Принцип 1. Ответственность

  Главный принцип. Оказание психотерапевтических услуг должно проходить на высочайшем профессиональном уровне. Психотерапевты принимают на себя ответственность за возможные последствия своих действий и прилагают все усилия, чтобы гарантировать соответствующее применение своих услуг.
  Комментарий. Консультант осознает социальную значимость своей профессии, как профессии связанной с изменением других людей.
  1. а. В качестве практиков психотерапевты осознают, насколько велика их ответственность перед обществом за свои профессиональные действия и рекомендации, способные повлиять на жизнь людей. Затрагивая вопросы личности, социальной, организационной, финансовой, или политической ситуации, окружающей среды, они действуют осторожно и подавляют действия, могущие привести к злоупотреблению их влиянием.
  Комментарий. Консультант добровольно налагает на себя обязательства, регламентирующие их отношения с клиентами, коллегами и обществом в целом.
  1.б. Психотерапевты заранее разъясняют клиенту все трудности, которые могут возникнуть в совместной работе. Они избегают взаимоотношений, могущих ограничить их объективность или привести к столкновению интересов.
  Комментарий. Консультант аккуратен и порядочен в своих отношениях с клиентом, он стремится избегать ситуаций содержащих конфликт интересов. В фильме «По семейным обстоятельствам», где впервые была показана работа психолога-консультанта. Психолог, разбирающая конфликтную ситуацию клиентки, обнаружила что клиентка - любовница ее (психолога) мужа, и именно она (психолог) является истинным партнером по конфликту. Следуя этическим рекомендациям консультант, оказавшийся в подобной ситуации, обязан проинформировать клиента о ее возникновении или существовании.
  1. в. Психотерапевты обязаны стараться предотвратить искажение, злоупотребление или сокрытие полученных данных институтом или агентством, которым они наняты.
  Комментарий. Консультант, прежде всего, защищает интересы клиента, даже в ситуациях оплаты третьей стороной.
  1. д. Оставаясь членами национальной или организационной структуры, психотерапевты должны соответствовать высоким требованиям своей профессии.
  Комментарий. Консультант, следуя Этическим рекомендациям профессиональной организации, в которой он состоит, в тоже время стремится повысить уровень этих рекомендаций.
  1. e. Как преподаватели или тренеры, психотерапевты признают, что их первейшее назначение - помогать другим овладевать знаниями и навыками. Они обеспечивают высокий уровень преподавания путём объективного, подробного и точного предоставления информации.
  Комментарий. Консультант, занимающийся обучением студентов и коллег, придерживается принципа открытости, предоставляет всю необходимую информацию, требующуюся для овладения профессией консультанта. Консультант берет на себя ответственность за компетенцию и профессиональную пригодность своих учеников.
  1. ж. В качестве исследователей психотерапевты несут ответственность за выбор темы и методов исследования, анализа и формы отчёта. Они планируют исследования с целью свести к минимуму возможность причинения вреда. Посредством обсуждения они налагают ограничения на документы, особенно, когда их работа касается социальной политики или может быть использована во вред людям через специфику возрастных, половых, этических, социо-экономических или иных социальных групп. При публикации отчётов своей работы они никогда не используют неподтверждённые данные. Они признают существование альтернативной гипотезы и иного толкования своих выводов. Психотерапевты берут разрешение только на ту работу, которую они действительно планируют сделать. Они заранее разъясняют всем заинтересованным людям и агентствами предположительное использование результатов исследования. Вмешательство с поправками в эти данные должно быть сведено к минимуму.
  Комментарий. Консультант, выступающий в качестве исследователя, возлагает на себя ответственность за то, как будут использоваться полученные им результаты, особенно в случае социальной и общественной значимости исследований.