20. Катермина В.В. О принципах составления коннотативного словаря (на материале русских и английских личных имен собственных) // Проблемы региональной ономастики. Материалы 2-ой межвузовской научно-практической конференции. Майкоп: Изд-во АГУ, 2000. С. 131–139 (0.5 п.л.).

21. Катермина В.В. Фразеологические единицы с компонентом «имя собственное» как выразители национальных свойств языковой личности // Вопросы филологической теории и методики обучения: Сб. научно-методических трудов. Новороссийск: НГМА, 2000. С. 56–62 (0.5 п.л.).

22. Катермина В.В. Национально-культурное изображение языковой личности (на материале русской и английской колоративной лексики) // Язык и национальные образы мира. Материалы международной научной конференции. Майкоп: Изд-во АГУ, 2001. С. 250–255 (0.3 п.л.).

23. Катермина В.В. О принципах составления словаря образов-символов (на материале русской и английской фразеологии) // Современная лексикография: достижения, проблемы, перспективы. Краснодар: КубГУ, 2001. С.178–184 (0.5 п.л.).

24. Катермина В.В. Смысловой потенциал личного имени собственного в художественном тексте // Потенциал русского языка: источники и реализованные возможности. Краснодар, Кубанский гос. ун-т, 2001. С. 212–241 (1 п.л.) (в соавт.).

25. Катермина В.В. Этническая оценка русского и английского народов (на материале толковых словарей) // Владимир Даль и современная филология. Материалы докладов международной научной конференции. Том I. Нижний Новгород: Нижнегородский государственный лингвистический университет им. Н.А.Добролюбова, 2001. С.168–173 (0.4 п.л.).

26. Катермина В.В. Личное имя собственное в художественном тексте // Вопросы филологии: Теория и методика обучения. Вып. 2. Новороссийск: НГМА, 2002. С. 55–58 (0.4 п.л.).

27. Катермина В.В. Личное имя собственное – религиозно-мифологический персонаж как один из способов создания образа человека // Проблемы региональной ономастики: Мат. 3-ей межвузовской научной конференции. Майкоп: Изд-во АГУ, 2002. С. 99–103 (0.5 п.л.).

28. Катермина В.В. Номинация-обращение как проявление национально-культурных особенностей языковой личности (на материале произведений Н.В.Гоголя и Ч.Диккенса) // Сфера языка и прагматика речевого общения: Междунар. сб. науч. тр. Краснодар, КубГУ, 2002. Т.1. С. 251–256 (0.4 п.л.).

29. Катермина В.В. О принципах составления идеографического словаря (на материале русской и английской фразеологии) // Вопросы филологии: Теория и методика обучения. Вып. 2. Новороссийск: НГМА, 2002. С. 82–87 (0.5 п.л.).

30. Катермина В.В. Гендерный фактор в языке (на материале единиц номинации русского и английского языков) // Социальные варианты – II: Материалы международной научной конференции. Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А.Добролюбова, 2003. С. 199–203 (0.4 п.л.).

31. Катермина В.В. О роли цветового компонента при номинации человека посредством фразеологических единиц // Лингвистические основы межкультурной коммуникации. Материалы международной научной конференции. Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А.Добролюбова, 2003. Ч.1. С. 93–95 (0.2 п.л.).

32. Катермина В.В. Оценочная номинация как способ проявления национально-культурных особенностей языковой личности // Сфера языка и прагматика речевого общения: Междунар. сб. науч. тр. Краснодар, КубГУ, 2003. Т.2. С. 252–258 (0.4 п.л.).

33. Катермина В.В. Политическая метафора в СМИ // Современная политическая лингвистика: Материалы международной научной конференции. Екатеринбург, октябрь 2003г. / Урал. гос. пед. ун-т. Екатеринбург, 2003. С. 66–68 (0.2 п.л.).

34. Катермина В.В. Социальная номинация человека (на материале русских и английских единиц номинации) // Научная мысль Кавказа. Приложение. 2003. №11. С. 157–163 (0.5 п.л.).

35. Катермина В.В. Интеллектуальная оценка человека (на материале русских и английских единиц номинации) // Экологический вестник научных центров Черноморского Экономического Сотрудничества. Приложение. 2004. С. 112-118. (0.6 п.л.).

36. Катермина В.В. Национально-культурная специфика русских и английских единиц с гендерным компонентом «семья», номинирующих человека // Научная мысль Кавказа. Приложение. 2004. №2. С. 111-115 (0.4 п.л.).

37. Катермина В.В. Номинации персонажей в художественном тексте // Экономический вестник научных центров Черноморского Экономического Сотрудничества. Приложение 2004. С. 192-195. (0.5 п.л.).

38. Катермина В.В. Лингвокультурологический аспект изучения этнических стереотипов (на материале русской и английской лексики, фразеологии и художественных текстов) // Адыгская (Черкесская) международная академия наук. Образование. Наука. Творчество. № 3(4). 2004. С. 77-82. (0.4 п.л.).

39. Катермина В.В. Концептуализация приращенных значений в русских и английских зооморфических единицах, номинирующих человека (на материале произведений Н.В.Гоголя и Ч.Диккенса // Текст и дискурс: полифония языков и культур: Междунар. сб. науч. тр. Краснодар – Napoli, КубГУ, 2004. С.91-97. (0.5 п.л.).

40. Катермина В.В. Образные номинации человека: гендерный аспект (на материале русских и английских зоометафор, номинирующих человека) // Социальные варианты – III: Материалы международной научной конференции. Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А.Добролюбова, 2004. С311-314. (0.4 п.л.) (в печати).

41. Катермина В.В. Личное имя собственное как показатель социальной принадлежности (на материале произведений Н.В.Гоголя и Ч.Диккенса) // Проблемы региональной ономастики. Материалы 4-ой всероссийской научной конференции. Майкоп: Изд-во АГУ, 2004. С. 107-109. (0.3 п.л.).

1 Исаева Л.А., Катермина В.В. Языковая личность А.С.Пушкина: особенности проявления в номинации персонажей // Поэтика русской литературы (Пушкинская эпоха. Серебряный век). Краснодар, 1999. С. 46-47.

1 Богуславский В.М. Словарь оценок внешности человека. М., 1994. С. 13-14.

[1] Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. Опыт исследования. М., 1997. – С. 555.

1 Оруэлл Дж. Чарльз Диккенс // Тайна Чарльза Диккенса. М., 1990. С. 226. )