ИНТЕРДИСКУРСИВНОСТЬ КАК КОММУНИКАТИВНЫЙ ФЕНОМЕН (НА МАТЕРИАЛЕ ПОЗДНИХ АЛЬБОМОВ PINK FLOYD)

Страница 3

Теоретическим основанием для подобной редукции в диссертации стали идеи Р. Барта о существовании и взаимодействии в рамках дискурса пяти кодов – проэретического, герменевтического, семного, символического и референциального. Первые два, отвечающие в повествовательном тексте за нарративную организацию событийного ряда и характеризующиеся необратимостью, уподобляются исследователем мелодико-гармонической основе текстовой “партитуры”, в то время как оставшиеся три формируют, соответственно, его семантический, символический и референциальный планы и могут, с точки зрения исследователя, быть проанализированы вполне автономно.

Иными словами, вынося мелодико-гармонический (музыкальный) аспект синтетического рок-текста “за скобки”, в анализе рок-интердискурсивности мы вполне можем опираться на результаты рассмотрения семантических, символических и референциальных составляющих, лежащих в рамках его вербального компонента. Вместе с тем, необратимость мелодико-гармонической структуры синтетического рок-текста (реализация проэретического и герменевтического кодов) налагает особые обязательства на логику рецепции и, соответственно, анализа их работы: процесс возникновения смысловых и метасмысловых структур, ставших результатом реализации семного, символического и референциального кодов, подчинен этой необратимости, и также (в значительно большей степени, чем в случае с литературным текстом) необратим.

Под семантической составляющей рок-текста, реализующей семантический код, в диссертации понимается система ключевых понятий-идеологем (“мифологем”), опорных концептов, которые формируют основу семантики текста. Референциальный код рок-текста проявляется в многочисленных отсылках к внетекстовым реалиям, к “вертикальному”, культурному контексту, являющемуся фоном последнего. Символический код в рок-тексте несет ответственность за создание метасмысловой глубины семного и референциального кодов; эта глубина возникает в процессе интердискурсивного развертывания текста и реализации различных механизмов внутритекстовой интердискурсивности, в частности, изотопии.

Референциальный код отвечает за включение механизмов "внешней интердискурсивности", которые соотносят становящийся текст с внеположенными ему контекстами. Семантический код "включает" механизмы "внутренней интердискурсивности", предполагающей взаимодействие имманентно присущих тексту сем-изотопов; в процессе развертывания текста происходит взаимное наложение и взаимодействие семантики изотопов (и релевантных им контекстов). Символический код управляет формированием метасмысловых структур, синтезирующих работу означенных типов интердискурсивности.

Рассмотрению работы вышеуказанных кодов в рамках феномена интердискурсивности на материале творчества группы Pink Floyd посвящена вторая глава диссертации: “Дискурс-анализ поздних альбомов Pink Floyd”.

С учетом того, что в современной литературе феномен рок-альбома соотносится по своим вербальным характеристикам с феноменом литературного цикла [Доманский 2000], в диссертации рассматриваются структурные аналогии этих двух явлений, а также те черты рок-альбома, которые позволяют отождествить его с лирическим или прозаическим циклом в литературе: особая роль заглавия, характер постранственно-временного континуума, изотопия (см.: В.А. Сапогов, И.В. Фоменко, М.И. Дарвин).

В результате анализа всех композиций поздних альбомов Pink Floyd были составлены четыре схемы, дающие представление о работе внутренних циклов внутри них и демонстрирующие развертывание пространственно-временного континуума (см. рис. 1-4).

The Animals (1979)

1

Pigs on the Wing (Part I)

Градация:

2

Dogs  

депрессия

3

Pigs  

объединение

4

Sheep  

бунт

5        

Pigs on the Wing (Part II)  

 

- цикл начальной и финальной позиций

Рис. 1.

The Wall (1977)

А

Война

1 When the Tigers Broke Free (I)    

In The Flesh?

2  

The Thin Ice

3 3  

5 Another Brick In The Wall (I)

4  

When The Tigers Broke Free (II)

… …  

Goodbye Blue Sky

6  

The Happiest Days of Our Lives

7  

Another Brick In The Wall (II)

8  

В

Детство.

До стены Mother

9  

What Shall We Do Now?

10  

Empty Spaces

11  

Young Lust

12  

One Of My Turns

13  

Don't Leave Me Now

14  

Рубеж Another Brick In The Wall (II)

15  

Goodbye Cruel World

16  

Hey You

17  

Is There Anybody Out There?

18  

С

Застеной Nobody Home

19  

Vera

20  

Bring The Boys Back Home

21  

Comfortably Numb

22  

The Show Must Go On

23  

In The Flesh

24  

Run Like Hell

25  

Waiting For The Worms

26  

28 Stop

27  

The Trial  

Outside The Wall

29