ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУССКОЙ И НЕМЕЦКОЙ АКСИОЛОГИЧЕСКИХ КАРТИН МИРА

Страница 12

12. Язык как система норм // Языковая личность: проблемы когниции и коммуникации: Сб. науч. тр. – Волгоград: «Колледж», 2001. – С. 159–165. (0,4 п. л.)

13. Специфика языкового представления социальных норм // Аксиологическая лингвистика: проблемы изучения культурных концептов и этносознания. Сб. науч. тр. – Волгоград: «Колледж», 2002. – С. 167–174. (0,4 п. л.)

14. Понятие нормы в системе культурно-языковых концептов // Основное высшее и дополнительное образование: проблемы дидактики и лингвистики. Сб. науч. тр. Вып. 2. – Волгоград: Волгоград. гос. техн. ун-т, 2002. – С. 98–102. (0,3 п. л.)

15. Этимология русских существительных со значением «норма» // Актуальные проблемы современной филологии: Сб. науч. работ. – Волгоград: «КОЛЛЕДЖ», 2002. – С. 3–7. (0,3 п. л.)

16. Нормативно-оценочные концепты немецкой и русской лингвокультур // Реальность, язык и сознание: Междунар. межвуз. сб. науч. тр. Вып. 2. – Тамбов: Изд-во ТГУ, 2002. – С. 379–387. (0,5 п. л.)

17. Отражение ценностей культуры в языке // Язык, коммуникация и социальная среда. Вып. 2. – Воронеж: ВГТУ, 2002. – С. 25–34. (0,6 п. л.)

18. Лингвокультурологическое описание картины социальных норм // Изв. Волгогр. гос. пед. ун-та. Сер. «Филологические науки». 2002. – №1. – С. 53–60. (1 п. л.)

19. Ироничное представление социальных норм в немецких пословицах и поговорках // Аксиологическая лингвистика: игровое и комическое в общении: Сб. науч. тр. – Волгоград: Перемена, 2003. – С. 14–22. (0,5 п. л.)

20. Социальные нормы и их роль в формировании языковой картины мира // Эколингвистика: теория, проблемы, методы. Межвуз. сб. науч. тр. – Саратов: Научная книга, 2003. – С. 59–64. (0,4 п. л.)

21. Семантика и прагматика немецких существительных со значением «норма» // Единицы языка и их функционирование: Межвуз. сб. науч. тр. Вып. 9. – Саратов: Научная книга, 2003. – С. 58–64. (0,4 п. л.)

22. Тексты гороскопов как отражение социальных ценностей и норм // Массовая культура на рубеже ХХ-ХХI веков: Человек и его дискурс. Сб. науч. тр. ИЯ РАН. – М.: «Азбуковник», 2003. – C. 212–220. (0,6 п. л.)

23. Функционирование концепта нормы в немецком рекламном дискурсе // Аксиологическая лингвистика: проблемы коммуникативного поведения: Сб. науч. тр. – Волгоград: Перемена, 2003. – С. 113–119. (0,4 п. л.)

24. Особенности функционирования социо-оценочных концептов в немецкой лингвокультуре // Антропологическая лингвистика: изучение культурных концептов и гендера. Вып. 1. Сб. науч. тр. – Волгоград: «Колледж», 2003. – С. 25–33. (0,5 п. л.)

25. Лингвокультурологический анализ текстов партийных программ // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Т. 11. – Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2003.– С. 10–20. (0,6 п. л.)

26. Профессиональная коммуникация и ее роль в формировании языковой картины социальных норм // Языки профессиональной коммуникации: Материалы междунар. науч. конф. – Челябинск: ЧГУ, 2003. – С. 10–15. (0,3 п. л.)

Тезисы

27. О культурно-типологическом описании языка (на материале признаков старшинства и отношения к собственности) // Языковая личность и семантика: Тез. докл. науч. конф. – Волгоград: Перемена, 1994. – С. 25–26. (В соавторстве) (0,1 п. л.)

28. Признак отношения к собственности в функциональном аспекте (на материале пословиц и поговорок) // Функционирование языковых единиц в разных речевых сферах: факторы, тенденции, модели: Тез. докл. межвуз. науч. конф. – Волгоград: Перемена, 1995. – С. 31–33. (0,1 п. л.)

29. Структура и комбинаторика признака отношения к собственности // Языковая личность: актуальные проблемы лингвистики: Тез. докл. науч. конф. – Волгоград: Перемена, 1996. – С. 4–5. (0,1 п. л.)

30. Признак отношения к собственности в переносных значениях слов // Языковая личность: проблемы обозначения и понимания: Тез. докл. науч. конф. – Волгоград: Перемена, 1997. – С. 13–15. (0,1 п. л.)

31. Нормы собственности, отраженные в языке // Языковая личность: система, нормы, стиль: Тез. докл. науч. конф. – Волгоград: Перемена, 1998. – С. 11–12. (0,1 п. л.)

32. Характеристики речевого жанра с позиций концептологического подхода // Языковая личность: жанровая речевая деятельность: Тез. докл. науч. конф. – Волгоград: Перемена, 1998. – С. 9–10. (0,1 п. л.)

33. Нормативно-ценностный подход к изучению культурно-языковой специфики // Человек, культура, цивилизация на рубеже II и III тысячелетий: Труды Междунар. науч. конф.: в 2-х т. Т. 1. – Волгоград: Волгоград. гос. техн. ун-т, 2000. – С. 130–132.

34. Специфика норм поведения и ее отражение в языке // Язык и межкультурные коммуникации: Мат-лы междунар. конф. – Уфа: Изд-во БГПУ, 2002. – С. 19–21. (0,1 п. л.)

35. Время и пространство в языковой картине социальных норм // Язык в пространстве и времени: Тез. и мат-лы междунар. науч. конф. Часть 1. Самара: Изд-во СамГПУ, 2002. – С. 85–89. (0,2 п. л.)

36. Языковое отражение культурных ценностей // Язык и мышление: Психологический и лингвистический аспекты: Мат-лы Всеросс. науч. конф. – Москва – Пенза: Институт языкознания РАН; ПГПУ; Пензенский ИПКиПРО, 2002. – С. 79–80. (0,1 п. л.)

37. Социо-оценочные концепты немецкой лингвокультуры (в лингводидактическом аспекте) // Лингвистические / психолингвистические проблемы усвоения второго языка: Мат-лы межвуз. науч. конф. – Пермь: Перм. гос. пед. ун-т, 2003. – С. 82–84. (0,1 п. л.)

38. Перевод как проблема лингвоконцептологии // Проблемы современного языкового образования: Доклады и тез. докладов на междунар. науч. конф. В 2-х т. Т. I. – Владимир: ВГПУ, 2003. – С. 249–250. (0,1 п. л.)

39. Социально-оценочные концепты немецкой лингвокультуры // Культура общения и ее формирование. Вып. 10. – Воронеж: Истоки, 2003. – С. 28–30. (0,1 п. л.)

40. Реализация концепта нормы в рекламном дискурсе // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста: Мат-лы междунар. симпозиума. В 2-х ч. Ч. 2. Тез. докладов. – Волгоград: Перемена, 2003. – С. 265–267. (0,1 п. л.)

41. Модель ассоциативного поля как часть лингвокультурологического описания концепта // Язык и мышление: Психологические и лингвистические аспекты. Материалы 3-ей Всеросс. науч. конф. – Москва – Пенза: Институт языкознания РАН; ПГПУ; Администрация г. Пензы, 2003. – С. 32–33. (0,1 п. л.)

42. Категория социальной нормы в грамматике языка // Теория и типология грамматических систем: Мат-лы всеросс. науч.-прак. конф. – Ижевск: Изд. дом “Удмуртский университет”, 2003. – С. 12–15. (0,1 п. л.)

43. Культурные нормы и особенности их функционирования в педагогическом дискурсе // Язык образования и образование языка. Мат-лы III Всеросс. науч.-практ. конф. – Великий Новгород: НовГУ, 2003. – С. 9. (0,1 п. л.)

44. Партийная программа как объект лингвокультурного анализа // Современная политическая лингвистика: Мат-лы междунар. науч. конф. – Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2003. – С. 14–16. (0,1 п. л.)

45. Национальный стереотип и культурный концепт: соотношение терминов // Современные проблемы взаимодействия языков и культур: Дополнения к мат-лам науч.-практ. конф. – Благовещенск: Амурский гос. ун-т, 2003. – С. 2–3. (0,1 п. л.)