СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ ГЕНДЕРНОЙ ЛИНГВИСТИКИ НА ЗАПАДЕ В КОНЦЕ ХХ – НАЧАЛЕ XXI ВЕКОВ

Страница 9

На наш взгляд, существует несколько причин, способствующих поддержанию мифа о существовании значительных гендерных лингвистических различий между мужчинами и женщинами. К их числу можно отнести следующие: 1) некоторую замкнутость сообщества гендерологов, выражающуюся в недостаточности их просветительских усилий. Практические результаты исследований нередко становятся доступны лишь относительно узкому кругу специалистов, работающих в этой сфере; 2) определенную склонность (особенно на более ранних этапах исследований) к излишне широкой интерпретации полученных в результате отдельно взятого эксперимента данных. Это иногда приводило к широким обобщениям и, в свою очередь, способствовало увековечиванию гендерных стереотипов. Ученые в ряде случаев переходили тонкую грань между тем, что называется "useful and sweeping generalizations" (разумные и необоснованно широкие обобщения); 3) осознанное противодействие изменению гендерного порядка, которое угрожает существованию устоявшегося порядка вещей, а также ставит под сомнение и постепенно способствует разрушению удобной и привычной бинарной гендерно-сексуальной модели общества.

Представляется, что настоящая угроза двухгендерной системе может быть заключена во все большем понимании людьми того, что они могут – в какой-то степени через язык – "создавать, конструировать" себя сами. Люди начинают отдавать себе отчет в том, что гендер не есть раз и навсегда данная, строго фиксированная категория; они осознают то, что он конструируется, понимают его "перформативность" и вариативность. Изменения и вариативность в речевой деятельности людей символизируют (или просто реально свидетельствуют) о том, что истинное положение дел не таково, каким оно когда-то было, а также, возможно, о том, что оно никогда таким, каким его традиционно представляли, и не было.

В заключении подводятся итоги проведенного исследования и содержатся выводы о современном состоянии лингвистической гендерологии на Западе, направлений и тенденций ее развития, неизбежной интра- и интердисциплинарности гендерных исследований, а также о не случайном характере все возрастающего сопротивления патриархатных культур изменению гендерного статус-кво.

Основные положения и результаты работы отражены в следующих публикациях автора:

1. Григорян, А.А. Состояние и перспективы гендерной лингвистики на Западе в конце ХХ – начале ХХI веков / А.А. Григорян. – Иваново: Изд-во ИвГУ, 2004. – 290 с. (16,97 п.л.).

2. Григорян, А.А. О сексизме, антисексизме и политкорректности / А.А. Григорян // Личность, культура, общество: междисциплинарный научно-практический журнал. Вып.1-2. – М.: Изд-во Института человека РАН, 2003. – С.466-474. (0,7 п.л.).

3. Григорян, А.А. Об эгалитарности и иерархичности (гендерный аспект) / А.А. Григорян // Вестник ИГЭУ. – N2. – Иваново, 2005. – С.123-127. (0,5 п.л.).

4. Григорян, А.А. О сопротивлении попыткам достижения гендерной симметрии в языке / А.А. Григорян // "Известия Волгоградского государственного педагогического университета". Серия “Филологические науки“. № 4. 2005. – С. 36-44. (0,6 п.л.).

5. Григорян, А.А. К вопросу о гендерной маркированности современного английского языка / А.А. Григорян // Научно-исследовательская деятельность в классическом университете: теория, методология, практика. Материалы науч. конф. – Иваново, изд-во ИвГУ, 2001. – С.108. (0,1 п.л.).

6. Григорян, А.А. К вопросу о гендерных аспектах лексикографии / А.А. Григорян // Материалы IV Международной школы-семинара «Язык. Культура. Словари». – Иваново, изд-во Юнона, 2001. – С. 123-124. (0,1 п.л.).

7. Григорян, А.А. Гендерные лингвистические исследования в США (70-80-е годы ХХ столетия) / А.А. Григорян // Социальная власть языка: Сб. науч. тр. – Воронеж, изд-во Воронежского ГУ, 2001. – С. 96-101. (0,4 п.л.).

8. Григорян, А.А. О лимитирующей функции гендера в сфере частей речи / А.А. Григорян // Вестник ИвГУ. Серия "Филология". Вып 1. – Иваново, 2002. – С.91-99. (0,5 п.л.).

9. Григорян, А.А. Гендерная маркированность имен существительных в современном английском языке / А.А. Григорян // Гендер: Язык, культура, коммуникация. Доклады 2-ой междунар. конф. – М.: изд-во МГЛУ, 2002. – С.88-91. (0,3 п.л.).

10. Григорян, А.А. Проблема гендерного лингвистического равенства / А.А. Григорян // Гендерные исследования и гендерное образование в высшей школе. Материалы междунар. науч. конф. – Иваново: Изд-во ИвГУ, 2002 – С.250-254. (0,3 п.л.).

11. Григорян, А.А. О частеречной специфике глаголов современного английского языка (в свете гендерного подхода) / А.А. Григорян // Аксиологическая лингвистика: проблемы изучения культурных концептов и этносознания. – Волгоград: Колледж, 2002. – С.145-150. (0,3 п.л.).

12. Григорян, А.А. К вопросу о гендерно-нейтральном языке / А.А. Григорян // Научно-исследовательская деятельность в классическом университете: ИвГУ-2003. Материалы науч. конф. – Иваново: Изд-во ИвГУ, 2003. – С.260-261. (0,1 п.л.).

13. Григорян, А.А. Представленность гендера во вводных лингвистических текстах / А.А. Григорян // Гендерное образование в системе высшей и средней школы: состояние и перспективы. Материалы междунар. науч. конф. – Иваново, Изд-во ИвГУ, 2003. – С.152-154. (0,2 п.л.).

14. Григорян, А.А. К вопросу о феминистских словарях / А.А. Григорян // Теоретическая лексикография: современные тенденции развития. Материалы 5-й междунар. школы-семинара. – Иваново: Изд-во ИвГУ, 2003. – С.164-165. (0,1 п.л.).

15. Григорян, А.А. К вопросу о взаимоотношениях грамматики и гендера / А.А. Григорян // Вузовская наука Северо-Кавказскому региону. Материалы 7-ой региональной науч.-техн. конф. – Ставрополь, изд-во Северо-Кавказского ГТУ, 2003. – С.105-106. (0,1 п.л.).

16. Григорян, А.А. Дискурс и гендер / А.А. Григорян // Гендер: язык, культура, коммуникация. Материалы 3-ей междунар. конф. – М.: Изд-во МГЛУ, 2003. – С.36-37. (0,1 п.л.).

17. Григорян, А.А. Об особенностях третьей волны феминистской лингвистики/ А.А. Григорян // Аксиологическая лингвистика: проблемы языкового сознания. – Волгоград, Колледж, 2003. – С.115-121. (0,5 п.л.).

18. Григорян, А.А. Проявления гендера на синтаксическом уровне / А.А. Григорян // Аксиологическая лингвистика: проблемы и перспективы. Тезисы докладов междунар. науч. конф. – Волгоград, Колледж, 2004. – С.28-29. (0,1 п.л.).

19. Григорян, А.А. О "третьей" волне в феминистской лингвистике / А.А. Григорян // Женщина в российском обществе. – 2004. – N1-2. – С.30-33. (0,3 п.л.).

20. Григорян, А.А. О результатах исследований в области гендерной лингвистики в зеркале общественного восприятия / А.А. Григорян // Научно-исследовательская деятельность в классическом университете: ИвГУ-2004. Материалы науч. конф. – Иваново: Изд-во ИвГУ, 2004. – С.267-268. (0,1 п.л.).

21. Григорян, А.А. К вопросу об успешности языковых реформ: гендерный аспект / А.А. Григорян // Вестник ИвГУ. Серия "Филология". Вып 1. – Иваново, 2004. – С.78-83. (0,4 п.л.).

22. Григорян, А.А. О неизбежности происходящих перемен в гендерной картине мира / А.А. Григорян // Сб. науч. статей N3. Приложение к журналу "Образование – Наука – Творчество". – Нальчик-Армавир, Адыгская (Черкесская) Международная Академия наук, изд-во Адыгской (Черкесской) Международной АН, 2004. – С.76-82. (0,5 п.л.).

23. Григорян, А.А. Дискурс и текст / А.А. Григорян // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе: Межвуз. сб. науч. тр. Вып.2. – Орёл, ОГИИК, 2005. – С.16-21. (0,4 п.л.).

24. Григорян, А.А. О словарях: новое и старое (гендерный аспект) / А.А. Григорян // Теоретическая лексикография: современные тенденции развития. Материалы 6-й междунар. школы-семинара. – Иваново, изд-во ИвГУ, 2005. – С.145-148. (0,3 п.л.).

25. Григорян, А.А. О типологии языков с грамматической и "естественной" категорией рода / А.А. Григорян // Проблемы языка и речи в современном лингвистическом пространстве: Межвуз. сб. науч. статей. – Волгоград: изд-во ВолГУ, 2005. – С.59-63. (0,4 п.л.).