Жизнь и смерть Курта Кобейна
Страница 25
Мне нравиться это-я не хочу свихнуться.
Я теряю тебя-я не хочу слететь с катушек долой.
Я люблю тебя-я не хочу сбрендить.
Я убил тебя-я не хочу сойти с ума.
Припев.
Куплет 1.
Припев .(х2)
6. Polly
Polly wants a cracker,
Think I should get off of her first.
I think she wants some water
To put out the blomtorch.
Chorus:
It isn't me.we have some seed.
Let me clip your difty wings.
Let me take a ride,don't hurt youself.
I want some help please myself.
I've got some rope,you have been told.
I promise you I have been true.
Let me take a ride,don't hurt youself.
I want some help please myself.
Polly wants a cracker.
Maybe she would like some food.
She asks me to untie her.
A chase would be nice for a few.
Chorus.
Polly said.
Polly sais her back hurts
And she's just as bored as me.
She cauhgt me off my guard,
It amazes me , yhe will of instinct.
Chorus.
6.Полли
Полли хочет печенице-крекер,
Думает,что я слезу с нее первым,
А мне сдается,нужна ей водичка,
Чтобы потушить огонь паяльной лампы.
Припев:
Это не я ,у нас есть семя,
Позволь мне подрезать твои грязные крылья.
Позволь мне прохаться верхом,не поранься,
Мне всего лишь нужно немного помочь,чтобы я получил удовольствие,
У меня есть веревка-я тебе уже несколько раз говорил,
Я обещаю тебе,а я всегда говорил правду,
Позволь мне прохаться верхом,не поранься,
Мне всего лишь нужно немного помочь,чтобы я получил удовольствие.
Полли хочет печенице-крекер,
Сдается мне,она не прочь перекусить,
Она просит,чтобы я развязал ее,
Мало кому эта погоня может показаться восхититнльной.
Припев.
Полли говорила,
Полли говорила-у нее спина болит,
И ей так же скучно,как и мне,
Она застала меня врасплох,
Желание удовлетворить инстинкт забавляет меня.
Припев.
7. Territorial pissings
When I was in alien,
Culturen weren't opinions?
Chorus:
Gotta find a way
To find a way
When I'm where.
Gotta find a way,
A better way.
I had better wait.
Never met a wise man,
If so it's a woman
Chorus (x2)
Just because you're paranoid
Don't mean they're not after you.
Chorus (x4).
7. Разметка территорий собачим способом
Тогда,когда я был в этих местах чужаком,
Разве культура не означала чьего-нибудь субъектвного мнения?
Припев:
Я собираюсь отыскать свой путь,
Найти свой путь,
Пока я здесь,
Я собираюсь отыскать свой путь,
Лучший путь.
У меня была отличная позиция для выжидания.
Я никогда не встречал мудреца,
А если и встречал,то таким мудрецом оказывалась женщина.
Припев (х2).
Только лишь потому,что ты-параноик,
Не думай,что они за тобой не идут.
Припев (х4).
8. Drain you
One baby to another says,I'm lucky to have met you.
I don't case what you think unless it is about me.
It is now my duty to completely drain you.
A travel thought a tube and end up to you infection.
Chorus:
Chew your meat for you,
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
Cause I like you.
With eyes so dilated,I've become your people.
You've tought me everythink without a poisson apple.
The water is so yellow,I'm healthy student,
Indebted and so
Grateful vacuum out of the fluids.
Chorus.
You,you,you,you,you.
Verse 1.
Chew your meat for you,
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours.
Sloppy lips to lips,
You're my vitamins
Cause I'm like you.
8. Дренируя свои раны
Один ребенок говорит другому :"Я рад,что встетил тебя"
Твои мысли меня не волнуют,пока ты не начинаешь думать обо мне,
Сейчас мой долг полностью дренировать тебя,
Это такое путешествие по трубочке,которое закончится заражением твоего организма.
Припев:
Я разжевываю для тебя мясо,
То вынимая,то засовывая его обратно,
В страстном поцелуе
Рот в рот,
Потому что ты нравишся мне .
Мои глаза широко открыты-я стал твоим учеником,
Ты научила меня всему,не соблазняя отравленным яблоком греха.
Вода такая желтая,а я такой здоровый студент-ученик,
Никому ничем не обязанный и представляющий собой благодарную пустоту,не подверженную влиянию флюидов.
Припев.
Ты,ты,ты,ты,ты.
Куплет 1.
Я разжевываю для тебя мясо,
То вынимая,то засовывая его обратно,
В страстном поцелуе
Рот в рот,
Влажные губы-к влажным губам,
Ты-мои витамины,
Потому что я такой же как ты.
9.Lounge act
Truth covered in security.
I can't let you smother me.
I'd like to but it wouldn't work.
Trading off and talking turns
I don't regret a think.
Chorus:
Ahd I've got this friend,you see
Who makes me feel
And I wanted more than I could steal.
I'll arest myself and wear a shield
I'll do out of my way to prove I'll steal
Smell her on you
Don't tell me that I wanna her,
Afraid of never knowing fear.
Experiense everything you need.
I'll keep fighting jealousy
Until it's fucking gone.
Chorus.
Verse 1.
And I've got this friend you see,
Who makes me feel
And I wanted more than I could steal.
I'll arest myself and wear a shield
I'll do out of my way to make you a deal
We've made a pact to learn from who.
Ever we want.Without new rules
We'll share thats lost and that we grew.
I'll do out of my way to prove I'll steal
Smell her on you
They still,smell her on you,
Smell her on you.
9.Акт на диване
Правда заботливо прикрыта соображениями безопасности,
Я не позволю тебе задушить меня.
Мне бы хотелось,чтоды было так,да не получиться,
Поменяемся местами и будем делать все по очереди,
Я ни о чем не жалею.
Припев:
Знаешь,я нашел такого дружка,
Который заставляет меня шарить по карманам,
А я жаждал получать больше чем мог стянуть,
Я сам себя посажу под арест и нацеплю полицейский значок,
Я сойду со своего пути чтобы доказать что я все еще
Чувствую,как от тебя пахнет ею.
Не говори мне то,что я хочу услышать,
Бойся,что ты никогда не узнаешь что же такое страх,
Испытай все,в чем ты нуждаешьсяю
Я по-прежнему буду бороться с ревностью,
Пока это долбанное чувство не пройдет.
Припев.
Куплет 1.
Знаешь,я нашел такого дружка,
Который заставляет меня шарить по карманам,
Я хочу намного больше чем могу украсть,
Я сам себя посажу под арест и нацеплю полицейский значок,
Я сойду со своего пути чтобы предложить тебе сделку,
Мы заключим договор о том,что будем учиться у того,
У кого нам хочется без новых правил.
Мы разделим то что потеряли и что взрастили.
Они сойдут со своего пути чтобы доказать что они все еще
Чувствуют,как ты тебя пахнешь ею.
Они все еще чувствуют как ты пахнещь ею,
Чувствуют как ты пахнешь ею.
10. Stay away
Monkey see,monkey do. (I don't know why)
I'd rather be dead then cool. (I don't know why)
Every line ends in rhyme. (I don't know why)
Less is more,love is blind. (I don't know why)
Stay,stay away,
Stay away,stay away,
Give an inch,take a smile (I don't know why)
Fashion sheets,fashion style. (I don't know why)
Throw it out and keep it in. (I don't know why)
Have to have poison skin. (I don't know why)
Stay,stay away,
Stay away,stay away,
I don't no why (x2)
Stay,stay away,
Stay away,stay away,
Verse 1.
I don't no why (x2)
Stay,stay away,
Stay away,stay away,
Stay,stay away,
Stay away,stay away,
Stay away,stay away,
Got is guy.(Burn the flag).
10.Держись подальше
Обезьяна видит,обезьяна делает. (Я не знаю,почему.)
Лучше буду мертвым,чем крутым. (Я не знаю,почему.)
Каждая строчка заканчивается рифмой.(Я не знаю,почему.)
Меньше значит больше,любовь слепа. (Я не знаю,почему.)