В заключении подводятся итоги проведенного исследования, намечаются перспективы его дальнейшего развития. Список использованной литературы содержит 191 источник.

Приложение 1 представляет схематическое изображение взаимосвязанной системы смыслов политического дискурса, выявленной вследствие анализа опредмеченных при помощи средств метафоризации смысловых отношений. Приложение 2 содержит каталог источников практического материала, а именно, тексты речей и публичных выступлений русских, американских и французских политических деятелей XX века, опубликованные в СМИ или в сети Интернет.

Схема 1.

Основные положения работы отражены в следующих публикациях.

1. Ерилова С.Л. Метафора как средство выражения смысловой неопределенности в политическом дискурсе // Языковые подсистемы: стабильность и динамика: Сб. науч. тр. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2002. – С. 101-109.

2. Ерилова С.Л. Антропометричность политической метафоры // Актуальные проблемы исследования языка: теория, методика, практика обучения: Межвуз сб. науч. трудов. – Курск: Изд-во Курск. гос. пед. ун-та, 2002. – С. 26-28.

3. Ерилова С.Л. Политическая метафора: конструирование специфической языковой реальности // Коммуникативные аспекты языка и культуры: Сб. науч. статей и тезисов II межвуз. науч.-практич. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых. – Томск: Томск. политехн. ун-т, 2002. – С. 391-393.

4. Ерилова С.Л. Перспективы лингвистического исследования концептуальной системы языка в аспекте выявления единства и своеобразия культур // Лингвистические и культурологические традиции образования: Материалы II международной науч.-методич. конф. – Томск: Томск. политехн. ун-т, 2002. – С. 284-289.

5. Ерилова С.Л. Трудности понимания метафорики иноязычного газетного текста // Инновационные процессы в обучении иностранному языку (дидактика, перевод, культура): Материалы межвуз. науч.-методич. конф. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2002. – С. 24-28.

6. Ерилова С.Л. Время как составляющая понимание политического дискурса // Богинские чтения: Материалы XVIII Тверской герменевтической конф. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2003. – С. 43-45.

7. Ерилова С.Л. Метафорические средства выражения культурных смыслов в политическом дискурсе // Филология и культура: Материалы IV междунар. конф. 16-18 апреля 2003. – Тамбов: ТГУ им. Г.Р. Державина, 2003. – С. 422-423.

8. Ерилова С.Л. Лингвокультурологические аспекты метафоризации и основания выявления культурных смыслов в политическом дискурсе // Научно-лингвистические и психолого-педагогические проблемы преподавания иностранного языка: Материалы межвуз. науч.-практич. конф. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2003. – С. 36-40.

9. Ерилова С.Л. Метафоризация как способ смыслопостроения в политическом дискурсе // Лингвистика и филологическая герменевтика: Сб. науч. тр. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2003. – С. 45-53.

)