<< Пред. стр. 377 (из 400) След. >>
unpardonable intrusion бесцеремонное вторжениеunparented adj. не имеющий родителей; осиротелый; брошенный родителями
unparliamentary adj. непарламентский, противный парламентским обычаям -
unparliamentary language
unparliamentary language сильные выражения; грубости, оскорбления
unpatriotic adj. непатриотичный
unpeg v. 1) вынимать, выдергивать колышки 2) exch. прекратить искусственную
поддержку (цен, курсов)
unpenetrable adj. непроницаемый
unpeople v. обезлюдить
unperformed adj. невыполненный, неосуществленный
unpersuadable adj. не поддающийся убеждению
unperturbed adj. невозмутимый
unpick v. распарывать
unpicked adj. 1) распоротый 2) неподобранный, неотобранный 3) несорванный
unpin v. откалывать; вынимать булавки (из чего-л.)
unplaced adj. 1) не имеющий места; не находящийся на месте 2) не назначен-
ный на должность 3) не занявший ни одного из первых трех мест (на скачках или
бегах)
unplayable adj. 1) не подходящий для игры (о площадке, теннисном столе и т.
п.) 2) испорченный
unpleasant adj. неприятный, отталкивающий Syn: see bad
unpleasantness noun 1) непривлекательность 2) неприятность 3) ссора, недо-
разумение; to have a slight unpleasantness with smb. - повздорить с кем-л. -
the late unpleasantness
unplug v. 1) выдернуть вилку из розетки; отключить 2) выдернуть затычку,
пробку 3) прочистить (что-л. засорившееся)
unpointed adj. 1) тупой, неотточенный (о карандаше и т. п.) 2) плоский, не-
остроумный 3) не относящийся к делу (о замечании) 4) без знаков препинания
unpolished adj. неотполированный; неотшлифованный Syn: see gauche
unpolitical adj. 1) не относящийся к политике 2) аполитичный
unpolluted adj. незагрязнённый
unpopular adj. непопулярный, не пользующийся любовью (with - у кого-л.)
unposted adj. 1) (еще) не отправленный (по почте), не опущенный в почтовый
ящик 2) неосведомленный
unpractical adj. непрактичный
unpractised adj. 1) не примененный на практике 2) неопытный, неискусный
unprecedented adj. не имеющий прецедента, беспрецедентный; беспримерный
unpredictable adj. не могущий быть предсказанным; не поддающийся прогнози-
рованию
unprefaced adj. без предисловия
unprejudiced adj. непредубежденный, беспристрастный Syn: see disinterested
unpremeditated adj. 1) непреднамеренный, неумышленный, не обдуманный зара-
нее 2) leg. непредумышленный Syn: see spontaneous
unprepared adj. неподготовленный, неготовый; без подготовки
unprepossessed = unprejudiced
unprepossessing adj. не располагающий к себе; непривлекательный
unpresentable adj. непрезентабельный, непредставительный, невзрачный
unpretending = unpretentious
unpretentious adj. скромный, простой, без претензий Syn: see modest
unpriced adj. 1) без определенной, без обозначенной цены 2) бесценный
unprincipled adj. беспринципный; безнравственный
unprintable adj. непригодный для печати; непечатный, нецензурный
unprivileged adj. не имеющий привилегий, непривилегированный
unprized adj. неоцененный
unprocurable adj. недоступный; такой, которого нельзя достать
unproductive adj. непродуктивный; unproductive capital - мертвый капитал
Syn: see sterile
unprofessional adj. 1) непрофессиональный; unprofessional advice - совет
неспециалиста 2) не соответствующий этике данной профессии
unprofitable adj. 1) не приносящий прибыли, нерентабельный, невыгодный 2)
непромышленный (о руде)
unpromising adj. не обещающий ничего хорошего; не подающий никаких надежд
unprompted adj. 1) не подсказанный, не внушенный, сделанный по собственному
почину 2) самопроизвольный, спонтанный
unpronounceable adj. 1) непроизносимый 2) неудобопроизносимый
unproportional adj. непропорциональный
unprotected adj. 1) незащищенный; беззащитный 2) открытый (о местности)
unprovided adj. 1) не снабженный, не обеспеченный (деньгами и т. п.; тж.
unprovided for); he was left unprovided for - он остался без средств 2) не
подготовленный; не предусмотренный
unprovoked adj. ничем не вызванный, неспровоцированный
unpublished adj. неопубликованный, неизданный
unpunishable adj. ненаказуемый
unpunished adj. безнаказанный
unqualified adj. 1) не имеющий соответствующей подготовки, образования или
квалификации 2) неподходящий, негодный (к чему-л.) 3) безоговорочный, неогра-
ниченный; an unqualified refusal - решительный отказ; unqualified praise -
чрезмерная похвала 4) coll. явный, ярко выраженный; an unqualified liar -
отъявленный лгун Syn: see definite
unquenchable adj. 1) неутолимый; unquenchable thirst - неутолимая жажда 2)
неиссякаемый (об энтузиазме и т. п.)
unquestionable adj. несомненный, неоспоримый
unquestioned adj. 1) неоспариваемый, не вызывающий сомнения 2) неопрошенный
unquestioning adj. 1) не задающий вопросов 2) несомненный, полный;
unquestioning obedience - полное повиновение
unquiet 1. noun беспокойство 2. adj. 1) беспокойный 2) взволнованный
unquotable adj. нецензурный
unquote v. закрывать кавычки
unquoted adj. нецитированный
unravel v. 1) распутывать (нитки и т. п.) 2) разгадывать, объяснять; to
unravel a mystery - разгадать тайну Syn: see solve
unrazored adj. amer. небритый
unread adj. непрочитанный
unreadable adj. 1) неразборчивый (о почерке), неудобочитаемый 2) скучный,
непригодный для чтения
unready adj. 1) неготовый 2) непроворный, несообразительный 3) нереши-
тельный
unreal adj. 1) ненастоящий, поддельный 2) нереальный, воображаемый
unrealistic adj. нереальный, нереалистичный
unreality noun 1) нереальность 2) что-л. нереальное, воображаемое
unrealizable adj. 1) неосуществимый 2) comm. не могущий быть реализованным
unrealized adj. неосуществленный, невыполненный
unreason noun неразумность, глупость, безумие; абсурдность
unreasonable adj. 1) неблагоразумный, безрассудный 2) непомерный, чрезмер-
ный; непомерно высокий (о цене и т. п.); an unreasonable demand - необоснован-
ное требование Syn: see absurd
unreasoned adj. непродуманный; неаргументированный
unreasoning adj. неразумный
unreciprocated adj. не встречающий ответа или взаимности
unreclaimed adj. 1) неосвоенный, необработанный (о земле) 2) неисправленный
3) незатребованный
unrecognizable adj. неузнаваемый
unrecognized adj. 1) неузнанный 2) непризнанный
unreconstructed adj. 1) неперестроенный 2) amer. не примирившийся с новым
(в политике, экономике)
unrecorded adj. незафиксированный; незапротоколированный; незаписанный
unredeemed adj. 1) неисполненный (об обещании) 2) невыкупленный (о закла-
де); неоплаченный (о векселе); непогашенный (о платеже) 3) неискупленный (by)
unreel v. разматывать(ся)
unrefined adj. 1) неочищенный, нерафинированный 2) грубый; unrefined
manners - грубые манеры
unreflecting adj. 1) неотражающий (свет) 2) легкомысленный; неразмышляющий,
бездумный
unregistered adj. незарегистрированный
unregulated adj. нерегулируемый, неконтролируемый; беспорядочный
unrehearsed adj. 1) неожиданный; непредвиденный 2) неотрепетированный Syn:
see spontaneous
unrein v. 1) отпустить повод, разнуздать 2) освободить (от чего-л.), дать
волю
unrelated adj. несвязанный, не имеющий отношения (to)
unrelenting adj. 1) безжалостный, жестокий 2) неуменьшающийся, неослабеваю-
щий
unreliable adj. ненадежный
unrelieved adj. 1) не освобожденный (от каких-л. обязанностей или обяза-
тельств) 2) не получающий помощи, облегчения; необлегченный 3) монотонный 4)
несмененный (о часовом и т. п.) unrelieved boredom - смертельная скука
unremarkable adj. обыкновенный
unremarked adj. незамеченный
unremitting adj. неослабный; беспрестанный; упорный; unremitting toil -
упорный труд Syn: see persistent
unrepeatable adj. 1) неповторимый 2) неприличный, нецензурный
unrepentant adj. некающийся, нераскаявшийся
unrepresentative adj. 1) нехарактерный 2) polit. непредставительный
unrepresented adj. непредставленный
unrequited adj. 1) невознагражденный, неоплаченный; unrequited love - лю-
бовь без взаимности 2) неотомщенный
unreserve noun 1) откровенность 2) несдержанность
unreserved adj. 1) откровенный; unreserved admiration - откровенное восхи-
щение 2) несдержанный 3) не ограниченный (какими-л. условиями) 4) незаброниро-
ванный, не заказанный заранее
unreservedly adv. 1) открыто, свободно, откровенно 2) безоговорочно
unresolved adj. 1) нерешительный; не решившийся (на что-л.), не принявший
решения 2) неразрешенный; my doubts are still unresolved - мои сомнения еще не
разрешены
unresponsive adj. не реагирующий, не отвечающий (на что-л.); неотзывчивый;
невосприимчивый
unrest noun 1) беспокойство, волнение 2) беспорядки, волнения
unresting adj. неутомимый
unrestrained adj. 1) несдержанный, необузданный 2) непринужденный;
unrestrained laughter - естественный смех
unrestraint noun несдержанность, необузданность; свобода
unrestricted adj. неограниченный
unrewarded adj. невознагражденный
unriddle v. разгадать, объяснить
unrig v. naut. разоружать
unrighteous 1. adj. 1) нечестивый; неправедный 2) нечестный 3) несправедли-
вый; незаслуженный 2. noun (the unrighteous) pl. collect. нечестивцы
unrighteousness noun нечестивость; неправедность
unrip v. распарывать; разрывать
unripe adj. неспелый; незрелый
unrivalled adj. не имеющий себе равных, непревзойденный
unrobe v. снимать одеяние или мантию
unroll v. развертывать(ся)
unroof v. сносить крышу
unroot v. выкорчевывать; искоренять
unround v. phon. делабиализовать (гласный звук)
unroyal adj. некоролевский; недостойный королевского сана
unruffled adj. 1) гладкий (о поверхности, море и т. п.) 2) спокойный, невз-
волнованный Syn: see tranquil
unruled adj. 1) неуправляемый, неконтролируемый 2) нелинованный (о бумаге)
unruly adj. непокорный, непослушный, буйный unruly locks - непокорные кудри
Syn: intractable, recalcitrant, refractory, restive, uncontrollable,
ungovernable, unmanageable, wayward Ant: adaptable, compliant, docile
unruly member язык без костей
unsaddle v. 1) расседлать (лошадь) 2) сбросить (седока)
unsafe adj. ненадежный, опасный
unsaid adj. непроизнесенный, невысказанный; things better left unsaid - то,
о чем лучше не говорить, не упоминать
unsaleable adj. не пользующийся спросом
unsanitary adj. 1) негигиеничный; антисанитарный 2) грязный
unsatisfactorily adv. неудовлетворительно
unsatisfactory adj. неудовлетворительный Syn: see deficient
unsatisfied adj. неудовлетворенный, неуспокоенный; unsatisfied demand - не-
удовлетворенный спрос
unsatisfying adj. неудовлетворяющий, ненасыщающий
unsavoury adj. 1) невкусный 2) отталкивающий, отвратительный
unsay v. брать назад свои слова; отрекаться от своих слов
UNSC United Nations Security Council noun Совет Безопасности ООН
unscalable adj. неприступный (о крутом подъеме и т. п.)
unscathed adj. невредимый
unscheduled adj. внеплановый
unschooled adj. 1) необученный, неопытный 2) естественный, прирожденный;
unschooled talent - природный талант
unscientific adj. ненаучный, антинаучный
unscramble v. 1) разлагать на составные части 2) расшифровывать (секретное
послание и т. п.)
unscreened adj. 1) не защищенный ширмой или решеткой 2) не просеянный
сквозь грохот
unscrew v. отвинчивать(ся); развинчивать(ся)
unscripted adj. ведущийся непосредственно с места события
unscrupulous adj. 1) неразборчивый в средствах; нещепетильный 2) бесприн-
ципный; бессовестный
unseal v. 1) распечатывать 2) раскрывать
unseam v. распарывать
unsearchable adj. непостижимый, таинственный
unseasonable adj. 1) не по сезону 2) несвоевременный, неуместный
unseasoned adj. 1) неприправленный (о пище) 2) несозревший; невыдержанный
3) непривыкший, неприученный
unseat v. 1) сбросить с седла; ссадить со стула и т. п. 2) лишить парла-
ментского мандата 3) лишать места, должности и т. п.; to unseat a government -
свергнуть правительство
unsecured adj. 1) необеспеченный; unsecured creditor - необеспеченный кре-
дитор 2) незапертый (о двери и т. п.)
unseeing adj. 1) невидящий; слепой 2) ненаблюдательный
unseemly adj. неподобающий; непристойный Syn: see indecent
unseen 1. adj. 1) невидимый 2) unseen translation - перевод с листа 3) не-
виданный 2. noun 1) (an unseen) отрывок для перевода с листа 2) (the unseen)
духовный мир
unselfish adj. бескорыстный, неэгоистичный
unsentimental adj. несентиментальный
unsettle v. 1) нарушать распорядок (чего-л.); выбивать из колеи 2) расстра-
ивать(ся) Syn: annoy, irritate, nettle, put out, rile Ant: calm, relax,
relieve, soothe, tranquillize
unsettled adj. 1) неустроенный; неустановившийся; the weather is unsettled
- погода не установилась 2) нерешенный, неурегулированный 3) неоплаченный 4)
незаселенный
unsettling adj. тревожащий
unshackle v. снимать кандалы; fig. освобождать
unshaded adj. 1) не защищенный от солнца, без тени 2) без теней, контурный,
линейный (о рисунке)
unshadowed adj. безоблачный, ясный; неомраченный
unshakable adj. непоколебимый
unshaken adj. непоколебимый, твердый
unshapely adj. бесформенный, некрасивый; unshapely figure - нескладная фи-
гура
unshared adj. неразделенный (о чувстве и т. п.)
unshaven adj. небритый
unsheathe v. вынимать из ножен; to unsheathe the sword - обнажить меч; fig.
объявить войну
unshed adj. непролитый; unshed tears - невыплаканные слезы
unsheltered adj. 1) неприкрытый, незащищенный 2) не имеющий приюта, убежища
3) comm. unsheltered industries - непокровительствуемые отрасли промышленности
unshielded adj. незащищенный
unship v. 1) сгружать с корабля 2) высаживать на берег 3) убирать, снимать
(весла, руль)
unshod adj. 1) неподкованный, раскованный (о лошади) 2) необутый
unshoe v. 1) снимать обувь (с кого-л.) 2) расковывать (лошадь)
unshorn adj. нестриженный; неподстриженный
unshrinkable adj. не садящийся при стирке (о материи), безусадочный
unshrinking adj. непоколебимый, неустрашимый, твердый
unshutter v. открывать, снимать ставни
unsighted adj. 1) не попавший в поле зрения 2) не снабженный прицелом 3)
неприцельный
unsightly adj. неприглядный; вызывающий отвращение (своим видом); уродливый
Syn: see ugly
unsigned adj. неподписанный; unsigned letter - анонимное письмо
unsized adj. не сортированный по величине
unskilful adj. 1) неумелый, неискусный 2) неуклюжий, нескладный, неловкий
unskilled adj. 1) неквалифицированный; unskilled labour - а) неквалифициро-
ванный труд, черная работа; б) collect. неквалифицированная рабочая сила 2)
неумелый; unskilled work - неумелая работа
unsleeping adj. недремлющий, бдительный
unsmiling adj. неулыбающийся; неулыбчивый
unsnarl v. распутывать (тж. перен.)
unsociable adj. необщительный; сдержанный
unsocial adj. 1) необщительный 2) антиобщественный
unsold adj. непроданный, нераспроданный, залежавшийся (о товаре)
unsolder v. распаивать
unsolicited adj. предоставленный добровольно; unsolicited contributions -
добровольные пожертвования
unsolved adj. нерешенный (о задаче, проблеме)
unsophisticated adj. 1) простой, простодушный, безыскусственный, наивный 2)
нефальсифицированный; чистый, без примеси Syn: see naive
unsought adj. 1) непрошенный 2) полученный без усилий с чьей-л. стороны
unsound adj. 1) нездоровый, больной; болезненный; of unsound mind - сумас-
шедший, душевнобольной 2) испорченный, гнилой 3) необоснованный, ошибочный;
unsound arguments - необоснованные доводы 4) ненадежный 5) неглубокий (сон) 6)
tech. дефектный
unsounded adj. неизмеренный (о глубине)
unsown adj. незасеянный
unsparing adj. 1) расточительный, щедрый (of, in) 2) усердный, не щадящий
сил 3) беспощадный
unspeakable adj. 1) невыразимый (словами); unspeakable joy - невыразимая
радость 2) очень плохой; unspeakable manners - отвратительные манеры Syn: see
outrageous
unspecified adj. точно не установленный
unspent adj. 1) неистраченный; нерастраченный 2) неутомленный
unspoiled adj. неиспорченный
unspoilt adj. неиспорченный