюшня 2)
amer.; = stud-horse Syn: see horse
stud farm конный завод
stud-book noun племенная книга (лошадей)
stud-horse noun племенной жеребец
studding-sail noun naut. лисель
student noun 1) студент 2) изучающий (of - что-л.); ученый Syn: disciple,
learner, protege, pupil, scholar Ant: master, patron, professor, teacher
studentship noun 1) студенческие годы 2) стипендия
studied adj. 1) обдуманный, преднамеренный; studied insult - умышленное ос-
корбление 2) деланный; studied politeness - нарочитая любезность 3) изучаемый
4) rare начитанный, знающий
studio noun 1) студия; ателье, мастерская 2) радиостудия; киностудия; те-
лестудия
studio couch диван-кровать
studious adj. 1) занятый наукой 2) старательный, прилежный, усердный 3) =
studied 2. 1), studied 2. 2)
study 1. noun 1) изучение, исследование (of); научные занятия; to make a
study of - тщательно изучать; much given to study - увлекающийся научными за-
нятиями 2) usu. pl. приобретение знаний; to begin one's studies - приступать к
учебе 3) наука; область науки 4) предмет (достойный) изучения; his face was a
perfect study - на его лицо стоило посмотреть 5) научная работа, монография 6)
глубокая задумчивость (обыкн. brown study) 7) рабочий кабинет 8) очерк 9) art
этюд, эскиз, набросок 10) mus. этюд, упражнение 11) obs. забота, старание; her
constant study was to work well - она всегда старалась хорошо работать 12)
theatr. тот, кто заучивает роль; he is a good (a slow) study - он быстро (мед-
ленно) заучивает роль Syn: see inquiry 2. v. 1) изучать, исследовать; рассмат-
ривать; обдумывать 2) заниматься, учиться; to study under smb. - учиться у ко-
го-л. 3) готовиться (к экзамену и т. п.) (for); he is studying for the bar -
он готовится к карьере адвоката 4) заботиться (о чем-л.); стремиться (к че-
му-л.), стараться; study to wrong no man - старайтесь никого не обидеть; to
study another's comfort - заботиться об удобстве других; to study one's own
interests - преследовать собственные интересы 5) заучивать наизусть 6) obs.
размышлять - study out - study up Syn: consider, contemplate, ponder, weigh
Ant: neglect, scan, slight
study out выяснить; разобрать
study up готовиться к экзамену
stuff 1. noun 1) материал; вещество; to collect the stuff for a book - со-
бирать материал для книги; green/garden stuff - овощи; he is made of sterner
stuff than his father - у него более решительный характер, чем у его отца; a
man with plenty of good stuff in him - человек больших достоинств; this book
is poor stuff - это никчемная книжонка 2) вещи, имущество 3) coll. лекарство
(тж. doctor's stuff) 4) дрянь, хлам, чепуха; stuff and nonsense! - вздор!; do
you call this stuff butter? - неужели вы называете эту дрянь маслом? 5) obs.
материя (особ. шерстяная) 6) tech. набивка, наполнитель 7) sl. обращение, по-
ведение; this is the sort of stuff to give them - только так и надо поступать
с ними; они не заслуживают лучшего обращения small stuff - мелочи жизни, пус-
тяки 2. v. 1) набивать, заполнять; начинять, фаршировать (into); I simply
can't stuff any more clothes into this case. 2) набивать чучело животного или
птицы 3) набивать, переполнять also fig. ; to stuff one's head with silly
ideas - забивать себе голову глупыми идеями 4) втискивать, засовывать; to
stuff one's clothes into a suitcase - запихивать вещи в чемодан 5) затыкать
(тж. stuff up); he stuffed his fingers into his ears - он заткнул уши пальца-
ми; my nose is stuffed up - у меня нос заложен 6) объедаться; жадно есть 7)
закармливать, кормить на убой; to stuff a child with sweets - пичкать ребенка
сладостями 8) пломбировать зуб 9) coll. мистифицировать, обманывать 10) amer.
наполнять избирательные урны фальшивыми бюллетенями
stuff the ballot-box amer. заполнять избирательную урну поддельными бюлле-
тенями
stuffed shirt sl. напыщенное ничтожество
stuffing noun 1) набивка (подушки и т. п.); прокладка 2) начинка 3) amer.
наполнение избирательных урн фальшивыми бюллетенями to knock the stuffing out
of smb. - а) сбить спесь с кого-л.; б) ослабить, изнурить кого-л. (о болезни и
т. п.)
stuffing-box noun tech. сальник
stuffy adj. 1) спертый, душный 2) coll. сердитый; сварливый 3) заложенный
(о носе при простуде) 4) скучный, неинтересный 5) чванливый, важничающий 6)
coll. щепетильный, пуританский, старомодный; консервативный Syn: see warm
stultification noun выставление в смешном виде и пр. [см. stultify ]
stultify v. 1) выставлять в смешном виде 2) сводить на нет (результаты ра-
боты и т. п.)
stum 1. noun муст, виноградное сусло 2. v. подправлять вино прибавлением
виноградного сусла
stumble 1. noun 1) спотыкание; запинка; задержка 2) ложный шаг, ошибка 2.
v. 1) спотыкаться, оступаться (тж. перен.) (over); Mind you don't stumble over
these roots, they're difficult to see under these leaves. 2) запинаться; оши-
баться (over); After stumbling over the introduction because of his
nervousness, he delivered the rest of the speech smoothly; to stumble through
a lesson - отвечать урок с запинками - stumble across - stumble along -
stumble at - stumble upon Syn: see stutter
stumble across случайно найти, натолкнуться на; I stumbled across this old
photograph in the back of the drawer.
stumble along ковылять; идти спотыкаясь
stumble at усомниться в чем-л.; сомневаться, колебаться
stumble upon наткнуться на
stumbling-block noun камень преткновения
stumbling-stone rare = stumbling-block
stumer noun; sl. 1) фальшивая монета, поддельный банкнот или чек 2)
фальшивка, подделка
stump 1. noun 1) пень 2) обрубок; культя, ампутированная конечность 3) пе-
нек (зуба) 4) окурок 5) огрызок (карандаша) 6) коротышка 7) pl.; joc. ноги; to
stir one's stumps coll. - поторапливаться, пошевеливаться 8) тяжелый шаг
(сучья) 2. v. 1) корчевать 2) ковылять, тяжело ступать (тж. stump along) 3)
coll. ставить в тупик; I am stumped for an answer - не знаю, что ответить 4)
совершать поездки, выступая с речами, агитировать 5) amer. вызывать на сорев-
нование; подзадоривать 6) выбивать из игры (в крикете) - stump up
stump orator оратор, выступающий с импровизированной трибуны; агитатор
stump oratory = stump speeches
stump speeches 1) речи с импровизированной трибуны 2) напыщенные, ходульные
речи
stump up sl. выкладывать деньги, платить; расплачиваться; Shall I have to
stump up for the wedding?
stumper noun coll. озадачивающий вопрос; трудная задача
stumpy adj. коренастый, приземистый; короткий и толстый; stumpy fingers -
короткие, толстые пальцы
stun v. оглушать, ошеломлять
stung past и past p. от sting
stunner noun; coll. 1) изумительный экземпляр 2) красивый, привлекательный;
человек, производящий на окружающих сильное впечатление 3) потрясающее зрелище
stunning adj. 1) оглушающий, ошеломляющий; a stunning blow - страшное пот-
рясение 2) coll. сногсшибательный; великолепный
stunt I 1. noun остановка в росте, задержка роста 2. v. останавливать рост
II coll. 1. noun 1) удачное, эффектное выступление (на спортивных соревновани-
ях) 2) штука, трюк, фокус 3) aeron. фигура высшего пилотажа 2. v. 1) де-
монстрировать смелость, ловкость 2) показывать фокусы; выкидывать номера 3)
aeron. выполнять фигуры высшего пилотажа
stunted adj. низкорослый, чахлый
stupe I 1. noun горячий компресс 2. v. ставить горячий компресс II noun sl.
дурак
stupefaction noun 1) оцепенение, остолбенение 2) изумление
stupefy v. 1) изумлять, поражать; ошеломлять 2) притуплять ум или чувства
stupendous adj. изумительный; громадный; огромной важности Syn: see
tremendous
stupid 1. adj. 1) глупый, тупой, бестолковый; дурацкий 2) оцепеневший;
stupid with sleep - осовелый Syn: asinine, dense, dull, obtuse, thick,
unintelligent Ant: bright, clever, creative, intelligent, keen, smart 2. noun
coll. дурак
stupidity noun глупость, тупость
stupor noun 1) оцепенение, остолбенение 2) med. ступор
sturdy adj. 1) сильный, крепкий, здоровый; a sturdy child - крепыш 2) стой-
кий, твердый, отважный Syn: see strong
sturgeon noun осетр
stutter 1. noun заикание 2. v. заикаться; запинаться; to stutter an apology
- неуверенно пробормотать извинение Syn: hem and haw, stammer, stumble Ant:
articulate, enunciate
stutterer noun заика
sty I noun свинарник also fig. II noun med. ячмень (на глазу) Syn: see wart
stye = sty II
Stygian adj. greek; myth. стигийский, относящийся к реке Стиксу; fig. адс-
кий, мрачный
style 1. noun 1) стиль; слог; манера (петь и т. п.) 2) направление, школа
(в искусстве) 3) мода, фасон; покрой 4) изящество, вкус; шик, блеск; in style
- с шиком; to live in grand style - жить на широкую ногу 5) род, сорт, тип;
that style of thing - такого рода вещь; a gentleman of the old style -
джентльмен старой школы 6) стиль (способ летосчисления) 7) стиль (остроконеч-
ная палочка для писания у древних греков и римлян) 8) poet. перо, карандаш 9)
<< Пред. стр. 341 (из 400) След. >>
Список литературы по разделу