<< Пред. стр. 376 (из 400) След. >>
выбивать из колеи his mind is unhinged - он помешалсяunholy adj. 1) нечестивый 2) злобный; порочный 3) coll. ужасный, страшный;
an unholy row - жуткий скандал
unhook v. 1) снять с крючка 2) расстегнуть (крючки) 3) отцепить
unhoped(-for) adj. неожиданный
unhorse v. сбрасывать с лошади
unhoused adj. бездомный, лишенный крова, изгнанный из дому
unhurried adj. медленный, неторопливый
unhurt adj. целый и невредимый
unhygienic adj. негигиеничный, нездоровый
uni- pref. в сложных словах одно-, едино-; unicameral - однопалатный;
unicolour - одноцветный
UNICEF United Nations International Children's Emergency Fund noun Фонд ООН
помощи детям, ЮНИСЕФ
unicellular adj. biol. одноклеточный
unicorn noun myth. единорог
unicorn-fish noun zool. нарвал
unidentified adj. неопознанный, неотождествлённый
unidentified flying object noun неопознанный летающий объект, НЛО
unification noun 1) объединение 2) унификация
uniform 1. noun форменная одежда, форма 2. adj. 1) единообразный; однооб-
разный; однородный; uniform prices - единые цены 2) постоянный 3) форменный
(об одежде) Syn: see invariable 3. v. одевать в форму
uniformed adj. одетый в форму
uniformity noun единообразие
unify v. 1) объединять 2) унифицировать - unify into - unify with
unify into объединять (в целое); How can we unify such scattered islands
into a nation?
unify with сочетать
unilateral adj. односторонний; unilateral disarmament - одностороннее разо-
ружение
unimaginable adj. невообразимый
unimaginative adj. лишенный воображения, прозаический
unimpaired adj. нетронутый, незатронутый, непострадавший
unimpeachable adj. безупречный; безукоризненный
unimpeded adj. беспрепятственный
unimportant adj. неважный
unimpressed adj. не находящийся под впечатлением
unimpressive adj. невыразительный
unimprovable adj. 1) неисправимый 2) безупречный, идеальный
unimproved adj. 1) неисправленный, неулучшенный 2) необработанный (о земле)
3) неупотребляемый; неиспользованный; unimproved opportunities - неиспользо-
ванные возможности
uninfluenced adj. не находящийся под влиянием, непредубежденный
uninformed adj. несведущий, неосведомленный
uninhabitable adj. непригодный для жилья
uninhabited adj. необитаемый
uninhibited adj. несдерживаемый, свободный
uninitiated adj. непосвящённый; несведущий; uninitiated reader - непос-
вящённый читатель
uninjured adj. неповрежденный, непострадавший
uninspired adj. 1) невдохновленный, невоодушевленный 2) неинспирированный
uninspiring adj. не создающий стимула; скучный
uninsured adj. незастрахованный
unintelligent adj. 1) неумный 2) невежественный Syn: see stupid
unintelligible adj. неразборчивый
unintended adj. неумышленный, непреднамеренный
unintentional adj.; = unintended 2)
unintentionally adv. неумышленно, непреднамеренно
uninterested adj. 1) не заинтересованный (in - в чем-л.); не интересующийся
(чем-л.) 2) безразличный, равнодушный
uninteresting adj. неинтересный, скучный
uninterrupted adj. 1) непрерываемый 2) непрерывный
uninuclear adj. одноядерный
uninvited adj. неприглашенный, незваный
uninviting adj. непривлекательный; неаппетитный
union noun 1) союз (государственное объединение) - the Soviet Union - the
Union 2) объединение, соединение; союз; the Union - а) уния Англии с Шотланди-
ей; б) уния Великобритании с Ирландией; [см. тж. union 1) и union 6) ] 3) про-
фессиональный союз, тред-юнион; closed union - профсоюз с ограниченным числом
членов; to join the union - вступить в профсоюз 4) единение, согласие; in
perfect union - в полном согласии 5) брачный союз - union of hearts 6) (the
Union) студенческий клуб [см. тж. union 1) и union 2) ] 7) obs. объединение
нескольких приходов для помощи бедным 8) tech. ниппель; штуцер; муфта 9) attr.
профсоюзный - union shop - union label Syn: see club
union card профсоюзный билет
union cloth полушерстяная ткань
Union flag государственный флаг Соединенного Королевства
Union Jack = Union flag
union label этикетка, удостоверяющая, что товар изготовлен членами профсою-
за
union of hearts брак по любви
Union of Soviet Socialist Republics noun Союз Советских Социалистических
Республик, СССР
union shop предприятие, на котором могут работать только члены профсоюза
union suit amer. мужской нательный комбинезон
union-smashing noun разгром профсоюзов
unionism noun 1) тред-юнионизм 2) hist. унионизм
unionist noun 1) член профсоюза 2) hist. унионист (противник предоставления
самоуправления Ирландии; амер. - сторонник федерации во время гражданской вой-
ны)
unionization noun объединение
unionize v. 1) объединять 2) объединять в профсоюзы
unique 1. adj. 1) единственный в своем роде; уникальный - unique feature 2)
coll. необыкновенный, замечательный Syn: see unusual 2. noun уникум
unique feature tech. особенность конструкции или модели
unisex 1. noun уравнивание полов (в работе, спорте и т. п.); унификация
мужской и женской одежды 2. adj. 1) годный для лиц обоего пола; unisex clothes
- одежда для мужчин и женщин (брюки, куртки)) 2) неразличимый по полу
unisexual adj. bot. однополый
unison noun 1) mus. унисон; to sing in unison - петь в унисон 2) согласие;
to act in unison - действовать в согласии
unit noun 1) единица; целое 2) единица измерения; a unit of length - едини-
ца длины 3) amer. количество часов классной работы, требуемое для получения
зачета 4) math.; med. единица 5) mil. часть; подразделение; соединение 6)
tech. агрегат, секция, блок, узел, элемент - unit rule - be a unit
unit rule amer. положение, по которому все делегаты штата голосуют за кан-
дидата большинства
unitary adj. 1) единичный 2) унитарный, единый; стремящийся к единству -
unitary state
unitary state унитарное государство
unite v. 1) соединять(ся) 2) объединять(ся) - unite in - unite into - unite
with Syn: blend, coalesce, combine, fuse, join, merge see connect Ant: scatter
unite in быть заодно;
unite into = unify into
unite with (вос)соединять
united adj. 1) соединенный; объединенный 2) совместный; united actions -
совместные действия 3) дружный; united family - дружная семья
United Arab Emirates noun Объединенные Арабские Эмираты
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland noun Соединенное Коро-
левство Великобритании и Северной Ирландии
United Nations Организация Объединенных Наций
United Nations Charter Устав ООН
United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объеди-
ненных Наций
United States of America noun Соединенные Штаты Америки, США
unity noun 1) единство; unity of purpose - единство цели; the dramatic
unities, the unities of time, place and action - единство времени, места и
действия (в классической драме) 2) единство, сплоченность, единение;
indestructible unity of the working people - нерушимое единство рабочего клас-
са 3) согласие, дружба; to live in unity - жить в согласии, дружбе 4) leg.
совместное владение 5) math. единица
Univ. University noun университет
univalve zool. 1. noun одностворчатый моллюск 2. adj. одностворчатый
universal adj. 1) всеобщий; всемирный 2) универсальный Syn: see general
universally adv. всюду, везде
universe noun 1) мир, вселенная; космос 2) человечество; население Земли
university noun 1) университет 2) collect. преподаватели и студенты универ-
ситета 3) университетская спортивная команда 4) attr. университетский
University Extension популярные лекции; заочные курсы; практические заня-
тия, организуемые университетом для лиц, не являющихся студентами
unjoin v. разъединять
unjust adj. несправедливый
unjustifiable adj. не имеющий оправдания
unjustified adj. 1) неоправданный 2) неподтверждённый
unkempt adj. 1) нечесаный 2) неопрятный; неряшливый 3) небрежный (о стиле)
unkennel v. 1) выгонять из норы или конуры 2) открывать, разоблачать
unkind adj. злой, недобрый
unking v. свергнуть с престола
unknowable adj. непознаваемый, непостижимый
unknowing adj. 1) незнающий, невежественный 2) неосведомлённый
unknowingly adv. бессознательно
unknown 1. adj. неизвестный; address unknown - адрес неизвестен 2. noun 1)
неизвестное 2) незнакомец; the Great Unknown - 'великий незнакомец' (прозвище
В. Скотта до раскрытия его псевдонима) 3) math. неизвестное, неизвестная вели-
чина 3. adv. тайно, без ведома; he did it unknown to me - он сделал это тайно
от меня или без моего ведома
unlaboured adj. достигнутый без усилия; легкий, непринужденный, не вымучен-
ный (особ. о стиле)
unlace v. расшнуровывать, распускать шнуровку
unlade v. разгружать
unladen adj. не обремененный (чем-л.); unladen with anxieties - не обреме-
ненный заботами; unladen weight - вес порожняком
unladylike adj. 1) неженственный 2) несвойственный, неподобающий леди
unlawful adj. 1) незаконный, противозаконный 2) внебрачный
unlay v. распускать на пряди (трос)
unlearn v. разучиться; забыть то, что знал
unlearned adj. 1) неученый, неграмотный 2) невыученный, незаученный
unleash v. 1) спускать с привязи 2) развязать, дать волю; to unleash war -
развязать войну - unleash on - unleash upon
unleash on а) спускать с привязи (собак); Go at once, or I will unleash my
dog on you! б) дать волю; высвободить
unleash upon а) спускать с привязи (собак); Go at once, or I will unleash
my dog on you! б) дать волю; высвободить
unleavened adj. пресный (о тесте) - unleavened bread
unleavened bread eccl. просфора; маца
unless 1. cj. если не; пока не; I shall not go unless the weather is fine -
я не поеду, если не будет хорошей погоды; unless and until - до тех пор пока
2. prep. кроме, за исключением
unlettered adj. неграмотный; необразованный
unlicked cub зеленый юнец
unlike 1. adj. непохожий на, не такой, как - unlike poles - unlike charges
- unlike signs 2. prep. в отличие от
unlike charges phys. разноименные заряды
unlike poles phys. разноименные полюсы
unlike signs math. знаки плюс и минус
unlikely 1. adj. 1) неправдоподобный, невероятный, маловероятный; recovery
is unlikely - выздоровление маловероятно 2) ничего хорошего не обещающий; ма-
лообещающий 3) непривлекательный 2. adv. вряд ли, едва ли
unlimited adj. безграничный, неограниченный; беспредельный Syn: see basic
unlink v. разъединять; расцеплять; размыкать
unlisted adj. 1) не включённый в список 2) fin. не котирующийся на бирже (о
ценных бумагах)
unlit adj. 1) незажженный 2) темный, неосвещенный
unlive v. изменить образ жизни, жить иначе; стараться загладить или забыть
(прошлое)
unload v. 1) разгружать(ся); выгружать 2) mil. разряжать 3) отделываться,
избавляться (от чего-л. невыгодного), особ. сбывать акции
unlock v. 1) отпирать; открывать; she unlocked her secret - она открыла
свой секрет 2) tech. размыкать; разъединять
unlooked-for adj. неожиданный, непредвиденный
unloose = loose 3.
unloosen = loose 3.
unlovable adj. 1) недостойный любви, не вызывающий симпатии 2) неприятный,
непривлекательный
unloved adj. нелюбимый
unlovely adj. неприятный, непривлекательный, противный
unloving adj. нелюбящий
unluckily adv. к несчастью
unlucky adj. 1) неудачный; an unlucky day for their arrival - неудачный
день для их приезда 2) несчастливый
unmade adj. ещё не сделанный; неизготовленный
unmake v. 1) уничтожать (сделанное); аннулировать 2) переделывать 3) пони-
жать (в чине, звании)
unman v. 1) лишать мужественности, мужества 2) кастрировать 3) оставить без
людей, оголить
unmanageable adj. 1) трудно поддающийся контролю или обработке 2) трудный
(о ребенке, о положении и т. п.); непокорный Syn: see unruly
unmanned adj. 1) не укомплектованный (штатом) 2) безлюдный 3) aeron. беспи-
лотный; управляемый автоматически
unmannerly adj. невоспитанный, невежливый
unmapped adj. не нанесенный на карту
unmarked adj. 1) незамеченный 2) немеченый, неотмеченный
unmarketable adj. негодный для рынка, для продажи
unmarried adj. холостой, неженатый; незамужняя
unmarrigeable adj. не могущий жениться; не могущая выйти замуж; не достиг-
ший брачного возраста
unmask v. 1) снимать или срывать маску; fig. тж. разоблачать 2) mil. обна-
руживать 3) mil. демаскировать
unmatched adj. не имеющий себе равного, бесподобный
unmeaning adj. бессмысленный
unmeant adj. ненамеренный; неумышленный
unmeasured adj. 1) неизмеренный 2) неизмеримый, безмерный 3) чрезмерный,
непомерный
unmeet adj. неподходящий
unmentionable 1. adj. нецензурный, неприличный 2. noun; pl.; obs.; joc.
'невыразимые', брюки, штаны
unmerchantable = unmarketable
unmerciful adj. немилосердный, безжалостный
unmerited adj. незаслуженный
unmindful adj. забывчивый, невнимательный; unmindful of one's duties - нев-
нимательный к своим обязанностям; to be unmindful of others - забывать о дру-
гих
unmistakable adj. безошибочный, несомненный, ясный, очевидный Syn: see
clear
unmitigated adj. 1) несмягченный; неослабленный 2) явный, абсолютный; an
unmitigated liar - отъявленный лгун
unmolested adj. оставленный в покое, в безопасности
unmoor v. naut. отдать швартовы, сняться с якоря
unmoral adj. безнравственный
unmounted adj. 1) пеший 2) неоправленный (о драгоценном камне) 3) неоканто-
ванный (о картине)
unmoved adj. 1) неподвижный; несдвинутый, нетронутый 2) нерастроганный, ос-
тавшийся равнодушным 3) непреклонный
unmurmuring adj. безропотный
unmusical adj. немузыкальный
unmuzzle v. 1) снимать намордник 2) coll. дать возможность говорить, выска-
зываться
unnamed adj. 1) безымянный 2) неупомянутый
unnatural adj. 1) неестественный 2) противоестественный, чудовищный 3) бес-
сердечный 4) необычный, странный
unnaturally adv. неестественно; противоестественно
unnecessary adj. ненужный, излишний
unnerve v. нервировать, расстраивать, лишать присутствия духа, силы или ре-
шимости, расслаблять
unnoted adj. незамеченный, неотмеченный
unnoticed adj. незамеченный
unnumbered adj. 1) ненумерованный; несчитанный 2) несметный, бесчисленный,
бессчетный
unnurtured adj. необразованный; невоспитанный
UNO United Nations Organization noun Организация Объединенных Наций, ООН
unobjectionable adj. не вызывающий возражений; не вызывающий неприятного
чувства
unobservant adj. невнимательный, ненаблюдательный
unobserved adj. 1) незамеченный 2) ненаблюдаемый
unobstructed adj. беспрепятственный, свободный; unobstructed sight - полная
видимость
unobtainable adj. недоступный; такой, которого нельзя достать или получить
unobtrusive adj. скромный, ненавязчивый
unoccupied adj. 1) свободный, незанятый, праздный (о людях) 2) незанятый,
необитаемый; пустой Syn: see vacant
unoffending adj. безобидный, невинный
unofficial adj. неофициальный
unopened adj. неоткрытый, закрытый
unopposed adj. не встречающий оппозиции; unopposed candidate - единственный
кандидат на выборах
unoriginal adj. неоригинальный; заимствованный
unorthodox adj. 1) неортодоксальный 2) необщепринятый
unostentatious adj. ненавязчивый, не бросающийся в глаза, скромный
unowned adj. 1) не имеющий владельца или хозяина 2) непризнанный
unpack v. распаковывать; to unpack a trunk - выкладывать вещи из чемодана
unpaged adj. с ненумерованными страницами
unpaid adj. 1) неуплаченный; неоплаченный - unpaid for 2) не получающий
платы 3) бесплатный; unpaid work - бесплатная работа
unpaid for взятый в кредит
unpaired adj. непарный; не имеющий пары
unpalatable adj. 1) невкусный 2) неприятный
unparalleled adj. не имеющий себе равного, беспримерный, бесподобный Syn:
extraordinary, singular, special Ant: general, normal, usual
unpardonable adj. непростительный